日本創世神話

二、日本創世神話  

（一）日本國土誕生過程故事內容（整理自日本最早歷史書籍《古事記》和其他 日本神話專書）：  

1. 天地初開，天神降臨：  

天地開始時，神明的居住之地高天原（支配天庭的中心）便已存在。此 時相繼出現五位獨神（無性別，僅有單獨一人的自然之神），首先是三位 造化之神（無形之神），第一位為宇宙之神天之御中主神降臨到這個世界，

支配高天原。在天之御中主神之後出現兩位產靈神（各種繁殖力量的神）， 分別為高御產巢日神以及神產巢日神，在此之後出現象徵成長力量的宇 摩志阿斯訶和備比古遲神和象徵天之永存的天之常立神，這五位神明合 稱別津天神，意指天界中特別的神，祂們出現之後便隱身於高天原。別 天神之後，出現十二位神明，代表著天地萬物的創造  

（1） 國之常立神：陸地出現時的地上之神，代表國土的基礎。  

（2） 豐雲野神：天與地、地與海還無法區別時出現的神，代表泥沼。  

（3） 宇比地邇神（男性）   、須比智邇神（女性）：代表泥土的神。  

（4） 角蝕神（男性   ）、生野神（女性）:   表示植物。  

（5） 意富斗能地神（男性）、大斗乃辨神（女性）：分別代表男性與女性。  

（6） 淤母陀流神（男性）、阿夜訶志古泥神（女性）：前者代表面貌俊美，

後者代表令人恐懼。  

（7） 伊耶那岐（男性）、伊耶那美（女性）：此二位神是兄妹也是夫妻，

他們為生成之神，日本國土萬物的創造之神。  

2. 國誕生，夫妻生島：  

大地尚未完整的形成，海洋如油脂般的混沌，陸地如水母般漂流在海上。  

伊耶那岐、伊耶那美二神受高天原天神們的命令，把漂浮於海上的大地 固定下來。夫妻二神便站在天上稱為「天浮橋」的地方，用「天沼矛」

伸入海中攪拌，矛尖滴下的海水、海鹽堆積成島，稱「淤能碁呂島」。淤 能碁呂島是世界第一個島嶼，但位於何處不得而知。夫妻二神降臨到這 座島嶼上後，便在島上豎起天御柱，並在柱子的中心建造宮殿，接著便 反方向繞行柱子，兩人交會時便交合生下萬物。  

八大島國最與之後陸續生下的其他島嶼（前八個為八大島）：  

（1） 淡路島（兵庫縣）  

（2） 二名島（四國）  

（3） 隐伎的三子岛（隱岐群島，島根縣管轄）  

（4） 築紫島  

（5） 伊伎島（壹岐島，長崎縣管轄）  

（6） 津島（對馬島，長崎縣管轄）  

（7） 佐度島（佐度島，新瀉縣管轄）  

（8） 大倭豐秋津島（本州島）  

（9） 吉備兒島（兒島半島，岡山縣管轄）  

（10） 小豆島（小豆島，香川縣管轄）  

（11） 大島（周防大島，山口縣管轄）  

（12） 女島（姬島，大分縣管轄）  

（13） 知訶島（五島列島，長崎縣管轄）  

（14） 兩兒島（男女群島，長崎縣管轄）  

日本的創世神話可以分成兩個階段，天地初開和國誕生。天地初開是日本神

語 意 層 次

表34：敘事式資訊圖像設計架構分析表-­‐日本創世神話  

技 術 層

美 感 形 式 層 次

美 的 形 式 原 則 ：

運用美的形式原則的節奏，把雲排列出空間 感。

媒 材 層 次

處 理 對 象 ： 色彩計畫：

參考日本和色大辭（http://www.colordic.org/w/）

和日本的傳統色（http://nipponcolors.com/）兩 個日本色典網站做為選色參考。

質感：

以筆刷做出顆粒材質感和以軟體的圖層效果 使不同顏色之間產生或和效果。

創作方式：

以數位插畫的方式創作。

資料來源：本研究整理  

以日本世界觀為開端，再帶入創世階段，以引導式的方式使觀者產生共鳴。

由於日本創世神話的內容神祇的資訊量較大，因此作品須先介紹神祇再帶到 神祇如何創造日本島。在敘事式資訊圖像設計架構中已把日本創世神話的故 事內容經過整理，下表為日本創世神話資訊圖像的設計原則分析：  

表35：資訊圖像設計原則分析表-­‐日本創世神話  

資 訊 圖 像 設 計 原 則 分 析 日 本 創 世 神 話

設 計 原 則

明 確 性 由於文字的精簡化有限，因此以文字緊隨著圖像的 方式做排版，不會因太多文字而閱讀疲乏。

吸 引 力 1.以豐富的神明插畫來抓住目光。

2.畫面融入日本式雲，也與天界相對呼應。

精 簡 性 把部分故事內容圖像化以減少閱讀時間。

視 覺 動 線 由左至右觀看或是由右至左觀看皆可。

圖 像 類 型 呈 現 架 構 圖解、地圖 呈 現 形 式 數位插圖

在日本創世神話資訊圖像設計原則中，明確性的部分因日本創世神話文字精簡程 度有限，在不影響讀者理解的情況下決定以文字緊隨著圖像的方式做排版，也就 是每一個視覺元素（神祇、島嶼、天沼矛、天浮橋、大海）旁會有故事的發展內 容。吸引力以大量的神祇抓插圖吸引讀者的目光。視覺動線的部分，第一張作品 由左至右觀看或是由右至左觀看皆可，提供習慣優先觀看圖像讀者或是習慣優先 觀看文字者選擇。資訊圖像類型部分，因文字多，以圖搭配文字說明的圖解呈現 架構最為合適，此外第二張國誕生的日本國土以地圖方式最為明確。

（二）作品完成圖：  

圖51：日本創世神話（日本）-­‐1  

圖52：日本創世神話（日本）-­‐2