論文田野地點介紹

本研究的範圍共有六個里十二個部落，傳統上以勤和里為界，以北曾是鄒族 的獵場，後由布農族約二百年前陸續遷入，以南原為拉阿魯哇族領地，後因通婚 而雜處，並有布農化的趨勢。

（一）梅山里

布農人稱 masuhuaz，原指現梅山里沿唯金溪（u ikin）朔上約兩公里處，因 盛產黃籐（huaz）而得名，國民政府來台初期改稱梅山村。梅山里位於本區最北 邊，其傳統領域大都在玉山國家公園範圍內，布農族未遷入之前本為鄒族的獵 場，亦發生數次出草事件。

（二）拉芙蘭里

原為樟山村，布農語為 dadakus，是日據時期腦丁挖樟樹、製作樟腦油的地 方。後因部落在八七水災土石流掩埋而移住到梅蘭部落，後又正名以舊部落 lavulang daingaz 改名為拉芙蘭里，位荖濃溪東岸，南橫公路貫穿部落。

（三）復興里

布農人原稱 uasik，據口傳歷史，原住在台東利稻的布農族人 palalavi 家族，

有次在大關山獵水鹿，獵人跟隨著獵犬往拉庫斯溪下方一帶，當時該區為鄒族的 獵場，也發生了幾次的出草事件，獵人深怕驚擾鄒族獵埋伏，所以，當他獵殺水 鹿後立即割下鹿茸及一隻後腿，起身前隨手將山棕的幼苗放入口袋中離去，後來 稱這區域 uasik。

（四）勤和村

布農族原稱 u laizuan 意指原是拉阿魯哇族的部落，其行政區的面積最小，

原住在舊部落的家族，大部分遷往桃源里。laizuan 是布農族稱拉阿魯哇族的稱 呼，原部落是在現在部落上方五公里處。

（五）桃源里

位於荖濃溪西岸河階台地，是本區的行政中心，本里以拉阿魯哇族建立的部 落為最早的聚落，大部分都集中在四社，日據時期，日本人稱雁爾社，拉阿魯哇 族稱 kalavung，指放牛之地。其中有少部分的平埔族是來自台南玉井的西拉雅族。

（六）高中村

原名是拉阿魯哇族稱 paiciana ，文獻上是排剪社，日據時代稱 haising，民國 初期改稱為高中村。拉族在本區原分別住在 kalavunga（雁爾社）paiciana（排剪 社）vilangan（美蘭社）talalalu（塔臘 社）等四社因此又稱四社番。

六、人口

目前八個里的人口有 1,195 戶，4,894 人，原住民人數有 4,462 人，其中山地 原住民有 4,432 人，佔最多數（如表二）。

表二：桃源區人口統計表 2016 年 7 月 31 日（資料來源：桃源區公所）

里別 戶數 人口數 原住民人 口數

山地原住 民

平地原住 民 寶山里 208 738 693 688 5 建山里 180 820 723 714 9 高中里 175 770 694 688 6 桃源里 265 1104 970 966 4 勤和里 94 375 332 330 2

復星里 81 397 366 365 1 拉芙蘭里 91 348 339 337 2 梅山里 101 360 345 344 1 總計 1195 4894 4462 4432 30

七、田野地氏族的分布及遷移

以五個布農族為主的田野地點，列表說明氏族分佈與遷移（如表三），有助 於配合獵人訪談時所提到的地名與區域。

表三：田野地氏族的分布及遷移

里名 部落 氏族 原居住地

梅山里 masuhuaz Takisdahuan（吳） 小關山 takisdahuan 地後遷往梅山部落的 對面山麓

Takistalan（顏） 抗日英雄拉荷阿雷的後代，原居住在中 之關對面的玉穗社，後接受日本勸降 後，集體遷移至復興里下方的 tamahu 社，後因天災遷往 masuhuaz 下方唯金 溪旁腹地

Takiludun（高） 由 sulai-iaz（布農語指雀榕），現禮觀一 帶。同 takistalan 氏族遷移至 tamahu 社，

後又遷往 ua nalung

Takisciangan（謝） 由霧鹿（bulbul）遷往 masuncik（禮觀 與 masuhuaz 之間）後遷至 dakus Takislavalian（江） 由大關山下的 subakalan 遷至樟山及梅

