第二章 臺灣早期漫畫的發展與陳定國漫畫生涯
第二節 陳定國的漫畫生涯
陳定國於大正 12 年(1923)10 月 4 日出生在新竹州新竹郡新埔庄,85與另一 位漫畫家葉宏甲是同年出生,亦出生於新竹。陳定國祖籍為廣東省蕉嶺縣,為清 代新竹新埔地區的「藍翎四品同知朝議大夫」陳朝綱之第 5 代裔孫。
就讀公學校時期陳定國(圖 2-2-1)並未接受特別的美術指導,加上新埔當 時是鄉下地方,缺乏接觸日本圖畫書和雜誌的機會,但他從小喜愛廟宇的雕梁畫 棟、彩繪、櫺窗、龍柱等傳統圖案,以及野臺戲,不僅對戲曲內容相當著迷,連 戲服也有透徹的研究,反映於日後充滿古典戲曲風格的「女性漫畫」作品中。
昭和 6 年(1931)陳定國時值 8 歲代表新埔公學校參加新竹州圖畫比賽幼童 組,榮獲冠軍,此為首次展現畫藝被肯定的紀錄,鼓舞了陳定國將來邁向畫家的 決心,而傳統戲曲文化對於他畫藝的啟蒙有甚大的助益,也成為他在日後漫畫創 作的題材。此後,陳定國開始在漫畫比賽初啼試聲。昭和 9 年(1934)就讀公學 校 5 年級時榮獲新高製菓全同漫畫比賽金獅特優獎,翌年又獲得《臺灣新民報》
所舉辦的美術比賽第一名。
圖 2-2-1 就讀新埔公學校時的陳定國
資料來源:呂誠敏,《漫畫大師—陳定國》,頁 144。
84 本節內容若無特別標註引註來源者,主要整理自呂誠敏,《漫畫大師—陳定國》,頁 3-9、91、
99-105、144-148;洪德麟,《傑出漫畫家—亞洲篇》,頁 22-25;作品年份主要以何明星主持的所 主持的《新竹縣漫畫家陳定國紀念專輯出版前期調查研究計畫》(竹縣:竹縣文化,2014 年 3 月), 並參酌臺北市立圖書館中崙分館之早期漫畫館藏。
85 新埔鎮誌編輯委員會編,《新埔鎮誌》,頁 94-95、97。
33
昭和 10 年(1935)陳定國新埔公學校畢業後,考上宜蘭農林學校(圖 2-2-2), 在校期間身兼《新竹州報》、《同光新聞》漫畫專欄主編,此為真正嘗試漫畫的開 始。島田啟三〈冒險灘吉〉、阪本牙城〈坦克太郎〉、橫山隆一〈江戶子阿健〉,
是當時日本流行的漫畫家與作品,但要到陳定國上中學以後才有機會多方涉獵,
大量蒐集日本《漫畫文藝》雜誌作為學習教材,有計劃性地吸收漫畫創作技巧。
課業餘暇時間,陳定國在《新竹州報》、《同光新聞》畫長篇連載漫畫,其所 得的外快,足以繳完學費,稿費還尚有盈餘,遂與所有的零用錢投入漫畫研究。
昭和 13 年(1938)日本雜誌《王樣》(キング)的漫畫徵稿大獎,獲得 20 圓的 獎金,相當於當時一個巡察(警官)的月給,接著連續數年獲得全臺中學生圖畫 比賽蟬聯冠軍。終其中學時代,他成為同學口中的漫畫比賽常勝軍,並開始了投 稿生涯,在報紙上開始發表作品。昭和 17 年(1942)臺北州宜蘭農林學校畢業
(圖 2-2-3),時值戰事吃緊,祖父不願讓獨孫陳定國到日本求學,因此陳定國留 在臺灣,透過日本函授教材繼續磨練畫技。86
圖 2-2-2 宜蘭農林學校時期的個人照與獲獎獎狀
資料來源:呂誠敏,《漫畫大師—陳定國》,頁 145;獎狀由陳偉聲先生提供,拍 攝地點:新竹縣新埔鎮陳宅,拍攝時間:2013 年 12 月 9 日 10:04。
86 此處已經過考證,陳定國確實無赴日本,感謝新竹縣新埔國小校長何明星先生的指教。
34
圖 2-2-3 宜蘭農林學校畢業證書
資料來源:由陳偉聲先生提供,拍攝地點:新竹縣新埔鎮陳宅,拍攝時間:
2013 年 12 月 9 日 10:06。
民國 35 年(1946)因日本戰敗,陳定國為了生活的穩定而參加公務徵試,
考取行政幹部訓練班第一期宣傳部,受訓後分發到新埔鎮,擔任鎮公所總幹事,
時值 35 歲(圖 2-2-4),87而繪製漫畫只能成為公務餘暇時間的自我娛樂。
圖 2-2-4 任新埔鎮公所總幹事時期的個人照 資料來源:呂誠敏,《漫畫大師—陳定國》,頁 146。
87 訪談陳偉聲先生,訪談時間:2013 年 11 月 28 日上午 10 點 20 分。
35
在陳定國本人的作畫生涯中,由於日治時期之作品多已佚散不存,僅剩獎狀 以資證明其獲獎紀錄,而作品的部份,目前可以找到 2 幅單格諷刺漫畫,圖 2-2-5 的左圖是有關對米價上漲的諷刺畫,創作時間大約是 1950 年代,較明確標示創 作時間者為右圖民國 34 年(1945)在《新新》發表 1 幅單格漫畫「非禮勿視?」。 圖 2-2-5 的漫畫人物線條筆調簡潔,可初見陳定國的現代女性角色的外在特 點:穿著貼身的改良式旗袍和高跟鞋,人物身材纖腰、豐胸、翹臀,強調身體的 玲瓏曲線,日後陳定國在創作現代女性角色時便承襲此特色;另一方面,陳定國 即使在戰後初期物資條件缺乏、刊物極少的情形下,仍有所創作。
圖 2-2-5 陳定國戰後初期的漫畫作品
資料來源:左圖擷自編輯部,〈漫畫臺灣〉,《遠見雜誌》,第 29 期,1988 年 10 月,頁 157;右圖擷自鄭世璠,《新新》,第 2 期,頁 9。
至目前為止可以看到,陳定國對廟宇建築的圖案與歌仔戲的熱愛,加上戰後 擔任公務員的經歷,這些因素可能影響日後主要創作富有中國傳統風格的女性,
以及選擇講求守節、忠孝、信義精神為創作宗旨的漫畫故事。
36
二、發展巔峰期(1955 年~1966 年)
民國 42 年(1953)起陳定國任職新埔國民學校、兼職新埔中學美術教師。
教員工作的薪水雖在當時不甚理想,但還算清閒,正好可多運用時間規劃長篇巨 幅的連環漫畫。民國 44 年(1955)4 月起,〈三藏取經〉於《學友》連載,至民 國 55 年(1966)〈編印連環漫畫輔導辦法〉公布後,此段期間是陳定國在臺灣早 期漫畫界開始大放異彩,以專繪古典題材的「女性漫畫」為創作主力,其漫畫作 品散佈在各大漫畫週刊,是陳氏的創作全盛期。
《新學友》、《良友》月刊於民國 44 年(1955)陸續創刊,陳定國以其二女 兒作為漫畫的原型人物,創作出〈花小妹〉,並發表於《新學友》,獲得熱烈迴響,
另一方面,也在《良友》開始連載〈孟姜女〉。同時,因教學上的需要,編繪一 套「民族英雄一覽表」漫畫教材,得到省政府社會教育表揚。88
1950 年代中期以後,刊登漫畫的兒童週刊如雨後春筍地不斷地創刊,市場 需求之大,導致陳定國每天都會畫到午夜過後,時間仍然不夠用,當時尚在小學 教書,一下課馬上坐到畫桌上奮筆疾書,但還是不願趕稿而粗製濫造,加上陳定 國老師本人並未收入室弟子,在面臨多方邀稿,又乏人手的情況之下,工作量經 常超重,難免有所疏漏,曾被讀者來信指出漫畫作品有趣的小瑕疵,所幸陳定國 的夫人從旁協助,幫忙上墨線、畫頭髮、填點底、畫框線等簡單費時的工作,減 輕了陳定國許多的壓力。89
民國 42 年(1953)到民國 63 年(1974)期間,陳定國從事學校的教學工作 之餘,並參照小說作品、民間故事為藍本,創作大量的古典題材「女性漫畫」,90 如〈呂四娘〉、〈孟麗君〉、〈白娘娘〉、〈王寶釧〉等,以柳眉鳳眼瓜子臉、飄袖彩 帶繡花鞋的古典美人為其漫畫角色的重要特徵;此外,亦有作品以男性為主角的 連環漫畫,如〈方世玉〉、〈薛平貴〉。他所創作的古典「女性漫畫」具有一股濃
