第三節 研究方法與流程
一、研究方法
本研究主要架構分成上下兩個部分，首先以客家與風土等方面相關文獻資料作探 討，再配合人物訪談之資料進行交叉檢證，隨後則進入田野實地探勘研究對象在本研 究中所需取得的研究資料，試圖經由比對分析理解其構造之形式與做法，最後針對六 堆客家族群的文化特質與構造分析，進行風土概念的形塑並提出對於現代建築設計的 啟發。本研究主以質性研究為主，基於研究的性質，本研究之研究方法，如下所述：
（一）文獻研究法（Document method）
史料文獻的整理與探討，以六堆之前堆地域所涉及的自然環境、歷史、聚落及建 築空間相關資料為主，其中包括各類圖版（輿圖、臺灣堡圖、地形圖、都市計畫圖、
航照圖等）、地方志（如：村莊史研究、鎮志、縣志、市志、文物志、人物志等）。相 關研究的回顧，以聚落、營建技術規制與傳統匠師、民居空間與使用、構造與類型之 研究論著為主。另外，亦有關於風土建築之相關研究之著作及資料，將所蒐集到的研 究資料轉換成重要的資訊，做詳盡的探析及應用。
（二）訪談法（Interview method）
訪談係以口說的方式，準備好一組提綱挈領的問題作雙向溝通，輔以田野觀察與 聆聽，過程裡保持中立的態度，適時地記錄受訪者的本質與真實性。而本研究調查區 域內，多數受訪者（包括房屋使用者、地方耆老和匠師）通曉客家語，因此，在訪談 過程中將使用客家語為主要語言，並用隨機式和深度式兩種方式做對話，兩者之訪談 內容，將直接引用於文中。
此外，透過全面性普查前堆各庄頭聚落，瞭解穿鑿屋及土磚屋的現存狀況，輔以 拍照記錄的方式，將穿鑿屋及土磚屋照片和文獻圖像（已消失之穿鑿屋及土磚屋）做 討論。而在記錄穿鑿屋及土磚屋的空間安排、動線、機能與使用、風水格局知識及禁 忌等訪談主題，透過與當地的實際對話，將地方慣用術語忠實於文章中呈現與詮釋分 析。
（三）田野調查法（Field research）
田野調查是來自文化人類學、考古學的基本研究方法論，即「直接觀察法」的實 踐與應用，也是研究工作開展之前，為了取得第一手原始資料的前置步驟。在本研究 中，首先透過全面性普查前堆地域中穿鑿屋及土磚屋的現存狀況，輔以拍照記錄的方 式，將穿鑿屋及土磚屋的資料做整理及編號。接下來則實地進行研究對象之構造行制
5
及風土概念相關分析，透過與對該研究對象之居住者或是持有者進行訪談的實際對話，
記錄穿鑿屋及土磚屋的建築沿革、建造者與匠師、家族來源、建築坐向、改建時間、
居住感受與使用方式等訪談主題之回答內容。另外，由田野實地調查，對於建築之各 構造尺寸進行測量及拍照紀錄，另外繪製穿鑿屋及土磚屋建築構造之細部大樣圖，並 對其使用材料進行紀錄，將相關資料內容彙整後，忠實於文章中呈現與詮釋。
6
二、研究流程
本研究之研究流程表如下：
【圖 1-1】研究流程表
觀念建立
(研究目的、研究方法、準備工作)
史 料 與 範 圍 建 立
調 查 分 析 與 實 踐
文獻蒐集
文獻探討
研究範圍初探
研究對象確立
研究對象類型整理 研究對象調查分析
人物訪談 田野資料整理與比對
構造形制探討與分析 穿鑿屋
土磚屋
風土概念探討與分析 穿鑿屋
土磚屋
結論 後續研究建議
7