研究總結討論

國

立 政 治 大 學

‧

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

97

歷十年、二十年的家庭主婦來說，她們早已將這些母職職責內化，並容易過渡到 平板使用行為上。

第五章、研究結論與建議

第一節 研究總結討論

本研究以探問中年家庭主婦如何使用平板為主，並由個案們使用平板的經驗，

連結她們對於休閒的感知，以勾勒本地中年家庭主婦日常休閒的樣態。

平板做為新興科技產品進入家戶，成為中年家庭主婦的掌中科技。根據個案 們填寫的使用者日誌得知，中年主婦們用平板玩遊戲、觀影追劇、使用社群媒體、

記錄生活，創造與「前平板時代」不同的家戶休閒。平板的科技物特性，如操作 直覺化、螢幕大，也符合不擅操作複雜科技物、視力逐漸退化的中年主婦的需求。

近年來，廣告商鼓吹消費者將平板送給媽媽當「孝親禮」，平板看似受到家 庭主婦的喜愛。然而，經過研究者與個案們的互動後發現，與過去學者關於女性 與資通科技、如電視（van Zoonen,1994/張錦華、劉容玫譯）、手機（Lemish

&Cohen,2005）等的討論相似，家戶中的女性使用科技並非純然的休閒，而是因 為受到家中性別腳本的影響，使她們產生特別的科技物使用方式，如晚間家人相 聚時光來臨，家庭主婦攜著平板「上工」，一邊履行陪伴家人的情感勞動，一邊 穿梭在自己的遊戲世界。

一種科技物出現，經常被賦予能帶給女性嶄新休閒體驗的期待，然而，就研 究者的觀察，平板雖具備與過去其他科技物不同的機能特性，但卻也無法完全解 放女性的休閒經驗。也因此，家庭主婦的休閒如何受到阻礙，仍是現下值得關注 的議題。

此外，台灣本地女性與休閒研究，近來的焦點落在新移民婦女（鍾怡純、闕 月清、2013；謝國榮，2014），或特定生命階段女性，如喪偶女性（詹帛勳、喬 芷，2012；陳上迪、姜義村、王聖杰，2011）的休閒，以「家庭主婦」為主的女

‧ 國

立 政 治 大 學

‧

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

98

性休閒研究較少³。然而，這些隱身在家人背後長達十年、二十年的女性，卻是 維繫家庭運作與秩序的重要角色，她們也背負外界對於家庭主婦的批評、如不事 生產、與社會脫節等，她們以此角色生活在這樣的性別腳本中的處境、休閒經驗 值得重視。

一、多面向的中年家庭主婦休閒

在回應本研究針對平板提出的三個研究問題前，研究者先歸納整理本地中年 家庭主婦所謂休閒為何，以及她們對於使用平板的休閒感知。

過往國外的女性與休閒研究為女性的休閒提供多種定義。Green, Hebron 與 Woodward（1990）的研究指出，女性認為的休閒，著重於經驗的品質與心理狀 態；也有學者指出，女性認定的休閒明顯與「獨處（solitude）」連結（Green et al.,1990），對於忙於家務工作、尤其是密集照顧幼兒的母親來說，留時間給自己，

暫時脫離他人干擾，是相當重要的休閒；Talbot 則主張休閒是對事情掌有「主控 權」，如運動帶給女性身體自主權（Talbot,1984; 轉引自 Deem, 1988）。

在研究者與十位個案的互動後發現，本地家庭主婦的休閒，與上述定義雖有 所重疊，但概念上仍有些差異。尤其本研究關注的對象是生命週期為中年的家庭 主婦，她們的休閒感知，必然與青少女、新婚女性、以及老年女性有所不同。

十位個案的休閒定義約可分為三種。第一種是以心理閒暇感受來定義休閒。

過去文獻指出，「可以做任何想做的事情」、「花時間在任何你享受的事」是女性 賦予休閒的重要定義（Green&Woodeard,1990），因為女性經常扮演服務她人休閒 的角色，留給自己的時間反而較少。

中年家庭主婦雖不需像新手媽媽一樣緊盯幼兒一舉一動，照護責任較輕，自 主的時間也較多，然而在她們日常生活中，仍然肩負著許多家務責任，像是假日 家庭活動時，主婦仍得扮演策畫安排的角色。白天時中年家庭主婦雖然較為彈性，

但是仍須完成固定家事，才能夠心安理得地進行休閒。因此，能夠不從事任何家 務，做想做的事以渡過空閒時間，對中年家庭主婦來說便是休閒。以心理閒暇感

3 研究者以「家庭主婦、休閒」等關鍵字於收錄中文電子期刊、中文電子學位論文、會議論文等 的「華藝線上圖書館」資料庫搜尋，最近期一篇可參考的文獻只有 2001 年《戶外遊憩研究》期 刊的「已婚職業婦女與全職家庭主婦對休閒活動參與阻礙與阻礙協商策略差異之研究」(謝淑芬，

2001)。

‧ 國

立 政 治 大 學

‧

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

99

受定義休閒的主婦，皆認為使用平板屬於她們的休閒，因為平板是在「得閒」時 候使用，並能從中獲得愉悅感受。

個案對於休閒的第二種定義是外出活動。外出活動又可分為兩種、一種是出 遊（如聚餐、賞花等）、一種則是外出運動。中年家庭主婦與新手媽媽不同、不 需被嬰幼兒束縛在家，因此她們得以往外走，享有比過去更多的休閒機會。如同 國內研究更年期女性休閒特性的簡時福（2007）所指，更年期女性透過短程旅行 減輕壓力。這些個案將外出活動視為首要的休閒，將平板視為家戶內的休閒，成 為不能夠外出時退而求其次的休閒選擇。

