北醫大飛洋國際服務團第 10 度前往柬埔寨，翻轉當地醫療、衛生與教育 跨出舒適圈，臺北醫學大學飛洋國際服務團 14 名 師生於 2019 年 8 月 1 日飛往柬埔寨，深入暹粒、 馬德望的偏鄉及學校兩週，提供當地醫療、衛 生、教育等服務。今年是他們第 10 度前往柬埔寨，除了將與當地 71 所校長面對面 衛教，改善校園水源，也將透過與柬埔寨學童一起讀手作繪本，盼能翻轉當地霸凌 與暴力現象。 領隊老師郭曉靜表示，除了健康衛教，柬埔寨當地水源衛生問題嚴重，當地居民、 學生都喝雨水，因此常拉肚子。因此，從去年開始，飛洋團隊以柬埔寨 Dontri 小學 作為示範學校，與實踐大學建築設計學系義築隊師生共同合作，協助該校建置「健 康中心」與有過濾系統的水塔。 郭曉靜指出，今年 7 月，實踐大學也在距離 Dontri 小學約半小時的 Poupir 小學，新 蓋一間「圖書室+健康中心」及水塔。Poupir 小學校長 Mon Vanna 表示，有了過濾 水塔後，今年學生的身體狀況好很多，腹瀉率大大降低，他衷心感謝臺灣的大學生 伸出援手。飛洋國際服務團隊長楊天韻說，服務團也在柬埔寨偏鄉小學舉辦「繪本 教育計畫」，如在 Poupir 小學的圖書室書架上，就有兩本北醫學生製作的繪本。 【左圖：Poupir 小學的「圖書室+健康中心」】【右圖：柬埔寨偏鄉小學自從有濾 水塔，學童可以喝到乾淨的水】 飛洋國際服務團在 2018 年暑假，發想了以繪本帶入衛教的想法。第一本繪本是以 「寄生蟲防治」為主題，將腸胃道寄生蟲、頭蝨等衛教編入故事，並透過事先翻譯 好的柬文繪本呈現，學童看著繪本海報齊聲朗誦，不僅消彌雙方的語言隔閡，也接 收到衛教的訊息。楊天韻說，繪本是孩童最容易吸收訊息的方式之一，加上當地缺 乏讀物，留下這些的繪本，成為當地少數的讀物，都被學童給翻破、翻爛了。
今年暑假，飛洋與北醫杏畫社合作，繪本主題訂為「反霸凌與反暴力」。根據柬埔 寨政府報告顯示，每 5 位婦女就有 1 位曾受暴力對待，尤其在窮困的地區比率較 高，也不乏看到偏鄉小學的特定小孩遭群體霸凌，因此希望藉由老少閒宜、沒有教 育門檻的繪本，減緩霸凌現象。 除了提供正確觀念的健康知識外，飛洋也為堪稱柬埔寨「太陽馬戲團」的法爾馬戲 團（Phare Circus）成員上課，傳遞均衡飲食、預防運動傷害等；並透過當地牧師 Chann 集結偏鄉居民，面對面指導居家疾病傷痛處置，發放「醫療包」及《急症處 理手札》，傳授急症的正確處理方式，包含感冒、發燒、腹瀉、嘔吐等 4 項當地常 見的不適症狀，讓居民面對急症時，能依照手札指引正確改善病痛。（文/學生事 務處．秘書處）【圖：飛洋國際服務團師生為法爾馬戲團成員（左圖）及當地民上 課及衛教（右圖）情形】【下圖：飛洋國際服務團師生與柬國接受衛教的民眾合 影】
