日本的殖民政策與國民政府以改善部落生活的遷村帶來部落極大的傷害。
在過去傳統的排灣族宗族制度，頭目具有土地與人民管理權力，目前原住民社 會 mamazangiljan 頭目不具有實質的權力，徒具形式的一種精神領袖。政府遷村 計畫將各自獨立居住的部落，共同移住至政府規劃的村落，形成一個村落有好 幾個頭目共存的局面，也有因配合政府遷村計畫最早移住至新的土地，而從大 頭目分立而被冊封為新的頭目的現象。
遷村造成的影響不僅僅是傳統制度的流失。政府淨空原住民的傳統領域後，
佔領屬於原住民的土地，土地分配政策歸屬於林務局管理，部落失去祖先遺留 下來的土地，不再是土地主人。語言流失與生活漢化，影響極具深遠，文化語 言是的一個族群的文化和習俗，是一個人對自己的肯定和連結自己與族群關係 的重要脈絡，若是消失，即剪斷個人與族群文化的連結。
第三節 金峰鄉的歷史發展
一、文獻中關於金峰鄉的歷史發展
本文主要研究範圍為 sapulju 撒布優部落 pavavaljung 巴法法瀧開拓家族與其他 7 個部落因政府遷村政策措施遷移的歷程及轉變，從金峰鄉相關文獻紀載整體歷史
40
發展脈絡找到遷移歷史的足跡，或是藉由部落耆老流傳幾代的口傳歷史作驗證與 補充不足的遺憾。有關金峰鄉的沿革與發展從金峰鄉與具有相同的自然環境、人 文特性、相同族群的大武地區形成與轉變加以說明。
金峰鄉的行政區域管轄範圍原為原住民部落的的領域，大武山自古以來即為 排灣族與魯凱族的聖山，在這區域排灣族占大多數，其餘為魯凱族。在前一節文 獻中曾提到排灣族為 vusul/Busul 亞群 paqaroqaro/paqaluqalo 群，因遷移的過程中 接觸生活在台灣東南部沿海地區的阿美族與卑南族，透過婚姻的結合與族群互動，
生活習慣交錯與複製創造出新的文化，與生活在屏東縣境內的南部排灣與中部排 灣生活習俗具有差異，而被稱為東部排灣族、主要分佈於金峰鄉與達仁鄉，金峰 鄉的祖先原居住地方在中央山脈西側屏東縣的泰武鄉、來義鄉與春日鄉。
東部排灣族遷移從中央山脈西側遷居至現址從馬淵東一依據荷蘭人紀錄的舊 社戶口表推測約在 17 世紀時期，荷蘭人來台灣時，已經完成遷移。清朝同治 13 年(1874)牡丹事件後，清政府開始重視積極管理後山，實施封山政策，企圖要征服 與克服東部的孤立性，並在太麻里派駐軍隊招撫「太麻里番社」，當時在今金峰鄉 受撫的部落(依照金峰鄉鄉志參考臺東州采訪冊所稱名稱)有卡拉達蘭(kalatadrang)、
情巴蘭(cinapalan)、松武落(sonngudjul)、麻有路、馬里弗勒(maljivel)、都魯烏外 (tjuluuai)、斗里斗里(tjulitjulik)、讀古物(tjukuvulj)、娃優魯(valjulu)社等社。清統治 時僅在太麻里設置正、副總通事各一名，就近安撫並無實際統治部落。直到日治 時期，今金峰鄉仍為「番地」設置行政區。初期金峰鄉歸屬「臺東區撫墾署」管 轄，援用清代設署總通事正、副社長之辦法。明治 37 年(1904)改歸警政課管理，
明治 36 年(1905)並在今金峰鄉各部落設立駐在所，開始實施專制的警察統治制度。
