第三章 牟氏的天台中道實相思想詮釋
第一節 諦理(聖與俗的辯證)-從龍樹《中論‧觀四諦品》「四句偈」到天台智顗的圓融
天台中道實相思想在諦理上討論,主要是討論兩位大師看法,一是龍樹
(Nāgārjuna,約公元 150-250),中觀派創始人,一是智顗(538-597A.D.),世 稱智者大師、天台宗四祖、天台宗實際的創始人兩位大師在諦理上觀點是相互關
99
連,所以論文擬從龍樹的《中論‧觀四諦品》第十八頌的四句偈:「眾因緣生法,
我說即是空(無),亦為是假名,亦是中道義。」267到天台智顗的「圓融三諦」
-即空、即假、即中的討論為主。
《中論‧觀四諦品》的四句偈是表達「緣起性空」的思想,而「緣起性空」
的思想來自於《般若經》之不捨不著之般若空慧,牟氏認為:「《中論》之緣起性 空皆不過秉承《般若經》之旨趣反覆申明諸法之實相。」268所謂諸法之實相即是 不捨不著之般若空慧,而《中論》承此般若空慧主張緣起性空之說,牟氏認為:
「般若經與空宗(中觀)之說可以說是共法。」 269所以林鎮國先生說:「牟氏衡 定佛教哲學的基本性格,首先確定中觀家所言之『緣起無自性』或『緣起性空』
為共法。」270這段話是說明般若與中觀俱是共法,天台承此共法卻進而發展出本 身獨特的思想,天台宗最接近空宗271而又不同於空宗。因為智顗以自己的創造性 詮釋來說明《中論‧觀四諦品》中的四句偈,雖然是不合龍樹的原意,然而卻發 展出圓融三諦之說。而此圓融三諦之說成為天台中道實相的核心思想,強調諸法 是聖俗之「當體全是」272,並且從圓融三諦來表達天台「聖俗不二」的辯證。因 為天台圓融三諦是在聖俗不離,「不斷斷」的主張下,從煩惱生死中去解脫,從 世俗世界中發覺中道實相之理(即空即假即中),也就是說從世俗中發覺一切事 物的空無自性,故世俗與勝義(聖)二諦的關係乃是非分離的同一事體。在天台 圓融「三諦」的圓融觀照下,表達出泯除聖俗之間距離的「聖俗為一」思想特色。
一、龍樹《中論‧觀四諦品》
(一)世俗諦與勝義諦(俗與聖)
龍樹的「四句偈」是出自《中論‧觀四諦品》中是特別重要的一品,主要是
267 《中論》,《大正藏》,冊 30,p0033b11- b12。
268 牟宗三,《佛性與般若》,台北市:學生書局,2004, p.78。以下簡稱《佛性與般若》。
269 同前註。
270 林鎮國,《空性與現代性》,台北縣:立緒,1999,p.105。
271《佛性與般若》,p.78。
272 即空即假即中。
100
探討真理的問題,也就是討論諦理(satya)的問題。諦理的問題是以俗聖二諦
(sacred and profane)為根本,又稱為世俗諦(凡諦)與勝義諦(聖諦)。印順導 師在《中觀今論》中<談二諦>說:「二諦中最主要的,為凡聖二諦」。273凡聖二 諦即是世俗與勝義二諦。總之凡聖二諦也就是說明世俗與勝義(真理)二諦之間 的辯證。所謂「俗」指的是我們日常生活。因為在世俗世界的人、事、物往往是 由於人類的慾望所推動,我們將慾望(tanha)所推動的無明世界視為真實實在
(reality)而執持不放,這就是「世俗諦」所指的世界;如果要從世俗的束縛中 獲得解脫,就是要放下慾望,面對世俗而不執以為實,如此方能見到勝義,而其 所依的真理是勝義諦(第一義諦)。《中論‧觀四諦品》說:
諸佛依二諦為眾生說法,一以世俗諦,二第一義諦。
若人不能知,分別於二諦,則於深佛法,不知真實義。274
