• 沒有找到結果。

2《方圓算經》的作者

小分析;從關氏的增約術上,以導函數求多項式函數極值的算法開創了累遍增約 術。68

當時還有其他和算家的開拓,但與《方圓算經》無關,筆者僅簡單舉例說明,

例如島田尚政出版和算史上第一本行列式刊物,他的演段消元之法採用今天所謂 的 Vandemonde 展開法。田中由真也有演段消元之法,使用傍書法和行列式展開 法。享保年間的其他和算家還提出不知段數術、極數術、整數術等。69

和算家在中算家的算學基礎上有了新創造,和算開始獨立發展。和算家們的 百花齊放,讓當時的和算知識有許多的發展。從前述江戶前期和算家們研究的內 容,我們大概可以歸納出三個當時的算學特色:(一)和算家對幾何很有興趣(二) 無窮小算法(三)精緻化的算法與卓越的計算能力。70

II.2《方圓算經》的作者

現在討論《方圓算經》的作者 — 松永良弼,分別深入探討他的生平、交遊、

數學學習以及數學著作與成就,最後著眼於江戶時期藝道的「家元—免許制度」

方面,探討松永對關流免許71制度的貢獻。

II.2.1 松永良弼的生平與交遊

松永良弼(Matsunaga Yoshisuke,1692?~1744),原姓寺內,名平八郎良弼,

後來改姓松永,通稱安右衛門、初名權平,號東岡、龍池、探玄子、葆真齋,東 溟等。《方圓算經》的署名是東岡良弼。作者何時何故由寺內改為松永,根據徐 澤林從松永良弼的著述署名推斷,改姓時間應是他 24 歲左右,即享保元年(1716) 前後。松永良弼生年不詳,延享元年(1744 年)卒於江戶。徐澤林推斷松永出生於 元祿五年(1692)前後,並指出松永良弼不是長子而且家中有十位兄弟。依據《內 藤家文書》記載,松永良弼原本是久留米藩(今九州地區福岡縣境內)的浪人,享 保十七年(1732)十二月十五日,受聘於磐城平藩(今福島縣境內)第六代藩主內藤 政樹(1703~1766),因「功於算術」,成為內藤的武士。順帶一提,第六代藩主內 藤政樹本身愛好並重視算學,因此松永可以憑藉著數學能力成為內藤家的武士。

松永原先的俸祿為金六兩,72三人扶持,在享保二十年(1735),增為金七兩、四

68 累遍增約術,即 Romberg 算法的數值逼近算法。參考徐澤林,《和算選粹》,頁 22~25。

69 參考徐澤林,《和算選粹》,頁 22~29。至於不知段數術、極數術、整數術等術,筆者不在此多 做敘述。

70 參考徐澤林,《和算選粹》,頁 50~51。

71 免許狀就如同今日的證照,有等級之分。

72 俸祿相當於現今的年薪。

21

人扶持,元文三年(1738)十一月又改為切米 35 俵。73到了晚年,寬保二年(1742) 正月追加 5 俵、一人扶持,計為 40 俵、五人扶持。74他到晚年六七年間才有不 錯的薪水。75

依據《荒木先生茶談》及松永授予西冢重胜的「免許狀」表明,76松永在江 戶曾師事關孝和的弟子荒木村英。77藤田貞資的《精要算法》序文中提到:「我東 方言數者關夫子也,夫子授之荒木子村英,建部子賢弘,荒木子授之松永子良弼,

建部子授之中根元圭,夫子未及校閱之書,交與荒木子,荒木子又傳與松永子,

松永子盡校其書加以己意,關夫子之書得以集成。」78荒木村英年齡已高,故將 未及整理校閱的關孝和的遺稿傳給松永,松永繼承發展關氏的數學思想,被視為 關流第二代宗統傳人。目前和算史界普遍認同的關流歷代宗統傳人關係如下79

關孝和─荒木村英─松永良弼─山路主住─安島直圓─日下誠─內田五觀 ─川北朝鄰─林鶴一

久留島義太

關孝和─建部賢弘─中根元圭─中根彥循─幸田親盈─金井兼庭─本多利 明

澀川春海 從關流歷代宗統傳人關係,能看到松永和久留島義太(Kurushima Yoshihiro,?

