第五章 〈海經〉的象徵結構
第二節 〈海經〉的篇章結構與區域認識
《山海經》中,〈海經〉的篇章結構是與其他兩經不同的特殊結構。首先,
從其篇章數有所不同。〈山經〉與〈大荒經〉是五個篇章,周旋四方後回歸中 心的螺旋終結形結構。不過,〈海經〉是八個篇章,從外旋四方移到內旋四方 的同心雙環形結構。〈海經〉分成〈海外四經〉與〈海內四經〉,各經以「南
→西→北→東」的次序在「外」與「內」周旋四方。不過,各經文的敘述方向 有所不同。在〈海經〉的各經文開頭有各經的敘述方向。
海外自西南陬至東南陬者。236〈海外南經〉
海外自西南陬至西北陬者。237〈海外西經〉
海外自東北陬至西北陬者。238〈海外北經〉
236 袁珂:《山海經校注》,頁 184。
237 袁珂:《山海經校注》,頁 207。
238 袁珂:《山海經校注》,頁 229。
〈海外北經〉開頭的移動方向與經文上實際敘述方向不一致。關於〈海外北經〉的敘述方向問 題,畢沅與袁珂如下解釋:
90
海外自東南陬至東北陬者。239〈海外東經〉
海內東南陬以西者。240〈海內南經〉
海內西南陬以北者。241〈海內西經〉
海內西北陬以東者。242〈海內北經〉
海內東北陬以南者。243〈海內東經〉
〈海外四經〉與〈海內四經〉照一定的方向進行敘述。關於〈海經〉的敘 述方向,袁珂之說是「圖畫之順序」。244既然〈海經〉的敘述方向是圖畫之順 序,其順序有何等意涵?〈海內四經〉的篇章次序與敘述方向構成「南→西→
北→東」的循環形勢,不過〈海外四經〉的敘述方向不一致。〈海外四經〉的 敘述方向是「西南→東南」〈海外南經〉、「西南→西北」〈海外西經〉、
「西北→東北」〈海外北經〉、「東南→東北」〈海外東經〉。
「畢沅云:「淮南子墬形訓云:『自東北至西北陬』同,而起跂踵民,終無繼民,與此文正倒。
疑淮南子當作自西北方至東南方,或傳寫之誤也。」珂案:畢說非也;淮南子文不誤,此文自 誤。此云:「自東北陬至西北陬」,則文中諸國均應西向。今既云「╳╳國在其東」,可見應 是「自西北陬至東北陬」,「東」「西」二字適倒。且海外西經「自西南陬至西北陬」起滅蒙 鳥,終長股國,長股國自應在西北陬;今既云「無臂之國在長股東」,則無比至國豈非西北陬 之國而何?淮南子自東北至西北方,故起跂踵,終無繼民;此與相反,故起無臂之國(無繼 民),終跂踵國。」( 袁珂:《山海經校注》,頁 229。)
在本稿根據原文的敘述方向與袁珂的見解,採擇〈海外北經〉的敘述方向是「自西北陬至東北 陬」。
239 袁珂:《山海經校注》,頁 251。
240 袁珂:《山海經校注》,頁 267。
241 袁珂:《山海經校注》,頁 285。
242 袁珂:《山海經校注》,頁 305。
243 袁珂:《山海經校注》,頁 327。
244 「珂案:山海經海外各經以下文字,以皆是因圖以為文,先有圖畫,後有文字,文字僅乃圖 畫之說明。故郭璞注此,屢云「畫似仙人也」(海外南經),「畫以似仙人也」(海外南經),
「畫四面各乘雲車,駕二龍」(海內北經),「亦在畏獸畫中」(大荒北經),等等;陶潛讀 山海經時,亦有「流觀山海圖」之言,知本以圖為主而以文字為輔。故此標題以從古畫之順序 而曰「海外自西南陬至東南陬者」,或「海內東南陬以西者」(海內南經)。一下各篇均同此」
( 袁珂:《山海經校注》,頁 185。)
91
①海外南經
②海 外 西 經
⑤海內南經
⑧海 內 東 經
⑥ 海 內 西 經
⑦海內北經
③海外北經
圖表 八、〈海經〉的篇章次序及敘述方向
既然〈海經〉的敘述順序與方向是「圖畫之順序」,對〈海外四經〉何必 形成如此複雜圖畫順序?關於〈海經〉的敘述方向的意涵無法考證,不過可以 推測一種可能性。由〈海經〉敘述方向的形勢而看,〈海內四經〉形成以太陽 為代表的天體的一日一週期軌跡。然而,〈海外四經〉的南、北經的敘述方向 是「自西至東」的橫向,東、西經的敘述方向是「自南至北」的縱向。因為
