1996 年《EQ》問世，EQ 是一種辨識自身和他人情感，激勵自我，幫我們
122
們管理自身情感和人際情感的能力，在當年是一個衝擊的觀念。EQ 不是指學識 淵博，而是善常人際應對，是從瞭解自己的情感開始。88作者丹尼爾‧高曼近 二十年後的 2013 年出版結合了情感神經科學(affective neuroscience)從大腦神經 學來探討情緒的自我調節能力的新書《情緒競爭力 UP！》，也表示當年的新觀 念經過時間的洗練成為現代人的常識，EQ 成為你我不得不探討的部分，研究也 顯示 EQ 對一個人事業成功的影響比智商(IQ)還大。89
筆者認為現在的社會對於成年人的定義不再在於法律上年紀的劃分，反而 是以個人的情緒智商作為表徵，EQ 的掌控度也成為成長的一個指標。在青春期 的羅蘭之前，讓我們先再次回看兒童期的羅蘭她的 EQ 表現，以及影響兒童期 羅蘭的情緒發展的一些關鍵人物與時刻。
（一）沒有禮物的聖誕節不是聖誕節？
聖誕節在歐美國家是一年當中最重要的日子，在「小木屋」系列 9 本書中 每一本都有提到聖誕節，是一個可見聖誕節的重要性的文學例子。因為聖誕節 不只有好吃的聖誕大餐，重要的還有小朋友最期待的聖誕禮物，沒有人不期待 禮物，禮物的獲得更象徵著對於乖小孩的獎賞，並且最重要的禮物就是接收禮 物，得到禮物的感覺太棒了。
在英格斯姊妹成長過程中有一個傳奇人物，她們叫他愛德華先生，為什麼 愛德華先生這麼有名？因為他是個看過聖誕老人的人。愛德華先生是英格斯一 家人定居在堪薩斯州的大草原時的一位單身鄰居，居住在溪流過去再三公里左 右之處，作者用問日子、數日子的方式呈現小瑪莉和小羅蘭對什麼的渴望，那 一年堪薩斯州的聖誕節小溪居然沒有結冰還是潺潺涓流著，讀者們都能聽到小 小瑪莉和羅蘭的期待也逐漸隨著滾滾流動的溪水流走了。
88 參見丹尼爾‧高曼(Damiel Goleman)著，《EQ》 (Emitional Intelligence)。
89 參見丹尼爾‧高曼(Damiel Goleman)著，《情緒競爭力 UP》(The brain and emotional intelligence：new insights) 。
123
羅蘭和瑪莉盡量不去想這件事，她們看著媽料理火雞，這是隻好胖的 火雞。她們是幸運的小女孩，有舒服的木屋可以住，有溫暖的壁爐可 以烤火，耶誕節還可以吃到這麼棒的火雞大餐。這是媽說的，一點也 沒錯。媽又說今年耶誕老公公不能來，實在太可惜了，但是她們很 乖，耶誕老人不會忘掉她們的，他明年的聖誕節一定會來。
羅蘭和瑪莉還是不開心。(《草原上的小木屋(下)》，頁 349)
火雞有多胖、木屋有多舒服、壁爐有多溫暖，那個不開心就有多大。然而，筆 者從中看到的是因著父母的羽翼呵護能不為現實煩惱，只為聖誕禮物失落的幸 福，小羅蘭和小瑪莉是在最低的物質需求上已經被滿足而正在尋求更高的精神 滿足，但是媽媽說聖誕老人不會忘掉她們，明年聖誕節一定會來的話填補不了 這對小姊妹的兒童內心需求，對她們來說「明年的聖誕節」這個時間單位太遙 遠了，她們只能做到不抱怨，但是卻不能真正開心。
在這情況下，愛德華先生以著驚人的同理心和西部拓荒人的勇敢(來回各走 了六十公里的路、還在寒冬頭頂禮物度過湍流)，以及高 EQ 把小小瑪莉和小羅 蘭的期待撿拾回來，查爾斯先生說為了聖誕大餐走這一趟太冒險，愛德華先生 卻說出一段令人拍案叫絕的話：
