大學通識教育藝術類教科書內容的編選之省思
何智勇 國立臺中教育大學教育學系博士生 國立聯合大學通識教育中心講師 臺灣教育評論學會會員一、前言
藝術類教科書內容的編撰與選用 對於教學對象的不同,應有其差別性 的呈現方式;在通識教育藝術類課程 所使用之教科書,能否提升非藝術學 系學生的藝術鑑賞能力與豐富審美經 驗,教科書則具有一定的影響力。 首先,就教科書(textbook)一詞予 解釋,按國家教育研究院於教育大辭 書中,對教科書(textbook)之定義與解 釋歸納如下,即教科書應是一種,結 合教育系統中的等級制度並加以順序 編排的知識,亦是用於教室中精選知 識的傳遞;教科書更是塑造人,賦予 認同體的知識且兼具經驗的與規範的 (empirical and normative)的陳述及文 化與意識型態的濃縮體。 其次,國內學者鄭媄婛(2005)認為 教科書應是學生在學校中的重要學習 材料、是教師進行教學的依據、是傳 遞人類文化的精華、形塑社會價值的 媒介及實現國家教育目標的途徑。而 美國教育學者 Apple 則認為:「教科書 是政治的產物,也是經濟的產品;教 科書政策是文化政策,是政治政策, 也是經濟政策。」(Apple, 1986, 1993; 歐用生,2006)。 綜合上述,教科書因 可視為政治的角力和權益的運作、經 濟資源的爭奪和文化的活動爭論與妥 協的結果。本文乃就大學通識教育藝 術類相關教科書內容的編選,對目前 國內大學的美學教育現狀,進行討論 並提出建議。二、通識教育藝術類教科書常見
內容摘要介紹
教科書的界定概念有其規準,而教 科書非同一般書寫創作,其品質由作者 負全責,且教科書是經由團隊的編著, 同時出版前經過試用、審查、計價議 價、選用、行銷與市場反應諸多階段, 尤其每個階段中有許多相關機構或人 士參與其中,在在影響教科書的設計取 向與品質(陳麗華,2008)。可見教科書 產生其過程之慎重。以下就大學通識教 育藝術類別常見科書內容編撰摘要介 紹,依序為蔡昌吉‧阮福信‧彭立勛編 著《當代美術鑑賞與人生》、蔣勳著《藝 術概論》、張心龍著《從名畫了解藝術 史》、趙惠玲著《美術鑑賞》、邢益玲著 《藝術鑑賞─導覽與入門》、林群英著 《藝術概論:藝術新理論》、林昭賢‧ 黃光男著《藝術概論─藝術與人生》… 等七本藝術類教科書。 (一) 蔡昌吉‧阮福信‧彭立勛編著《當 代美術鑑賞與人生》 該書編寫為 13 章,強調易懂易 學、圖文並茂的入門書籍,引領學子 進入色彩繽紛的藝術世界。其內容分 為三大類(蔡昌吉等,2002):1. 藝術的基本原理:如美的定義、藝 術的起源、藝術創造的過程、造形 原理及創造層次的探討等。 2. 美術的類別:各種表現技法和材料 的認識。色彩學的基本知識與實 例,臺灣美術的認識之本土化教材。 3. 美術史的認識:按照編寫年史的方 式,探討較重要的美術史和設計史 的流派,同時介紹當代藝術演變的 過程。尤其著重於藝術生活與生活 藝術化的介紹。 (二) 蔣勳著《藝術概論》 該書雖以 13 章撰寫,並強調在美 的學習和美的領悟的漫漫長路中,有更 多可以對話,可以分享的朋友。但其主 要的內容呈現大都圍繞在美學與美感 的共鳴。作者認為一本教科書,若不淪 為「照本宣科」的形式,而是需要教授 者和閱讀者雙方大量的介入的,「藝術 概論」的延伸閱讀,應該是大量參與在 當前的藝術活動之中,使自己豐富來自 聲音、來自視覺、來自肢體和心靈全面 的美的饕宴(蔣勳,1997)。 (三) 張心龍著《從名畫了解藝術史》 該書分為 5 大章 13 小節,其主要 的寫法強調提綱挈領、通俗易懂,並 認為可視為藝術史入門的階梯。