~1757)與中根元圭(Nakane Genkei,1662~1733)有交遊互動關係。烏雲齊齊格指 出,久氏經常和松永共同探討問題和交換彼此的想法。80

久留島義太是靠自學而成為數學家,是和算史上少見的數學奇才,其業績可

73 「俵」是用稻稈編成的袋子,用來裝穀類、根莖類或木炭等。參考遠藤寬子作;周若珍譯,《算 法少女》,頁 137。

74 參考徐澤林,《和算選粹》,頁 388~392;烏云齊齊格,《和算的發生—東方學術的藝道化發展 模式》,頁 198。

75 根據大口求理的說法,金一兩約等於現今的十萬日圓,一俵大約是現今 60 公斤的米,一石等 於 2.5 俵大約是現今 150 公斤的米,江戶時代 30 俵以下給金,30 俵以上給扶持米,當時 30 俵至 400 俵相當於現今之中產階級。經筆者換算,松永原先的俸祿金六兩相當於現今之 60 萬日幣,

如果以 0.4 匯率換算日圓與台幣,他原先的年薪只有 24 萬台幣。元文三年改為切米 35 俵,算是 晉升為中產階級,經筆者換算後,他的年薪有 56 萬台幣。寬保二年增到 40 俵,松永年薪是 64 萬台幣,到晚年才有不錯的薪水。參考網站 http://www.m16.cn/005-rbdw/bb-1/kk5.html,大口求 理撰寫的〈江戶的武士與商人〉。

76 《荒木先生茶談》是由松永筆錄關孝和與荒木村英口述的一些前代數學逸聞。參考烏云齊齊 格,《和算的發生—東方學術的藝道化發展模式》,頁 96。

77 參考徐澤林,《和算選粹》,頁 389。

78 轉引自烏云齊齊格,《和算的發生—東方學術的藝道化發展模式》,頁 170~171。

79 引自烏云齊齊格,《和算的發生—東方學術的藝道化發展模式》,頁 174。

80 參考烏云齊齊格,《和算的發生—東方學術的藝道化發展模式》,頁 175。

22

與關孝和、建部賢弘等相提並論。個性散漫、不拘小節,沒有自己的門派。中根 元圭(Nakane Genkei,1662~1733)為建部的弟子,以擅長曆算聞名。徐澤林指出,

中根元圭在享保六年(1721)自京都來到江戶,此時久留島氏在江戶打著「算術指 南」的旗號,自立門戶授徒,松永和中根元圭常去拜訪。81徐澤林還指出:

享保三年,內藤政樹成為磐城平藩第六代藩主,此人愛好算學,招請久留島 義太。據《內藤家文書》記載,享保十四年四月十五日,久留島義太受十人 扶持米,受召時間是享保十五年五月。享保十七年(1732)十二月,松永良弼 也受聘於內藤家。久留島義太在磐城平藩的延岡時,松永良弼在江戶,他們 經常還書信連絡,一直持續到延享元年(1744)六月二十三日松永良弼歿。82 據幕末關流數學家藤田貞資記錄整理山路主住言論的抄本《山路君樹先生茶 談》,記錄了不少松永和久留島、中根等交遊的趣事,我們來看一則趣事敘述:

有人拿「求製作斗笠所需線之長度」這樣的問題去請教松永(良弼)先 生,松永先生說,能解答此問題的有中根與久留島兩人,如果去請教中根,

他會馬上給予回答,而若請教於久留島,他會對你說,這個問題沒有正確的 解法。當分別去問這兩位先生時,結果正如松永所說。83

總之,松永與久氏、中根三人,是很熟識且常有學術互動的朋友,在學術上熟悉 彼此的數學能力與見解,常互相影響數學想法。

II.2.2 松永良弼的數學學習與數學著作成就

首先來看松永的數學學習。誠如前述,松永在江戶曾師事關孝和的弟子荒木 村英,然而,他向荒木學習的數學知識並不多,據「《括要算法》出版時建部賢 弘曾說:『括要算法,是荒木從關孝和之未亡人處借原稿而出版的,荒木不知算 術,為揚己名之不埒者』。」,84徐澤林表示,也許是因為松永師從荒木的時間不 長,所以,在荒木那裏學到的數學知識並不多,松永約於 24 歲時鑽研《括要算 法》後才學力大增。

荒木村英於享保三年(即 1718 年)去世,建部賢弘的圓理研究於享保七年 (1722)開創,松永良弼享保十七年(1732)供職於內藤家,而建部賢弘元文四年 (1739)去世。因此,在松永良弼供職於內藤家與建部賢弘去世前,有七年的時間。

徐澤林說松永在這段時間有機會接受建部的教導並獲得各種算書。此外,建部的

81 參考徐澤林,《和算選粹》,頁 30、341、389~390;馮立昇,《中日數學關係史》,頁 135、187~191。

82 引自徐澤林,《和算選粹》,頁 390。

83 轉引自徐澤林,《和算選粹》,頁 343。

84 引自徐澤林,《和算選粹》,頁 389。

23

圓理並未由建部的弟子中根元圭、池部清真、小池友賢等發展,僅松永推廣對建 部的圓理。《方圓算經》求背冪公式與建部《綴術算經》公式相同(詳見 III.3 節)。

總之,從數學成果內容的關係來看,松永似乎更像是建部的弟子。85 前述松永與中根元圭、久留島義太等常有學術互動,

這也影響松永的數學學習。《方圓算經》第一卷求背冪與 求矢公式和久留島《久氏弧背草》公式相同(詳見 III.3 節)。

根據馮立昇,中根元圭通過梅文鼎的著作掌握三角學知識 並著《八線表算法解義》,該書以《曆算全書》的三角函 數表與三角學知識為基礎,對三角函數表的原理和用法進 行了論述與說明。《方圓算經》似乎有受到三角學的影響(詳

見 IV.1 節)。86 圖 II.2-187

誠如前述,當時八代吉宗將軍任命建部賢弘為曆學顧問,中根元圭等人協助 改曆。他當時已經四十多歲,可能從建部那獲得豐富的曆算書。處在幕府推行改 曆活動的環境中,松永也熱情研究天文曆學,如後所述松永完成的書籍中《天經 或問發揮》就是一本天文學著作。可見松永也學習了一些西方天文學知識。

綜合前述,松永繼承關孝和、建部賢弘等人的一些學術成果,也吸收久留島 義太、中根元圭的數學成果,那松永有什麼數學著作與成就呢?徐澤林指出,松 永一生著述豐富,所有書籍都傳給弟子山路主住,後來山路主住受到久留米藩第 七代藩主有馬賴徸(1714~1783)的庇護。有馬賴徸的《拾璣算法》多含松永的數 學研究成果。1769 年《拾璣算法》公開後秘傳的關流算學才得到公開與普及。88 筆者將松永的著述分成青年時期、享保元年至享保十一年間、享保十七年至 元文元年間、元文三年至延享元年 (晚年的六、七年間)等四個時期討論,並簡 單地對各著述做相關說明。由於在台灣取得松永的書籍不易且松永書籍眾多,限 於時間精力,筆者僅就所掌握到的資料做說明,其他未掌握到的書籍,有待考察。

松永良弼青年時期的著作與成書時間,如下:

(1) 《勾股變化之法》時間不詳 (2) 《算法集滙》約正德四年

(3) 《解伏題交式斜乘之諺解》正德五年 (4) 《垜積招差之新術》正德六年

(3) 《解伏題交式斜乘之諺解》正德五年 (4) 《垜積招差之新術》正德六年