族群節慶中的文化經濟：以2015臺北客家義民嘉年華為例 - 政大學術集成

全文

(1)Ｄ. 》立. 政治大 2015. ‧. ‧ 國. 學. The Cultural Economy of Ethnic Festivals. y. Nat. n. al. er. io. sit. 2015 Taipei Hakka Yimin Festival. Ch. engchi. 之. i n U. v.

(2) 2015. 》. 立. ‧ 國. ‧ y. 「. Nat. n. al. sit. Ray. er. io. 《. !. 「. 學. 1980. 政治大. Ch. engchi. 2!. i n U. v. 「.

(3) The Cultural Economy of Ethnic Festivals 2015 Taipei Hakka Yimin Festival Chen, Lei Abstract By conducting document analysis, participant observation, and in-depth interviews, this thesis focuses on the context where cultural economy serves as governance and local development. This study analyes the formation of Hakka identity in the cultural. 政治大. economy of Taipei Hakka Yimin Festival which is different from that in 1980s.. 立. ‧ 國. 學. The main findings of this thesis center on the following: Firstly, from the perspective of “governance”,. due to resources and competition for leadership, the relationships. among third sector, public sector, private sector are ambiguous. Secondly, using the. ‧. four models of cultural economy from Ray to analyze local development, this study. y. Nat. identifies that cultural performance is used to construct Taipei Hakka Yimin Festival. io. sit. as a multi-culture which shows compatible of Hakka culture and a festival which is. n. al. er. distinct from modern city. And using these features to attract participation of. i n U. v. non-Hakka. Thirdly, through distinguishing insider of actors and outsider of. Ch. engchi. non-Hakka, there have different place identity logic to different target. To insider, place identity refers to hometown and Taipei place identity. To outsider, by constructing Taipei as a multi ethnic city is a way to active place identity. Lastly, in demonstration of place identity, the festival is used to build an ethic image which implies the spirit of Yimin as brave and loyalty are seen as Hakka spirit and cultural heritage.. Keywords: cultural economy, governance, place identity, ethic identity. !. 3!.

(4) 8 8 10 13 14 14. 立. 14. 政治大. 19 22. ‧ 國. 學. 25 25 26. ‧. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. 29 29 32 35. v. 38 38 43 46 47 49 49 51 52 55 57. !. 4!.

(5) 59 61 61 73 75 77 79 80 80. 政治大. 立. 85 85. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v. 88 90 91 91 96 99 102 104 104 106 108 110 117 119 120 126 127. 《 !. 5!.

(6) /. 《《. /. /. 140. /. 146 147. 立. 政治大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. !. Ch. engchi. 6!. i n U. v.

(7) 3-1. 45. 5-1. 62. 2-1. 16. 5-4. io. 6-1. 《. 8-1. !. al. n. 5-5 6-2. 《. Nat. 5-3. ‧. 5-2. 42 44 49. y. 4-1. 31. sit. 3-2. 21. 學. 3-1. 立. 《. 政治大. er. 2-3. Ray. ‧ 國. 2-2. Ch. engchi. 7!. i n U. v. 65 68 70 72 81 82 106.

(8) 2015 Taipei Hakka Yimin Festival 一. ：. Ｉ. Ｅ世，. 政治大 2015. 2015. 學 ‧. ‧ 國. 立. 》. y. Nat. n. er. io. al. sit. 「. Ch. engchi. i n U. v. 「. collective identity Urry, 2002⁄. 2011 2007. 2012. !. 8!.

(9) 2013 1960-1970 1980. 1990. 2011. 立. ‧ 國. 學 1990. ‧. 1980. /. 政/ 治大 /. 《. n 1994. Ch. er. io. al. 1990. sit. y. Nat 1960. i n U. 1970. e n1980 gchi. v. 1990. 《. 2007. 1995. 2005 《 2012. 2002. 2003 2010. 2011 xxx. xxx. xxx 2002. 《 2008 !. 9!.

(10) 1990. 〉】. 》〉 2011. 「. 立. 1980. ‧ 國. 學 2003. ‧. 2011. 政治大. 「. er. io. sit. y. Nat. 「. n. al. C 《 h. 2002 2013. i n U. 2001. engchi. v. 《. 1 2. 2011 3. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 1. !. 《 1988. 「 2008 ! 2. 3. !. 2013. 10 》 1. 《. 8. 2008. 18. !. 4》 10!.

(11) 1988 28. 2008. 2007 《. 《 2008. 《. 「. 〉. 立《. 2001. ‧ 國. 學. 《. 政治大 2008. ‧ sit. y. Nat. n. al. 《. er. io. 2008. 》. 《 2008. Ch. engchi. i n U. v. 2008 4. 【. 。. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 4. !. 《 2008. !. 12 》 11!.

(12) Ｅ 2008. 九. 2008. 7. 2014 2014. 【 1980. 政治大 1990. 立. ‧ 國. 學. 1980. ‧. -. n. er. io. sit. y. Nat. al. Stoker, 1998. 《. Ch. 《. engchi. i n U 《. v. Collective Memory. Castells, 1997. 《「 !. 12!.

(13) 《. 《. 《. 政治大《. 2001. 立. ‧. ‧ 國. 學. 【. n. al. 2015. Ch. e n2015 gchi. 1.! 2.! 3.!. !. y er. io. sit. Nat. 2014. 1988. 13!. i n U. v.

(14) 〉. 立. 政治大. ‧. ‧ 國. 學. 〉. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v. 2001. 《. 〉. 1990 2011. 「 !. 14!. 2001.

(15) 《. 2011. 「. governance. 2011 Painter, 2000. 2003. 政治大. 1.!. y. sit. io. 《. 5. Nat. Stoker 1998. ‧. self-organizing. er. 2.!. 《. 學. ‧ 國. 立. n. al. Ch. engchi. i n U. v. urban regime theory Stone 1993 informal arrangements (1). (2). !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 5. !. Painter !. self-organizing Jessop 1997:p.59 self-organization of interorganizational relation Rhodes 1997:p.53 self-organizing, interorganizational networks / 「 2000:p.313 ! 15!.

(16) (3). Stone. coalition. governing. 《. 《. 2011. 2013. 2009. 「《. 《「. 「「. 《. 立. 《. 『. ‧ 國. 『. ‧. io. y. sit. Nat. 2-1. n. al. er. 《. 2009. 學. 《. 政《治大 2003. Ch. engchi. i n U. v. 2009 《. 18 Stoker 1995, p. 64-65 《. !. 16!.

(17) / 《. 《. 《. 《《 Foucault 1991, p. 102-103. governmantality. (1)!. (2)!. government. 政治大 15. administrative. governmentalized. 1992. Barker, 2000. Foucault. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. 2013. 2013. ‧. Bennett. 16. 學. (3)!. ‧ 國. 立. i n U. v. Bennett, 1998, pp. 6. engchi. 16-17 self-regulating. !. 17!.

(18) Barker 2000. Foucault. Foucault. 《《. Jessop 1998 《《. 《. 〉. meta-governance. 《. 政治大. 立. ‧. ‧ 國. 學 2010. 2011. Nat. n. al. er. io. sit. y. 《. Ch. e n g c2011 hi. i n U. v. 《. -. 「. 《《. !. 18!.

(19) 立. and Sayer 政 2003治Raya大. ‧ 國. 學. Harvey 2001. monopoly rent. ‧. n. al. 〉. er. io. sit. y. Harvey. Nat. /. Harvey 2001. 1999. Ch. engchi. i n U. v. 《. 《. Harvey 2001. !. 19!.

(20) Harvey 2001 Urry 2002⁄. 2007. tourism reflexivity. 「 /. 立. Ray. 政治大. ‧. ‧ 國. 學 y. Nat. n. al. er. io. sit. 2012. Ch. engchi. Ray 1998, p.4-8 1999, p.525-527 EU. 2003. i n U. v. 「 1. 「. Ray. 《. Geertz 1973 Local!Knowledge. Foley 1997 culture!marker. 2005. 「. !. 2.. 20!.

