一、研究範圍
目前坊間《封神演義》的版本眾多,根據張靜二的研究發現:《封神演義》
一書以藏於日本內閣文庫明萬曆年間金閶舒載陽刻本為最早。25由於本論文並不 是專注在逐字逐句的分析研究上,所以是不是最早的版本並無影響,只要所使用 的版本無明顯錯誤,而且對於難懂字句能提供注釋的版本即可當作研究文本。根 據以上原則的考量,本研究選用三民書局出版的《封神演義》為研究文本。
確定了文本版本之後,必須確立研究中「動物形象」的範圍。本研究發現《封 神演義》裡,每次描寫到仙境的場景就可以看到動物的蹤跡,例如第四十四回描 寫仙山的景象:
仙峰巔險,峻嶺崔嵬。坡生瑞草,地長靈芝。根連地秀,頂接天齊。青 松綠柳,紫菊紅梅。碧桃銀杏,火棗交梨。仙翁判畫,隱者圍棋。群仙 談道,靜講玄機。聞經怪獸,聽法狐狸。彪熊剪尾,豹舞猿啼。龍吟虎 嘯,翠落鶯飛。犀牛望月,海馬聲嘶。(《封》,頁 413)
這座仙山是老子居住的地方,在描述仙境的詩中帶出狐狸、豹、猿等動 物,詩裡的動物和仙境融為一體,怡然自得。第五十八回描寫火雲洞的情景時也 提到動物:龍潛澗底,虎伏崖前。幽鳥如訴語,馴鹿近人行。白鶴伴雲棲老檜,
青鸞丹鳳向陽鳴。(《封》,頁 553)在《封神演義》一書中,類似的描述不少,
不過,仙境場景裡的動物與角色形塑無關,本研究只選擇會影響角色形塑的動物
加以分析,因此,描寫場景時出現的動物不列入此次研究範圍裡。另外,《封神
27 中國哲學書電子化計畫,http://chinese.dsturgeon.net/text.pl?node=83525&if=gb#n83574,日期:
99/07/14
28 同註 26,頁 107
內拿出花狐貂29,第三十六回哪吒將乾坤圈放進豹皮囊中,第四十七回蕭升從豹 皮囊中取出一個金錢30。觀察豹皮囊在書裡出現的章回可發現,豹皮囊的功用只 是拿來裝東西。因此,儘管豹皮囊是以動物的皮革所製,但不具備法寶的功用,
因此不列入討論。
至於坐騎方面,《封神演義》裡攻伐場面很多,戰馬成了人物重要的坐騎,
但是在很多章回中,只看得出角色坐騎是馬,連名稱都沒提,例如第二回全忠拍 馬搖戟(陸西星,頁 17)、陳季貞縱馬掄刀殺將來。(《封》,頁 17)第九回眾軍 到了廟前,雷開下馬……(《封》,頁 81)第二十二回雷震子阻擋殷破敗追文王 的去路,殷破敗縱馬舞刀來取(《封》,頁 202)等等,《封神演義》裡類似的描 述眾多,因此,這一類的描述不列入研究範圍中。其他各類馬匹雖然有桃花馬、
逍遙馬、赤兔馬、白龍馬等名稱,但本研究著重於動物形象的象徵意涵,因此不 針對馬匹的名稱進行討論。
二、研究限制:
由於此次研究將以神話原型批評為理論基礎,在運用理論尋找動物形象的象 徵意涵時,是否會因為對理論的不精熟而產生詮釋上的誤用是本研究的限制。
另外,在文本中有許多動物的形象與一般動物形象明顯不同,且藉上下文無 法判斷出動物形象者,例如:火眼金睛獸、金睛五雲駝、雲霞獸、金眼駝等,由 於文本無描述,造成研究上的限制。
以火眼金睛獸為例,火眼金睛獸在《封神演義》第三回初登場,只點出他的
29 陸西星,《封神演義》,頁 381
30 陸西星,《封神演義》,頁 443
主人是崇黑虎,並未說明火眼金睛的外型或來歷。筆者只由坐騎名稱無法判斷動 物屬性,由文本脈絡也無法看出動物外型,造成資料收集及研究上的限制。
