第三章 研究方法與設計:我打算如何說故事
第二節 研究方法
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
55
第二節 研究方法
沒有故事的自我只是一個空洞的人稱代名詞。
(Crites, 1986)
Burner(1987)提出「敘事就是自我」(Life as narrative),我們生活在敘事 之中,經由敘事方式,自我得以顯現其中;Crites(1986)更說「沒有故事的自 我只是一個空洞的人稱代名詞」,意指自我的形構必然以故事的形式來呈現,所 以「沒有故事就沒有自我」。自我的建構永遠都是包含時間歷程(a temporal process),在這歷程中,我們和來自過去與未來的不同自我形象對話,並且融入 特定他人或是普羅大眾的預期反應(Crossley,2000)。本研究欲探討的主題關於 跨教育體制學生自我的形構,故採用質性研究取向來達成研究目的。以下茲就研 究方法的理論基礎、蒐集資料的方法,以及分析的步驟加以說明。
壹、研究方法的理論基礎
一、簡述敘事研究
傳統的心理學較常談論的是「什麼是自我?」、「自我如何被形構?」,但是 隨著典範轉移,近代心理學探究的問題不再是自我的真實本質為何,而是自我是 如何被談論,以及在此論述中,自我是如何被理論化(Potter & Wetherell, 1987),
換句話說,當務之急的不是定義一個客觀的自我,何況以質性研究取向而言,純 粹客觀的本質是不存在的,所以重要的是自己如何看待自己、如何解釋自身行動 的原因,進而探究人類心理的組成方式。
敘事(discourse)就是一種結合事實與想像、融合時間與空間,並賦予個人 行動的理由,以及事件的因果解釋(Sarbin, 1986)。以敘事者為中心展開一段生
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
56
命篇章(Polkinghorne, 1991),由人、事、物、時間、地點所構成的一段故事,
其中通常以事實或生活事件作為核心所建構出來,然而也允許敘事者自由地對於 這些記憶作出選擇性的陳述、補強與解釋。藉由敘事的方式,敘事者得以創造性 的整合過去、現在與未來的自我,並檢視、尋找生活的意義,而他人得以端察主 體經驗中的故事的起承轉合、行動與行動之間的連結,以及敘事者賦予行動的意 義。
二、敘事研究與意義之關連
敘事理論指出,從初生那一刻開始,意義即透過深藏於家庭和文化的故事來 傳遞(Crossley, 2000),所以敘事的功能之一就是作為揭露自我與意義的媒介工 具。因此,談到敘事研究就必須瞭解人類意義構成的元素,Crossley(2000)認 為人類的意義系統有兩大特點,一為時間(time)與序列(sequence),二為連結
(connections)與關係(relationships),下列簡述之。
(一)時間與序列
意義不是一個僵固不變的物質,而是一種活動。個人所經驗到的每一項事 物,都會以活動的時間與序列兩個面向加以說明、詮釋與賦予意義。要向他人解 釋一個意義的產生,往往必須具體描述人、事、物、地點與時間,並且加以排列 事件呈現的方式,以讓他人瞭解所欲傳達的意思,所以對於意義的呈現,時間與 序列就變得重要。
(二)連結與關係
事件之間的連結與關係脈絡,就構成了事件的意義。此外,這個意義並非只 是個人獨斷主觀的賦予,而是透過社會所慣用的文化意義系統(Crossley, 2000)。 當你使用語言表達事件與意義時,語言本身就是結構的產物,其置身於文化脈絡
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
57
之中,指涉之物為社會關係中的共識。綜上述,欲瞭解意義結構的複雜性,就需 要具備情境脈絡的敏感度,且能涵蓋人類經驗各個面向之間關係的方法與工具,
而敘事就具備上述的特性。
貳、資料蒐集步驟
本研究採取敘述訪談法本研究的資料蒐集階段採用 F. Schütze 所發展的敘 述訪談法。敘說是具有意義性的,此意義是個體生活的親身體驗與社會脈絡的 互動下所建構的(黃心怡,2001)。F. Schütze 對於敘述訪談法的定義如下:「敘 述訪談是一種社會科學採集資料的方法,它讓報導人在研究命題範疇內,將個 人的事件發展及相關的經歷濃縮、細節化的即興敘述」(倪鳴香,2004)。在敘 述的過程中,敘說者透過語言媒介回溯過去事件的發展經過,首先敘說會先描 繪出一個當時普遍性的時空背景,再依據重要性挑選出敘說的事件,時間流串 起事件與事件之間的連結,意義便隱藏在敘說的語言之中。
敘述本身就是一種自我再建構的歷程。當敘說者接受訪談者的邀請欲開啟 一段生命故事,他必然於內在層次進行組織化工作,以期訪談者瞭解且進入自 己的故事經歷。這種內在的組織化階段即自己與自己對話的過程,Blumer
(1966)稱之為「角色扮演」(role- taking)的過程,因為自我既為主體又為客 體的角色,經由兩者辯證性的交互作用,主體能夠將自己投射到客體,然後再 由客體回饋到主體,進而修正自己的行動。此外,只有言說才具有「自身指涉」