(21) Normative ends 2005. 2010. Instrumental ends 2005. 2010. 2-2. 立. Ray. 政治大. ‧. ‧ 國. 學 y. Nat. n. al. Ray 1998. Ch. engchi. er. io. Ray, 1998, Sociologia Ruralis, 38(1), p. 6.. sit. “Culture, Intellectual Property and Territorial Rural Development,” by C.. i n U. v. Ray 1998. 〉 selling itself. to itself. -. 2005. Ray. 《 !. 21!. -.

(22) Harvey 2001 Ray. 「 1980. ‧ y. Nat. io. n. al. /. sit. Harvey 2001. er. 2004 Ray 1998. 1990. 學. 《. ‧ 國. 立. 政治大. Ch. engchi. i n U. v. / /. / 「. 2014. !. 22!.

(23) 2005. 《. / / /. 政 /治大. /. 立. 2007. ‧. 2008. 學. ‧ 國. /. Harvey. Light & Gold. n. er. io. sit. y. Nat. al 《. Ch. engchi. i n U vs. Wang 2003. !. 23!. v.

(24) Wang 2003 2011. 《. 「 vs. 2012. 「. 學. 「. ‧. ‧ 國. 立. 政治大. n. al. er. io. sit. y. Nat 2008. Ch. engchi. i n U. v. / /. ㄏ /. !. 24!.

(25) 「. 〉. 《 2003. 立. 政治大. ‧. ‧ 國. 學 sit. n. al. 1980. er. io. 1990. y. 1960-1970. Nat. 2013. Ch. engchi. i n U. v. 1990 2007 1980. 2011 /. !. 25!.

(26) 2007. 2011 / 1990 2001. 《. 「. 1988 2008, 2009, 2012. 立. 學. 《. ‧ 國. 2008. 政治大〉. ‧ y. Nat. io. n. al. 、. 2002. Ch. engchi. Harvey 2001. !. 26!. sit. 2010. er. 2. 1. i n U. v. 【.

(27) space of hope. 【. 「 Castells 1987. 《. (1). legitimizing identity (2). 《 identity. resistance. / 「. project identity. (3). 《. 《《. 《. 政治 2007 大 Raymond Williams. 立. 「. 《. ‧. ‧ 國. 學 Getz 1991. io. n. al. sit. 2003. er. Nat. y. 「. Ch. engchi. 2012. 2012. 《. !. 《. 27!. i n U. v. 1990.

(28) 2011. 2005. 立. 政治大/. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. 《. Ch. engchi. 【. !. 28!. i n U. v. 「.

(29) 1980. 1990 「. 立. 2000. 《. 學. ‧ 國. 「. 政治《大「. ‧ y. Nat. ethnic group. n 《. Cohen 1974. 「. Ch. engchi. 2013. er. io. al. 2007. sit. 「. i n U. v. 《. share interests in common. Barth 1969. 「. 「「. 「. 1998 「〉 Barth 1969. !. Ethic Groups and Boudaries. 29!.

(30) 《 identity. Castells 1997 Castells. 「. 《. 《. 《 Barth 1969 self-ascription. 政治大. ascription by other. 立. ‧ 國. 學. Barth. y. Nat. 《. io 《. Ch. 《. 「. n. al. 「. sit. 〉. ‧. 《. 《. er. 2009. engchi. 《. i n U. v. 「 2003. 《. 「 primordialism essemtialism strumentalism. instrumentalism. constructuralism. givens. 《「. 「. 1997 「. 《 2005. !. 「. 《 30!.

(31) 6. Anderson 1991⁄ and Ranger 1983. 2000. Anderson 1991⁄. 〉. Hobsbawm 2000 Hobsbawm and. Ranger 1983 「《. 《. 2013. 立. 《. 學. ‧ 國. 《. 政治大「〉《. Nat. y. 「. ‧. 「 2-3. n. er. io. al. sit. 《. Ch. engchi. i n U. v. 《. 《 2013. -. 142 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 6. !. 2004. /. why !. how 31!. what !. /.

(32) 1980. 2006. other. 2000 「. 「. 1998. 2007. 2000. ‧. 《. n. al. Ch. 2003. er. io. sit. y. Nat. 《. 「. 2005. 學. 2003. ‧ 國. 立. 政治大「. i n U. e n gAnderson chi. v. 1991⁄. 2000. Gellner 《. 《「】 !. 32!.

(33) 〉 2003. 《. 〉. 2008 2011. 「. 「《. 「. 立. ‧ 國. 2006. 學. 2011. ‧ engchi. sit. y. n. Ch. 1980. i n U. v. 「 2008. 2011. 1988. 〉. 200 2003. 7. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !. 《 2003. 】 ! !. 33!. 〉. er. io. al. 《. 1980. 7. 「. 】. Nat. 《. 政治大. 《.

(34) 1980. 2000. 2003. 2006 2003. ; 2003. 立. 政治大. ‧. ‧ 國. 2006. 學. 2005. 2011. n. er. io. sit. y. Nat. al. 《. Ch. engchi. i n U. v. memories of conflict 2006. 〉. 1980 「. 1990 1980. 「. 「. !. 34!.

(35) Stoker 1995. 政治大. 立. ‧. ‧ 國. 學 y. Nat. io. sit. Ray 1998. n. al. er. 2001. /. Ch. engchi. /. i n U. v. 2005. Wang 2003 2007. !. Harvey. 2011. 35!. 2012. 2014.

(36) / /. 2010. 2011 2012. 2012. 政治大. 立. ‧ 國. 學. 〉. Castells 1997. ‧. n. al. er. io. sit. y. Nat 「. Ch. engchi. i n U -. 「. 「. !. 36!. v.

(37) / 2000. 「. 立. 政治大. ‧ 國. 學「. ‧. n. !. er. io. sit. y. Nat. al. 「. Ch. i n U 【. engchi. 37!. v. 「.

(38) 〉. 立. 政治大. ‧. ‧ 國. 學. n. al. y er. io 1960. sit. Nat. 《. Ch. 《. e《 ngchi. i n U. v. 2008 1980 1980. 「《 2008 〉 !. 38!. 2013.

(39) 2008. 《 2007. 20 《. 1988-1999 1988 【《 8. 治政 1988 大. 立. ‧. ‧ 國. 學 sit. n. al. er. io. 《. y. Nat. 1995. Ch 《. engchi. i n U. v. 2000-2001 1990. 1995 2000 「. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 8. !. !. 《《. 41 》《 http://xnBB1lt45u8rd.tw/?cat=71! 39!.

(40) A13. 《《. 《. 《. 《. 2001. 《. 2002. -. 2001. 2002. 《 2002. 立. 政治大《「. ‧ 國. 學. 《. ‧. 【. y. Nat. n. 2008. 2003. er. io. al. sit. 2002. 《. 《. Ch. engchi. i n U. v. 《《. 2010. 「 2008. 「. 》. 2008 2011. 《. 2011. !. 40!.

(41) 1995 2002. 2003 1960. 《. 1967-2002 -1970. 政治大. 立. ‧ 國. 學. 1970. -1990. 1980. ‧. n. al. er. io. sit. y. Nat 1990. 《. -2002. Ch. engchi. i n U. v. 1994. 《 2005 《. !. 41!. 2010.

(42) 2000. 《. 2001. 《. 「. 《 2008. 2008 2010. 3-1. 立. 政治大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. a《l. Ch. e n《 gchi. i n U. v. 2002. 《. 17-25 「. 2010. 《《「. 2013. 《. !. 42!.

(43) 9. 「 /. 25. 10 》 21. 《. 26. n. al. er. io. sit. Nat. 【. y. 10 》 24. 2015. ‧. 2015. 學. ‧ 國. 立. 政治大. Webb & Webb 1932; 「. Ch. i n U. v. i 2008 eRitchie n g c&hLewis,. 《. 【. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 9. !. !. 2013. ! 43!. !.

(44) 2011. 2012. 2011 《. 《《. 2011. 2013. 政治大. 立. ‧. ‧ 國. 學. 3-2. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v. 2011 56 -. 2012 14 2015. 10 》 2008. 「 !. 44!.

