第五章 結論與建議
第三節 進一步研究建議
一、 本次研究重點在於調查有聲紀錄典藏機構之資源條件與管理作業現況，得 知的是整體資源分布與機構營運概況，但有聲紀錄之管理具有專業與獨特 性之特質，未來可藉由個案分析深入瞭解不同類型機構管理作業流程與經 驗，以建構不同類型機構屬性具實務參考價值之管理作業手冊，以提供各 典藏機構作業參考。
二、 有聲紀錄產製機構擁有相當獨特性之內容資源，目前均以提供內部使用為 主，未來可針對此類型機構深入調查，深入解析其資源使用限制問題，並 探討其資源保存與應用狀況，有否合作數位典藏之意願，將此類機構典藏 之特殊資源藉由合作整理與轉置方式促進應用。
參考書目
王俊文（2008）。廣播電台有聲文化資產數位典藏之應用與管理─以警察廣播電 台為例。未出版碩士論文，銘傳大學傳播管理研究所碩士在職專班，臺北 市。
文化資產保存法（民國 100 年 11 月 9 日）。全國法規資料庫。檢索日期：2012 年 11 月 21 日。檢自
http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?PCode=H0170001
文化資產保存法施行細則（民國 99 年 6 月 15 日）。全國法規資料庫。檢索日 期：2012 年 11 月 21 日。檢自
http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?PCode=H0170004
中央研究院近代史研究所（2014）。口述歷史。檢索日期：2014 年 7 月 11 日。
檢自 http://140.109.152.48/oralhistory/index.html
中華民國圖書館學會分類編目委員會（2005）。中國編目規則（3 版）。臺北市：
中華民國圖書館學會。
朱則剛 (2008)。圖書館視聽服務的四個層級教育角色。臺北市立圖書館館訊，
25（4），1-11。
沈伯陽（2003）。廣播電台有聲資料之應用與管理─以警察廣播電臺為例。未出 版碩士論文，國立台灣科技大學管理研究所，臺北市。
岳修平 (2008)。Web2.0 影音分享平臺之學習應用探討。臺灣圖書館管理季刊，
4(3)，9-21。
林人立，朱世康，許尹馨編著（2003）。檔案庫房建置。臺北市：檔案管理局。
林巧敏，洪碧苓（2011）。檔案保存維護資源與作業現況分析。檔案季刊，10(4)，
56-74。
音樂數位典藏中心（2014）。中心簡介。檢索日期：2014 年 7 月 11 日。檢自 http://www.ntnu.edu.tw/mus/Archive/11_aboutus.html
洪翠錨（2012）。修復歷史美聲：78 轉蟲膠唱片的修補。大學圖書館，16(2)，
149-169。
梁靜如（2002）。輔仁大學學生視聽資料需求個案探討。未出版碩士論文，輔仁 大學圖書資訊學系，台北縣。
財團法人國家電影資料館（2012）。關於本館。檢索日期：2012 年 11 月 21 日。
檢自 http://www.ctfa.org.tw/aboutus/index.php
許雯娟（2011）。中央廣播電台有聲資料數位典藏與加值應用之研究。未出版碩 士論文，銘傳大學傳播管理學系碩士在職專班，臺北市。
郭麗娟（2005）。臺灣唱片發展簡史。源，53，76-85。檢索日期：2012 年 10 月 21 日。檢自 http://www.tri.org.tw/per/53/53-76.pdf
陳昭珍（2004）。國內外影音資料數位典藏現況與趨勢暨我國影音資訊平台建置 相關規範研究。臺北市，行政院新聞局委託研究。
黃信捷 (1999)。視聽資料媒體的管理與維護。佛教圖書館館訊，17 期，13-28。
國家表演藝術中心-國家兩廳院（2014）。圖書館。檢索日期：2014 年 7 月 11 日。檢自 http://
http://npac-ntch.org/library/introduction?month=07&year=2014&lan g=zh
國立公共資訊圖書館（2013）。公共圖書館統計。檢索日期：2014 年 7 月 11 日。
檢自 http://publibstat.nlpi.edu.tw/index.php?do=statistic_2013 國立傳統藝術中心臺灣音樂館（2014）。機構簡介。檢索日期：2014 年 7 月 11
日。檢自 http://tmi.ncfta.gov.tw/TMI/Code/about_tmc.aspx
張式軍（2002）。需求導向有聲資料數位典藏方法之建構─以中央廣播電台為例。
未出版碩士論文，中原大學資訊管理研究所，桃園縣。
趙文心（1999）。大學圖書館非書資料服務讀者滿意調查研究－以淡大、台大、
清大、交大為例。未出版碩士論文，淡江大學教育資料科學學系，臺北縣。
數位典藏與數位學習國家型科技計畫（2011 年 9 月）。TELDAP 數位典藏數位化
規格。檢索日期 2012 年 12 月 7 日。檢自
http://gis.rchss.sinica.edu.tw/mapdap/wp-content/uploads/2011/10 /TELDAP_Digital_Spec_20110901.pdf
數位典藏與數位學習國家型科技計畫（2012 年 3 月）。數位典藏文物數位化規 格。數位典藏與學習電子報，447 期，檢索日期 2012 年 12 月 7 日。檢自 http://newsletter.teldap.tw/news/NewsContent.php?nid=5630&lid=64 6
