• 沒有找到結果。

目的地意象近年來廣泛用於觀光領域,探討遊客對目的地之意象,可瞭解遊客 對觀光地區的認知及觀感,並針對意象的結果來發展觀光策略。本節先介紹目的地 意象定義,接著介紹意象的定義、形成模式、理論、衡量方式及相關研究。

一、目的地意象的定義 (Destination image)

意象 (image) 也稱為心象,指將外在世界的事物經過編碼轉化後儲存於長期記 憶的意識圖象。進一步探討形成內涵,意象是感覺經驗的心理表象,經由訊息處理 的歷程而來,感覺經驗來自感覺記憶,感覺記憶雖然為時極短,但經過注意、編碼、

複習的過程後,短期記憶也會變成長期記憶,永遠不會消失 (張春興,2002) 。相 關定義如 Murphy (1985) 認為「意象」係指一個事物給予人們的想法、態度與印象,

同時也是一種心理的概念作用、知覺或觀念。

意象在國外觀光領域的研究應用上,較常見的概念為目的地意象 (Crompton, 1979; Baloglu & McCleary, 1999; Echtner & Ritchie, 1991; Gunn, 1972; Leisen, 2001) , 但此概念在國內學者翻譯及運用的詞彙上卻有所差異,例如:觀光意象 (梁家祜、

梁榮達、王翰元,2010;蘇影倫,2005) 、旅遊意象 (李青松、陳聖林、車成緯,

2010;劉翠華、李銘輝,2008) 及目的地意象 (王雯宗、朱盈蒨,2010;魏鼎耀,

2005),雖用詞不同但其意義相近。

本研究使用目的地意象一詞,是由於 Oxford dictionary of English (2005) 認為 目的地為人們預計會前往的地點,高俊雄等(1998)將遊客欲觀光遊玩的地區定義為 目的地。本研究設定遊客將馬祖視為欲前往的地區即稱為目的地,因此將研究變項 定義為目的地意象,並整理相關定義內容整理如表 2-2-1 所示。

表2-2-1

目的地意象定義整理表

作者(年份) 定義

Hunt (1975) 意象定義為潛在拜訪者對於一個地區所抱持的知覺。

Gartner 與 Hunt (1975) 認為意象為人們對於非居住地區所抱持的印象。

Lawson 與 Baud Bovy (1977)

目的地意象為個人或團體對特定地區抱持著客觀的認 識、有偏好的、具想像及情感的看法。

Crompton (1979) 目的地意象定義為一個人對目的地所有之信念、理想及 印象的總體。

Etcher 與 Ritchie (1991) 目的地意象是個人對目的地屬性之感覺及對目的地的整 體印象。

Baloglu 與 McCleary (1999)

指出目的地意象為態度的組合,包含個人對一個旅遊目 的地的知識、情感和印象的心理表述。

資料來源:本研究自行整理

綜合上述研究對目的地意象定義,本研究主要參考 Etcher 與 Ritchie (1991) 將 目的地意象定義為個人對目的地屬性之感覺及對目的地的整體印象。

二、目的地意象的理論

目的地意象及態度會成為遊客選擇旅遊地點的關鍵因素 (Baloglu & McCleary, 1999) ,不論其意象是否符合該目的地真實的樣貌 (Sérgio, 2011; Um & Crompton, 1990, 1991)。目的地意象會影響遊客在目的地的旅遊決策、認知、行為、滿意程度 與體驗 (Olivia, 1999),故目的地意象對觀光參與者的參與決策上是非常重要的依據。

若進一步從觀光意象的角度說明,意象的好壞會影響遊客觀光的需求與動機,觀光

地點的意象則會影響是否前往旅遊的決策,進一步的誘發遊客的選擇與行動 (謝淑 芬,2002)。觀光客心中產生的整體印象,來自於各方面的知覺,例如:訊息 (廣告、

文宣) 、事件 (旅遊地形象、飛機設備、飯店等級)、聲音 (機艙或餐廳播放的音樂) 、 味道(空氣環境、飯店氣味)等都能成為觀光客知覺的來源,與原來觀光客的認知結 合,變成個體解釋旅遊現象的知覺 (蔡麗玲等,1990;劉翠華、李銘輝,2008)。Sérgio (2011) 整理目的地意象相關研究,指出潛在遊客的目的地意象會受到雜誌、名人、