諸佛以二諦來教化眾生,如果不能了解二諦之分別,將世俗諦與第一義諦(勝義 諦)分別看成兩個不同的各自獨立世界,則會漏失佛說法的真義。如果將世俗視 為真實,如《十二門論》所說:「汝今聞世諦。謂是第一義諦。」275把世俗世界 視為唯一真實的世界,這也是不了解二諦的分別。《中論‧觀四諦品》中解釋諸 賢聖知世間顛倒,一切法幻化無生,所以說到:「世俗諦者。一切法性空。而世 間顛倒故。生虛妄法。於世間是實。諸賢聖真知顛倒性故。知一切法皆空無生。
於聖人是第一義諦。名為實。」276所以這裡指的是有二種人看這個世界:一個是 凡夫將世俗諦視為真實;一個是聖人見到世俗事物中的空性,此為第一義諦(勝 義諦)。就中觀而言,所謂世俗諦與第一義諦是不能分隔來看,換句話說就是要 從世俗世界中看到空性,也就是凡聖不離的,印順導師說:
凡聖──有空二諦,為大體而基本的方式。但二諦原是聖者所通達的,在聖 者的心境中,也還是可說有二諦的。凡夫的情執,只知(不能如實知)有世
273 印順導師《中觀今論》,新竹縣:正聞,2003, P208。以下簡稱《中觀今論》。
274《中論》,《大正藏》,冊30,p0032c16-c19。
275《十二門論》,《大正藏》,冊30n1568, p0165a28。
276《中論》,《大正藏》,冊30,p0032c20-c23。
101
俗而不知有勝義,聖者則通達勝義而又善巧世俗。所以從聖者的境界說,具 足二諦, 從他的淺深上,可分為不同的二諦。 277
簡言之眾生以不同的視野來看這個世界,凡人執此世界為真實;而聖人見此世俗 世界中一花一草無非是勝義,所以在聖者的眼光中看到了聖與俗(凡)二諦的真 意,既善巧世俗而又通達勝義。龍樹菩薩在〈觀四諦品〉第十偈裡又特別強調沒 有世俗諦就沒有第一義諦,他說:「若不依俗諦 不得第一義 不得第一義 則 不得涅槃 」278,世俗諦與第一義諦雖是不同的層次,但先要證得第一義諦
(paramartha-satya),便要通過世俗諦;二諦是相輔相成而非對立排斥,因為勝 義的空性是不離於世俗而證得。吳汝鈞教授在其著作《龍樹中論的哲學解讀》提 到龍樹的二諦論帶有一種世間性,也就是對世俗諦的重視:
這裡顯出龍樹對世間的關懷。他的理論帶有一種世間性(worldliness),因 為他指出必須要透過世俗諦,才能把握第一義諦,而這世俗諦就是直接指向 日常生活的行為,特別集中在語言方面。他特別強調,我們不能離開日常的 生活來實現第一義諦,必須以生活中的各種營為作基礎才能實現第一義諦。
這裡顯出龍樹的入世思想,對生活上的事情非常關注。279
(二)《中論》基本義-緣起性空
以中觀的看法來說,世界的實相就是緣起性空。「緣起」是指世界是如何緣 生?事物依各個條件的具足而形成,稱之為緣生,也就是說眾因緣所生法,說的 是諸法乃是條件的組合,所以在世界中沒有一件事物是「單一」、「主宰」和「不 變」的,因為一切事物(一切法)是無自性。所以「緣起性空」是中觀基本教義
-也就是說緣生諸法,因無自性故皆空。若將世事執為真實是妄;但是若將世事 執為空無所有,或執為「空」的概念,此仍是著「空」,所以不能正觀「空」的 道理,如果將「空」視為一無所有而否定世俗,如此就是頑空,而不了解「緣起
277《中觀今論》,pp. 208-209。
278《中論》,《大正藏》,冊30,p0033a02-a03。
279 吳汝鈞,《龍樹中論的哲學解讀》,台北市:商務,1997,p453。
102