數位學習網（2012）。Metadata 國際標準。檢索日期 2012 年 12 月 7 日。檢自 http://ic.shu.edu.tw/DA/DADL/1-4-1.html
羅淑姐（2002）。大學生視聽資料之使用研究。未出版碩士論文，輔仁大學圖書 資訊學系，臺北縣。
Baldwin, D. A. (2004). Toward an Appraisal Model for Audio Materials in Regional Archives & Historical Societies. ARSC Journal,35(2), 179-196.
Bergeron, R. (2007). Archiving Moving-Image and Audio-Cultural Works in Canada. Archivaria,(63),55-74.
Besek, June M.（2005）. Copyright Issues Relevant to Digital Preservation and Dissemination of Pre-1972 Commercial Sound Recordings by Libraries and Archives. Washington, D.C.: the National Recording Preservation Board, Library of Congress. Retrieved November 11, 2012 from http://www.loc.gov/rr/record/nrpb/pub135.pdf
Bond, M. (1980). The development of a Parliamentary Sound Archive at Westminster. Journal of The Society of Archivists,6(6),335-344.
Brooks, Tim（2005）. Survey of Reissues of U.S. Recordings. Washington, D.C.: the National Recording Preservation Board, Library of Congress.
Retrieved Nov.11, 2012 from
http://www.loc.gov/rr/record/nrpb/pub133.pdf
Bucknum, M.R. (2001). Music Sound Archives in the United States. Fontes
Artis Musicae, 48(4), 381-390.
Bunn, Trey.（2012）. Audio Preservation: A Beginner＇s Guide. Retrieved November 11, 2012 from
http://www.digitaltraditions.net/html/Resources/AudioPreservatio nGuide.pdf
Connors, Thomas.(2000).Appraising Public Television Programs: Toward an Interpretive and Comparative Evaluation Model. The American
Archivist,63(1),152-174.
Council of Europe (2001). European Convention for the Protection of the Audiovisual Heritage. Retrieved December 5, 2012 from
http://conventions.coe.int/Treaty/en/Treaties/Word/183.doc Council on Library and Information Resources & Library of Congress
（2006）.Capturing Analog Sound for Digital Preservation: Report of a Roundtable Discussion of Best Practices for Transferring Analog Discs and Tapes. Retrieved December 11, 2012 from
http://www.loc.gov/rr/record/nrpb/nrpb-clir.html
Gaidmore, J., Sam, J., Davis, R., & Cornette, R. (2005). The Voice of Virginia: The WRVA Sound Collection Preservation Project. ARSC Journal,36(2),204-213.
Hagen, C. B.(1972). The Struggle of Sound Archives in the United States.
Library Trends,21(1),29-52.
Imre, A., & Cox, E. J. (2009). Are we on The Right Track? Issues with LP Record Collections In U.S. Academic Libraries. Notes,65(3), 475-486.