(45) 2011 2002. 1988. 〉. 政治大. 立. ‧ 國. 學. 3-1. /. 2015/12/2. /. 2015/12/8. n. al. !. D. /. E. /. Ch. sit. 2015/11/25. er. io. /. y. ‧. Nat. B. 〉. i n U. e n g c 2016/1/4 hi 2016/1/7. F. /. 2015/12/19. G. /. 2015/12/29. H. /. 2015/12/26. I. /. 2015/12/21. J. /. 2015/12/8. K. /. 2015/12/26. L. /. 2016/3/15. 45!. v.

(46) 《《《. 立. 《. 政治大. ‧ 國. 學「. ‧ y. sit. io. al. n. 《. er. 《. Nat. 《. 《《. Ch. e〈n g c h i. i n U. 《、. 、. 《「. 〉. !. 「. 46!. v. 、.

(47) 《. 《. 2015 -. 「. 《. 學. ‧ 國. 立. 政治大 -. 「. ‧. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. 「. engchi. i n U. v. 《. 〉. 「. !. 「. 47!.

(48) 「. 「. 「. 政治大「. 立. ‧ 國. 學《. ‧. n. al. er. io. sit. y. Nat. 〉 2015. Ch. engchi. 〉. 「. !. 「. 「. 48!. i n U. v. 「.

(49) 「. 〉 1993. Stoker 1995. 立. 政治大. ‧ 國. -2015. 2002. 學. 《. 《. 1988. y. sit. n. er. io. al. 《. Ch. engchi. 4-1. !. ‧. 《. Nat. 《. 《. 49!. i n U. v. Stone.

(50) ‧ 國. ‧. /. n. al. /. er. /. 《. io. 《《. 「 30-40. y. Nat. /. 《. sit. /. 《. 學. 2015. 立. 政治大. Ch. i n U. v. 《. engchi. 《《. 《. 《 104. 《. 『. 2008 !. 2009 50!. 「.

(51) 80. 「《. 《. 「. 《. 「. 《. governance 2011. 政治大. 學. ‧ 國. 立《. 「. ‧. 「. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v. ……. 一 yes/no 。串. 串. 『. /. 串. 串. 一 D. !. 51!. 《.

(52) 一 …. …. D 「. 《. Jessop 1998. 政治大. 立. D. 、. n. C Ｘh. e n g c、h i. Ｘ. er. io. al. sit. y. Nat ……. ‧. ‧ 國. 學 B. i n U. v. 乾. Ｘ、. 、三一. Ｅ. 一Ｘ. 一 !. 52!. 一. …….

(53) 一. 一 B. 一. 一一. 一. D. 一 2005 《. 《「立. 政治大. ‧. ‧ 國. 學. n. al. er. io. sit. y. Nat 一. 一. Ch. 一. engchi. i n U. v. B 「. 一. 一. 一. Ｘ !. 不 53!.

(54) 串. 串 ……. 且. 一. ……. 政治大. B. 立. ‧ 國. 學. 《. E. ‧. io. 乾. n. al. y 一. sit. 16. E. er. Nat. 80. Ch. 10. engchi. i n U. v. 『 2015. —. 8. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 10. 《. 2015. 104. 6 》 30. 104. !. 54!. 16.

(55) 「. 政治大「. 立. ‧ 國. 學「. B D. ‧. B D. 「. Nat. n. 一乾. C h『 engchi. 400. er. io. al. 150. sit. y. 《. i n U. v. 11. 一. 一. …Ｅ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 11. !. !. 2015 《. 4 》 23 《. 《! ! 55!.

(56) 一. 主 D 串. 串. 一. 之之Ａ. 九。. 九。. Ｅ. 立串. 九。. 九。. 政治大. E. ‧ 國. 學. 「. 「. ‧ y. Nat. n. al. er. io. sit. Stone 1993. Ch. engchi. i n U. v. 一一乾一一 B. !. 56!. …….

(57) 《. Stoker 1995. 《. 「. 政治大. 立. ……. n. er. io. al. sit. y. Nat. 乾. ‧. ‧ 國. 學. -. Ch. L. engchi. i n U. v. 12. 一. L. 乾. ?. Ｘ乾. 乾 !. ?. ?. ?. 乾Ｘ. 不. 一 57!.

(58) 一一. 一 L. 「. 立. 學. 乾. 乾. ‧. n. al. er. io. sit. y. Nat. 「. C h「 engchi. i n U. v. 「「. 一一一 F I 乾 !. 乾乾. …. 一. ‧ 國. 一. 政治大『一. 乾. 一 58!. 一. D.

(59) 一『. 不. I. 不！. 『一『一乾. 立. 政治大. 「. ‧. ‧ 國. 乾. 學. 「. 不. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v. 《「「. !. 59!.

(60) 「. Stone 1993. Stoker 1995. 「. 「. 〉. 立. 政治大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. !. Ch. engchi. 60!. i n U. v. 《.

(61) 2013. 1960. Ray. 政治大〉. 立. 1988. ‧ 國. 學. 《. y. sit. n. al. er. io. 《. 1995. ‧. 《. Nat. 2008. 1980. Ch. engchi. i n U. v. 「. Ray 1998 「 1.. 2.. 「. 1980. 《《. !. 61!. 《.

(62) 「 /. /. /. /. 5-1 1988 「. 《. 立. 政治大. 《《. ‧. ‧ 國. 學. n. /. /. 《「. er. io. al. sit. y. Nat. 「. Ch. engchi. i n U. v. 《. /. 《. 《 2008. 2009. 「. !. 62!.

(63) Ray 1998 culture marker 「. 「. 立. 政治大. ‧ 國. 學. Ｘ. y. n. al. 2015. sit. 2015. er. io. （. ‧. 。. Nat. 三. Ch. Ｌ. e n gＥc h i 2015. 「. 2015. !. 「. 63!. i n U 10. v. ）.

(64) 一 2015. Ｇ 2015. 一. 三. ，. 。. 治政 2015 大 2015 《. 學. ‧ 國. 立. 「. 。. ‧ 《. n. al. …. 。. Ｉ. er. io ：. sit. y. Nat Ｘ. Ch. 三. engchi 1. i n U. v. 。 2015 2015. 30. 三主. ：. Ｅ 2015. 10. 51. 「. !. 64!. 串. ：.

(65) 5-2. 《. 立. 政治大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. -. 』. Ch. engchi. 『. 「 !. 65!. i n U 『. v. 《.

(66) 『. 立. 政治大. ‧. ‧ 國. 學 y. sit. io. n. al. er. 。. Nat. 《. 「. Ch. engchi. i n U. v. 『. /. / 《. !. 66!.

(67) Ｅ 24. 11. 30. 25. 4. 30 Ｅ. 三. Ｅ. 2015. 2015. 10. 21. 《 E. 「〉. 政治大. 立. ‧ 國. 學. Ａ. y. 乾Ａ. io. 乾. n. al. sit. Ａ. Ａ. 一. er. 乾Ａ. ‧. Ｄ. Nat. Ａ. Ａ. Ch. engchi. i n U. 《. v. 。. 串 ELSA 2015 2015 !. 10. 21 67!.

(68) 「 12. 20. 5-3. 《. 政治大. 立. ‧. ‧ 國. 學 y. 《《. n. al. er. io. sit. Nat. 《. Ch. engchi. i n U. v. -. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 12. !. !. 2007. 20 68!. 《. !.

(69) -. 立. 政治大. ‧. ‧ 國. 學. io. sit. y. Nat. n. al. 《. er. 《. 15. Ch. engchi. i n U. v. 6. 不. ？Ｅ. 。：. Ｅ. Ｅ 2015. 2015 「「. !. 1988. 69!.

(70) 13. 15. 6. 「. 《《 5-4. 政治大. 立. ‧. ‧ 國. 學 sit. y. Nat. io. n. al. er. 《. Ch. engchi. 《. i n U. v. 「. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 13. !. 「 !. !. 70!.