按西 方藝術史的進程,由古代篇中的希臘 藝術之古世界為始,最後進入後現代 概念篇的 1980 年代藝術的介紹。偏重 於藝術史的介紹,作者說明雖然以較 簡單淺易的角度來撰寫,但是也絕對 講求歷史的準確性,可以視為一本藝 術史入門的階梯(張心龍,2006)。 (四) 趙惠玲著《美術鑑賞》 該用書共 16 章,作者期望本書的 使用者,能視本書為理解藝術的一個 起點,並從各自殊異的閱讀背景下盡 可 能地延展 。在書 本 前延期編寫 概 念:「為增進讀者的美術素養及鑑賞知 識,內文中首先於前面章節分別闡釋 美的意義與概念,介紹鑑賞的相關理 論與原則;企圖為讀者建立正確的鑑 賞觀念,儲備基礎的鑑賞知識。其次, 則將美術作品的類別大致區分為平面 性的作品及立體性的作品兩大類,分 別舊東西方的不同發展進行。同時, 為顧及藝術活動發展上的多元性與時 代性,一將應用美術及科技美術羅列 入平面美術的作品類別中,一併予以 說明。」(趙惠玲,1997) (五) 邢益玲著《藝術鑑賞─導覽與入 門》 該書分為 13 章,作者強調以淺顯 易懂的文字,配合豐富的圖片,帶領 讀者進入藝術的殿堂,領略藝術與人 生息息相關的淵源。其內容的編寫誠 如作者認為:「除了適合在校學生作為 教科書之使用外,也針對一些初學者 或對藝術作品有興趣的人士,能以循 序漸進的方式,從認識藝術的特質、 如何鑑賞、到中西藝術與臺灣藝術作 品 的介紹, 使融合 日 常生活所見 所 聞,進而能開闊視野而達於宏大的世 界觀。藝術的分類之廣泛,非本書兩 百多頁可介紹的完,故選擇歐美為主 要的西方藝術,並希望藉此能提高各 位的喜好,而達到潛移默化的效果。」 (邢益玲,2006)
(六) 林群英著《藝術概論:藝術新理 論》 該書編寫為 12 章,作者認為由於 時代的進步,因此文章中對藝術的解 釋 有 新的 理論 說明 , 藉由 藝術 的 素 養,提高人的氣質和文化水準,而藝 術 教 育是 科學 教育 和 道德 教育 的 根 基,最終極目的在於淨化心靈,以完 成高尚的人格。內文的安排從分類、 欣賞、創造以及與藝術與人生、社會、 文化的關係來介紹,適用大學院校通 識教育與藝術教育相關科系二學分專 業用書。(林群英,2008) (七) 林昭賢‧黃光男著《藝術概論─ 藝術與人生》 該書編寫成 10 章,作者認為藝術 固為吾人人生追求「美」之主要精神 食糧;惟其亦包含認知(知)、情意(情) 與技能(技)三大範疇,缺一而不可。 且旨在提供有心研習藝術或愛好藝術 欣賞者一本新穎、可讀,兼顧學術與 通俗之基本入門讀物;文字則力求深 入淺出,期方便使用者瞭解閱讀或學 習效果。(林昭賢、黃光男,2005) 歸納上述,大學通識教育藝術類 教科書按其編寫方式,常以藝術編年 史或流派為單元要項編寫內容的教科 書整理如下: (一) 以藝術編年史要項為內容者: 1. 張心龍著《從名畫了解藝術史》 2. 邢益玲著《藝術鑑賞─導覽與入 門》 (二) 以流派主題要項為內容者: 1. 蔡昌吉‧阮福信‧彭立勛編著《當 代美術鑑賞與人生》 2. 蔣勳著《藝術概論》 3. 趙惠玲著《美術鑑賞》 4. 林群英著《藝術概論:藝術新理論》 5. 林昭賢‧黃光男著《藝術概論─藝 術與人生》
三、內容編撰與選用討論
