童話故事深入人心的魅力,最明顯的原因是它們提供了無與倫比的冒險經 驗,它不只是個充滿懸疑、能激發想像的冒險故事,它還具備了娛樂的效果。童 話故事在追逐奔跑、千鈞一髮的情節背後,還有嚴肅的戲劇起伏,能反映孩子內 心世界發生的事件。雖然童話故事最初的吸引力可能只在於它能取悅孩子,但它 能持久不衰的主要原因,則是因為它能幫助孩子處理成長過程中必須面對的內心 衝突。
童話除了喚起兒童的驚奇感外,也深層的揭開了兒童真實世界的神秘和衝 突,也說明了童話在歡樂刺激的外表下,其實藏著更深一層的意義。然而,對童 話故事意義的詮釋與探究,往往因為分析者的立場、角度和個別價值觀的差異而 有所不同。以下參考雪登‧凱許登(Sheldon Cashdan)從心理學各個不同觀點對童 話意義所作的詮釋28,做一簡要介紹:
一、精神分析學的看法
佛洛依德精神分析學派認為:兒童內心有許多不可避免的掙扎,其本質絕大 多數與性有關,而主要是根源於「伊底帕斯情結」(Oedipus complex),也就是戀 父或戀母情結。精神分析學家布魯諾‧貝特漢(Bruno Bettelheim)在他的著作《魔 法的用途》(The Uses of Enchantment)中表示,童話故事中隱藏的涵意都環繞著陽 具羨慕、閹割焦慮和無意識的亂倫慾望等主題。如格林版〈灰姑娘〉故事中,王 子看到血從鞋中流出來而大感震怒,被指涉是王子對閹割的焦慮;〈睡美人〉故 事中,公主被紡錘刺到而流血,讓人聯想到月經與性交。在這些眾多童話故事背
28 雪登‧凱許登(Sheldon Cashdan)著,李淑珺譯,《巫婆一定得死》(The Witch Must Die)(台北市:
張老師,2001),頁 32-43。
後的動力,都是隱藏的心理慾衝突(Psychosexual conflicts),而這種焦慮或衝突可 透過潛意識的對話,幫兒童處理這些問題,使他們克服成長過程中的諸多焦慮,
正常地長大。
二、自我意識觀點
自我觀點不強調性,而著重可能影響孩童與他人親密關係的特質,尤其是孩 童與父母或同儕的關係。因此,童話故事中的許多情節,就反映出孩童與內心慾 望的對抗。從這個觀點來看,童話故事其實都在處理某項獨特的個性缺陷或不良 特質,凱許登歸納出童話故事中處理某項獨特的個性缺陷或不良特質有七種:虛 榮、貪吃、嫉妒、欺騙、色慾、貪婪、懶惰,她將之稱為「童年的七大罪」。這 些罪惡會引發兒童激烈的情緒反應以及深層的恐懼感,而造成其內心的衝突和對 抗。然而,透過童話的閱讀經驗,可以讓孩子自覺到其中的問題,有助於他們化 解內心正面和負面力量的衝突。
三、心靈舞台
童話故事之所以能解決兒童內心的衝突,是因為它提供了孩子一個舞台去演 練內心的衝突。兒童在聆聽童話故事時,會不自覺的把自己內心各部份投射到故 事中不同的角色身上,即使故事中的男主角或女主角擁有顯赫的身世,例如王子 或公主,也不會影響孩子對他們的認同。因為許多孩子都會幻想過著優渥的生 活,並享受這種生活帶來的自由,但童話故事中的皇室小孩並沒有特異的能力,
除了冠上皇室的頭銜之外,他們就跟普通的孩子一樣,因此年幼的讀者可以毫無 困難的分享這些皇室小朋友的心情與痛苦,也藉機在各種不同的角色身上寄存內 心對立的各種特質。所以,童話故事就好像是一齣童年的心理劇,在異想天開的
奇幻情節背後,卻是反映現實人生的寫實劇。
四、童年的踏腳石
童話故事不僅是童年生活的一部分,也是成年生活的一部分。來自於童話故 事的主題與意象經常悄悄地鑽進我們的思考與談話中,直指我們最熾熱的慾望與 最深刻的期盼。總之,童話故事對成人的影響力,是源自於它們在童年時代的影 響,因為美德的種子正是在童年時播下的。