社會發展

一、 娛樂設施方面

高達約 68%的居民認為，因為觀光發展而興建的生態步道或景點，使生活環 境能更加優雅美麗，不僅吸引觀光客前來遊玩，同時也是自家人最喜愛的活動休 閒地之一，尤其是前身為公墓的石馬公園，從原本荒蕪蔓草之地變身人氣很夯的 花園，當春天降臨、櫻花盛開，尤其美麗，在接觸居民的訪談言詞中，可感覺到 他們對自身公園的熱愛及一種驕傲感(表 4-1)。

表 4-1 小半天休閒農業區社會文化衝擊之分析-娛樂設施

1.我認為觀光提高可用性的娛樂設施，使當地人們現在有較多的娛樂 休閒機會。

程度 非常同意 同意 沒意見 不同意 非常不同意 人數 38 170 44 36 12

百分比 12.67% 56.67% 14.66% 12% 4%

娛樂設施是因為我們有增加一個石馬公園，它旁邊就有一些攤販，所以 它當然是有增加一些購物的機會，還有一個休閒的地方就是有的。(受訪 者一)

那我覺得說那個娛樂設施的話，我們很高興是我們小半天有這個石馬公 園，鹿谷鄉公園也沒有幾座，鹿谷鄉公園就是我們現在石馬公園是最大 的。(受訪者二)

77

公共建設建設下去不是只有遊客來享受，像我們的石馬公園，我們這個 養生村裡面自己在地的老人，我們就變成長壽村，他們每天早上一大早 五點多就來散步、運動，政府的這個建設提供了觀光客，更提供了在地 人的一個生活品質，就如同自己我們家的大客廳一樣，石馬公園最優美 的花園。(受訪者三)

我們小半天的話，就有一個長源圳生態步道，然後有這個德興瀑布、然 後石馬公園，這些還不錯。有一些小攤販會在石馬公園附近那邊，然後 購物機會，應該是有一點點，因為有一些攤販會來賣東西，那我們買東 西的話就有方便，像水果、那些小吃那些東西。(受訪者五)

有，因為我們要推廣到全國，小半天休閒農業區為了要推展全國，小半 天會產生一個石馬公園，因為第十六屆、十七屆鄉長，他利用第七公墓

，石馬公園的前身就是第七公墓，祖先都請去住樓房，騰出一個空地，

第十六屆時我就建議不然騰出來就做公園，他也有照規劃去做，南投縣 政府觀光局經過三屆觀光局長，花了差不多三千萬，幫我們做石馬公園

，造成二點七甲，那空地出來是小半天的門面，經過三屆縣長把公園做 得有辦法讓小半天全國有名。(受訪者九)

二、和遊客交流方面

高達 95%的居民歡迎觀光客的出現(表 4-2)，並樂於和他們聊天做交流。其 實從問卷的發放及填寫中，筆者不難發現大多數人的熱心及親切，尤其本問卷的 問項繁多，但是大部分的居民都樂於費時填寫完成，讓人非常感動及感恩。深度 訪談中，也時以茶相待，態度和氣懇切，並提供不少寶貴經驗及建言，給予本研 究極大的幫助。

78

表 4-2 小半天休閒農業區社會文化衝擊之分析-對觀光客歡迎度 3.我認為當地居民歡迎觀光客出現在本鄉鎮

程度 非常同意 同意 沒意見 不同意 非常不同意 人數 174 113 13 0 0

百分比 58% 37.67% 4.33% 0% 0%

小半天的人是一個很傳統的一個鄉下人，所以他們很喜歡跟外地人接觸

，只要外地人來，像我們本地人不管是有做生意或沒做生意，只要跟他 請教或看他來玩，當地人都非常樂意跟觀光客接觸。(受訪者一)

其實這個是我們本地人最大的優勢，大家對觀光客進來，大家都很友善

。(受訪者四)

友善，鄉下人都很友善，都會問，早上你運動或是走碰到，你哪裡來的

? 都會客人會很高興，鄉下人都是這樣，你們在都市看不到的事，他會 關心你哪裡來的。(受訪者六)

有，因為小半天的人民，百姓，我的好鄉親、好兄弟，他們都去務農維 生，他們要靠外面的人來把我們消費，本地才可以再生活下去。(受訪 者九)

三、消防和治安建設方面

約 73%的居民同意觀光促使政府更重視本地的消防和治安(表 4-3)，另外，

部分居民也提到，為因應日漸蓬勃的觀光產業，本地的警消設施有些微的改變，

如人力的調度及編置，乃至民間守望相助隊的成立及巡守，亦提升了本地的安全 及生活品質，基於上述相關公共建設的增加或漸趨完善，居民的感覺是日常生活

79

的使用上舒適及便捷不少。

表 4-3 小半天休閒農業區社會文化衝擊之分析-治安及消防 6.我認為觀光促使政府更重視本地的消防和治安

程度 非常同意 同意 沒意見 不同意 非常不同意 人數 61 161 47 29 2

百分比 20.33% 53.67% 15.67% 9.67% 0.66%

警察消防，因為我覺得說，其實我們這裡的警察，像我們小半天就有一 個派出所在這個地方，那編制有四位警員，目前四個警員在這裡，那當 然相對來說，有些派出所它一直在裁撤人員，但是我就一定跟縣政府說

，我們這裡觀光這麼蓬勃的話，警員一定不能裁撤，不能裁撤一定要增 加，所以我們現在增加了一個替代役，所以說不管說一個我們觀光的安 全性，還是在地居民的一個安全性，我覺得說這個都有提升的。(受訪者 二)

