第一章 緒論
第一節 研究背景與動機
第一節 研究背景與動機
二十一世紀以來，中國在國際社會角色日趨重要，而東南亞作為與中國鄰 近且在政治、經濟及文化等各方面緊密合作夥伴，則出現強烈反應（喻常森，
2013: 111）。對於中國經濟快速起飛及整體實力急速擴張，東南亞國家間存在正 反二種觀點。部分國家視中國為區域穩定要素及經濟提升關鍵，部分國家則視為 現有國際體系挑戰（胡大龍，2015: 97）。另因華人族群在眾多東南亞國家扮演 重要角色，中國崛起成為影響各國對華政策因素。此外，由於東南亞與中國互動 密切，故各國對華政策將牽動其崛起未來發展（喻常森，2013: 112）。自中國決 定改革開放起，海外華人與中國關係逐漸出現變化，部分華人更積極參與改革過 程。而隨著國際情勢、中國實力及海外僑情不斷演變，華人與中國互動明顯日趨 緊密（張秀明，2015: 2）。
本文關切在東南亞面對中國崛起時，華人如何安排自身角色。由於過往眾 多東南亞華人受居住國政策限制，而遭迫捨棄或隱藏華人身分、特質及意識－即 其華人性（Chineseness），並試圖融入當地社會。惟如今中國勢力茁壯，東南亞 國家漸改過往對華政策，華人沈寂已久之華人性似緩緩甦醒，學術界將此現象稱 為「再華化」（resinicization）。1 根據研究顯示，二十一世紀東南亞華人社會 中，印尼華人族群再華化情形為顯現例子。印尼華人再華化涉及中國和平崛起、
印尼政府對華政策轉變及華人本身觀念思想改變（張小倩，2016: 82）。馬來西 亞則出現華人政黨在競選看板上突顯與中國情誼，企圖以「中國牌」博取選票。2 越南近年因中國在南海頻頻挑起主權爭議，致使民眾對中國甚為反感，更出現排 華反中暴動（宋鎮照，2014: 34）。反觀泰國在評估其對華政策時，則以國際情 勢及國家利益為考量，而其國內華人族群亦未展現再華化現象。本文將探究泰國
1 本文後續將闡述華人性及再華化(亦可稱為 resinification)定義，故暫不贅述。
2 詳細資料參考天下雜誌，「中國因素引爆！馬哈迪【國族牌】vs. 納吉【經濟牌】對決倒數」。
https://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5089773。上網檢視日期 2018 年 5 月 10 日。
華人身分與意識在泰國政治及外交扮演之角色，並追問為何華人意識或華人性在 泰國並無產生顯著作用。而此關切時代背景，則為中國崛起。
壹、 研究背景
面對中國崛起，東南亞乃影響最立即且明顯之鄰近區域。中國佔據東亞大 陸心臟地區廣大領土，而與其接壤國家共 15 國，其中包括東南亞國家越南、寮國 及緬甸，隔海則有馬來西亞、印尼及汶萊。倘以歷史上關係密切作為連結，亦有 長期被視為鄰邦之泰國、柬埔寨與新加坡（許志嘉，2007）。近年來，中國經濟 快速發展，帶動中國國際地位之提升，亞洲巨龍成為全球關注焦點。國際社會已 瞭解並接受「中國崛起」（China’s Rise, Rise of China）事實，亦認知中國為世界 舞台重要角色。然中國為紓緩國際社會因其崛起印象產生之壓力，乃以「韜光養 晦，絕不當頭」策略試圖營造和平崛起氛圍，包括中國提出支持由東南亞國家協 會（東協，Association of Southeast Asian Nations, ASEAN） 所主導區域安全架 構。
1967 年 8 月 5 日，泰國、印尼、馬來西亞、菲律賓及新加坡五位外交部長 在泰國曼谷達至共識並簽署及發表「曼谷宣言」（Bangkok Declaration），宣示 東協正式成立，而其成立目的係為維繫東南亞地區穩定與和平、促進經濟成長及 社會進步。3 成立逾 40 年、共 10 個會員國之東協，除象徵東南亞國家團結，同 時亦帶動亞洲區域發展（鄭安利，2007:2）。地理上鄰近且經濟上有著緊密關係 之東南亞國家雖成立區域協會，惟針對中國此一「和平崛起」大國或將帶來之威 脅仍感到不安。
為鞏固區域團結，東協對外向採取所謂一致立場，並同時成立對話夥伴 國，以藉由多邊會談（如東亞高峰會；East Asia Summit, EAS），形成開放且透明 論壇，積極拓展與周邊國家合作關係；此顯示東協影響力擴張並欲主導區域合作 之事實（高長、吳瑟致，2009: 11）。鑒於其鄰邦市場逐漸茁壯，東協為爭取更 多 出口 機會，亦 試圖在政策 上 與中國 交 往互動 。1996 年「東協區域論壇」
3 東協創立詳細資料參考東協官網：http://asean.org/asean/about-asean/history/。上網檢視日期 2018 年 1 月 28 日。
（ASEAN Regional Forum, ARF）部長會議便首次邀請中國加入晤談。2002 年則 舉行第一屆「東協十加一高峰會」（ASEAN plus One，加一意指中國），在在顯 示東協與中國頻繁互動，亦隱約透露著雙方關係趨於緊密。在此合作與交往潮流 下，更誕生以推動亞洲經濟合作為宗旨之「博鰲亞洲論壇」（Boao Forum for Asia, BFA）（林家如，2006: 1）。
另中國第四代領導集體「新睦鄰外交」政策亦試圖建構和平穩定環境，此 外交政策可視為和平崛起輔助工具。中國積極參與東南亞之事務為全方位政策，
