喀報第兩百零三期 社會議題 人物 樂評 書評 影評 即時新聞 文化現象 照片故事 心情故事 請輸入關鍵字 搜尋 大事記 交大頻道 記者群 其他刊物▼ 本期熱門排行 媒體歷屆廣告 夢想配方 攝影甜點與咖啡 洪詩宸╱人物 橙色的季節 唯美「柿」界 陳思寧╱照片故事 老驥伏櫪 馬躍八方 許翔╱人物 追本溯源 探究大地之聲 劉雨婕╱人物 變化自如 幕後的聲音演員 張婷芳╱人物
莫札特的虛實人生
莫札特的虛實人生
2014-03-16 記者李孟東文 「是我殺了莫札特!
」 一聲慘叫從房間裡傳來，僕人們紛紛撞破房門，只見滿地鮮血直流，一名白髮蒼蒼的老人倒臥在 血泊中，右手還拿著自刎的刀子。這幕場景來自一九八四年拍攝的經典電影【阿瑪迪斯】，是一 部描寫音樂神童莫札特的生平傳記。而那位嘗試自殺未果的老人，正是當時在維也納風靡一時的 義大利作曲家安東尼奧‧薩里耶里（Antonio Salieri
），雖然在這部電影之前並沒有太多的世人 認識他的名字，但是此部電影以薩里耶里的回憶，用倒敘法的方式呈現了莫札特那玩世不恭卻又 單純樂觀的人物個性。 一九八四年上映的經典電影【阿瑪迪斯】，內容描寫音樂史上著名的音樂神童，莫札特的故事。 （圖片來源／ifondos）被低估的「庸才」
被低估的「庸才」
在電影中，薩里耶里被塑造成一個心胸狹隘、長疑擅妒的小人形象，不斷的在暗中阻撓莫札特的 音樂事業，甚至計謀暗殺他，但薩里耶里也同時是所有音樂家中，最了解莫札特的知音，每每聽 到他的音樂就渾然忘我，陶醉其中，這使得他內在性格上有著巨大的矛盾。 編劇無所不用其極的把莫札特的「天才」與薩里耶里的「庸才」做為電影中兩位角色強烈對比， 然而真實世界中的薩里耶里真的是如此的邪惡與平庸嗎?
許多的史料與音樂研究指出，薩里耶里這位音樂家，並不像電影裡演得那樣反派，相反的，他應 該是一位彬彬有禮的紳士。在一封一九七一年莫扎特寫給妻子的一封信裡寫到「歌劇裡面每一首 歌曲都會讓他喊bravo
或bello
」，由此看出薩里耶里對於莫札特的歌劇總是充滿讚美和熱情，信 中也提到莫扎特自己非常樂意邀請薩里耶里到他的包廂裡坐。 再說，薩里耶里在當時已經是德皇約瑟夫二世的御用宮廷樂長，無論權力、地位甚至人脈都比莫 札特這位後生晚輩要來的雄厚，想要害死莫札特似乎是多此一舉。 另外一方面，薩里耶里同時也是貝多芬、舒伯特、徹爾尼和李斯特等有名作曲家的啟蒙老師，這 些人幾乎是撐起古典後期到浪漫樂派時代的重要音樂家，如果薩里耶里真是個目光短淺的人，他 應該將這些學生連同莫札特一起「埋葬」在自己手中，但是他並沒有這麼做，可見得他對於提攜 後進仍然不遺餘力，面對像莫札特這樣的天縱英才，應該還是讚賞大於忌妒的。推文推文推文推文 推薦文章 推薦文章
●
變化自如 幕後的聲音演員變化自如 幕後的聲音演員●
那些年 爸爸與芭樂的回憶那些年 爸爸與芭樂的回憶●
關余膚色 我想說的事關余膚色 我想說的事 總編輯的話 總編輯的話╱╱郭穎慈郭穎慈 本期共有十九篇稿 件。頭題〈夢想配方 攝影甜點與咖啡〉 忠實刻劃一位科技新 貴勇敢出走，開設一間攝影風格咖 啡廳的歷程和堅持。 本期頭題王 本期頭題王╱╱洪詩宸洪詩宸 嗨，我是詩宸。雖 然個子很小，但是很 好動，常常靜不下 來。興趣是看各式 各樣的小說，和拿著相機四處拍， 四處旅行。喜歡用相機紀錄下感 動，或值得紀念的人事物。覺得 不論是風景還是人物，每個快門 的...