在國內的教育研究領域中,探討 中小學教科書者頗多,但是,探討高 等教育的教科書選用方式與涵蓋內容 者 極少, 且在高等教 育教科書的選 擇,因大學學術自主的情況下,對於 大學教師如何評鑑教科書,或者不同 學術單位如何進行評選,所知是很有 限的(白亦方,2008;Smith & DeRidder, 1997)。然而,大學課程與教學被視為 「 秘密花園 」所以 並 不容易對外 開 放,且接受公眾檢視。美國為強化大 學部的教學固然已經成為全美大學校 園的共識,但是,這項共識儘管強烈, 獲致的成果卻依然有限(楊振富譯, 2000:331)。 劉淑如(2006)闡釋有關大學對於 美 學教育通 常開設 在 通識教育領 域 內,在〈評析通識教育「藝術概論」 課程目標與其相關教科用書〉論述通 識教育「藝術概論」等課程,認為在 課程的教學方法與實踐過程應注意以 下五點:(一) 在大學通識教育「藝術概論」 等課程的教學目標裡,均強調認知、 情意、技能三大教學目標裡,書本內 容情意領域的教學理應獲得更多的重 視。(二) 在「藝術概論」課程的合理 授課範圍內,由於師資來源不同,編 纂者的史觀、美學觀與學養能力等因 素,常見以「視覺美術」片面地取代 「藝術」的情況。(三) 在多元價值當 道的當下,「藝術概論」課程不應該因 此而毫無規範。「藝術教育法」或可提 供我們一個學理論爭或美學價值之外 的另一觀點。(四) 國內關於「藝術概 論」的教科書,主要有以美術史為綱 要 及 以藝 術議 題為 綱 要編 纂者 兩 大 類。(五) 就教科書的分析與批判而 言,不同版本的教科書對於臺灣美術 史的書寫,幾乎都是相同的論點與時 間分期,雷同性很高。 陳瓊花(2002)則呼籲大學通識教 育之人文藝術賞析課程目標,應讓學 生建立以下之能力: (一) 運用現代資訊工具,從事藝 術相關學習或活動。(二) 思辨及分析 藝術相關知能的能力。(三) 對多元複 雜的藝術相關議題,具有客觀自主判 斷和解決能力。(四) 能透過藝術的學 習,訓練應變能力。(五) 進行美感價 值與社會行為、人文精神和道德修養 的思辨,並瞭解藝術與生活、藝術與 文化的相關性。(六) 以自我出發,能 有負起社會藝術功能的意識。(七) 能 宏觀地接受許多當代的議題及現象, 例如:後現代主義與藝術、女性主義 與藝術、生態藝術等課題。 因此,大學教師的學術責任談起, 強調從事高等教育的人員,有必要重新 省思其學術責任,而其中一個可以致力 的管道,就是透過教科書選用與授課大 綱(syllabus)來進行大學教師的專業發 展。(白亦方,2008)更重要的是教科書 不僅是文化產物,也是經濟商品,是具 有真實利益的真實人們所構思、設計、 發展出來的,在市場、資源和權利等政 治、經濟的限制下出版的,必須在市場 中銷售,有利潤、有競爭;財產資本、 短視和高利潤的教科書出版商的主要目 標。(歐用生,2006) 相較於國內大學以 下各級學校,對於教科書之採用,依據 高級中等教育法第 49 條規定,高級中等 學校教科用書應由各學校公開選用;其 選用規定,由學校訂定,經校務會議通 過後實施;其相關採購方式,由各該主 管機關定之。為尊重教師自主選用教科 書之權力,教科書遵行高級中等教育法 立法意旨,由各校公開選書,或自編教 材補充差異內容,維護教師教學自主與 學生受教權。未來教育部將致力於讓教 科書能包容多元觀點與意見,使不同的 聲音可以在校園中及課堂上,以理性的 討論與思辯,尋求共識,教育部尊重各 校教科用書選用權。(教育部) 至於大學用書或大學通識教育藝 術類教科書選用,因大學教科書採用 以尊重教師專業自主,由教師自行決 定教學用書為原則,並由學校彙整公 布書單;且教科書之採購由學生自行 購買為原則,校方不予干涉,而有別 於中、小學教科書之編審及採購之規 定。所以大學通識教育藝術類教科書 選用當然亦具開放性與學術自主權。