因歷史與地緣關係，中國與東南亞國家間除政治、經濟合作外，亦著重於外交事 務以及國家安全。2003 年底，在印尼所簽署之「東南亞友好合作條約」（Treaty of Amity and Cooperation, TAC ） 及 「 中 國 － 東 協 戰 略 夥 伴 關 係 聯 合 宣 言 」
（China-ASEAN Strategic Partnership），皆屬中國為推動全面性合作關係之具體 行動（陳清照，2005: 5）。
中國的經濟擴張對於東南亞國家或為發展機會，或為巨大威脅。東南亞各 國自 1970 年代中期始與中國建立外交關係，至 1990 年代則完成與中國關係正常 化；然東南亞並非所有國家皆敞開懷抱歡迎中國這位新朋友。在國際關係中，一 國面對崛起之新興強權，可選擇制衡（Balancing）、扈從（Bandwagoning）、交 往 （ Engagement ） 、 卸 責 （ Buck-Passing ） 、 綏 靖 （ Appeasement ） 或 甚 避 險
（Hedging）等多種策略；不同時期可搭配不同策略，每個策略亦各有利弊。東 南亞諸國目前所採取之策略偏向交往與卸責混合政策，主要寄望透過多邊機制培 養中國與東南亞國家相互信任（陳欣之、陳裕翰，2006:7）。1978 年當時越共出 兵侵略鄰國柬埔寨，新加坡與泰國樂見中國介入處理，而印尼與馬來西亞有鑒於 過去中國曾經支持兩國內部共黨作亂，其間尤其是懷疑中國會以華人為潛在吸收 對 象 ， 以 致 兩 國 對 於 中 國 介 入 東 南 亞 自 家 事 務 抱 持 保 留 態 度 （ 林 家 如 ， 2006:9）。
中國與東南亞關係會如何演進，涉及東南亞華人在當地政治情況。回溯東 南亞與華人歷史，早自十二、十三世紀起，中國人民逐漸移民至「南洋」抑或東 南亞國家，其背後主因為中國商人們於前往印度與中東經商前，多會在東南亞短 暫歇息，以避免長途跋涉致使過度疲勞。這些過客在鄰近經商路線途中有了暫時
住處，因本著商人本能與特性，開始與當地人民貿易。
中國之崛起喚醒沉寂世界各地之華人性（Chineseness），而華人在東南亞 所佔有地位不容小覷。自與中華人民共和國建交後，東南亞諸國政府之對華政策 各有所異 。根據王賡武的分析，前往東南亞之中國人可略分為以下四種類型
（Wang, 2003: 5-9）：
• 貿易商/華商型（Traders） － 貿易商為最早開始在東南亞經商之族群，隨著 商人逐漸在當地紮根，其眾多親戚亦從中國前往東南亞協助發展家族事業。
• 勞工/華工型（Labors） － 在十九世紀至二十世紀期間，許多勞工因盼尋求 較佳就業機會而決心前往海外工作。通常這些勞工於工作合約終止後，便帶 著所賺取之薪資返抵中國；然部分勞工則盼留在當地賡續積累財富。
• 旅居者/華僑型（Sojourners） － 這些高教育與高階級旅居者多將自己視為中 國文化與生活形式代表，他們於 1949 年中國共產黨取得中國統治權時，決定 永久離開祖國。在異鄉生活之旅居者，遊說當地政府以取得創立華語學校之 權力，逐漸開始中國語言與文化傳承。
• 後裔/華裔型（Descendants） － 目前居多東南亞華人皆為中國華人後代，他 們既不熟悉中文亦未曾在中國本土居住過。這些後裔僅有著若干程度中國人 血統，實質上卻甚少與中國交集。
在以上東南亞華人四種分類中，於十三世紀期間抵達泰國者多屬貿易商與 勞工，主要在泰國經商並建立事業抑或在各企業中工作。部分早期抵泰商人與勞 工選擇在當地娶妻結婚，並且在獲得足夠財富後便舉家返回中國，而部分則只將 孩子送回中國給親戚照料並讓他們接受中國教育（Chansiri, 2008:24）。另曹雲華 則將東南亞華人與當地民族關係之發展史劃分為三個時期（曹雲華，2010）：
• 十二世紀至十九世紀中期，華人大批移居東南亞各國之前－此期間二民族主 流關係發展良好，儘管在西方殖民統治時期曾發生嚴重排華事件，然此非當 地族所策劃。
• 十九世紀末至第二次世界大戰結束－此階段之華人與當地民族擁護之民族主 義各自逐漸形成甚至日益高漲，由於二者皆為被殖民統治者，因此尚未爆發
大規模衝突。惟於此期間已發生糾紛與磨擦，醞釀著下一時期之劇變。
• 第二次世界大戰後至今－東南亞華人與當地民族步入相互磨合階段，二者政 治、經濟與文化地位皆發生劇烈變化，進而促使雙方調整相互之間關係。
隨著中國崛起，尤是東南亞現今與中國緊密之關係，因經濟上高度互賴情 形，造就二者密不可分且全面性連結。與此同時，華人及其所展現之華人性又再 度成為討論之話題。此崛起與經貿往來是否將帶來華人性復甦乃本論文研究背景 關切議題。
貳、 研究動機
中國崛起促使東亞區域合作、整合、安全等議題皆成為熱門研究課題，不 僅各國媒體聚焦中國，甚至各地華人亦從各在地情境中探索新局，表現出一馬當 先、積極參與中國崛起大有人在，進而開展出世界華人族群與中國之間，從文
中國崛起促使東亞區域合作、整合、安全等議題皆成為熱門研究課題，不 僅各國媒體聚焦中國，甚至各地華人亦從各在地情境中探索新局，表現出一馬當 先、積極參與中國崛起大有人在，進而開展出世界華人族群與中國之間，從文