(71) 《「. 《. 政治大. 立. -. 《. y. n. al. er. io. sit. Nat. 。. Ch. engchi. 《. !. ‧. ‧ 國. 學. 「. 71!. i n U. v.

(72) 《. 《 2008 2015. 5-5. 政治大. 立. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 《. !. 《. 72!. i n U. v. I see Hakka.

(73) 政治大. 立. ‧. ‧ 國. 學「. n. al. er. io 「. sit. y. Nat. Ray. 1980. Ch. engchi. i n U. v. 1990 2003. 1995 2000 2001 《. 《「. !. 2002. 《. 73!. 2008.

(74) 《 Fun Fun. 《. 《. 28. Ｅ。 ……. Ｅ. 治一政大. 立. 。. ，亂 10. 14. n. al. Ch. engchi. i n U. 一. y. 2015. sit. 500. 。. er. io 》. ‧. :!. Nat 2015. 500. 學. ‧ 國. （. Ｅ. 。. v. 6. 2015. ， 2015. 一Ｅ. 一乾. Ｄ. 一乾一乾. 一. 一Ａ. 2015 !. 10. 21 74!.

(75) 《《. 《. 立. 政治大. ‧ 國. 學. 《. ‧. n. al. er. io. sit. y. Nat. 「. 《. Ｘ主. Ch. e n g c h i不. i n U. v. 且. 乾. ……. 。 /. 一. 上. 一乾. !. 75!. 一.

(76) 一. 一. 不. 乾. Ｄ OK. Ｄ. 不. 一. 立. 一. Ｄ一不. 政治大. ‧. ‧ 國. 學. n. al. er. io. sit. y. Nat ok. Ch. J. （. engchi. i n U. v. 不不……. 一. 不. 一. Ray. !. 76!. 不.

(77) 1980. Normative ends Instrumental ends 1980 2005. 「. 政治大. 立. 1980. ‧. ‧ 國. 「. 學. 「. 《. 1980. y. Nat. n. al. er. io. sit. 「. Ch. engchi. i n U. v. 丟乾. 』Ｘ. 一Ｉ. 久. 乾. 一. 一. 乾. Ｅ. Ｊ !. Ｊ. 乾 !. Ｅ 77!. 乾.

(78) 乾三. 乾. 一. 三. Ｘ. 三一. B. 七 ……. 乾三. ：. ：. 乾. 政治大. 立. 一. 不. n. al. er. io. sit. y. Nat. Ｅ. ‧. ‧ 國. 學. Ｘ. C hＥ engchi. i n U. v. Ｇ. Ｇ. ，. 2015. Ｇ. 6. 11 「. 《. 《 !. 78!.

(79) Ray. 《 2005. 「. 政治大. 立. ‧ 國. 學. Wang 2003. ‧. n. engchi. 《. Ray Ray. !. 79!. er. io. Ch. 2005. sit. y. Nat. al. Ray 1998. i n U. Ray. v. 〉.

(80) 《 Ray 2005 2014 「「. -. 「. Ray. 立. 政治大. ‧. ‧ 國. 學. n. al. er. io. sit. y. 1960. Nat 1988. 14. Ch. i n U. engchi. v. 《《】「. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!. 14. !. 《「. 「《「 !. !. 80!.

(81) 「. 》 2015. 。. 2015. 6. 《. 《. 《. 政治大. 立. 《. 15. ‧ 國. 學. 6-1. 《. ‧. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v. 《〉. 《. 《. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! B7. 15. !. 《 2015. 81!. 2015. 《.

(82) 〉. 《. 〉《《. 《. 《. 《. 《. 《. 「. 政治大〉. 立. ‧ 國. 學. 6-2. ‧. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 2015. v. 15. 「. !. i n U. 82!.

(83) 主. 一。. 《 J. 一. ‧. ‧ 國. 學. 乏. 立. 政治大. n. al. er. io. sit. y. Nat J. Ch. engchi. i n U. v. 《. Ray 1998. 〉. !. 83!. 20.

(84) 一. 一乾，. 一乾 …… Ａ. 一. 政治大Ｘ. 立. y 乾. sit. 一. n. al. 乾. er. 乾. Ch. e n g c h「i. i n U. v. 「《. 「《. 乎. !. （一. ‧. io. 「. 一. 一. Nat. B. 乾. 學. 也. ‧ 國. Ｘ. Ｘ. Ｅ. 一. 84!. 『. 不.

(85) …… 九。 F. 一. 一. Ｘ L 《. 立. 政治大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. 「. !. Ch. engchi. i n U. 「. -. 《. 85!. v. 《.

(86) 2015. 16. 6》. 2015. 《. 《. 立《. 《. n. aＸl. 乾. 。. Ch. 丟. er. io. 一. sit. y. Nat Ｇ. 一. engchi. i n U. v. Ｘ. 三Ｇ -. 串》 2015. 6. 5. 37. 《 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 16. 《 2015. 6》5 !. !. 《. ‧. ‧ 國. 學. 「. 政治大. 86!. 》.

(87) 「. 政治大. 立中. 九中主. n. al. er. io. sit. y. 一. Nat. 《. 一. Ch. engchi. D. 一一 !. 一. ‧. 一. 乾. 學. ‧ 國. Ｅ. Ｅ一. 一 87!. i n U. v. 一.

(88) L. 〉. 2003. ‧ 國. 立. Barth. 1969. 學. /. 「治「政大 /. ‧. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v. 《. 》一. 一Ｅ. 乾. 一Ｆ. 一. ……. 一. Ｅ !. 88!.

(89) 串一. 2015. 2015. 11 2015. 17. 「. 政治大. 立. ‧. ‧ 國. 學 y. Nat. io. n. al. 一. Ch. 九. engchi 2015. 《〉. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!. 17. !. 《. 2015. 2015. ! !. 89!. sit. 一. er. 27. i n U. v. 10. 21. 串.

(90) 「 2014 2014. 《. 政治大. 學. 1980. ‧ 國. 立《. ‧ 「. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ray 1998. Ch. engchi. i n U. v. 《. 「. !. 90!.

(91) 「. 「. 學. 2013. ‧. ‧ 國. 立. 政治大. 28. 】. n. al. er. io. sit. y. Nat. 18. 51. Ch. engchi. i n U. v. 2011. 「. 「. 「. 「. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 18. !. ! ! !. 91!.

(92) 51. 1786. 一. 一 2015. 2015. 政治大. 立. ‧. ‧ 國. 學. Ｘ. al. Ch. sit. 主. n. 串. 一. i n U. 一. engchi. Ｘ. er. io 一. y. Nat. ；. v. B. 。. 】】】. 】 2005 《「. !. 92!.

(93) 」. 一 …. 『. 51 53. ……. 一. Ｘ一. 立. 】. Ｘ. 政治大. ‧ 國. 學. 《. 「. ‧ y. Nat. sit. n. al. er. io E. 乾. Ch. engchi. i n U. v. 】. 】. Ｘ. 乙. 乙 D. !. 93!.

(94) 「 2011. 「「. 『乾. 不. Ｘ. Ｘ乾…. 乾. 政治大. Ｘ. 立. 2011. ‧. io. n. al. er. 「. sit. y. Nat. 】. B. 學. ‧ 國. 乾. Ch. engchi. i n U. v. 一一. 乾一. 一一. 一. 一. 一. !. 94!.

(95) 「. 〉. 不一. 不並. 乾. 並. 一一. 一 L. 政治大 G H. 立. 「. y. sit. n. al. 乾. er. 不. ‧. ‧ 國. 學. Ｘ. io. Ｉ. 不. Nat. Ｘ. I. Ch. engchi. i n U. Ｘ. v. H 一 …. 一. 「. 「「. !. 「. 95!. I.

(96) 「「. 2005. 2006. 1980. 《「. 政治大. 立. ‧ 國. ‧. n. al. er. io. sit. y. Nat. 一乾. 「. 學. 〉. 1895. ：. C。h. 2015. 120. e n2015 gchi 10. i n U. ：. v. 25. 乾 B. ，. 。。. !. G. 96!.