電視及網路等資訊影響。但目的地意象也可能有負面影響力,特別是媒體的宣傳,

當負面宣傳多於正面宣傳時,人們的知覺將受到影響,容易對目的地產生偏見 (謝 淑芬,2002)。

一個目的地區意象的形成,大多會受到相關的資訊、消息、旅行經驗等影響,

意象的形成過程也會因為時間的不同而有所改變。觀光領域之學者自1970年代起便 開始研究目的地意象之形成過程與原因,而目的地意象形成理論,分述如下:

首先為 Gunn 於1972提出的目的地意象的概念形成模型,意象的形成共可分為 七大階段,如圖2-2-1所示。

圖2-2-1. 目的地意象的階段理論

資料來源:翻譯自“Vacationscape: Designing tourist regions,” by Gunn, C.A., 1972, p.120, New York:

Van Nostrand Reinhold.

(一) 階段1:從生活中累積對一個地區的意象。

(二) 階段2:藉由更多關於目的地的資訊來修正意象。

(三) 階段3:基於意象的影響與期待體驗,做出旅行的抉擇,此階段仍會受到時間 金錢與其他事物的限制。

(四) 階段4:旅行過程中,沿途經過的事物(風景、路線指引、導覽)會影響意象。

(五) 階段5:參與與體驗目的地的活動、住宿設施與其他服務都會影響意象。

(六) 階段6:賦歸時與同伴討論及評估旅遊體驗。

(七) 階段7:在旅遊過後將重新累積意象,此模式為循環過程,最後的意象可能與 原始意象相同或不同。

目的地意象可由上述模型中的階段1、階段2及階段7發生。

1. 第一階段 原始意象:此階段意象主要來自一般大眾媒體 (新聞報導、雜誌、書 原始意象

誘發意象

修正誘發意象

1.生活中心理意象的積累

7.重新積累經驗

2. 藉由資訊蒐集來修正意象

3. 決定去旅行

4. 到目的地去旅行

5. 目的地的實際參與、體驗

6. 賦歸

籍及電影) 、教育 (學校課程) 及口碑宣傳。

2. 第二階段 誘發意象:此階段意象之修正來自較多商業資訊,如旅遊指南、旅遊 業者。隨著更多資訊刺激,原始意象可能會發生改變,故第二階段修正之意象則被 稱為誘發意象。

藉由實際的旅遊體驗後,階段7將再次修正先前建立的意象,此階段的意象將 更具真實性且更加複雜。Gunn (1972) 在階段理論中表示,潛在遊客、非遊客及回 流遊客的意象都不相同,而回流遊客的意象會更複雜、真實且具有差異性 (Pearce, 1982)。

第二種為 Fakey 與 Crompton (1991) 延續 Gunn (1972) 的研究,提出遊客意象形成 過程之模式如圖 2-2-2

圖2-2-2. 遊客意象形成過程之模式

資料來源:翻譯自“Image difference between prospective, first-time and repeat visitors to the Lower Rio Grand Valley,”by Fakey, P.C., & Crompton, J.L ,1991, Journal of Travel Research, 30(2), p.11.

遊客意象形成過程主要包含三種意象:原始意象、誘發意象及複雜意象。潛在 遊客發展原始意象時,對潛在目的地有較多的察覺。一旦產生旅行的渴望,動機會 驅使遊客前往目的地旅行,並開始主動蒐集資訊。選擇旅遊目的地時,將與個人的 原始意象、接收的資訊、優勢及行銷者所描繪的意象相互抗衡。經過前述的過程,

潛在遊客對目的地將發展出更精準的誘發意象。原始意象藉由擴大蒐集資訊後將形 成誘發意象,誘發意象與原始意象有相當大的不同。選定旅遊目的地,實際造訪旅

評估旅遊目的地 之優勢與意象

選擇旅遊目的地

實地旅遊後產生 複雜意象 原始意象

積極蒐集資訊 旅遊動機

誘發意象

遊目的地後將形成複雜意象 (Fakey & Crompton, 1991) 。當潛在遊客在評估旅遊目

資料來源:翻譯自“A modelof destination image formation” by Baloglu, S., & McCleary, K. W, 1999, Annal of Tourism Reaserch, 26(4), p.870.