本期疾速王 本期疾速王╱╱吳建勳吳建勳 大家好，我是吳建 勳，淡水人，喜歡看 電影、聽音樂跟拍 照，嚮往無憂無慮的 生活。國立交通大學機構典藏系統版權所有 Produced by IR@NCTU
音樂史上的薩里耶里，儘管不若莫札特有名，但仍占有一定地位。 （圖片來源／維基百科）
虛實參雜 電影非人生
虛實參雜 電影非人生
儘管薩里耶里是因為「阿瑪迪斯」的醜化才得到後世的關注，但至少還存在於史實之中。另一部 類型極為相似的音樂家傳記電影【快樂頌】，內容是與莫札特同為古典樂派三巨匠之一的樂聖──
貝多芬，在創作最後一首交響曲《快樂頌》的歷程。但是這部電影卻是透過一位虛構的人物來側 面敘述貝多芬的生活。 貝多芬晚年因為耳疾的影響使得他無法與人正常社交，不僅生活一團亂且無法專心致力於創作， 在貝多芬人生最困頓的時刻來了一位對音樂極具天分的抄譜員安娜，幫助貝多芬重新回到正軌， 第九號交響曲也於焉誕生。然而女性抄譜員在當時是極為罕見的，畢竟重男輕女的觀念還根深蒂 固於舊時代的歐洲。所以後來有人考證，認為這位貝多芬的女秘書原型，應該是當時首演第九號 交響曲結束時，幫助貝多芬轉頭面對群眾喝采的次女高音，卡洛琳‧恩格。 【快樂頌】片中貝多芬與抄譜員安娜。（圖片來源／痞客邦） 比較兩部電影同樣都是以音樂家傳記為藍本，後者的虛構成分顯然多於前者，然而後者的戲劇張 力卻相當強烈，表現出來的風格也不太相同，特別是在尾幕交代兩位偉大音樂家之死的橋段。前 者的諷刺意味濃厚，因為天才終究死於庸才之手，而薩里耶里也在瘋人院裡露出勝利的奸笑。後 者對於貝多芬之死雖然沒有在葬禮上多著墨，只透過貝多芬的弦樂四重奏，以音樂的肅穆傳達大 師已逝的莊重氛圍。 儘管【阿瑪迪斯】和【快樂頌】都有非史實的虛構成分存在，但從另一個角度而言，如果不這麼 處理，或許莫札特與貝多芬的故事不會這麼吸引人，更何況，電影與音樂劇不同，單純的音樂有 時後不一定能夠讓所有的觀眾都看懂電影內容，尤其以更為分眾化的古典樂來說更是，因此安排 這些虛構的情結或是虛構的角色，更能夠讓大眾理解作曲家透過音樂所要表達的內涵。 在【阿瑪迪斯】裡，常常需要透過薩里耶里的解說，讓觀眾瞭解到莫札特的音樂內容在訴說些什 麼。在【快樂頌】裡，貝多芬看似古怪的性格一般人實在難以接近，透過抄譜員安娜的引領之下 ，讓觀眾認識貝多芬骨子裡那個受傷卻依然純潔的靈魂。傳記不無聊 演技大考驗
傳記不無聊 演技大考驗
要成功的扮演好一位音樂家的角色，除了演技以外，還需具備一些音樂底子。對此飾演天才莫札 特的湯姆‧霍爾斯（Tom Hulce
）的確在其中下了不少苦工，因為在劇中莫札特不只要會彈鋼琴 ，還得要經常上台指揮樂團，甚至整個歌劇團。儘管從音樂專業的角度而言，霍爾斯畢竟還是個 「門外漢」，但是還是能看到演員的敬業與用心。 雖然以歷史人物傳記類為題材的電影，多少都帶有一點歌功頌德的八股味在裡頭，但是【阿瑪迪 斯】還是能夠成功吸引觀眾的目光，有很大部分的功勞要感謝飾演對手戲的兩位重要主角。在霍 爾斯的詮釋下，讓人看到即使天性樂觀如莫札特，也是有焦慮、憂鬱的一面。而飾演反派薩里耶國立交通大學機構典藏系統版權所有 Produced by IR@NCTU
Powered by
DODO v4.0
關於喀報聯絡我們
© 2007-2014
國立交通大學傳播與科技學系All Rights Reserved.
變化自如 幕後的聲音演員 變化自如 幕後的聲音演員 資深配音員蔣篤慧，娓娓道來身為臺灣配音員 的酸甜苦辣。 追本溯源 探究大地之聲 追本溯源 探究大地之聲 大地音樂製作人吳金黛，藉著音樂的力量，使 聽者重新審視自我與土地之間的連結，並以尊 重的態度看待生命。 里的莫瑞‧亞伯拉罕（