四、結語
由於多年來在通識課程人文藝術 領域授課,對於不同版本之藝術類教 科書的編寫方式及內容呈現,具一定 程度的理解。所以對於目前各種藝術 類或不版本藝術類教科書的編寫,無 論是以藝術史為主軸或藝術議題為要 項者,雖有其編寫概念之差異,卻大 都能具備專業的編寫內容。本文由藝 術類教科書內容編撰、選用過程,說 明選用者可經由個人自由意志之美感 表現與主觀之喜好判斷,選擇符合自 己及學生的用書。而對美學教育經驗 課程的影響,實應就探索藝術的意涵 並對生活美學更加的關注,且提升品 格涵養及理解生命的意義與價值。 為達到美學教育的目標期待,依 個人對非藝術學系藝術類課程教學經 驗,教科書之編撰與選用有以下看法: 1. 無論是以藝術類教科書或自編教 材作為教學材料內容轉化過程,均 應加入更多即時的時事或議題且 能得到學生的關注與分享,促進課 堂上老師與學生、學生與學生的正 向互動。 2. 教科書設計應以學生美感經驗為 主軸的學習的方式,在課堂誘導學 生進入藝術領域思考,並結合美學 概念強調品格教育之議題。 3. 教科書大綱的科目描述,應確說明 學 習 目 標 及 可 以 培 養 之 核 心 能 力,讓待選課或已選課的學生,對 上課的科目有所期待。 4. 教科書的內容可輔以資訊科技且 善用網際網路,進入虛擬美術館或 畫廊增加多元與多樣的教學內容。 5. 教科書應編撰更多鼓勵與介紹學 生參訪美術館、畫廊之相關藝術展 覽(演)類活動。 參考文獻 白亦方(2008)。大學教科書選用之 分析。教育研究月刊。183,52-64。 邢益玲(2006)。藝術鑑賞─導覽與 入門。新北市:新文京出版。 林群英(2008)。藝術概論─藝術新 理論。臺北市:全華圖書出版。 林昭賢、黃光男(2005)。藝術概論 ─藝術與人生。新北市:新文京出版。 張心龍(2006)。從名畫了解藝術史。 臺北市:雄獅圖書出版。 歐用生(2006)。臺灣教科書政策的 批判論述分析。當代教育研究季刊。 14,2,1-26。 劉淑如(2006)。評析通識教育「藝 術概論」課程目標與其相關教科用書。 弘光人文社會學報。5,147-167。 楊振富 譯(2000)。學術這一行。 臺北市:天下文化。 鄭媄婛(2005)。從 1962-2001 年美 勞教科書探討國小美勞教育演進之研 究。國立新竹教育大學人資處美勞教 學碩士班碩士論文,未出版,新竹市。 蔡昌吉、阮福信、彭立勛(2002)。 當代美術鑑賞與人生。新北市:新文 京出版。 蔣勳(1997)。藝術概論。臺北市: 東華書局出版。 趙惠玲(1997)。美術鑑賞。臺北市: 三民書局出版。
Apple, M. W. (1986). Teachers and
texts. New York: Routledge & Kega
Paul.
Apple, M. W. (1986).Official
knowledge-Democratic education in a conservative age. New York:
Routledge & Kega Paul.
Smith K. J., & DeRidder, J. J. (1997). The selection process for
accounting textbooks: General criteria and publisher incentives-A survey,
Issues in Accounting Education, 12(2), 367-384.