本研究主要是在探討部落遷移史形成的原因與影響，筆者對於研究對象 的環境熟悉及理解他們的意念，以文字陳述的方式真實的呈現受訪者的想法 與經驗。
（三）可靠性(Dependability)
即內在信度，研究者個人經驗的重要性與唯一性。在研究的過程中要重 視資料來源的可靠性，研究者必須將整個研究過程與決策加以說明，以提供 判斷資訊的可靠性。
（四）可確認性(Confirmability)
此為研究的可觀性，亦即要能公開且客觀的呈現資料分析與觀察所得到 的結論。提出正反兩面訊息與處理過程，運用「三角檢定法」(traingulation)，
在研究的過程中，利用不同資料來源，如現有的資料、訪談錄音、觀察紀錄、
針對受訪者所談論的內容有模糊不清、矛盾之處及前後不一致的部分，來檢 驗受訪者談話的真實性，或者透過不同受訪者來了解、詮釋同樣的問題，以 減低偏見所造成的影響增加資料意義的明確度與可信度。
第五節 研究倫理
倫理被定義為「遵循特定職業或團體行為標準」，日常生活中經常面臨倫理與 道德兩難的局面，兩者要共存，必須建立在團體成員間彼此能達到共識。在進行
58
研究計畫之前，要先取得受訪者的合作意願，更應該重視倫理原則與道德修養，
以避免受訪者受到傷害。
觀察本研究之研究對象大部分為部落德高望重的長者，個性保守低調，應該 謹慎的運用研究倫理原則與方法。因研究對象的言論與觀點具有決定性與代表性，
容易引起爭議與尷尬，因此本研究在蒐集資料與呈現研究資料需適當的取捨與隱 匿，本研究將依循部落的文化習俗對於研究倫理加以說明:
一、詳細的說明研究目的、意義與過程
研究計畫的執行並非閉門造車或是單槍匹馬才能完成的任務，藉由與本研究 計畫的相關人員，包含被研究者的傾力相助，在集思廣益有利的條件之下，才能 順利完成。
本研究在執行資料蒐集與訪談工作之前，應聯繫或是親自拜訪本計畫相關的 訪談對象，逐一地向受訪者誠懇的說明本研究的真正意義、目的、研究過程、資 料的蒐集、訪談的內容與受訪者提供的看法可能產生的影響或面臨的尷尬處境等 事項。本研究關注排灣族當家頭目與分家頭目間因國家遷移作為等諸多因素產生 複雜的互動關係。受訪者會考慮其個人提出的看法有可能會引起爭議，影響被研 究者的說詞，因而無法提供真實的事件。筆者在處理因研究計畫需取得資料的真 實性與確認性的原則下，當遇到受訪者因多方因素訪談內容有所保留，需與受訪 者多方面溝通，前提之下要尊重受訪者的意願，若其不願意表達敏感的話題時，
訪談中的提問要適當做取捨，避免被研究者受到傷害，心理不適的反彈心態。
二、徵詢研究對象參與意願
質的研究在個案研究中最重要的是取得被研究者同意參加的意願，研究者不 要為了取得第一手資料，最寶貴的訪談訊息，欺瞞受訪者的情況下進行訪談與觀 察，研究者要釋出善意，誠摯的說明研究計畫的重要性，獲得被研究者同意時，
雙方形成共識所做的訪談與資料蒐集才是具有參考與使用的價值，但是是否要受 訪者簽具訪談同意書，要考量研究環境的地方特性，若使用不當造成反效果，影
59
響工作的運作。
三、研究公開性、公正合理原則
研究公開原則是研究者一定要遵守，即使公家單位在執行研究工作，不可以 權勢或是操作上的方便強迫人參與研究，同樣的事先須研究對象同意參加，有必 要將研究後相關資料公開後產生的影響告知被研究者。在公正合理原則上，研究 者應該公平的、認真的對待被研究者及所蒐集的資料，合理的處理與研究者的關 係，以及自己的研究結果。
四、匿名保密及資料保密
質性研究需透過研究對象的互動，彼此產生接觸後關係會更為密切，自然地 進入到被研究者的生活範圍，傾聽生命故事，分享經驗與智慧，當研究人員擁有 此特權後應該加珍惜與謹慎運用，在開始之前，我們就應該向被研究者說明，不 論在任何的情況下都不會暴露其身分與相關資料，取得信任與好感。特別是受訪 者提供敏感的話題，產生爭議與不利的影響時，要更加妥善處理，避免讓研究對 象受到傷害，違反了研究倫理的原則。
研究倫理匿名保密原則要完全做到無缺失，確實是一件極為不易的事情，當 研究工作完成後在致謝的階段，必須向參與研究計畫的相關人員公開其姓名，但 事前匿名報密的做法勢必產生兩難的局面，為在兩者之間做取捨，當研究計畫在 撰寫謝詞時要事先與被研究者聯繫，再次詢問他們是否願意公開真實姓名，為了 排除被研究者的擔憂，我們可以將研究報告的初稿寄給他們，或許閱讀之後同意 將姓名公開，再列出其姓名。倘若研究報告定稿前雙方未達共識之前，一般的做 法是不公布被研究者的姓名與相關資料。
五、公平回報原則
被研究者為配合研究需要提供個人經驗與時間，甚至於分享個人的隱私，研 究人員心存感激之外，至於要如何用實質的方式以表達謝意？或許是見仁見智。
無論是口頭或是心理的表達謝忱是最基本。筆者認為在個人經濟能力許可之下，
60
直接給被研究者金錢，無法做合理分配，若依照訪問的次數或是年齡高低等似乎 不太適合，若是研究者送給對方禮品，以表達研究者心懷感激之意。
61
第肆章 研究結果與分析
本章主要呈現研究之結果，研究者從 sapulju 撒布優部落 pavavaljung 巴法法瀧 開拓者家族在政府遷移政策衍生部落親族間的分立與社會關係的變化；從蒐集的 相關資料，逐一的釐清與有意義的解釋。