International Association of Sound and Audiovisual Archives Technical Committee（IASA-TC）.（2005）. The Safeguarding of the Audio Heritage:
Ethics, Principles and Preservation Strategy. Retrieved November 28, 2012 from
http://www.iasa-web.org/sites/default/files/downloads/publicatio
ns/TC03_English.pdf
Laas, P. (2011). Preserving the National Heritage : Audiovisual
Collections in Iceland. Libri: International Journal of Libraries
& Information Services,61(2),131-142.
Layne, V. (1998). The Sound Archive at the District Six Museum: A Work in Progress. S.A. Archives Journal,40,22.
Library and Archives Canada.（2014）. About the Collection. Retrieved July 11, 2014 from
http://www.bac-lac.gc.ca/eng/about-us/about-collection/Pages/abo ut.aspx
Mashon, M. (2007). The Library of Congress National Audio-Visual Conservation Center. Cinema Journal,46(3),140-142.
Mason, J. & Wiercinski, J. (2009). Streaming Audio Services in Canadian Academic Libraries. Music Reference Services Quarterly,12(3/4), 69-91.
Mnjama, N. (2010). Preservation and Management of Audiovisual Archives in Botswana. African Journal Of Library, Archives & Information Science, 20(2),139-148.
Orio, N., Snidaro, L., Canazza, S., & Foresti, G. (2009). Methodologies and tools for audio digital archives. International Journal On Digital Libraries,10(4),201-220.
Paton, C.A.(1990). Whispers in the Stacks: The Problem of Sound Recordings in Archives. The American Archivist, 53, 274-280.
Paton, C.A.(1997).Appraisal of Sound Recordings for Textual Archivists.
Archival Issues, 22(2), 117-132.
Paton, C.A.(1998).Preservation Re-Recording of Audio Recordings in Archives: Problems, Priorities, Technologies, and Recommendations.
The American Archivist, 61(1), 188-219.
Rooks, S.(2010). What Happened to the BBC Sound Archive? Journal of The Society Of Archivists, 31(2), 177-185.
Stevenson, Gordon.(1972). Trends of Archival and Reference Collections of Recorded Sound. Library Trends, 21(1), 3-6.
The British Library.（2014）. Playback & Recording Equipment. Retrieved July 11, 2014 from
http://sounds.bl.uk/Sound-recording-history/Equipment
The British Library.（2014）. British Library Sound. Retrieved July 11, 2014 from http://sounds.bl.uk
The British Library.（2014）.Sound Archive Collection Development Policy.
Retrieved July 11, 2014 from
http://www.bl.uk/reshelp/bldept/soundarch/soundcdp/development.h tml
The Council on Library and Information Resources & the Library of Congress .
（2006）. Capturing Analog Sound for Digital Preservation: Report of a Roundtable Discussion of Best Practices for Transferring Analog Discs and Tapes. Washington, D.C.: the National Recording
Preservation Board, Library of Congress. Retrieved November 11, 2012 from http://www.loc.gov/rr/record/nrpb/pub133.pdf
The Library of Congress.（2009）. The Library's Recorded Sound Collection.
Retrieved July 11, 2014 from
http://www.loc.gov/rr/record/recrules.html
The Library of Congress.（2011）. Activities of the National Recording Preservation Board. Retrieved July 11, 2014 from
http://www.loc.gov/rr/record/nrpb/nrpb-2003act.html
The Library of Congress.（2011）. The Packard Campus. Retrieved July 11, 2014 from http://www.loc.gov/avconservation/packard/
The Library of Congress.（2012a）.National Recording Registry Criteria.
Retrieved July 11, 2014 from
http://www.loc.gov/rr/record/nrpb/nrpb-nrr.html
The Library of Congress.（2012b）. Cylinder, Disc and Tape Care in a Nutshell. Retrieved July 11, 2014 from
http://www.loc.gov/preservation/care/record.html
The National Film and Sound Archive of Australia.（2014）.Collection.
Retrieved July 11, 2014 from http://www.nfsa.gov.au/collection Tobias, R., & Willke, U. (2001). DIVA - the digital video and audio archive
of the University Library of Karlsruhe. IFLA Conference Proceedings, 1-9.
