新移民女性相關探討

近年來，在全球化風潮的影響下，許多臺灣男性因面臨婚姻壓力而迎娶大陸 籍或東南亞籍的女子，造成跨國婚姻與新移民女性的形成，也影響了臺灣婚姻結 構及人口的改變。加上異文化的生活環境，新移民女性來臺後面臨許多生活適應 的問題，因此，針對此兩點做相關的探討。

壹、新移民女性的形成

因跨國婚姻的形成與風氣，新移民女性在近十幾年來人數快速的成長，此現 象可追朔到 1970 年代，由於男多女少的人口比率不均，以及臺灣女性不婚的比 率增高，使社經地位不利的男性受到婚姻排擠，加上1994 年的「南向政策」，東 南亞華僑開始媒介印尼、菲律賓等國家的婦女嫁到臺灣（李瑛，2006）。在臺商 前往東南亞及中國大陸投資的影響下，也帶動新移民女性來臺組成跨國婚姻的風 氣。簡述跨國婚姻的形成可分為三個時期（夏曉鵑，2002；鍾文悌，2005；蘇雅 雯，2008）：

一、1970 年代

臺灣外籍新娘的起始淵源，係於1970 年代至 1980 年代初期，部分退伍老兵 面臨擇偶困境，藉由東南亞華僑媒介東南亞貧困婦女來臺。少數在臺灣的東南亞

華僑於是媒介印尼、菲律賓、泰國及馬來西亞的婦女和臺灣老兵組織跨國婚姻家 庭。這些婦女被迫下嫁於農村，因語言與文化的隔閡，無法忍受而逃家。部份外 籍配偶以偷渡方式進入臺灣，沒有正式的身分，便盜用或以不法手段購得身分證 來臺，產生社會問題。

二、1980 年代

1980 年代初期，許多泰國、菲律賓新娘開始出現在農村地區，處於社經地位 劣勢的臺灣未婚男性想要娶妻生子不易，因而向外通婚，陸續引進新移民女性，

且嫁到臺灣之後，被賦予傳宗接代的重大責任。加上 1980 年代，臺灣新興工業 大規模擴張生產，為取得廉價勞工，藉由各種國際經貿開放投資，以對泰國、菲 律賓和馬來西亞等為主。因此，在男女婚姻市場也受到影響，以泰國和菲律賓籍 的新移民女性最為普遍。加上 1987 年後，臺灣開放大陸探親，兩岸通婚也日漸 增加。

三、1990 年代

1990 年代開始，因國際經濟貿易蓬勃發展，臺灣與東南亞國家互動密切。1994 年，臺灣因政府推動「南向政策」，臺商前進東南亞，如印尼、越南及柬埔寨等，

因此，臺灣的印尼新娘逐漸增加，之後越南及柬埔寨的跨國婚姻也開始超越印尼 籍人數，男性與東南亞女子結婚的趨勢與資本外移情況間存在著平行的關係。

貳、新移民女性來臺的現況

藉由跨國婚姻而移民到臺灣的新移民女性來臺的人數自經濟貿易頻繁後，人 數與日俱增。根據內政部各年的統計通報資料，92 年（含）以前國人結婚之外籍 與大陸港澳配偶人數占總結婚對數比例呈逐年遞增，至 92 年達 31.86％之最高 峰，即平均每3 對結婚有 1 對為中外聯姻，其中又以大陸配偶占 5 成以上居多；

為遏止假結婚來臺，內政部於92 年開始施行大陸配偶面談制度，外交部亦於 94 年起加強外籍配偶境外訪談，以致外籍及大陸配偶占總結婚對數的比重，由 92

年之31.9％驟減至 95 年之 16.8％，96 年則微增至 18.3％。截至 96 年底止，我國 外籍與大陸配偶人數約達39.9 萬人，其後逐年下降至 97 年之 14.0％，98 年因受 孤鸞年及經濟景氣不佳，國人結婚對數降低，以致中外聯姻所占比例回升為18.7

％。此外，99 年 1-10 月期間，中外聯姻之外籍配偶按原屬國籍（地區）分，新 娘以大陸港澳地區占71.8％最多、越南籍 15.6％次之、印尼籍占 5.4％居第三（內 政部統計處，2010）。

新移民女性嫁到臺灣的現象，是一種資本主義下的跨國婚姻形式，所牽涉的 因素包含男女雙方及其家屬，更涵蓋仲介業者，與兩國的經貿關係也息息相關，

因此，「外籍新娘」、「大陸新娘」及其他國家「郵購新娘」的現象定名為「商品 化的跨國婚姻」（夏曉鵑，2002）。此種婚姻關係大多感情基礎較薄弱、經濟弱勢、

家庭社經地位低落等，衍生生活適應、家庭社會、子女教養、生育養育的問題。

根據劉秀燕（2003）、鍾德馨（2005）及林憲連（2006）的研究整理出新移民 女性在臺所面臨的問題，敘述如下：

一、種族歧視與文化偏見，造成標籤化

新移民女性常常被標籤為來自落後的東南亞地區，以買賣的婚姻模式來臺，

進入家庭及婚姻中自然被曲解與矮化，無法獲得婚姻及家庭中的尊重與地位。且 媒體對於東南亞的報導多半環繞於「髒亂、落後及災難」等負面印象，以致形成 社會大眾視其為次等公民的國際歧視，使得新移民女性受到污名化的處境與不平 等的待遇。

二、語言文化差異，導致生活適應不良

許多新移民女性在與配偶認識不深的情況下來臺，彼此欠缺充分的溝通與文 化了解，因語言隔閡而影響其活動範圍。在異地文化社會中，缺乏社會支持與人 際互動的機會，因而產生心理壓力與無助感。另外，社會風俗習慣的不同，短期 間內無法融入我國生活環境，導致面臨生活適應問題，若長期處於適應不良，容

三、家庭經濟壓力，謀生求職問題

新移民女性在教育水平和社經地位大都不高，嫁給臺灣的男性大多從事勞力 密集的產業，大多數為社會經濟上的弱勢族群。且在家庭經濟的壓力之下，許多 新移民女性不得不出外求職工作，但因受限於法律之規定，新移民女性在工作上 受到較嚴格的規定，加上國人因信任感的存疑，許多新移民女性在謀職時，屢遭 拒絕，其教育程度普遍較為低落，故多數僅能從事收入微薄的低技術性產業工作。

四、教育環境隔閡，產生教養問題

由於新移民女性難以在短時間內適應臺灣社會文化生活，衍生出對下一代子 女生育、教育與教養之問題，例如在教導子女國語發音、認讀國字，課業指導與 同儕間人際互動的教導，經常感到困難。由於社經地位較低、管教態度較放任疏 忽、家庭成員溝通困難、家庭衝突頻繁及忙於家務生計等不利因素的影響，使新 移民女性在教養子女上產生問題。