26大正 9 年(1920)臺灣改革地方制度，金峰鄉管轄單位由臺東廳更改隸屬於大 武支廳。昭和 12 年(1937)10 月臺東實施街庄制度，今金峰鄉由番地改歸為臺東郡 管轄。第二次世界大戰後，國民政府治理臺灣，將大武地區劃編為太麻里、大武、
26 施添福，2001《台東縣史-排灣族與魯凱族篇》，臺東市:臺東縣政府。
41
金山以及達仁等 4 個鄉，前 2 者為平地鄉、後 2 個鄉(金山、達仁)在日治時期歸列 為番地，戰後在行政區劃分為山地鄉，因行政制度的改變及頭目制度的廢除，大 部分為排灣族的大武地區之政治風貌大為不同。(表 4)(表 5 )
金峰鄉於民國 35(1946)年 4 月創設，當時鄉的名稱為金崙鄉，管轄有金崙、多 良、歷坵、近黃及賓茂等五村，並在同年 11 月改為山地鄉，並與太麻里鄉同時重 新劃分行政區，原為太麻里鄉所管轄的原住民部落嘉蘭、介達與比魯三村劃歸為 金峰鄉山地鄉，另外金峰鄉所屬的金崙與多良 2 村劃歸於太麻里鄉，金峰鄉公所 從金崙遷移至村民人數最多的嘉蘭村現址。鄉名併同改稱為金山鄉，民國 40 年 (1951)至 44 年(1955)政府改善山胞生活將居住在深山的比魯、介達、及賓茂遷離原 居地，遷居至太麻里平地，以便於管理，近黃改為新興村，介達、比魯村在民國 50 年(1961)合併為介比村，民國 62 年(1973)再改名為正興村，改變原住民傳統的 聚落型態，形成新的聚落樣貌。因金峰鄉鄉名與台北縣金山鄉同名，民國 47 年 4 月 1 日奉命更改為金峰鄉。(圖 4)
金峰鄉位於台東縣西南方，東臨太麻里、西側與屏東縣霧台、瑪家、泰武鄉 相鄰，南接達仁鄉、北與卑南鄉知本溪為天然界線，處於中央山脈大武山尖峰山 麓。轄管嘉蘭、正興、新興、賓茂及歷坵等五村，總人數 3,631 人，排灣族人數佔 多數，其次為魯凱族，漢人，阿美族、卑南與達悟族。
42
資料來源:研究者參考廖秋娥，2001《臺東縣大武地區的形成與轉變》頁 134，整 理製作。
43
圖 4 臺東縣金峰鄉位置圖
二、新興村的形成與八個部落遷移
從文獻中有關於新興村各部落並無明顯的祖先起源說，研究者成長過程中並 無聽說有關家族始祖創生傳說與發源地，也很少從部落的耆老在茶餘飯後訴說著 舊部落的神話故事、早期的生活方式及部落的社會制度、甚至於遷移的原因與路 線及吟唱傳統歌謠。當舊部落遷移至新地方，另外開創出完全不同與舊部落的新 文化，只能感嘆祖先珍貴的文化永遠留在原處，無法延續至後代子孫所享用，排 灣族的文明在不知不覺中慢慢的消逝。本研究欲找回耆老的記憶，再次踩踏祖先 的足跡，維繫自己與祖先根源，建構共同的記憶。
本研究緒論中談到新興村 sapulju 撒布優部落大部分的都配合民國 40 年在國民 政府的遷移政策。sapulju 部落 pavavaljung 巴法法瀧開拓者家族最先帶領親屬到達 現在的臺東縣金峰鄉新興村轄管地，幾年後當時住在在金崙溪流域的近黃村與賓 茂村落附近的部落 gadu 卡多、tjuaas 都達卡斯、djelunavunavuk 德路那弗那弗克、
tjaviljaul 叉飛勞巫勒、kinilukuljan 給你路古洋、pudun 布頓與 vukide 富給特個部落
44
先後遷入而形成現有的聚落，所以基本上是一個多源聚居的部落，此共居的聚落 與早期各自獨立之原形部落的組成結構不同，前文說到傳統原形部落即是一個部 落只有一個 mamazangiljang 及平民，但是 sapulju 撒布優新興村土地面積不大之處 卻有八個部落頭目並存的現象，且各部落間彼此間互助共生，在原鄉部落是很特 殊。