(97) 〉. Ｘ. 一一. 2015 10. 2015. 25 Ｘ ……. 乾. 立. 政治大. A. ‧ 國. 學. ……. 一. 一. 乾. ‧. 乾. Ｅ. n. er. io. sit. y. Nat. al. 2008. Ch. engchi. i n U. v. -. 2005 Wang 2003. 〉 1988. !. 97!.

(98) 《 2015 1988. 1988. 。上. 上. 『下. 政治大。. 立. 三. ‧ 國. 2015. 〉. y er. n. al. sit. 「. 〉. Ch. engchi. 2013. i n U. v. 《. 《. 1990. !. ‧. 〉. io. 「. 8. 學. 2015. Nat. 2015. Ｘ. 98!.

(99) Birth. 立. 《. ‧ 國. ‧ Ｅ. n. er. io. al. Ch. e n g2015 chi 《. !. y. Ｉ. Nat. Ｅ. 2015. Wang 2003. 學. 2015. 政治大. 「. sit. Wang 2003. 99!. i n U. 13. v.

(100) 「. Ａ. Ａ。. 一. Ａ. Ａ. E. 政治大Ａ. 立. 一. 一. ‧ 國. 學. 一. 中…. ‧. 一. y. n. al. er. io. sit. Nat. J. Ch. engchi U. v ni. 19. 《. 「. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! disenchntment Max!Weber. 19. 《 !. 2013. 《. ! 100!.

(101) 一一. 一. ……. Ｘ. XXX …… 乾乾. 一. 乾. 乾『. 乾Ｘ. B 政治大. 立. 。. 。. ：. Ｉ. Ｇ. io. 一. sit. ：Ｋ. n. al. er. Ｉ. ?. 乾. Nat. D. ‧. ‧ 國. D. 乾. 學. D:. 『. 一. 一 !. 乾. y. 乾. Ｅ. 一. Ch. engchi. i n U. v. 《 !! ! ＡＸ. Ａ. 一 !. 一 101!.

(102) 一 …… Ｅ. 。. 。. 。 E. 一乾 !. Wang 2003. 學 ‧. ‧ 國. 立. 政治大. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ray. Ch. engchi. 2003. v. 1988 】 2015. 1990 !. i n U. 102!.

(103) 「. 〉《. 立. 政治大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. !. Ch. engchi. 103!. i n U. v.

(104) 《. 政治大. 立. ‧ 國. Castells 1997. ‧. 《. 學. 《. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. 「. Stoker 1995. i n U. v. Stone 1993. engchi. 「. !. 1980. 《. 104!.

(105) Ray. 《. Ray 「. 《. 政治大. 立. ‧ 國. 學. 「. 2007. ‧. n. er. io. sit. y. Nat. al. C 《h. engchi. 〉. 〉. !. 105!. i n U. v. 《.

(106) 8-1. 政治大. 立. 《. ‧. ‧ 國. 學. 〉. 「. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. Wang 2003. !. engchi. 2011. 106!. i n U. v. Wang 2003. 2012. L. …….

(107) 「. 「 Ray. /. /. Ray. 立. 政治大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. 〉. Ch. engchi 「. 《. 《. !. 1995. 107!. i n U. v.

(108) 《 1990 「. 「. 立. io. n. al. sit. 「. er. Nat. y. ‧. ‧ 國. 2011. 「. 學. 2003. 政治大. Ch. i n U 《. engchi. v. Stone 1993. 「「 !. 108!.

(109) 「 / 2005. 「. 立. 政治大. ‧. ‧ 國. 學 y. Nat. n. al. er. Space of hope. io. 【. sit. Harvey 2001. 〉. 【. Ch. engchi. i n U. v. 〉 /. 【. !. 109!.

(110) 2015. 2015. 一. 10. 》7 http://www.thcp.org.tw/index.php?routing=News&action=view&type=news&id=138 9 2015. 2015. 10. 》7 http://www.thcp.org.tw/index.php?routing=News&action=view&type=news&id=138 9. 政治 2015 大 10立》 20 2015. 2015. 10 》. 學. ‧ 國. Wallace Chng 2015. http://reading.gov.taipei/ct.asp?xItem=127136612&CtNode=84572&mp=100021 2008. ‧ y. Nat. al. n. 2008. 20. Ch. 2013. engchi. 2003 52. 《. er. io. 2007. sit. http://www.moc.gov.tw/content_268.html. i n U. v. 《1967-2002. 《. 121-186. 2008. 《《. 39. 1-44. 2011 2003. 《. 2005 《. 《. 2005 !. 《 110!. 9.

(111) 155-184 2010 13-40 2009. 《. 18 2003. 11 》. 2003 2003. 《. 《. 2005. --. 2012. -. 2008. 立. 6 ( 1 ) :31-76. ‧ 國. 學. 2000. 政 :治大. Anderson, B. [1991] . Imagined Communities: reflections in the Origin and Spread of Nationalism. London, UK: Verso.. ‧. 2011 69-95. y. Nat. io. al. n. 2012 2007 20. 12 》. sit. -. er. 2012. 54. Ch. e5(1) n g 187-244 chi. i n U. v. 2007. 《. 2012. ─. 2011. ─. 2011 2000 2004. 《. 2008 !. 111!.

(112) 2009 49-73 2012 。 2010. 91-112. 2011. ─. 2014. -. 政治大 The Power od Identity.立 Blackwell Publishers Inc. 2002. Castell, M. [1997].. —. 學. 2010. ‧ 國. ㄠ. 《. 2013. 《. 《. ‧. -. y Urry, J. [2002]. The Tourist. sit. 2007. Nat. 142. n. al. er. io. Gaze. London, UK: Sage 《 2008. 2007. Ch. engchi 18. i n U. v. 23-35. 2013 2004. 5》. 2004. 《. 2006 4. 《《 2006 50-69 !. 112!.

(113) 2011 17(1). 25-48. 2010 /. /. 《. 2011. —. 2002. 《. 《. 2011. (2005). 《 39: 31-51. 政治大. 2013. Goya1797-99. 立. 8. ‧ 國. 10 》 1. 18. 學. 2013. http://edn.udn.com/article/view.jsp?aid=666249&cid=17#d46fb459e871d6a0b2c. ‧. 35022788a57d1. sit. a l257-293 v i n Ch — engchi U. n. 2008. PPT Hakka Dream. er. BBS 《. 《. http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/721168. io. 2007. 10 》 11. y. Nat. 2013. 3. 《. 《. http://xn--1lt45u8rd.tw/?cat=71 《. 2008. 《 2008 《. 2013. 《 2014 《. 2015. 《. 2015. 6》5. http://www.openreport.taipei.gov.tw/OpenFront/report/report_detail.jsp?sysId=C !. 113!.

(114) 104AW069 《. 2015. 6 》 30. 104 〉. 《《. 2015. 6 》 30. 104 〉. 《 2013. 10 》 20 》. http://www.gov.taipei/ct.asp?xitem=68447985&CtNode=51920&mp=100001 《 2014. 政治大 2015 2015. 《 2015. 學. ‧ 國. 《立. 2014. 6 》 11. ‧. http://www.gov.taipei/ct.asp?xItem=107281439&ctNode=65441&mp=100003. y. 10 》 14. io. n. al. sit. 500. er. Nat. 《 2015. i n U. v. http://www.thcp.org.tw/index.php?routing=News&action=view&type=news&id= 1394&n=1. Ch. engchi. 《 2015. 10 》 21. 2015 http://www.thcp.org.tw/index.php?routing=News&action=view&type=news&id= 1404&nxt_pg=0 《 2015. 4 》 23. 2010 147-172 2013 2012 !. 114!. 《. 《.