〈海外四經〉與〈海內四經〉採擇不同敘述方向,所以 可以獲得區分「外」與
「內」表達不同性質功效的效果。那麼,〈海外四經〉何必採擇「自西至東」
的橫向與「自南至北」的縱向的敘述方式?關於這個問題的一推測是與現實地 形與水系有關。在〈海內東經〉的結尾特地敘述水系。
岷三江:首大江出汶山,北江出曼山,南江出高山。高山在城(成)
都西。入海,在長州南。浙江出三天子都,在其(蠻)東。在閩西北,入 海,餘曁南。廬江出三天子都,入江,彭澤西。一曰天子鄣。淮水出餘山,
餘山在朝陽東,義鄉西,入海,淮浦北。湘水出舜葬東南陬,西環之。入 洞庭下。一曰東南西澤。漢水出鮒魚之山,帝顓頊葬于陽,九嬪葬于陰,
四蛇衛之。濛水出漢陽西,入江,聶陽西。溫水出崆峒,(崆峒)山在臨 汾南,入河,華陽北。穎水出少室,少室山在雍氏南,入淮西鄢北。一曰 緱氏。汝水出天息山,在梁勉鄉西南,入淮極西北。一曰淮在期思北。涇 水出長城北山,山在郁郅長垣北,[北]入渭,戲北。渭水出鳥鼠同穴山,
92
東注河,入華陰北。白水出蜀,而東南注江,入江州城下。沅水[山]出 象郡鐔城西,[入]東注江,入下雋西,合洞庭中。贛水出聶都東山,東 北注江,入彭澤西。泗水出魯東北而南,西南過湖陵西,而東南注東海,
入淮陰北。鬱水出象郡,而西南注南海,入須陵東南。肆水出臨晉(武)
西南,而東南注海,入番禺西。潢水出桂陽西北山,東南注肆水,入敦浦 西。洛水出(上)洛西山,東北注河,入成皐[之]西。汾水出上窳北,
而西南注河,入皮氏南。沁水出井陘山東,東南注河,入懷東南。濟水出 共山南東丘,絕鉅鹿澤,注渤海,入齊琅槐東北。潦水出衛皋東,東南注 渤海,入潦陽。虖沱水出晉陽城南,而西至陽曲北,而東注渤海,入[越]
章武北。漳水出山陽東,東注渤海,入章武南。245
在此,水系大多發源西邊而流注東邊。這是因西高東低的中國實在地形而 發生的,水系的尾閭偏在東邊形成。加上,由水系相關記載敘述順序可知,水 系的敘述自西南逐漸移至東北。在水系相關記載的上半段水系較多入於「江」、
「洞庭」等南方水系,然而下半段水系較多注於「河」、「渤海」等北方水系。
內地的水系大致自西向東流注海,所以大都水系的尾閭位於〈海內東經〉的區 域。在〈海內東經〉集中水系相關記載,〈海內東經〉的水系相關記載的敘述 順序有自南至北的傾向。246 在〈海外西經〉與〈海外東經〉可見的縱向移動、
〈海內東經〉的水系相關記載的敘述方向一致。加上,〈海外南經〉與〈海外 北經〉的敘述方向是「由西向東」。由水系的移動而看,在〈海外南經〉與
〈海外北經〉的敘述方向共同展顯「由高向低」。 總而言之,〈海外東經〉與
〈海外西經〉水平軸的敘述方向是照「南高北低」的宇宙觀形成「由高向低」
的垂直軸,〈海外南經〉與〈海外北經〉垂直軸的敘述方向是隨著水系移動的
245 袁珂:《山海經校注》,頁 332-333。
246 關於《山海經》的方位順序,葉舒憲如下提及古人的宇宙圖示:
「遠古以來的平面空間圖大都因循著神話思維的空間觀,不是按照現代科學的地理觀採取上北 下南、左西右東的空間定位,而是採用上南下北、左東右西的模式。也就是說,古人的地圖排 位法在水平軸上與今人不一致,採用左東右西模式;在垂直軸上也與今人相反,沿襲了神話宇 宙觀的上南下北模式。」(葉舒憲、蕭兵、[韓]正在書:《山海經的文化尋蹤-「想像地理 學」與東西文化碰觸》(武漢:湖北人民出版社,2004 年))
雖然葉舒憲依照古人的宇宙觀詮釋《山海經》的方位與順序,不過根據《山海經》的內在結構 還需要確認。透過水系的移動與〈海外四經〉的篇章及敘述順序,可以間接考證「南高北低」
的空間認識。在〈大荒經〉再深入考察《山海經》「南高北低」的空間意識。
93
「西高東低」的實在地形形成「由高向低」的水平軸。在〈海外四經〉的敘述 方向中,「東-西」水平軸與「南-北」垂直軸透過敘述方向共同展顯「由高 向低」的傾向。