三、小結
八個部落頭目家族遷移的過程與說法。隨著頭目的逝去，無法取得關鍵人第 一手資料，僅能從後代子孫的記憶與金峰鄉鄉志略知一、二。本鄉 28 個部落的起 源、頭目家系所屬、部落組織、傳統的生活空間、例如各部落的傳統領域、部落 遷移歷程的內容差異很大，例如部落頭目家族歷史久遠的，透過本家頭目口述部 落起源、長嗣繼承制度，幾十代的頭目系統、部落組織與對外關係，經過彙整與 編撰清楚的呈現部落歷史。但是與本研究的主要範圍新興村的形成與八個部落遷 移經過卻是概略描述，金峰鄉志在探討部落的發展史與族群遷移內容未詳盡紀錄 與呈現，確實是本研究在探討部落遷移重要的問題搜集資料上的限制與困境。
對於上述已經難以考證、採集的部落遷移歷史，除了從有限的文獻上再深入 發現，多次詮釋內容，並努力與部落耆老對話，尋找殘存在老人家存封幾十年的 記憶。在學者許勝發編著《原住民部落起源及部落遷移史以魯凱族下三社為例》
的文獻，研究三個社群(茂林、多納、萬山等社群)族群移動主要方向包含族群移動 的原因與過程及變遷，並依照時間區分成兩個時期，第一時期為自主時期，第二 時期為國家時期，探討部落遷移前的部落空間與遷移後的影響可作為本研究在新 興村的形成與八個部落遷移歷史重新補充與整理之研究參考。
45
第參章 研究設計 第一節 研究範圍與架構
一、研究範圍
本研究主要探知在新興村 sapulju 部落 pavavaljung 巴法法瀧開拓家族在民國 39 年至 40 年間，為配合國民政府部落遷移政策從居住於金崙溪流域 djumulj 鳩摩 樂(舊賓茂)地方長途跋涉，遷移中經過幾個地方，幾經思考後最後選定在太麻里鄉 北里村上方 sapulj 撒布優地方為新生地。
27臺東縣金峰鄉新興村排灣族語稱呼為 sapulju 撒布優，語意為寂寞。鄰村是 太麻里鄉北里村位於新興村下方之處。sapulju 部落 pavavaljung 巴法法瀧家族尚未 遷入前，該地方為北里村村民放牛與 palisi(巫師祭祀活動)，無人居住的地方，當 地居民認為不祥之地，故稱為 sapulju。
新興村位於太麻里溪中，下游南岸，其前身為近黃村(tjudjaas 都達卡斯)，近 黃部落群原位於金崙溪上游北岸。民國 40 年(1951)近黃區域部落群逐次遷移至現 址，vukide 富給特部落的 pavavaljung 巴法法瀧家族為最早移入 sapulju 撒布優，之 後陸續有 7 個部落遷入。
sapulju 撒布優新興村落有五個鄰，大部分為排灣族，以上這八個部落遷入 sapulju 撒布優，在此區域上各個部落分布狀況依循遷移的前後順序為採取的原則 或是遵照行政機關的村里規劃為準則亦為本研究的研究範圍之一。
本研究針對與研究主題意識之利害關係人為主要訪談對象設計相關問項與研 究時間做逐一敘述:
27 廖秋娥，1990《臺東縣大武地區的區域形成與變遷》頁 134，民國 35 年，金峰鄉前名稱為金山 鄉，共有 6 村即嘉蘭、介達、比魯、賓茂、歷坵、近黃。國 40 年 8 月，近黃村改名為新興村。民 國 47.9.1 日金山鄉改名為金峰鄉。