十位個案中，唯有個案 D（52 歲）將「運動」定義為休閒，也唯有 D 不認 為使用平板是休閒。Talbot 將女性的休閒與運動連結，主張運動益於女性，因為 能使她們得到身體自主權，不再將自己的身體作為被男性控制的客體（Tal bot,1984;轉引自 Deem, 1988）。本研究中的 D 的運動習慣自年輕持續至今，並未 因性別關係而受限。D 將運動認定為休閒，主要是因為外出運動會使她產生期待 感。然而對 D 來說，平板是唾手可得、打發時間的道具，所帶給她的休閒感受 並不如運動，故 D 不將使用平板視為休閒。

中年家庭主婦對於休閒的第三種定義是社交，與朋友們聊天、聚會，是中年 家庭主婦認為的休閒。Green、Hebron 與 Woodward(1999)的研究指出，女性能藉 由和朋友聚會分享彼此的經驗與遭遇的問題。但是，中年家庭主婦的聊天情境與 Green 等人研究中提到的「女孩夜晚聚會（Girls night out）」不同，女孩們的聊天 話題圍繞在戀愛、友情、學業上，偏向以自我為中心。中年家庭主婦的聊天話題 則涉及孩子、家庭，甚至孫子及媳婦等，話題多圍繞在家人身上。當主婦們與處 境類似的媽媽友們聊天，得以紓解壓力，同時也能從聊天過程中汲取應對家庭問 題的策略。對於認為社交是休閒的主婦來說，使用平板也是休閒，因為家庭主婦 們得以藉由平板上裝載的社群通訊媒體、如 LINE 及臉書，進行社交活動。即便 與朋友身處二地，仍能夠透過平板中介、在家戶中進行虛擬的社交互動，使休閒 的時空更加彈性。

經過本研究的探問，本地家庭主婦認為的休閒，包含心理閒暇感受、外出活 動、社交等面向。雖然這些定義與過去國外的研究接近，但是家庭主婦的生命週 期階段、家庭文化背景、以及自身的身心狀況，都會影響她們對於休閒的想像。

個案們對於休閒的定義，也影響其對使用平板休閒的感知。以心理閒暇感受定義

‧ 國

立 政 治 大 學

‧

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

100

休閒的家庭主婦，享受平板為其帶來的休閒愉悅感受；著重外出活動休閒的主婦 們，則將平板視為次要的、家戶內的休閒選擇；認為社交是休閒的家庭主婦，得 以藉由平板中介實踐社交休閒需求。

與個案訪談後也得知，中年家庭主婦的休閒經驗共通點在於，她們的休閒隨 著生命週期變化而有所改變，像是女性婚後為了照顧孩子，休閒時間變得短暫、

碎片化。也有些主婦隨著婚後人際交往圈的變化，改變了習於從事的休閒活動，

如個案 I 年輕時喜歡和一群朋友露營爬山，現在則多是和鄰居聚在一起聊天。如 過去文獻所指，女性在不同生命階段的休閒動機、態度、行為等都有許多差異（許 義忠，李幸蓉，2004）。

研究者也發現，多數個案正積極安排自己的休閒活動。中年家庭主婦在人生 前半段忙於家庭，養育子女。而再過一些時日，也許她們又要幫忙照顧孫子，又 重回密集母職之責。對於中年家庭主婦來說，現在也許是最得以休閒、喘口氣的 階段。正如同過去文獻所指，逐漸脫離照護子女之責、邁向空巢期的家庭主婦，

會開始追求多樣化的休閒活動（許義忠，李幸蓉，2004），像是隨著自我興趣參 與社區推廣課程，或是與媽媽友們相約出遊。

中年主婦在此階段有意識地追求休閒機會，如同個案 A（52 歲）在訪問時 表示，她現在拼命的玩，因為「萬一做阿嬤就慘了」。長期背負照護責任的主婦 們，對於家務分工了然於心，未來一旦家中有長輩需要照護，或是有孫兒需要照 顧，這些責任有很大的機會又落在她們身上，因此她們珍惜現在照護責任較為輕 鬆的階段，盡可能地享受休閒時光。

女性休閒的意義與特質隨著時代進展不斷改變，Henderson 在 1990 年代針對 1980-1989 年之間的女性休閒研究做了整合性的回顧，她指出當時的文獻主張女 性休閒特質包含以家戶休閒為主，並尋求休閒中的社會關係(social relationship)，

以及休閒時間碎片化、缺乏休閒應得權力感知等，而 2000 到 2005 年間的女性休 閒研究文獻則指出，伴隨著休閒抵抗的意識，許多女孩與女人開始擁抱休閒選擇 的多樣性，也開始注重身心靈休閒（Henderson&Gibson,2013）。藉由歷時性的回 顧可以發現女性休閒的主動性、多樣性隨著社會文化環境的變遷逐漸顯現。

而就本研究個案的休閒經驗來看，她們的休閒雖然與早期女性休閒研究所歸 納的部份特性類似，如休閒時間碎片化，但卻也因為邁向空巢期、為人母的階段 性任務完成，使她們的休閒權力意識提升，開始積極追求休閒，如部分個案認為