意象的形成因素主要來自個人因素與刺激因素,刺激因素包含資訊、分類及過

中意象形成過程的複雜意象,即為遊客實際參與旅遊後之目的地意象,其意象的真 實性與具體性有助於瞭解遊客對目的地之看法。

三、目的地意象的衡量方式

透過相關文獻的歸納,近年來目的地意象主要可分兩個層面作討論,認知與情 感 (Baloglu & Brinberg, 1997; Baloglu & McCleary, Gartner, 1993; 1999, Sérgio, 2011)。

認知層面主要指旅遊目的地屬性的價值及重要性,換句話說,目的地意象的衡量來 自目的地的觀光資源與吸引力 (Stabler, 1995) 。目的地的觀光特質會引發遊客前往 當地旅遊的動機 (Beerli & Martin, 2004; Sérgio, 2011) 。情感層面係指對旅遊目的地 引發的氣氛與情感,在遊客的旅遊動機形成上扮演重要的 因素 (Beerli & Martin, 2004) ,相關理論也形成建構目的地意象衡量方法的基礎。

Echtner 與 Ritchie (1991) 透過文獻探討整理出意象相關研究的測量面向,並進 一步分類出測量目的地意象之成分,如圖2-2-4所示,共有三條軸:「屬性─整體性」、

「功能性特質─心理性特質」、「一般性─獨特性」。

(一)「屬性─整體性」

發展基礎來自心理學與顧客行為, MacInnis 與 Price (1987) 指出消費者對任 何產品包含兩種知覺,一面為特色或屬性,另一面則為整體性或整體印象。若將意 象視為觀光產品,則目的地意象的測量應包含屬性及整體性,目的地意象的屬性可 包含氣候、住宿設施、交通、居民的友善程度;整體印象即為對一個地區整體的心 理圖象地或整體意象。

(二)「功能性特質─心理性特質」

Martineau (1958) 以零售店為例,區分意象的功能性與心理性。功能性特質為 可以直接顯現或測量,例如:產品價格與商店的擺設。心理性特質較不具體且無法 被直接測量,例如:服務人員親切程度、氣氛。

(三)「一般性─獨特性」

一般性係指將目的地意象的特性做等級排列或比較,包含功能性與心理性。功 能性為價格水平、交通建設、住宿類型及氣候;心理性也可以被比較,如:友善的 程度、安全性、服務品質的期待。

獨特性包含目的地意象的獨特的特色、項目 (功能性特質) 或特別的氛圍 (心

理性特質)。獨特的特色與項目係指一個地區的具有象徵性的意象、標籤或是一定要 參觀的景點 (Pearce, 1988; MacCannell, 1989) ,例如:法國的巴黎鐵塔、里約熱內 盧的狂歡節、巴西的亞馬遜雨林、臺北的101大樓等。獨特的氛圍係指人們對一個地 區有特別的感覺,例如梵諦岡的特殊所在位置及宗教氣氛,或是人們對巴黎的認知 有浪漫的感覺、對尼泊爾感到神祕、峇里島有度假的感覺等。

圖2-2-4. 目的地意象成分

資料來源:翻譯自“The meaning and measurement of destination image”, by Echtner & Ritchie, 1991, The Journal of Tourism Studies, 2(2), p.6.

Echtner與Ritchie (1993) 使用量表與半開放問卷測量遊客對牙買加的目的地意 象,研究結果以圖2-1-4目的地意象成分圖為基礎,並將其分開解釋,如圖2-2-5、圖 2-2-6、圖2-2-7所示。

功能性特質

心理性特質

整體性 意象 屬性

意象

一般性

獨特性

圖2-2-5. 牙買加目的地意象成分中的「屬性意象─整體性意象」軸與「功能性 特質─心理性特質」軸

圖2-2-5. 牙買加目的地意象成分中的「屬性意象─整體性意象」軸與「功能性 特質─心理性特質」軸