「孩子們要過耶誕節啊！」愛德華先生說：「沒有一條河可以阻止我 來。我到鎮上去拿了禮物，我一定要來。」羅蘭突然坐了起來大叫：
「你碰到聖誕老公公了嗎？」﹝…﹞愛德華先生說，當他看到溪水漲 了起來，他就知道耶誕老人過不來了。(「可是你過來了呀。」羅蘭 說。「對，」愛德華先生回答：「可是耶誕老公公太老太胖了，他游不 過來」) (《草原上的小木屋(下)》，頁 353-354)
在羅蘭突然坐起來問問題的瞬間，愛德華先生展現了豐富的想像力，煞有其事
124
的對小羅蘭和小瑪莉說起他和聖誕老人的對話，在排版近六頁的故事裏，人、
事、時、地、物都非常清楚，也解釋了為何聖誕老人與愛德華先生互相認得，
以至於在這個聖誕節夕，聖誕老人會將給英格斯姊妹的禮物託付給愛德華先 生。卡洛琳女士曾經說愛德華先生有顆黃金打造的心，筆者以為最讓人感動的 應該是愛德華先生真的能夠明白孩子對於聖誕禮物的期待心情，也同時編造了 完整合理的故事讓孩子心中對於聖誕老人的夢不會幻滅。文本當中記錄了很可 愛的“單純”，兒童相信聖誕老人會送來禮物的天真，但是更令人動容的是大 人為了維護小朋友的這份天真所做的努力，唯有成人的這份努力與用心，才能 讓孩子在長大後體會到這份貼心，而勇敢的成為這份單純的守護者。
而本系列第四本小說《在梅溪邊》中有三個聖誕節，每一個都精采絕倫。
第一個聖誕節時，就看到卡洛琳女士以著委婉的方式轉圜孩子們對於聖誕老公 公與聖誕禮物的想法，因為查爾斯先生需要馬幫忙耕種，那時英格斯家只有兩 隻牛，卡洛琳女士告訴小瑪莉和小羅蘭爸爸想要的聖誕禮物，也告訴她們聖誕 老人無處不在，無時不在，而且只要不自私，聖誕老人就在身邊。那晚小羅蘭 睡前的禱告詞加了一句：「請讓我只希望耶誕老人帶馬來，永遠永遠，阿門」
(《在梅溪邊(上)》，頁 154)。小羅蘭誠實的如此可愛，雖然不瞭解用錢買就能得 到的馬匹跟她想要的聖誕禮物有什麼關連性，但在媽媽很有智慧的解說下，小 女孩們在懵懵懂懂的心田當中種下捨棄自己的想要，共同為愛自己的爸爸改變 聖誕禮物的方向。結果那年聖誕節，英格斯夫婦除了得到一對馬之外，還是想 辦法買了漂亮的聖誕糖果送給孩子們，雖然是少少六顆漂亮糖果卻大大的滿足 了本來以為什麼都得不到的英格斯姊妹。
比對同部小說中的第三個聖誕節，英格斯姊妹沒有得到聖誕糖果，卻獲得 最大的滿足：父親的平安歸來，因為在聖誕節前夕被暴風雪困住三天三夜的查 爾斯先生是靠著口袋裏原本買給孩子的聖誕節糖果才勉強活了下來：
所有的事情都美好—蝗蟲走了，明年爸有小麥可以收成了，明天是耶
125
誕節，午餐有牡蠣濃湯吃。雖然沒有禮物和糖果，但是羅蘭想不出她 還想要什麼，她很高興耶誕節的糖果讓爸安全回家來。(《在梅溪邊 (上)》，頁 526)
小女孩長大了。被提醒擁有一切卻還是因為沒有聖誕禮物而不開心的小羅蘭、
沒有辦法對明年一定會來的聖誕老人期待的小羅蘭，原本是這樣的羅蘭已經可 以理解生命的價值大於聖誕禮物的獲得，也能夠忍耐去期待明年小麥的收成；
最重要的更是無形物如對待他人的愛心、親人的平安，以及家庭的完整和共同 生活目標的追求，能夠體會無形物重於有形物這層次上的提昇，是長大的滋 味，也展現了羅蘭 EQ 的成長，從哪裡看的到呢？就是體會活著比什麼都重要 的想法，為此能感謝就是情緒管理上的一大步。