88 國史館 胡健國主編,《中華民國褒揚令集.續編(九)》(臺北縣:新店市,2004),頁 8-9。
89 訪談陳偉聲先生,訪談時間:2013 年 11 月 28 日上午 10 點 20 分。
90 此時期的漫畫作品詳見本研究「附錄 3」,以灰底標記者為本研究所定義的「女性漫畫」範圍。
37
厚的傳統戲劇民族色彩,而故事女主角的鳳眼古典美人是陳定國的漫畫標誌,畫 風在此時定型下來,強調教忠教孝、民族大義的故事精神,可謂脫胎自中國傳統 文化之下而發展出來的類型。
在民國 47 年(1958)《漫畫週刊》盛期之時,陳定國的漫畫風格獨樹一幟,
廣受漫畫迷的歡迎以及漫畫從業後進所的仿效,1960 年代不少的漫畫新人以他 的漫畫風格作為創作入門,其中以錢夢龍最為知名。因利之所趨,在那個沒有著 作權法的時代,市面甚至開始出現冒名仿作。
陳定國自民國 56 年(1967)開始,陸續將 1950 年代前期在其他著者的民間 故事作品中所發表的插畫,進行有系統性的完整編繪(即為現代教育出版社為其 出版的民間故事系列套書),與連載古典題材「女性漫畫」的創作兩者並重。
據王雲龍所言,蔣中正、蔣經國亦曾為陳定國之讀者,民國 62 年(1973)9 月 28 日蔣中正總統暨夫人在陽明山中山樓,曾召見陳定國並賜宴(圖 2-2-6), 表揚其漫畫啟發青少年兒同智能功勞卓越,同與劉興欽等人受賜宴款待;91此外,
陳定國在戰後曾受每一任省主席的召見,92漫畫家能獲得這些殊榮,可謂備受官 方肯定。
91 王雲龍,〈靈筆巧畫眾生相—漫「話」陳定國〉,收錄於胡健國主編《中華民國褒揚令集.續 編(九)》,頁 26。
92 〈蔣經國與各界往來函札(十二)〉,《蔣經國總統文物》,國史館藏,典藏號:005-010502-00025-014,
入藏登錄號:005000000528A,頁 41-43;〈陳定國著作等身 病魔纏身 創作漫畫數十年 感嘆早 年著作權未受重視〉,《中國時報》,1992 年 8 月 5 日,版 17 人物新聞。
38
圖 2-2-6 1973 年獲蔣總統中正召見後留影 資料來源:呂誠敏,《漫畫大師—陳定國》,頁 147。
大力防範禁止兒童漫畫的漫畫輔導辦法,於 1960 年代中期開始雷厲風行之
時,陳定國本人對於漫畫創作的態度以及作畫取向為何?以下是陳定國在民國 68 年(1979)致蔣經國來往的書信全文內容,
蔣總統經國先生鈞鑒:
偉大的領袖,最敬愛的 蔣總統,五月二十日是總統副總統就職週年,
中華民國全國上下歡欣鼓舞,虔誠的心情來慶賀這佳日,民敬愛,偉大仁 慈的 總統,用鋼筆恭繪玉照一張呈獻 伏乞鑒納並寬諒民的冒昧,民是 兒童漫畫作家,三十餘年所繪作品大部份是推行國策配合政令及兒童教育、
社會教化為題材,畫迷們都稱民是一位愛國漫畫家,並二十多年服務於教 育界,因身體欠佳於民國六十三年申請退休,多年來對民族精神教育發揚 中華文化及啟發青少年兒童智能道德有小成就,由省政府教育廳安全室之
社會教化為題材,畫迷們都稱民是一位愛國漫畫家,並二十多年服務於教 育界,因身體欠佳於民國六十三年申請退休,多年來對民族精神教育發揚 中華文化及啟發青少年兒童智能道德有小成就,由省政府教育廳安全室之