第三章 研究方法
第二節 研究對象
前文獻探討中提及二戰後以及 1965 年新移民法之頒布,促使來自世界 各地的華人移民美國之數量與日劇增,究其經濟背景與家庭結構亦產生不同 以往之變化,例如周敏、林閩鋼(2004)認為 1965 年以降定居美國之華人 移民有三個特徵︰來源地多元化、來自不同社會經濟背景、居住模式除了集 中化,另一方面也呈現擴散化—散居於美國較少華人群居之處(頁 42)。
本研究之對象即為 1965 年以後遷移美國並散居於美國非華人群居區 之華人,此次接受訪談的對象分別來自密西根州、亞利桑那州、喬治亞州、
賓州、明尼蘇達州以及康乃狄克州等六個地區,其中兩個個案是從母親的角 度出發,其餘四個個案則是以子女的立場為出發,回溯並分享其父母施予他 們的家庭教育和管教方式等。
一、 父母
居住於美國非華人社群聚集區的父母。共兩位,編號P1及P2。其中編 號P1目前居住於美國密西根州,育有一子,目前約兩歲;編號 P2目前居住 於美國亞利桑那州,育有一子,目前約一歲半。
二、 子女
居住於美國非華人社群聚集區的子女。共四位,編號C1、C2、C3及C4。 其中編號C1居住於美國喬治亞州,編號C2居住美國賓州,編號C3居住於 美國明尼蘇達州,編號C4曾居住美國多地,目前居住美國康乃狄克州。
【表三-1】訪談對象及居住地區整理 編號 受訪對象
(父母/子女)
年齡 居住地區 周圍鄰居
P1 母親 30 美國密西根州 約四戶台灣人。
P2 母親 30 美國亞利桑那州 約三戶華人,但 都不會說中文。
C1 女兒 26 美國喬治亞州 無華人 C2 兒子 40 美國賓州 無華人 C3 兒子 26 美國明尼蘇達州 無華人 C4 女兒 30 美國康乃狄克州 無華人
資料來源︰研究者自製
【表三-2】訪談個案背景簡介
編號 P1 居住時間 2 年半至今 對象 母親 主要使用語言 英文
性別 女 在家使用語言 中文為主 年齡 30 回來台灣之原因 探親
居住地區 美國密西根州 多久回來台灣 目前約一年一次 移民動機 丈夫在美國攻
讀博士。
曾居住過之國家 台灣、美國。
27 歲結婚,搬至美國。
編號 P2 居住時間 2 年至今 對象 母親 主要使用語言 中文 性別 女 在家使用語言 中文
年齡 30 回來台灣之原因 看家人和朋友 居住地區 美國亞利桑那州 多久回來台灣 半年 1 次 移民動機 丈夫的家人和工
作都在美國。
曾居住過之地區 台灣、美國。
28 歲結婚,搬至美國。
編號 C1 居住時間 23 年至今 對象 女兒 主要使用語言 英文
性別 女 在家使用語言 和爸爸說英文 和媽媽說中文 年齡 26 回來台灣之原因 探親、學中文、
媽媽之後會搬回來 居住地區 美國喬治亞州 多久回來台灣 來過台灣 4 次 移民動機 父母因求學而
赴美。
曾居住過之地區 在美國科羅拉多州出 生,約 3 歲時,因父親 工作之因而遷移至喬 治亞州。
編號 C2 居住時間 8 年 對象 兒子 主要使用語言 英文
性別 男 在家使用語言 和爸爸說英文和台語 和媽媽說英文和台語 年齡 40 回來台灣之原因 探親、學中文、
台灣食物 居住地區 美國賓州 多久回來台灣 約 3~4 年一次 移民動機 父母親進修和
工作。
曾居住過之地區 在台灣出生,約 5 歲時 遷移至美國,在賓州居 住大約 8 年的時間,直 至 13 歲又舉家遷移至 洛杉磯。
編號 C3 居住時間 23 年至今 對象 兒子 主要使用語言 英文
性別 男 在家使用語言 和爸爸說中文 和媽媽說英文 年齡 26 回來台灣之原因 探親、
學中文、
陪伴長輩
居住地區 美國明尼蘇達州 多久回來台灣 來過台灣約 3~4 次 移民動機 父母親求學 曾居住過之地區 受訪者在美國出生,居
住於明尼蘇達約 23 年,於 24 歲左右至約 旦居住 2 年。
編號 C4 居住時間 約 2 年半至今 對象 女兒 主要使用語言 英文
性別 女 在家使用語言 中文、英文 年齡 30 回來台灣之原因 探親、找朋友、
學中文、喜歡台灣 居住地區 美國康州 多久回來台灣 平均五年左右
移民動機 父親求學 曾居住過之地區 出生於科羅拉多,因為 父親攻讀博士學位而 舉家遷至亞利桑那 州,隨後又分別因為父 親工作之因素,輾轉停 留維吉尼亞、俄亥俄和 紐約、瑞士等地,接著 又搬至美國康乃狄克 州居住至今約 2 年半。
以上地圖資料來源︰http://maps.google.com.tw,2012 年 5 月 7 日;筆者 依據原圖稍加繪製。