（二）不能說的秘密？
秘密就像一個潘朵拉的盒子，裏面充滿令人想開啟的慾望，每一個人似乎 都要選擇後或後悔過才能真正成長，才能找到跟秘密相處的秘訣。秘密是伴隨 兒童成長的正常現象，秘密是兒童成長的一個必須空間。秘密是一種心理現 象，讓個體開始區分他人和自我；秘密也是一種社會現象，許多秘密是大人
「教」給小孩子的，大人出於情感、遊戲或社會壓力把某些事情當作秘密隱藏 起來，孩子就從大人那邊懂得秘密的涵義，也學會保守秘密與分享秘密。90
「小木屋」系列裡同樣也有秘密的位置，有些英格斯家的秘密是用來給予驚 喜，例如下面第一段引文，有些則是英格斯孩子發現屬於大人的秘密，例如下 方第二段引文，而以下兩段引文皆與聖誕禮物有關：
這段時間，媽跟羅蘭都不知道她們利用簾子再為對方做圍裙，而瑪莉 和琳琳心中藏了兩個秘密，差點把心臟都擠爆了。(《在銀湖岸(下)》，
90 參見周曉波著，《沒有祕密長不大》：
http://www.cnsaes.org/homepage/saesmag/sx/2006/1b/sx060103b.htm。
126
頁 366-367)
羅蘭不能看這本書。她趕緊閉上眼睛，合上書本。她幾乎沒辦法不在 多念一個字，沒辦法不把這一行句子念完。但是她知道自己絕對不能 被任何一點點誘惑勾引。羅蘭把書本放回原處，放回紅色法蘭絨衣服 裏。她把衣服放進抽屜關上，再把上面的抽屜拉開，然後她就不知道 該做些什麼才好了。(《草原小鎮(下)》，頁 273-274)
在「小木屋」系列中，聖誕禮物就是呈現秘密特殊性的最佳例子。打從孩 子小時候大人就對他們宣稱有聖誕老人，並且得是乖巧的孩子才能得到聖誕禮 物，而這個只耳聞卻從來沒有見過的聖誕老人竟然知道自己乖或不乖，還操縱 了有沒有禮物的生死大權，這樣的秘密感在小孩心中百分之百破表！而年紀再 大一點就知道聖誕節就是東躲西「藏」的節日，不只是禮物需要藏起來以保有 接收禮物者的興奮感，連製作禮物的過程也要互相隱瞞，隱藏秘密的感覺是心 臟都擠破了，因為跟著大人一起做過，所以小孩子開始瞭解那一份需要隱藏的 心情，所以當羅蘭不小心發現媽媽藏在衣櫃的書時，雖然好奇偷偷打開來唸了 其中一首詩，可是只唸詩到一半就瞬間意識到手上的書應該是一本「驚喜」，因 此她把自己湧流的好奇心闔上，同時思考到如果她向媽媽坦白她做的事，她會
在「小木屋」系列中，聖誕禮物就是呈現秘密特殊性的最佳例子。打從孩 子小時候大人就對他們宣稱有聖誕老人，並且得是乖巧的孩子才能得到聖誕禮 物，而這個只耳聞卻從來沒有見過的聖誕老人竟然知道自己乖或不乖，還操縱 了有沒有禮物的生死大權，這樣的秘密感在小孩心中百分之百破表！而年紀再 大一點就知道聖誕節就是東躲西「藏」的節日，不只是禮物需要藏起來以保有 接收禮物者的興奮感，連製作禮物的過程也要互相隱瞞，隱藏秘密的感覺是心 臟都擠破了，因為跟著大人一起做過，所以小孩子開始瞭解那一份需要隱藏的 心情，所以當羅蘭不小心發現媽媽藏在衣櫃的書時，雖然好奇偷偷打開來唸了 其中一首詩，可是只唸詩到一半就瞬間意識到手上的書應該是一本「驚喜」，因 此她把自己湧流的好奇心闔上，同時思考到如果她向媽媽坦白她做的事，她會