Wactlar, H., Hauptmann, A., Christel, M.G., Houghton, R.A.,
Olligschlaeger, A.M.（2000）.Complementary Video and Audio Analysis for Broadcast News Archives. Communications of ACM,43(2),42-47.
Wells, J. (2009). Swiss National Sound Archives Expands Reach With Revelation Software. Database Trends And Applications, 23(3), 26-27.
附錄一：臺灣地區有聲記錄典藏與管理現況調查問卷
親愛的受訪者，您好：
感謝您撥冗 協助填寫本問卷。本研究係國科會專題研究計畫「臺灣有聲文 化資產典藏管理及其數位化之調查研究」，擬透過問卷瞭解臺灣地區重要文化機 構對於館藏有聲記錄的典藏與管理現況，並藉此分析國內有聲資源分布及其管理 問題，期許調查結果可提未來館際合作與政策規劃之參考。
本問卷所稱之「有聲記錄」（sound recordings）是指單純記錄聲音的媒體 資料（不含電影、戲劇等影音兼具之內容），其記錄媒體包含早期以類比（analog）
形式儲存之磁性載體（如：盤式錄音帶、卡式錄音帶）以及唱片；或是近二十年 發展之數位形式光碟等。以內容性質觀之，可涵括：廣播節目、流行音樂、地方 樂曲、戲劇錄音、田野調查與口述記錄等。
此份問卷所有填答資料，僅供本次研究統計分析之用，不會公開個別資料，
請您放心填答。為便利您迅速瞭解問卷填答方式，檢附填寫樣例如附。並請您於 10 月 31 日前以所附回郵信封寄回，您的幫忙對於本研究助益甚多，感謝您的協 助！順頌 時棋
國立政治大學圖書資訊與檔案學研究所 副教授：林巧敏 敬啟 聯絡方式：(02)82377460 Email：[email protected] 如有未盡事宜，可來電詢問研究助理：李佩珊 0933619296 或戴芳伶 0963398018
一、受訪機構基本資料
機構名稱：___________________________
填答者姓名：___________ 職稱：_____________ 電話：_________________
二、館藏資源現況
1.貴機關是否有專責有聲記錄管理的業務單位：
□有，單位名稱：__________________ □無
2.貴機關辦理有聲記錄管理業務之現有人力：（如有下述不同人員編制，請分開填寫）
a.機關編制行政人員 人，前述人員兼辦其他業務人數 人。
b.教育任用條例人員 人，前述人員兼辦其他業務人數 人。
c.約聘僱人員 人，前述人員兼辦其他業務人數 人。
d.臨時人員（含工讀生） 人，前述人員兼辦其他業務人數 人。
e.其他（請敘明： ） 人，前述人員兼辦其他業務人數 人。
3.貴機關有聲記錄管理經費編列及運用情形：
「預算金額」請依預算書資料，填列運用於有聲記錄管理之預算金額，無 明列預算科目者請填寫：0 千元。
「實際支用金額」以運用於有聲記錄管理之決算數或實際支用經費填列 (含本預算以外之專案計畫來源)。
（1）101 年預算金額業務費 千元，設備及投資費 千元。
（2）101 年實際支用金額業務費 千元，設備及投資費 千元。
（3）102 年預算金額業務費 千元，設備及投資費 千元。
4.貴機關有聲記錄館藏數量與保存情形：（請詳列，若無則填 0）：
本題僅需填寫保存於專櫃或專屬空間擁有實體之有聲記錄數量，如僅有數 位複製電子檔，可不列入計算。
如無實體媒體種數估算，請以架區長度略估，並記錄同一媒體所有長度公 分數。
資料內容重點，請填寫此項媒體最具代表性之內容，如：中國廣播公司節 目、80 年代流行音樂、某某戲劇錄音、地方戲曲、田野調查與口述記錄…
等。
錄音帶類等長度 計算方式
媒體類型 數量 整體保存情況 是否數位化 此類型有授權 可使用的比例
內容重點
（請擇要列舉）
盤式錄音帶 _________種 _______公分
□良好 _______公分
□良好 _______公分
□良好
_________種 _______公分
□良好
_________種 _______公分
□良好
____________
_________種 _______公分
_________種 _______公分