(115) 《. 《 2012. 《. 2008. Ritchie, J. & Lewis, J.. [2003]. Qualitative research practice: a guide for social science and researchers. London, UK: Sage. 2003. 11 》《. 2014. -. 政治大 Barker, C. (2000). Culture 立 Studies: Theory and Practice. London, UK: Sage.. ‧ 國. 學. Bennett, T. (1998). Culture: A Reformer’s Science. Sydney, AU: Allen & Unwin. Barth, F.(1969). Ethnic groups and boundaries: The social organization of culture difference. Long Grove, IL: Waveland Press.. ‧. Miller, D. (1987). Material culture and mass consumption. Oxford, UK Blackwell. y. Nat. Harvey, D. (2001). The Art of Rent: Globalization and The Commodification of. n. al. er. io. York, NY: Routledge.. sit. Culture. Spaces of Capital: Towards a Critical Geography (pp 394-411). New. i n U. v. Foucault, M. (1991). Governmentality. In G. Burchill, C. Gordon & P. Miller (Eds),. Ch. engchi. Foucault Effect: Studies in Governmentality (pp. 87-104) . London: Harvester Wheatsheaf.. Getz, D. (1991). Festivals, special events, and tourism. NY: Van Nostrand Reinhold. Jessop, B. (1998). The rise of governance and the risk of failure: the case of economic development. International Social Science Journal, 155, 29-45. Painter, J. (2000). Governance. In: R, J, Johnston, Derek Gregory, Geralding Pratt and Michael Watts(Eds), The Dictionary od Human Geography (pp. 312). Oxford, Basil Blackwell. Ray, c. (1998). Culture, Intellectual Property and Territorial Rural Development. Sociologia Ruralis, 38(1): 3-20. Ray, Larry and Andrew Sayer. (1999). “Introduction”, in Culture and Economy after the Cultural Turn (pp. 1-24). London: Sage. !. 115!.

(116) Stoker, G. (1995). Regime theory and urban politics. In D. Judge, G. Stoker & H. Wolman(Eds), Theories of Urban Politics (pp. 54-71). London, UK: Sage. Stoker, G. (1998). Governance as theory: five propositions. International Social Science Journal, 50(155): 17-28. Stone, C. (1989). Urban Regimes: A Research Perspective. In C. Stone, Regime Politics: Governing Atlanta, 1946-1988 (pp. 3-12). Lawrence, KA: University Press of Kansas. Wang, W. (2003). Revitalization of Local Community and Ethnicity: Nagasaki’s Lantern Festival Among the Immigrant Chinese. International Journal of Japanese Sociology, 12: 17-32.. 立. 政治大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. !. Ch. engchi. 116!. i n U. v.

(117) /. 》. 1.! 2.!. 立. al. n. 9.! 「. y. sit. io. 8.!. 11.!. ‧. 7.!. 10.!. 「. Nat. 6.!. 「. er. 5.!. 「. 學. 4.!. ‧ 國. 3.!. 政治大. Ch. engchi. v. i n U. /. 12.! 13.! 14.!. 「. 15.!. 「. 16.!. 「. 17.!. !. 117!. 「. 「.

(118) /. 》. 1.! 2.! /. 立. 4.!. 10.!. 13.!. y. al. 「. n. 12.!. io. 11.!. Ch. engchi. 14.!. !. 「. Nat. 9.!. /. ‧. 8.!. 「. sit. 7.!. ‧ 國. 6.!. /. 學. 5.!. 政「治大. er. 3.!. 「. 118!. i n U. v. 「.

(119) 2015 【《「. 政 40治 60 大《. 立《. 「. ‧ y. Nat. n. er. io. al. sit. 《. Ch. 「. engchi. __________________ __________________ __________________ 》. !. 《. 學. ‧ 國. 《. 119!. i n U. v. 「.

(120) 2015/10/25. 2015. 6. 2015/10/25 《. CEO. 80. 201510/20. x. 《. 2015. -. 201510/20. 立. NEW!. 政治大. 2015. 《. ‧ 國. 學. 2015. 201510/16. ‧. 2015. 2015/10/24. 。. 2015/10/14. n. al. er. io. 2015. Fun Taipei. 《. sit. y. Nat. 500. 201510/21. Ch. engchi U. ”Fun”. v ni. 《. 201510/7. 2015/10/2. 2015/6/11 《 2015. -. 2015/6/4 《. YouBike. !. 3. YouBike. 2014/11/20. 120!.

(121) 2014/10/26 《 2014/10/26. 《. 《 27. 2014/10/26. 」. 2014/10/25. 政治大. 立 YouBike. ‧ 國. 2014/10/22. ‧ sit. y. 2014/10/20. ˇ 2014. 24. Ch. 《. 2014/10/16. 〉. n. al. 《. er. io. 2014. 26. Nat. 《. 2014/10/23. 學. 17. 2014/10/24. engchi DIY. i n U. v. 《. 2014/10/16. 2014/9/29 《 2014/9/26. DIY. 2014/9/25. …. 《《. !. 121!. 2014/9/16.

(122) 10 》 24-26. 《 2014/9/11. 《 285. 《 2014/6/27. 》. 《 2014/4/16 《 2014/3/16 《. ”go”. 立. 政治大. 2013/10/20. ‧. ‧ 國. 學. 2013. 2013/12/13. 「 10. 2013/10/19. sit 2013/10/15. n. al. er. io. YouBike. y. Nat. 10 》 20. 2013. Ch :. engchi. i n U. v. 2013/10/14. DISCOVER TAIPEI. 2013/9/10. 2013/5/1. 《. !. 《. 122!. 2013/3/2.

(123) 2012/12/14. 2012. 2012/10/14. 2012. 2012/10/13. 2012. 2012/10/9. 《. 〉. 立. 政治大. 612. 616. 2012/8/29. 『. ‧ 2012/8/24. n. al. er. io. sit. y. Nat. 《. 「. 2012/9/11. 學. ‧ 國. DISCOVER TAIPEI. Ch. engchi. 1001019. (. v i2012/8/23 n U 2011/10/18. ) 2011/10/16. (. ). 2011/10/16. 2011/10/15. !. 123!.

(124) 2011. 2011/10/13. 15. 2011/10/11. 2011/9/28. 2011/9/20. 政治大. 《. 立. 100. ‧ 國. 學. 2011/2/11. ‧. 2010/12/1. 2010/10/24. (. ). n. al. 991016. Ch (. 2010. er. io. sit. y. Nat. 991023. 2011/5/25. 2010/10/21. e n g c99h i. i n U. v. 2010/10/18. ) 2010/10/12. 《 100 〉《(. ). 2010/10/12. 10 》. 2010/10/11. 90. !. 2010/9/18. 124!.

(125) 《. 2010/3/19. 《. 《 2009/11/23. 2009. 2009/10/18. 2009. 2009/10/17. 2009/10/8. 「. (. 立. ). 《 -. 2008. 2008/10/12. 2008/10/11. sit. y. Nat. 〉. 2008/10/8. 《. io. n. al. er. 2008. 2008. 2009/9/13. ‧. 2008. 2009/10/5. 學. ‧ 國. 《. 「. 政治大. 《. Ch. engchi. v i2008/9/1 n U 2008/5/31. 【 (1067. 8/5.8/6. 2006/8/2 (. ) 2002/5/7 2001/8/24 2001/8/24 2001/8/23. !. 125!. ).

(126) 104. 10 》 573. 2015. 103. 10 》 561. 2014. 101. 10 》 537. 2012. 99. 10 》 513 5. 2008. ─2010 10 》. 2008. 2009. 10 》. 17. 2010. 10 》. 23. 2011. 10 》. 29. 2012. 10 》. 35. 2013. 立. 41. 2014. 10 》. 1. ‧ 國. 11. 2015. 10 》. 2009 2010 2011. 政治大 2012 2013. 2014/10/24-2014/10/27. 學. Fun Taipei. 10 》. 10 》. ‧. n. er. io. sit. y. Nat. al. !. Ch. engchi. 126!. i n U. v.

