• 沒有找到結果。

第三章 研究設計

第四節 教學實施

立 政 治 大 學

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

備成句回答之能力。

研究者所設計之聽力材料,至多十二輪對話,分為是非題、選擇題、短 句填空、互動式活動及簡答五大題型。對照組在未使用聽力教學策略下進行 測試,實驗組則在研究者進行十二小時聽力策略教學後進行測試,兩組使用 同一套聽力測驗教材。

(1) 對照組(未使用 5Ws1H 教學策略)-共 131 人 初級華語一(A 班 16 人)

初級華語一(C 班 18 人)

初級華語一(E 班 19 人)

初級華語會話一(G 班 20 人)

初級華語會話一(I 班 22 人)

初級華語會話一(K 班 20 人)

(2) 實驗組(使用 5Ws1H 教學策略)-共 122 人 初級華語一(B 班 15 人)

初級華語一(D 班 17 人)

初級華語一(F 班 21 人)

初級華語會話一(H 班 24 人)

初級華語會話一(J 班 26 人)

初級華語會話一(L 班 19 人)

第四節 教學實施

一、課程設計動機與需求

受測者在進行聽力測驗前,研究者使用自行設計之聽力教材(請參見附 錄一 pp. 109-116,為迴避利益衝突,未告知受測者此為研究者自行編寫之

‧ 國

立 政 治 大 學

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

教材),先就策略分段進行為時十二小時的教學,使受測者熟悉並理解如何 使用5Ws1H聽力策略。

教學實施分為教學單/教師手冊、活動單及練習單三部分。教學單包含 每單元的教學目標、教學步驟/流程及聽力練習文本;活動單主要在鞏固學 生的語言知識,在做聽力練習之前,教師先教授及提供聽力練習所需之背景 知識-主要生詞和基本句式,讓學生透過不同口語活動反覆練習後,熟悉目 的語,培養其快速反應能力;練習單部分,根據習得相關之語言知識及技巧,

根據錄音做練習單上的問題,習題分為是非題、選擇題、改錯題、短句填空、

互動式活動及簡答題四大類型,每題練習題皆有其訓練目標,就單一或兩種 聽力技巧進行訓練。本教學練習題共 67 題,第一大題是非題(8 題);第二 大題選擇題(14 題);第三大題短句填空(14 格);第四大題互動式活動(25 格);第五大題簡答題(6 題)。

二、授課模式與對應

先讓學生聽/讀問題,在題目中將與 5Ws1H相關的疑問詞及關鍵詞劃下 來,例如:什麼時候、哪裡、幾、為什麼、什麼、怎麼、時間、數字、價錢 等,教材設計由淺入深,一開始聽單一的信息,待學生熟悉此策略後,漸進 式加入其他信息,讓學生能慢慢適應,用更有效、更迅速的思維模式組織所 接收的內容,再進行解碼,進而提升對語料的判斷力及理解力。

傳統聽力課給人較刻板及重視機械式訓練的印象,本套聽力教材與生活 息息相關,強調處處皆可學中文、在用中學,搭配生活材料的運用,靈活地 學習及訓練語言能力。研究者實施教學試驗時,除了具備專業知識及多年教 學經驗之外,並要懂得運用教學方法,營造一個氣氛輕鬆、高度師生互動的 學習環境,且不斷引導和協助學習者主動學習,可以讓他們的思維產生改 變。因此,學習者可以在每一次學習經驗中,去體會聽力策略的運用,並不 斷地提升學習成效及測驗成績,體悟出最佳的學習方式,找到最適合自己的 學習模式,以達到事半功倍的學習效果。

‧ 國

立 政 治 大 學

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y 第五節 小結

總結而言,本研究運用的研究方法主要有三:

1.發展型研究:

研究者累計了多年的教學經驗,設計開發出「活用中文自在生活六單元」

教材,此教材運用 5Ws1H 教學法並包含「整體信息」、「關鍵信息」、「概 括總結」、「記憶儲存」四種聽力教學策略。

2.教學試驗:

共 253 位外籍初級學生為教學試驗對象,實驗組 122 人經 12 小時聽力策 略教學後施測、對照組 131 人在未進行聽力策略教學下施測,兩組學生皆使 用同一套聽力教材進行測驗。

3.質化及統計分析:

隨機抽取實驗組 30 人,瞭解他們對 5Ws1H 教學的滿意度。並針對實 驗組及對照組學員的測驗成績做相關的統計分析,分析成果將於之後的章節 作說明及探討。

透過如上的設計,以期印證「活用中文自在生活六單元」的 5Ws1H 教 學法及四種聽力教學策略,確實可以有效提升外籍華語初學者的聽力。

‧ 國

立 政 治 大 學

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y