公共設施的這個擴建或是集會場所的增加，然後旅遊路線的一些安全這 個防護，都一定會因為這個觀光的產業的提升，牽動到必然增加的，增 設或警察單位巡邏的這個面向，進一步像我們鹿谷鄉，我們都有守望相 助隊，他們守望相助隊會在一些景點做有效的一個巡邏。(受訪者三)

四、城鄉聯繫方面

認為觀光開發了鄉村與都市之聯絡網絡，市區消費市場也漸漸擴展連結至鄉 間，能均衡兩地之發展的居民約達 79%(表 4-4)，尤其是主因是因為觀光發展，

使本地的公共建設，如道路、橋梁的修築更趨完備，促使城鄉距離縮短，也就是 說，因交通便捷之故，城鄉差距、生活水平日漸縮短，不管是資訊或貨物流通方

80

面都更為便捷。

表 4-4 小半天休閒農業區社會文化衝擊之分析-城鄉差距

10. 我認為觀光開發了鄉村與都市的聯絡網絡，能均衡城鄉之間的發 展

程度 非常同意 同意 沒意見 不同意 非常不同意 人數 66 171 48 11 4

百分比 22% 57% 16% 3.67% 1.33%

我覺得小半天，當然目前還是沒有比如說大的商場的話，我覺得說這幾 年我們有那個省錢全聯，全聯在我們鹿谷開了，我覺得說它願意到鹿谷 來，絕對是有它的一個商機，而不是只有鹿谷人多，而是這十三村裡面 人都有增加，有它的一個市場，所以我們購物的話還是要到鹿谷那邊去 購物，那個我們的交通大概五到十分鐘，如果橋好的話，十分鐘就可以 到了。(受訪者二)

因為我們台灣的這個鄉村跟城市的互動已經很緊密了，他已經城鄉的距 離有限了，其實連動性幾乎都會，……，應該是說台灣的城鄉距離，因 為交通的便捷性，它會越來越縮短，而且距離不會變大。(受訪者三)

五、犯罪率方面

不同意觀光客的出現有可能增加本鄉鎮之犯罪的居民達約 66%(表 4-5)，再 細看，不同意觀光提高犯罪/搶劫/破壞公物的居民約達 67%(表 4-6)、不同意觀 光會提高酗酒和性犯罪的居民約達 89%(表 4-7)、不同意觀光會增加賭博和非法 遊戲的居民約達 83%(表 4-8)，歸納其主因，在於小半天休閒農業區位於較山區，

還不至於、不太容易受到都市風氣的嚴重感染，再者，大家大多會敦親睦鄰、會

81

互相關懷及注意，所以基本上，小半天這地區目前還是持有它原來的農村純樸風 氣。

表 4-5 小半天休閒農業區社會文化衝擊之分析-犯罪問題 12.我認為觀光客的出現有可能增加本鄉鎮之犯罪

程度 非常同意 同意 沒意見 不同意 非常不同意 人數 13 68 19 167 33

百分比 4.33% 22.67% 6.33% 55.67% 11%

表 4-6 小半天休閒農業區社會文化衝擊之分析-搶劫和破壞公物 15.我認為觀光提高犯罪/搶劫/破壞公物

程度 非常同意 同意 沒意見 不同意 非常不同意 人數 6 71 19 151 53

百分比 2% 23.67% 6.33% 50.33% 17.67%

表 4-7 小半天休閒農業區社會文化衝擊之分析-酗酒和性犯罪 16.我認為觀光提高酗酒和性犯罪

程度 非常同意 同意 沒意見 不同意 非常不同意 人數 0 16 14 112 158

百分比 0% 5.33% 4.67% 37.33% 52.67%

表 4-8 小半天休閒農業區社會文化衝擊之分析-賭博和非法遊戲 17.我認為觀光增加賭博和非法遊戲

程度 非常同意 同意 沒意見 不同意 非常不同意 人數 3 23 23 178 73

百分比 1% 7.67% 7.67% 59.33% 24.33%

目前我是覺得整體來講的話，我覺得，是還好，因為我覺得說，我們這 個動線就是和雅進來溪頭出去，很簡單的一條線，那我覺得說小偷不至 於說那麼笨，因為這裡監視系統也做得蠻好的，你進來的話，警察又還

82

好，還有我們的一些警察志工也都有，所以他們有那個無線電一講的話

，就知道了，所以小偷，我覺得是還好，像通常很少在鎖門的，我們這 地方很少在鎖門的，只要有人進來的話，你去看柑仔店很多歐里桑、歐 巴桑坐在那裏，這還蠻特別的，就會幫忙監視一下。(受訪者二)

我們這個畢竟不是風化區，所以這些治安的問題，我認為倒是還好。(

受訪者三)

沒有，不會不會。其實，我們這邊有一個大家的那個一種感覺啦，他來 住民宿的，就大部份都是品質水準有水準的，會進來我們這裡的，是想 說深度旅遊的人，他不是說，因為我要來這邊做什麼才來這邊的，他大 部分是因為感覺這個地方，讓他有辦法放鬆，他才來到這邊。(受訪者四 )

鄉下不會很明顯，不會不會，因為你外人進來到這邊，大家都知道，他 就問你，很注意，你不能來這邊做壞事，親和力都會很好，都會互相注 意。(受訪者六)

這個還不會，畢竟我們是在這個比較山裡面，因為有那個汙染，我們這 邊還不會，這個也要褒獎我們竹林派出所，他們也是很開心。(受訪者九 )

六、觀光客及交通事故方面

認為觀光客存在會造成本鄉鎮人潮過於擁擠的居民約占 44%，不同意的則佔

認為觀光客存在會造成本鄉鎮人潮過於擁擠的居民約占 44%，不同意的則佔