(127) 《. 1. 2000/09. 1. 2000/09. 1. 2000/09. 1. 2000/09. 1. 2000/09. 1. 2000/09. 立. p.3. p.8-9. ‧ 國. 2000/12. -. 《. 《. -. p.34. p.1-3. 《. 《. 2001/06. n. al. 2001/06. er. io. sit. y. Nat 4. p.10-11. p.12-13. ‧. 2. -. 《. 政治大. 學. 2000/09. p.4-7. 《. -. 1. 4. p.2. 《. Hakka. n C hNews U i e n g c h89-90 Hakka. iv. p.30-32. p.33. News. !. 5. 2001/09. p.1. 5. 2001/09. p.2-5. 5. 2001/09. p.6-11. 5. 2001/09. p.12-16. 5. 2001/09. p.17-20. 127!.

(128) 5. 2001/09. p.21-23. 5. 2001/09. p.24-25. 5. 2001/09. p.26-27. 6. 2001/12. 7. 2002/03. 7. 2002/03. 立 8. 2002/06. 8. 2002/06. p.1. 政治大. p.4-5. p.1. y. 《. p.2-3. sit er. io. n. al. 2002/06. 8. p.2-3. ‧. Nat. 2002/06. 8. -. 《. ‧ 國. 2002/03. p.28-31. 學. 7. 90. Ch. n U engchi. iv. p.4-7. p.8-9. 【 8. 2002/06. 8. 2002/06. 8. 2002/06. p.10. 《. Hakka. 《. p.11-13. p.38-41. News. 1. !. 2002/09. 2002. 128!. p.2-7.

(129) 3. 2003/04. p.10-11. 3. 2003/04. p.12-14. 3. 2003/04. p.15-19. 4. 2003/07. p.2. 5. 2003/10. 2003. 立. 2003/12. 8. 2004/07. p.4-5. p.6-9. sit. n. al. p.24-25. er. io. !. p.4-7. y. Nat. 9. ‧. 2004/07. 《. 學. 8. -. 政治大. ‧ 國. 6. p.35-37. Ch. i n U. v. 10. 2004/12. 10. 2004/12. 10. 2004/12. 11. 2005/03. p.8-9. 11. 2005/03. p.46-49. 12. 2005/05. p.6-7. engchi. p.4-5. p.32-33. 《 93. 129!. p.44-45.

(130) 12. 2005/05. p.10-11. 12. 2005/05. p.12-21. 12. 2005/05. p.22-27. 12. 2005/05. p.28-29. 12. 2005/05. p.32-33. 12. 2005/05. 12. 2005/05. 2005/08. 13. 2005/08. sit. n. al. p.11-12. 《. er. 2005/08. io. !. p.10. y. Nat. 13. p.6-7. ‧. 13. p.54. 學. ‧ 國. 立. p.52-53. 政治大. Ch. i n U. v. 13. 2005/08. 13. 2005/08. 13. 2005/08. 13. 2005/08. 13. 2005/08. p.18-19. 13. 2005/08. p.20-21. engchi. p.13. 《. p.14-15. 《. p.16. 《. 《. 130!. 《. p.17.

(131) 13. 2005/08. p.22-23. 13. 2005/08. p.56. 14. 2005/11. 14. 2005/11. p.11-12. 14. 2005/11. p.56. 14. 2005/11. 15. 2006/03. 政治大. 《 94. 2006/03. 15. 2006/03. al. n 16. 2006/. 16. 2006/. 16. 2006/. 16. 2006/. 16. 2006/. p.56. sit. io. !. 2006/. p.8-13. er. 2006/. 16. p.4-7. y. Nat. 16. -. ‧. 15. p.57. 學. ‧ 國. 立. p.4-7. 【. Ch. engchi. i n U. v《. 》. -. 131!.

(132) 17. 2006/08. p.10-11. 17. 2006/08. p.13. 18. 2006/11. 18. 2006/11. 19. 2007/03. 20. 2007/06. 立 20. 2007/06. 20. 2007/06. 政治大. p.4-5 20. y. p.12-13. p.14-17. sit. 2007/06. 》. n. al. Ch. er. io. !. 《. Nat. 20. p.8-11. ‧. ‧ 國. 2007/06. p.4-7. p.12-15. 學. 20. 《. n U engchi. iv. Hakka. p.18-19. 20. 2007/06. 20. 2007/06. p.22-23. 20. 2007/06. p.24-25. 20. 2007/06. p.26-27. 20. 2007/06. 20. 2007/06. 。. p.20-21. p.34-35. p.36-37. 132!.

(133) 20. 2007/06. 20. 2007/06. 20. 2007/06. 20. 2007/06. p.52-53. 20. 2007/06. p.56. 21. 2007/. 立 2007/. 21. 2007/. 政治大 ˙. 2007/. 21. 2007/. 22. 2007/. 22. 2007/. 22. 2007/. sit. 21. n. al. er. io. 21. 2007/. 2007/. 〉. ‧ 20. Nat. !. 21. ˙20. y. 21. 「. ‧ 國. 2007/. p.46-47. 《. 學. 21. p.38-39. Ch. engchi. 133!. i n U. v. p.48-51.

(134) 《. 23. 2008/04. p.4-5. 23. 2008/04. p.45-46. 24. 2008/07. 24. 2008/07. 25. 2008/09. 25. 2008/09. p.60. 25. 2008/09. p.35-37. sit. n. al. 10 》 11. 12. p.43-45. er. 2008/09. io. !. p.19-20. y. Nat. 25. p.6-7. ‧. 2008/09. p.4-5. 學. 25. 10 》. 政治大. ‧ 國. 立. p.20-21. 《. Ch. i n U. v. 25. 2008/09. 26. 2008/12. 26. 2008/12. 26. 2008/12. p.13-16. 26. 2008/12. p.17-19. 26. 2008/12. p.20-21. engchi. p.56. p.6-7. 《. 134!. p.11-12.

(135) 26. 2008/12. 26. 2008/12. 18. p.26-27. 26. 2008/12. FUN. p.28-29. 26. 2008/12. p.32-34. 26. 2008/12. p.49-51. 26. 2008/12. 26. 2008/12. 政治大. 27. 2009/03. p.20-21. sit. y. Nat. 2009/03. io. 《. p.32-33. er. 27. p.4-5. ‧. 2009/03. p.64. 》. 學. 27. p.60. 「. ‧ 國. 立. p.22-25. 29. 2009/09. p.6. 29. 2009/09. p.26-27. 29. 2009/09. p.40-41. 29. 2009/09. n. 28. a 2009/06 l. Ch. engchi. i n U. v. p.36-37. 《. p.50-51. 《 29. !. 2009/09. p.60-61. 135!.

(136) 30. 2009/12. p.4-5. 30. 2009/12. p.6-13. 30. 2009/12. 30. 2009/12. p.22-23. 30. 2009/12. p.42-43. 31. 2010/04. 31. 2010/04. 立. shopping. 2010/06. (not:. 學. 33. 2010/09. (not:. ). ). p.2-3. ‧. ‧ 國. p.12. p.57. p.2-3. sit. y. Nat. n. al. 34. 2010/12. 34. 2010/12. 34. 2010/12. 35. 2011/03. 35. 2011/03. 37. 2011/09. p.10. er. 2010/09. io. !. 99. 政治大. 32. 33. p.15-18. Ch. engchi. i n U. (not:. v. p.1. ). p.2-3. 2010. (not:. p.16-21. ). p.2-3. 100. (not:. 136!. ). p.20-29. p.2-3.

(137) 38. 2011/12. 38. 2011/12. 41. 2012/09. p.2-3. 41. 2012/09. p.24-27. 42. 2012/12. p.1. 42. 2012/12. 42. 2012/12. ). 45. 2013/09. p.26-29. p.1. er. io. sit. y. Nat. 2013/09. al. n. 45. p.12-21. ‧. 2012/12. p.18-23. p.2-3. 政治大. 學. 42. p.2-3. 「. ‧ 國. 立. (not:. 45. 2013/09. 46. 2013/12. 46. 2013/12. Ch. n U engchi. p.18-25. iv. p.26-29. p.1. 《. 2013. p.6-19. -. !. 46. 2013/12. p.26-29. 46. 2013/12. p.30-33. 137!.