山

Takisnabuan（謝） 由霧鹿（bulbul）遷往 dakus（梅山口）

Sukluman（范） 由 ualasvi 遷往 kamihulai 又遷至梅山 Ispalavi（呂） 日據時期原居利稻 ua hau 部落，因參與

抗日後遷往 lavulang，後又遷往梅山對 面的河階台地

Takistaulan（顏） 同上

Takismuzan（柯） 跟隨拉荷阿雷氏族後遷移沒梅山對面 的台地

Isbabanaz（杜） 相傳是蘭社群一支氏族，由 malisan 遷 移至此

拉芙蘭 lavulang Takisdahuan（吳） 原居住在小關山 takisdahuan 地，後遷往 梅山部落的對面山麓，後姻親關係遷移 至此

Takisnabuan（謝） 由霧鹿（bulbul）遷往 dakus（梅山口）

後遷至此

Takiludun（高） 由 sulai-iaz 一帶同 takistalan 氏族遷移至 dakus 社對面的 acipa

Ispalavi（張） 日據時期原居利稻 ua tah 部落，因霧鹿 事件後遷移至 lavulang 社，後又遷至 dakus 社

Takislavalian（江） 由大關山下的 subakalan 遷至樟山 takishusungan（謝） 由霧鹿（bulbul）遷往 lavuang 社，建立

布農的南遷基地，也就是舊 lavulang 社 復興里 viviu Takishusungan(謝） 由霧鹿（bulbul）遷往 lavuang 社，建立

布農的南遷基地，也就是舊 lavulang 社 Taksilavalian（江） 由大關山下的 subakalan 遷至此

Ispalavi（張） 日據時期原居利稻 ua tah 部落霧鹿事件 後遷移至 lavulang 社之 utuknaz 後遷於此 Takisnabuan（謝） 由霧鹿（bulbul）遷往 masuhuaz 後遷往

復興里

Takiludun（高） 由 sulai-iaz 一帶，同 takistalan 氏族遷移 至 dakus 社對面的 acipau，後又遷於此 takistalann 由內本鹿遷至 lavulang 社後又遷至

tamahu 社 勤和里 U laizuan Nangavulan（曾） Ua lasvi 遷於此

Takilavalian（江） 由大關山下的 subakalan 遷至此

Takisnabuan（柯） 由霧鹿（bulbul）遷往 masuhuaz 後，又 遷往此

Takistaulan（黃） 由 Ua lasvi 遷至 kami hulai 後，又遷於此 takiludun 利稻 halipusung 遷移至 sulai iaz，又從

tamahu 後遷於此

桃源里 salavang Istanda（王） 原住在 Ua lasvi， 後遷至 taintangan 又 遷至 kami hulai

Takiludun（高） 利稻 halipusung 遷移至 sulai iaz-tamahu，

後遷至 tamahu，集體移住到美秀台的山 麓一帶

Ispalavi（張） 原住在利稻 ua tah 部落，後移至 sulai iaz-tamahu，後遷至 tamahu，集體移住到 美秀台的山麓一帶

Takistahaiian（吳） 由南投信義鄉遷至勤和後又遷於此 Takisdahuan（黃） 小關山 takisdahuan 地後遷往梅山部落的

對面山麓後遷於此

Takistalan（顏） 日英雄拉荷阿雷的後代原居住在中之 關對面的玉穗後接受日本勸降後集體 遷移至復興里下方的 tamahu 社，後因 天災遷往 masuhuaz 下方唯金溪旁復地 又遷於此後又遷至此

Takis ciangan（黃） 由霧鹿（bulbul）遷往 masuncik（禮觀 與 masuhuaz 之間）後遷至 dakus 後遷於 四社部落

Sukluman（曾） 由 ualasvi 遷往 kamilulai 又遷至此 Ispalavi(張) 為 ispalavi 氏族之兄長 isnankua 由內本

鹿遷至馬里山對岸，集體移住由 lasvi 遷至 tantangan，後遷於此

高中里

paician Ismahasan(陳) 由 malisan 遷於此 Tamapima(田) 花蓮遷於此

Sukluman(范) 由 ualasvi 遷往 kamihulai 又遷至梅山，

後又遷於此

Ispalavi（張） 日據時期原居利稻 ua tah 部落，霧鹿事 件後遷移至 lavulang 社，後遷於此 Takisnabuan（謝） 由霧鹿（bulbul）遷往 dakus（梅山口），

後又遷於此

Takisnabuan（柯） 由霧鹿（bulbul）遷往 dakus（梅山口），

後又遷於此

Takiscibanan(林) 由寶山二集團部落遷於此

Takistalan(顏) 日英雄拉荷阿雷的後代原居住在中之

關對面的玉穗後接受日本勸降後集體 遷移至復興里下方的 tamahu 社，後因 天災遷往 masuhuaz 下方唯金溪旁復 地，又遷於此。

Takivilainan(李) 原住在 masuhuaz，後遷到草水部落 Takisvilainan(江) 由大關山下的 subakalan，先遷至 viviu

後遷於此