第貳章 文獻探討
第一節《封神演義》作者及成書背景
關於《封神演義》的作者,至今仍是眾說紛紜,張靜二指出:
在撰者問題方面,有的說該書是「前明一名宿所撰」;有的說是許仲琳;
有的說是陸西星;有的說是王世貞;還有的則說是清初人偽託名人的作 品;不然就乾脆說「作者失名」。反正眾說紛紜,莫衷一是;《封神演義》
一書的撰者問題迄今仍未定讞。31
根據以上摘錄,可歸納出《封神演義》的作者有以下幾種可能性:許仲琳、
陸西星、王世貞或作者失名。關於王世貞為作者這個推論,《中國小說史料》引
《缺名筆記》的記載:俗傳王弇州(即王世貞)作《金瓶梅》,為朝廷所知,令 進呈御覽,弇州懼,一夜而成《封神演義》,以此代彼,因之頭白。32龔維英在
〈《封神演義》漫議〉一文中提出反駁,他認為把金瓶梅的作者王世貞當作是《封 神演義》的作者,是一件不近情理的推論,龔維英表示:
把《金瓶梅》作者指認為王世貞,同時編造出「苦孝說」故實,被魯迅 斥為「及不近情理,可笑噱」。所以說王作《封神》,亦屬望風補影。稱
《封神》是「一夜而成」的「急就章」,也毫無道理。此說不過為《封
31 張靜二。《文學的省思與交流》。(臺北:書林。1995 年)。頁 143
32 孔另境。《中國小說史料》。(台北市:台灣中華書局。1982)。頁 59
神》文字荒疏作一臆想的註腳罷了。33
至於許仲琳為作者之說,歐陽健在《中國神怪小說通史》裡對於學者的推論 提出具體的說明:
《封神演義》是與《西遊記》齊名的長篇神怪小說,關於它的作者,也 存在一些難解之謎。現存明代舒載陽刊百回本,卷二題有「鍾山逸叟許 仲琳編輯」字樣,但其餘各卷卻均不題撰人,以此判定許仲林就是《封 神演義》的作者,依據是相當薄弱的。34
由此可知,認為許仲琳是《封神演義》作者的原因,是因為有刊本的直接證 據,但是全部的書只有一卷有題名,證據力並不充分。另外,有部分學者認為陸 西星才是《封神演義》的作者。歐陽健提出說明:又有學者據《傳奇匯考》卷七
《順天時》傳奇解題:「《封神傳》係元時道士陸長庚所作,未知的否」,認定陸 西星為此書之作者。35除此之外,劉彥彥在〈論《封神演義》的作者〉一文中更 清楚的指出支持這種說法的原因:
近世研究《封神》作者究竟為何人,是從 20 世紀 30 年代孫楷第、張政 烺諸先生發其端的。當時所根據的資料主要是《樂府考略》(董康彙刻 之為重印之《曲海總目提要》)及《傳奇彙考》內所收文字中有《順天
33 龔維英,〈《封神演義》漫議〉,《貴州社會科學》,1996 年 05 期,頁 56
34 歐陽健。《中國神怪小說通史》,(南京:江蘇教育出版社,1997),頁 409
35 同註 34
時》曲據提要一條,其中指出《封神傳》作者為道士陸長庚(字西星), 在明穆宗隆慶(西元 1567-1572)與神宗萬曆(西元 1572-1619)之間。37
雖然現今仍不能完全確認《封神演義》的作者,但成書時代約在明朝卻是不
38 此分類是參照「道教學術資訊網站」http://www.ctcwri.idv.tw/indexa1/a113/a1-13-1.htm 日期:2010/05/27
性,講求的是個人的修行,而正一道屬於符籙派,在民間常以符咒方術為百姓趨
http://zh.daoinfo.org/wiki/%E6%98%8E%E6%B8%85%E9%81%93%E6%95%99 日期:
2010/05/27
40 此說法是參考汪茂和、王克嬰,〈明初宗教政策的創制及其背景分析〉,《南開學報》(哲學社 會科學版),2005 年 04 期,頁 118-124
種矛盾激化,是大量民間宗教產生的社會基礎。元明之際的白蓮教和明教起義,
已標誌著民間宗教力量為可小看。41文中更指出,明代中末期,商品經濟的快速 發展促使社會轉型的速度加快;再將上當時明朝皇室生活荒靡,農民在地主剝削 下生活貧苦,造成社會階層間的矛盾日益激化,民間宗教組織開始如雨後春筍般 的出現。
秘密宗教雖然提供貧苦百姓心靈上的依靠,但也讓這個社會瀰漫一股怪力亂 神的風氣。
三、儒道釋思想融合:
對於明朝儒、道、釋三教思想融合的狀況,汪茂和與王克嬰在〈明初宗教政 策的創制及其背景分析〉一文中說明三教合一的政治背景:
朱元璋在投入政治鬥爭生活之後,逐漸懂得了佛道宗教的社會作用。佛 道宗教與儒家雖有門戶利益的衝突,但它們是鞏固封建秩序的精神武 器,在這一方面來說,它們與儒家並無本質的區別。因此,在通常的情 況下,封建統治者既以儒家為指導思想,也不排斥佛道宗教的教義,盡 量將三者兼容並蓄,以牢固地控制勞動人民思想。42
很明顯地,汪茂和與王克嬰認為三教合一的政治因素是朱元璋為了方便控制 人民,所以盡量讓儒家、道教和佛教三者兼容並蓄。但向世陵在〈明代的宗教與
41 胡義成,〈今本《西遊記》定稿前的創作衝刺──論明代中末期民間秘密宗教對「西遊故事」
的利用和再創作〉,《社會科學論壇》,2010 年 04 期。頁 111
42 汪茂和、王克嬰,〈明初宗教政策的創制及其背景分析〉,《南開學報》(哲學社會科學版),2005 年 04 期。頁 118
三教合一〉裡表示,三教合一不只是統治者的政策,也是思想界上自然發展而成
永樂九年七月初一日,該刑科署都給事中曹潤等奏,乞敕下法司:今後 人民倡懮裝扮雜劇,除依律神仙道扮、義夫節婦、孝子順孫、勸人為善 及歡樂太平者不禁外,但有褻瀆帝王聖賢之詞曲、駕頭、雜劇,非律所 該載者,敢有收藏傳誦、印賣,一時挐送法司究治。奉旨:「但這等詞 曲,出榜後,限他五日,都要乾淨將赴官燒毀了,敢有收藏的,全家殺 了。」46
明成祖因靖難之變篡位,為了怕人民懷疑他的正統性,成祖控制民眾的規定 更為嚴格。他一方面承襲太祖的做法,限制戲曲;另一方面用更激烈的手段達成 目的。這種看似限制庶民文化的禁制手段,反而促成了神魔小說的興盛。
五、明代戰爭狀況:
倭寇和蒙古外族一直是明朝兩大外患,尤其是倭寇問題,自元末開始,東部 沿海常見倭寇侵擾。陳美霞在〈論明代神魔小說中海洋情節的敘事特徵〉裡提到:
正因為倭寇問題嚴重,明代神魔小說或多或少都會間接描寫涉及倭寇問題。47此 情形可在《封神演義》第三十回,黃妃大罵紂王的話語裡看出端倪:昏君!你成 湯社稷虧誰!我兄與你東拒海寇,南戰蠻夷。掌兵權,一點丹心,助國家,未敢 安枕。(《封》,頁 280)可見明朝倭寇問題確實嚴重,所以小說多少反應當時的
正因為倭寇問題嚴重,明代神魔小說或多或少都會間接描寫涉及倭寇問題。47此 情形可在《封神演義》第三十回,黃妃大罵紂王的話語裡看出端倪:昏君!你成 湯社稷虧誰!我兄與你東拒海寇,南戰蠻夷。掌兵權,一點丹心,助國家,未敢 安枕。(《封》,頁 280)可見明朝倭寇問題確實嚴重,所以小說多少反應當時的