雷鬼音樂在其他歐洲國家

國

立 政 治 大 學

‧

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

48

第四節、雷鬼音樂在其他歐洲國家

雷鬼音樂在歐洲地區的流傳是以英法兩國為起點開始向外擴展的。在一九九

○年代以前的冷戰時期，北歐與西歐同為民主自由的地區，因此西歐的流行音樂便 因為地理距離相近以及政治意識型態相同而先傳入北歐。就雷鬼音樂而言，北歐五 國中的瑞典更是當中的佼佼者，該國自九○年代以降，至少誕生了迪老爹（Papa Dee）、搖擺部落（Tribe Vibes）、阿爾班醫生（Dr. Alban）、王牌合唱團（Ace of Base）等以雷鬼為主軸基調或重要元素的藝人團體。

迪老爹與搖擺部落皆是以英語詮釋歌曲推出專輯唱片，讓他們受到市場注目 的暢銷單曲都是經典歌曲的翻唱版本，迪老爹的「The first cut is the deepest」以及 搖擺部落的「Banother boat song」在重新編曲後，成功將來自熱帶的雷鬼音樂帶入 寒冷的北歐；而阿爾班醫生與王牌合唱團則都是舞曲音樂的國際級藝人團體，他們 也都是以英語進行創作，市場銷售非常成功，其中王牌合唱團的「快樂國度」

（Happy Nation）專輯還曾經得過金氏世界紀錄最賣座首張專輯的認證，他們的作 品對雷鬼樂的北歐在地化功不可沒，同時更創造出一種融合雷鬼節拍的歐洲電子舞 曲新風格。

在歐洲其他各國，特別是中東歐國家，因為流行音樂工業不若美國及西歐國 家發展較具規模，因此雷鬼音樂要等到二十一世紀後才開始廣為流行，但隨著傳媒 的流通普及，雷鬼開始以很快的速度成為具有藝術影響及商業市場的音樂類型。以 下再列舉幾名除了西北歐以外各國最知名的雷鬼藝人，由其成名過程看雷鬼音樂在 該地區的發展。

德國的第一位國際級雷鬼藝人是藝名為紳士（Gentleman）的歌手，他從青少 年時期便常旅居牙買加，因此耳濡目染雷鬼的音樂文化，因為說得一口流利道地的 英文及牙買加方言，他在詮釋雷鬼時格外有一分味道，加上他多產又具有人文情懷 的詞曲創作，使他在一九九九年二十四歲時於德國推出首張雷鬼迷你專輯，以後便 成為牙買加及德國兩地皆有相當知名度的藝人，在黑人獨占鰲頭的雷鬼音樂圈裡占 有一席之地。

‧ 國

立 政 治 大 學

‧

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

49

瑞士的李艾佛頓（Lee Everton）是從蘇黎世發跡的詞曲創作吟遊詩人，其作品 有著融合各式類型的多元性，十八歲起他隻身前往牙買加音樂學院（Jamaica School of Music）深造，確定了以雷鬼音樂為基調的創作方向。李艾佛頓的歌曲兼容許多 音樂風格，以空心吉他為主要演奏樂器，旋律輕鬆慵懶；他以英語填寫歌詞，內容 簡單易懂切合生活。二○○八的首張專輯「內心流放」（inner exile）推出後即受 到矚目，並被樂評喻為一種音樂新風格「衝浪搖滾雷鬼」（surf rock reggae）的創 始者。

義大利的阿爾巴羅斯（Alborosie）出生於西西里島，原來是演唱搖滾樂的歌 手，他能演奏吉他、貝斯、鋼琴、爵士鼓等多樣樂器，對音樂類型的敏感度相當 高。一九九三年才十五歲時，他加入當地一個樂團「雷鬼國際入場劵」（Reggae National Tickets），離團後於二○○一年遷居牙買加開始其單飛的雷鬼音樂生涯，

從事創作、演唱、錄音工作，並成立個人廠牌「前進」（Forward）。他以英文及 牙買加土語創作的音樂除了描述現實生活的不平，同時充滿著烙勢塔法宗教文化的 訊息，其「草根」程度甚至超越許多牙買加當地藝人。

綜合本節各段說明，雷鬼音樂在歐洲地區的發展可由下圖看出其傳播路徑。

路徑一起源於加勒比海地區的牙買加，路徑二起源於西非地區國家；總的來說，雷 鬼音樂在歐洲地區的流傳是以英法兩國為起點，先傳入北歐與西歐民主自由地區，

在中南歐各國，因為地理及歷史等因素，所以流行的時間及程度皆遠遠落後，直到 近年才有起步。在後殖民時代，這些過去從未被殖民的國家，雷鬼音樂藝人除了必 須以英語這一國際語言演唱歌曲，還要在其作品中呈現道地的雷鬼音樂及文化，方 能獲得市場的注意及商業的成功。

‧ 國

立 政 治 大 學

‧

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

50

圖 3-2：雷鬼音樂在歐洲傳播路徑圖

圖表來源：本研究整理

法國 英國

瑞典

德國

義大利 路徑一

路徑二

‧ 國

立 政 治 大 學

‧

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

51