(138) 49. 2014/09. p.1. 49. 2014/09. P.6-11. 49. 2014/09. 50. 2014/12. 50. 2014/12. 53. 2015/12. 立. -. p.1. 2014. -. 政治大. 2015. p.46-49. p.5-13. ‧. 2008/12. y. p.6-7. 2008/12. sit. ‧ 國. 學 p.4-5. 2008/12. n. 2008/12. io. 2008/12. al. er. Nat. 2008/12. !. p.40-45. Ch. n U engchi. iv. p.8-10 p.11-14 p.15-23 p.24-30. 2008/12. p.31-40. 2008/12. p.41-47. 2008/12. p.48-56. 2008/12. p.57-62. 2008/12. p.63-72. 2008/12. p.73-80. 2008/12. p.81-85. 2008/12. p.86-87. 138!.

(139) 2010/12. -. p.34-99. 2010/12. -. p.100-115. 2010/12. 2010. p.118-130. 立. 政治大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. !. Ch. engchi. 139!. i n U. v.

(140) 《《. /. /. /. 2014-2015. 2014/5/30. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =35088204&CtNode=52989&mp=1220 21. 《. 1040901 《. 2015/9/7. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =116490489&CtNode=79651&mp=122 021. 《. 1040825 《. 2015/9/1. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =115249742&CtNode=79651&mp=122. 政治大 021. 021 《 104. 2015/8/27. ‧. 021. al. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem. er. 2015/9/22. =114913026&CtNode=53046&mp=122. n 1040818 《. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =115250126&CtNode=26387&mp=122. io. 《. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =112204648&CtNode=75020&mp=122. 《. Nat. 2015. 〉. 2015/8/31. y. 1. 立. sit. 104. ‧ 國. 《. 學. 1040720. Ch. i n U. 021. v. e n2015/8/24 g c h i http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =114909626&CtNode=79651&mp=122 021. 《. 1040811 《. 2015/8/21. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =114558154&CtNode=79651&mp=122 021. 《 104. 2015/8/20. 7》. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =114458024&CtNode=26388&mp=122 021. 《 104. 2015/9/21. 8》. !. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =118671408&CtNode=26388&mp=122. 140!.

(141) 021 2015/8/20. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =23640494&CtNode=53031&mp=1220 21. (. ). 2015/8/17. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =1180083&CtNode=34503&mp=12202 1. 《. 1040728. 2015/8/4. 《. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =112723249&CtNode=79651&mp=122 021. 《. 1040714. 2015/8/4. 《. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem. 政治大. =112722883&CtNode=79651&mp=122. 立. 021 2015/7/9. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =110040306&CtNode=26388&mp=122. y. sit. 021 2015/7/7. n. al. Ch. er. 《. ‧. 《 104. io. 1040630. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =112723056&CtNode=79651&mp=122. Nat. 6》. 《. 2015/8/4. 《. ‧ 國. 1040721. 學. 《. 021. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem. i n U. v. =109822489&CtNode=79651&mp=122. e n g c h i 021 2015/7/2. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =24046192&CtNode=52653&mp=1220 21. 104. 〉. 2015/6/30. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =109128131&CtNode=53046&mp=122 021. 《. 1040915. 《. 2015/9/25. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =119991166&CtNode=79651&mp=122 021. 《. !. 1040908. 《. 2015/9/25. 141!. http://www.hac.gov.taipei/public/Attach.

(142) ment/592515254452.pdf 104. 〉. 2015/6/30. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =109128128&CtNode=53046&mp=122 021. 《. 1040616. 2015/6/23. 《. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =108415903&CtNode=79651&mp=122 021. 《. 1040602. 2015/6/23. 《. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =108415901&CtNode=79651&mp=122 021. 《 104 5》. 021. ‧ 國. 《. 2015/6/18. 5 》. ment/561810183639.pdf 《. 2015/6/9. =107082605&CtNode=53046&mp=122. =105819843&CtNode=79651&mp=122. n. 《. 1031230. 《. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem. er. io. al. sit. 2015/6/3. 《. y. 021. Nat. 1040512. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem. ‧. 2015. 《. http://www.hac.gov.taipei/public/Attach. 學. 〉. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem. 政治大. =108318109&CtNode=26388&mp=122. 立 104. 2015/6/22. Ch. i n U. 021. v. e n2015/6/1 g c h i http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =106303619&CtNode=79651&mp=122 021. 《. 1040127. 《. 2015/6/1. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =106303290&CtNode=79651&mp=122 021. 《. 1040216. 《. 2015/6/1. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =106303286&CtNode=79651&mp=122 021. 《. 1040310. 《. 2015/6/1. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =106302963&CtNode=79651&mp=122. !. 142!.

(143) 021 〉. 2015/6/1. 《 104. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =106291962&CtNode=53046&mp=122. 《. 021 2015/5/28. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =23639893&CtNode=53032&mp=1220 21. 《. 1040407. 2015/5/27. 《. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =105820488&CtNode=79651&mp=122 021. 《. 1040505. 2015/5/27. 《. http://www.hac.gov.taipei/public/Attach. 政治大. ment/5527102648100.pdf. 立. 104. 2015/5/21. 學. 021 《 104. 2015/5/13. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem. ‧. 4》. =104517220&CtNode=26388&mp=122. sit. io. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =102111325&CtNode=26388&mp=122. n. al. 2015/5/16. er. 《 104. y. 021. Nat 3》. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =104716688&CtNode=53046&mp=122. ‧ 國. 〉. Ch. i n U. 021. v. e n2015/3/20 g c h i http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =99625176&CtNode=77752&mp=1220 21. 《 104. 2015/3/17. 2》. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =99620454&CtNode=26388&mp=1220 21. 《 103. 2015/3/17. 12 》. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =94616397&CtNode=26388&mp=1220 21. 《 104. 2015/3/17. 1》. !. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =99620451&CtNode=26388&mp=1220. 143!.

(144) 21 《 103. 2015/1/12. 11 》. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =94610439&CtNode=26388&mp=1220 21. 1030617. 《 102. 2014/12/4. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =91923437&CtNode=75020&mp=1220 21. 《 103. 2014/11/12. 10 》. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =90610489&CtNode=26388&mp=1220 21. 《 103 9》. 2014/10/9. =87004924&CtNode=26388&mp=1220. 立. 21. ‧ 國. 2014/9/12. =84163607&CtNode=26388&mp=1220 21 2014/8/15. ‧. 《 103. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =81330368&CtNode=26388&mp=1220 21. 2014/7/11. n. al. 《 103. Ch. er. io. sit. y. Nat. 6》. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem. 學. 《 103. 8》. 7》. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem. 政治大. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem. i n U. v. =79045299&CtNode=26388&mp=1220. e n g c h i 21. 《 103. 2014/6/6. 5》. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =77270571&CtNode=26388&mp=1220 21. 《 103. 2014/5/30. 4》. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =76023246&CtNode=26388&mp=1220 21. 《 103. 2014/4/11. 3》. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =74329478&CtNode=26388&mp=1220 21. 《 103. !. 2014/3/12. 144!. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem.

(145) 2》. =72894607&CtNode=26388&mp=1220 21 《 103. 2014/2/18. 1》. http://www.hac.gov.taipei/ct.asp?xitem =72072892&CtNode=26388&mp=1220 21. 立. 政治大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. !. Ch. engchi. 145!. i n U. v.

(146) /. 2009. 2009. 2011. 2011. 2014. 2014. 2014. 2014. 2015. 2015. 2015. -. I see hakka. 立. 2015. 政治大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. !. Ch. engchi. 146!. i n U. v.

(147) 2013. 12 》 2015. -. 7》. -. 2014. 《. 2011. 12 》. 《. 2010. 11 》. 2014. 2014. 立. 政治大. 2015. 《. 2015. 12 》. 2015. 2015. 4 》 23. ‧. 《. 學. 306. ‧ 國. 2015. 2010. 《. n. er. io. sit. y. Nat. al. !. Ch. engchi. 147!. i n U. v.

(148)