性空」的道理。在〈觀四諦品〉第十三偈裡說:「汝謂我著空,而為我生過,汝 今所說過,於空則無有。」280我所說的性空,如果執於空的概念,那麼空的執著 也要空掉,在第十三品〈觀行品〉第九偈說:「大聖說空法,為離諸見故,若復 見有空,諸佛所不化。」281所以接著在第十四偈提出空義不壞世間法,所以沒有 一切事物的緣生,則沒有空義可尋,所以有空義則有一切法:
以有空義故 , 一切法得成,
若無空義者, 一切則不成。282
以有空義故。一切法皆悉成。若無空義,則皆不成。這裡充份的說明緣起與性空 兩者相融而不可偏執,那麼為何緣起是性空呢?因為緣起指的是眾緣所生的事物 是變易無常故無自性,如果所有事物有自性,那麼就不是因緣所生,在第十六偈 說:「若汝見諸法,決定有性者,即為見諸法,無因亦無緣。」283諸法是因緣俱 合而生,即然是俱合,非實體而無有定法,無有定法那就是無自性故空,在《中 論‧觀三相品》第七說:「眾緣所生法。無自性故寂滅。寂滅名為無。此無彼無 相。斷言語道滅諸戲論。…從眾緣生法無自性。無自性故空如野馬無實。」284這 句話說明了緣生無自性,無自性故空,所以是「緣起性空」之意。
當我們充份了解空性是自性的否定,因為無自性故空,所以空性是實體的否 定,以空性的立場來看,所謂邪見就是「自性」之見,「自性」乃是對實體
(substantiality)的肯定。在《中論》裡特別強調空性是事物的實相,空性是在 世俗中實際證得,我們所謂的「空」只是描述詞而己,要證得空性必須透過世俗 之諸法,此為體法空,合乎《中論》的基本義-緣起性空。
(三)《中論‧觀四諦品》第十八頌四句偈-緣生、空、假、中
《中論‧觀四諦品》第十八偈頌的四句偈是十分重要的,關於這首偈頌學者 們在不同的立場產生了不同的看法,一般而言主要是探討此偈是二諦或三諦的模
280《中論》,《大正藏》,冊30,p0033a18-a21。
281 同前註,p.p0018c。
282 同前註,p0033a22-a23。
283 同前註,p0033b01- b02。
284 同前註,p.10c13-c21。
103
式,依梵文解釋是二諦,此偈是在《中論‧觀四諦品》是:
眾因緣生法,我說即是空(無),亦為是假名,亦是中道義。285
在偈頌中除了之前所提到「緣起」和「性空」這前兩個要素為主詞和述詞,
另外又提出了「假名」和「中道」這後兩個要素。這首偈前半二句「眾因緣生法,
我說即是空(無)」指的是緣起性空;所譯的是都沒有爭論;有問題的是「亦為 是假名,亦是中道義」是在形容「緣起」或「空」呢?
據牟氏在其著作《現象與物自身》與《佛性與般若》中都提到所謂:「第三 句『亦為是假名』的『為』字依梵文解釋應是『因為』之義。」286故牟氏翻成:
「而此空亦因為是假名,所以這空亦就是中道義的空。」287所以四句偈的解釋是:
眾因緣所生法,我說它們就是空,而此空亦因為是假名,所以這空亦就是中道義的 空。關於這四句偈吳汝鈞教授根據梵文亦提出澄清:
Yah prat ītyasamutpādah śūnyatāṃ tāṃ pracakṣmache, ṣā prajñaptirupādāya pratipatsaiva madhyamā
在此偈頌的前半Yah與tāṃ是對應的關係,tāṃ指的是空(sunyatam),所以意思 是「眾因緣生法,我說即是空(無)」,這與鳩羅摩什所翻譯的意思相同,「眾因緣
在此偈頌的前半Yah與tāṃ是對應的關係,tāṃ指的是空(sunyatam),所以意思 是「眾因緣生法,我說即是空(無)」,這與鳩羅摩什所翻譯的意思相同,「眾因緣