由於觀察和訪談所蒐集得來的資料,以及文件和紀錄的資料,並無法 立即得出研究結果,其所呈現出的只是部分紀錄與描述。為能了解發生於 現場中事件之架構,人、事、物之交互作用,以及其對於學校與社區夥伴 關係之意義和影響,必須在資料蒐集後,對資料做進一步的整理和分析。
以下茲就資料的整理、分析進行說明。
壹、 資料整理
本研究所建立與蒐集的資料,包括觀察時的現場筆記,觀察、訪談錄 音之文字紀錄,整理觀察、訪談紀錄後的心得,以及文件等。首先,在觀 察部分,研究者每次觀察後,將現場筆記之內容與錄音帶作同步比對,有 下列功能:可將現場筆記疏漏或謬誤之處,予以補充和改正;且經由研究 者的自我反省,將研究者現場筆記中自行推論的部分予以分別註記,做為 下次觀察之依據。其次,在訪談部分,研究者將訪談內容轉譯成逐字稿,
透過轉譯的過程,將訪談中發現的問題予以註記,以做為下次微調訪談大 綱之參考。再者,文件部分註明來源、可用於何種用途,以便歸納、分析。
本研究將觀察紀錄、訪談逐字稿、文件等資料予以編號管理如表 3-4。
表 3-4 研究資料編號管理
資料類型 編號說明
觀察紀錄 觀 A010225-0302 即對 A 校的第 1 次觀察紀錄,從第 2 頁第 25 行至第 3 頁第 2 行。
訪談紀錄 訪 A5-1010128-0130 即對 A 校 5-1 里長的第一次訪談紀錄,
從第 1 頁第 28 行至第 1 頁 30 行。
文件資料 文 A0102 即 A 校的第 1 份文件資料,第 2 頁。
資料來源:研究者自行整理
貳、 資料分析
Ely、Anzul、Friedman、Garner 與 Steinmetz(1991)認為進行分析 是為了能從原始資料中找出研究所欲探究的主要內涵,並進行組織整理以 便與他人分享研究發現。以下先說明初步資料分析,再陳述資料歸納與詮 釋。
一、初步資料分析
資料經轉錄之後,仍屬於原始資料,欲將研究現象有所解釋、詮釋,
則需進一步進行資料分析。初步分析時,閱讀觀察、訪談及文件資料數次 後,參考事先擬定的訪談大綱,遂進行第一次的開放編碼,將所蒐集到的 原始資料做概念性的命名,如:學校及社區概況、人員對學校與社區夥伴 關係之相關理念、建立與維持夥伴關係之互動情形、建立與維持夥伴關係 之策略、影響因素、夥伴關係面臨的壓力與因應之道等。其中,夥伴關係 面臨的壓力又可從空間開放限制、教師配合度、時間不足、經費有限、壓 力團體關心編班等將學校面臨的壓力做不同的分隔。此種分析過程是將分 散的資料賦予概念的過程,每一個概念命名代表原始資料所彰顯的意義。
二、資料歸納與詮釋
針對編碼後的各個概念命名進行相似類目再歸類的動作,並將各個類 目加以命名,以建立概念與類目的關聯性。如:將夥伴關係面臨的各項壓 力概念進一步分為學校內部壓力與外部壓力。此一過程從原始資料賦予和 其相對應的概念,到集合相似概念為一類目,最後歸納出適當的組型 (pattern)詮釋架構,存在相互對應的關聯上。之後將歸納分析配合文獻 檢視,進行結果與討論的敘寫。
第七節 研究信度與效度
LeCompte、Preissle 與 Tesch(1993)以後實證主義觀點出發,將質性 研究的信度與效度分為外在信度、內在信度、外在效度、內在效度等四部 分。本研究參考 LeCompte 等人提出之提高信度、效度的方法,說明本研 究提升信度、效度之方法。
壹、 外在信度
外在信度係指不同的研究者,透過相同或相似的方法,可以發現相同 的現象或產生相同構念之程度。欲提高外在信度,需詳細描述研究者背 景、資訊提供者的選擇、蒐集資料的時空脈絡、分析的構念和前提,及資 料蒐集和分析的方法,以使其他研究者得以有所依循或參考(LeCompte 等 人,1993),以下提出本研究提升外在信度的具體做法。
一、 在本研究中,清楚交代研究者本身的知識經驗及方法論訓練。
二、 清楚說明研究對象的選擇、研究對象的現場情境。
三、 針對資料蒐集方法與資料的整理和分析,予以詳細的描述。
貳、 內在信度
內在信度是指在同一研究情境中,多個觀察者運用同一種研究方法,
所獲得結果的一致性程度。易言之,不同研究者同時分析相同的資料,如 獲致的分析結果愈相同,即內在信度愈高。本研究提升內在信度的方法如 下:
一、 以錄音機與攝影機來紀錄資料,忠實紀錄以利於檢驗和分析。
二、 研究報告內容直接引用蒐集資料:如訪談資料、觀察資料以及文件 資料,以盡量減低推論。
三、 請一位受過研究法訓練的人員分析部分談談及觀察資料,比對彼此 分析結果之異同,經討論修正後,依據新的分類方式進行分析。
參、 外在效度
外在效度係指研究結果可推論到類似情境的程度,因此需注意研究者 立場應盡可能保持客觀中立、資料建立的正確性,及深入了解研究對象的 背景。本研究提升外在效度的具體方法如下:
一、詳加描述兩所個案學校與社區的情境。
二、隨時留意資料建立的正確性。
三、時時進行反省與檢核,不因主觀偏見或不當的情緒而曲解研究情境中 的訊息,引導出不當的結果與發現。
肆、 內在效度
內在效度是指研究資料符合真實的程度,亦即經由訪談與觀察結果能 反映出事實的程度。此外,三角檢證(triangulaton)也是質性研究中提 高內在效度的重要方法,Patton(1990)認為在質的分析與實證過程中發 生作用的三角檢證有:採用不同蒐集資料方法之三角檢證,同一方法中檢 驗不同來源一致性之三角檢證,多位研究者重新審查研究發現之三角檢 證,選用多種觀點和理論來詮釋資料之三角檢證等四種基本形式(吳芝 儀、李奉儒譯,1995)。本研究提升內在效度的作法如下:
一、 在觀察者效應上
研究者只呈現真實的研究結果,不對研究結果做個人主觀上的批 判,並將活動人員不自然反應予以註記。而研究時間為七個月,在時間的 限制下,雖不能完全消除觀察者效應,但隨著時間拉長,此效應能儘量降 低。
二、 在資料分析檢核上
本研究採用不同蒐集資料方法,同一方法中檢驗不同來源一致性,及 多位研究者重新審查研究發現之三角檢證做法。首先,在蒐集資料方法的 檢證上,將觀察、訪談、文件分析等不同資料進行比較,了解彼此間是否
具有一致性,並探討可能導致不一致的原因為何。其次,在不同資訊來源 的三角檢證上,藉由不同人員對同一事件的看法做比對,例如透過家長及 社區人士與行政人員訪談內容的比對,以提升內在效度。再者,在分析者 的三角檢證上,請一位受過研究法訓練的人員分析部分訪談及觀察資料,
比對彼此分析結果之異同,經討論修正後,依據新的分類方式進行分析。