(self-reference)與「自身反省」(self-reflexivity)的特性(張家銘,1993),
說話者透過語言來論述語言本身時,說者如聽者一般可以聽到自己的聲音,藉 由自己與自己聲音的對話,在敘說的過程中重新建構生命的意義。
敘述訪談的形式不同於半結構式訪談、深度訪談與開放式訪談,其特色在於 受訪者的「即興敘述」以及研究者從「詢問」的訪談者轉換成為生命故事的傾聽
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
58
者(凃柏章,2007)。受訪者不是在「回答」訪談者所拋出的問題,而是一以種 可使他人理解的方式來說自己的故事,而訪談者的角色就是聆聽者,不以問題打 斷或影響受訪者,營造一個受訪者不被打擾與感到被支持的環境。
在一個特定的環境中,受訪者接受訪談者的邀請,藉由訪談者拋出一個簡單 的引導問句,受訪者自願地開展敘說自己生命歷程中的經驗,生命故事的開啟、
情節的起承轉合以及故事的結束,都由受訪者自己掌握。敘說過程中,訪談者始 終保持沉默,以聆聽的方式來給予受訪者繼續敘說的支持力量,直到受訪者提出 完結的語句時,訪談者才能進行下一階段的工作。以下簡述敘說訪談的三階段步 驟(倪鳴香,2004):
一、主敘述
訪談者藉由一個「具有能量」的起始句的引導敘說者敘說生命故事,起始句 可以受訪者某段時期的生命歷程或聚焦於訪談者所關心的主題。在主敘述階段 中,訪談者只有保持傾聽,或者是給予一些支持性的態度,不打斷也不介入受訪 者之敘說內容,直到敘說者敘說結束才能進行回問。當受訪者敘說至末尾時出現
「大概就說到這裡」的結束語句時,表示主敘述的部分告一段落,訪談者始可進 行下一個階段,即回問階段。
二、回問
訪談者企圖激發與延續敘說者的敘說能量,並且針對主敘述中不清楚、斷 裂、矛盾、遺漏或是想進一步瞭解的問題延伸。回問階段必須奠基於主敘述的內 容,訪談者藉由主敘述中的細節,邀請敘說者進一步更具體化的故事開展。藉由 訪談者將問題釐清與深入探問,敘述者將再次有意識地去回憶與澄清,在主敘述 階段有所跳躍或模糊的事件過程及其評價。
‧
本研究採取 Carspecken 所主張的批判民俗誌來進行文本理解與分析,目的 在於捕捉意義、理解意義的脈絡與複雜性。本段落將以一篇專題報告「受教經驗
‧
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
61
社會運動至今。
接著,根據文本中各段落的主題,我將語句分門別類,最後並抽象化賦予各 主題一個概念,足以涵括該主題中的語句內容。在該文中,我分類成三類:受壓 迫的求學經驗、反思學習本質、尋求志業圖像。在每個概念之下,以崇偉的敘說 文本加以說明佐證。第一類中的生活規訓方面,其中有一段敘說高中教官的規訓 為例:
碰到教官然後就 後來就是ㄟ 他們都會管很多嘛 然後就會開始覺得說是教 官這個這個東 就是教官這樣的角色就是機車 然後就是很機車然後就就就會想 要 就是作一些消極的抵抗(笑) 所以那時候曾經就是有常被教官說什麼你頭髮 太長 然後就是是ㄜ服裝不整 然後不然就是什麼 因為因為上課上到六點半的話 就是中間一定都會有人去買東西什麼之類的 然後就常常就是有的時候那個 比 如說從外面訂飲料 然後就會被教官沒收之類的(笑)
直到對於全篇文本有個整體性的理解與分類,接下來就是進入到細節的分析 步驟。
二、「視域分析」步驟
視域分析的目的為意義重建,該名詞為 Carspecken 之創見,他借用現象學
「視域」(horizon)的概念並融合語用學,將之再定位於 Habermas 的意義語用 理論(鄭同僚譯,2004)。視域分析方法乃由典範橫軸與時間縱軸兩個層次所構 築,下列分別說明之。
(一)典範橫軸
典範橫軸為意義行動結構中的重要元素,包括客觀宣稱、主觀宣稱與規範/
評價宣稱等三種宣稱。客觀宣稱指的是秉持的多元進路的原則,而得以理解或判
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
62
斷真偽的範疇,意即針對某個人對於客觀存有範疇之宣稱,其他人可藉由各自的 感官為媒介來判斷真偽;主觀宣稱指的是秉持著個人獨有進路的原則,除了宣稱 者本人之外,其他人無法憑藉著自己的感官來得知宣稱的真偽;規範/評價宣稱 指的是行動者對於某種價值的共識,通常需要一段說明與辯論以尋求各方達成共 識的過程,進而以此為起點,繼續朝向未達成共識之途。
以「受教經驗與尋求志業歷程之探究─以一位研究生為例」為例,崇偉所提 及有關教官的生活規訓一段。
碰到教官然後就 後來就是ㄟ 他們都會管很多嘛 然後就會開始覺得說是教 官這個這個東 就是教官這樣的角色就是機車 然後就是很機車然後就就就會想
碰到教官然後就 後來就是ㄟ 他們都會管很多嘛 然後就會開始覺得說是教 官這個這個東 就是教官這樣的角色就是機車 然後就是很機車然後就就就會想