西文部份

Borjesson, B., Paperin, C., & Lindell, M. (2004). Maternal support during the first year of infancy. Journal of Advanced Nursing,45(6), 588-594.

Cronin, C. (2003). First-time mothers – identifying their needs, perceptions and experiences. Journal of Clinical Nursing, 12, 260-267.

Smith, J. A. (1999). Identity development during the transition to motherhood: An interpretative phenomenological analysis. Journal of Reproductive and Infant

Psychology, 17（3）, 281-299.

Huyn, O.-K., Lee, W., Yoo, A.-J., Cho, B-H., Yoo, K-H., Schvaneveldt, J-D., Lau, S.

(2002). Social support for two generations of new mothers in selected populations in Korea, Hong Kong, and the United States. Journal of

Comparative Family Studies, 33(4), 515-527.

Chase, S. E. (1995). Taking narrative seriously. Interpreting Experience: The

narrative study of lives. Thousand Oaks. CA: Sage.

Williams, T. M., Joy, L. A., Travis, L. Gotowiec, A. & Bium-Steele, M. Aiken, L. S., Painter, S. L., Davidson, S. M. (1987). Transition to Motherhood：A longitudinal study. Infant Mental Health Journal, 8(3), 251-265.

Tarkka, M-T., Paunonen, M., & Laippala, P.,(2000). How first-time mothers cope with child care while still in the maternity ward. International Journal of Nursing

Practice, 6, 97-104.

Li, T. W.(2001). A comparison of maternal parenting style attitudes of grandmothers and mothers of young children in Taiwan. Unpublished Dissertation of Doctor.

University of Northern Colorado.

Poon, V., ＆ Bader, E. (2005). Life-cycle theory: Make use for it in your practice.

Patient Care,16(3), 2-68.

【附錄一】訪談大綱

一、懷孕與生產

1.分享一下發現懷孕的經過。

2.懷孕如果用前中後三階段畫分，各期有無印象深刻的事？

3.懷孕時期生理有何變化，心理有何想法？

4.懷孕期間你有得到什麼樣的社會支持？在哪一方面？你覺得足夠嗎？

5.敘述一下生產及坐月子的過程、想法。

二、母職

1.在母職體驗中有遇過什麼困難？如何解決的？

2.覺得「母親」的形象是怎樣的？你會拿自己和它對照嗎？

3.你對女人=母職=天職有什麼想法？

4.分享一下你和母親的關係？母親對你有何影響嗎？

5.你希望在母職實踐（懷孕、生產、育兒）的過程中，能得到什麼樣的協助？

6.有無工作？在有小孩前後對工作的看法有無改觀？

7.你覺得自己若再生第二胎，心理上或做法會有何改變？

8.有廣告詞說：「我是當了媽媽後，才開始學做媽媽的。」你認為如何？

三、育兒

1.育兒知識從何而來？覺得充足嗎？

2.在育兒方面有什麼樣的社會資源（鄰居、公婆、朋友、網路、娘家、同事……）？

3.請你分享一下新手媽媽的喜、怒、哀、樂。哪一層面的情緒居多？

4.對傳統習俗或老一輩的育兒觀有何看法？和你的觀念及做法有不同嗎？

5.孩子出生至今，發生過什麼印象最深刻的事？結果如何？

四、家庭

1.孩子的到來對你／先生／家庭有產生變化嗎？

2.對父職、母職的看法？目前家中如何分工？

3.有學者認為生育和婚姻品質有關聯，你認為呢？

4.喜歡什麼休閒活動？有小孩前後有改變嗎？

5.對於生小孩有什麼看法？就你的人生而言有何意義？今後有何規劃？

6.你認為怎樣才是孝順？你對「養兒方知父母恩」這句話的看法？

7.小孩出生後，在婆家或娘家家族中有什麼變化嗎？

……【其他】有無任何想補充的？

【附錄二】訪談同意書

親愛的「媽媽」，非常感謝您熱心參與本研究。研究者係台東大學教育研究 所的學生，本研究主題為「新手媽媽初任母職歷程之研究」，研究目的主要想了 解您懷孕、分娩、養育小孩等成為母親前後的歷程。您只要與研究者分享您的經 驗及想法，即符合本研究的需求。

訪談的時間與地點可以由您決定，以您感到自在且不受干擾的環境為原則。

在訪談過程中，若您感到任何不舒服，可以要求研究者做調整，也可以拒絕說話，

並可隨時停止訪談，終止本訪談同意書的效力，退出本研究。

本研究擬進行二～三次的訪問，每次訪談時間約二小時。為方便研究者日後 資料之分析，訪談過程中將全程錄音。對於您所提供的訪談內容，研究者保證不 會隨意公開，僅供研究者及指導教授分析討論。日後研究論文的撰寫與報告若有 公開發表的機會，需要討論或引用到這些資料時，研究者會將您的基本資料做保 密，並以匿名的方式呈現。

最後，再次誠摯地感謝您對本研究的貢獻，因為您真誠的分享，使我們對新 手媽媽初任母職之經驗有更深入的了解，並提供親職教育者進一步省思的機會。

最後，在研究過程中，若您有任何疑慮，請隨時與研究者──廖玲玲 0916073***及指導教授 郭李宗文博士（089）318855 轉 2355 聯繫。

□ 本人同意接受訪談

□ 本人不同意接受訪談

受訪者： （簽名）

研究者： （簽名）

中 華 民 國 九十四 年 月 日