淺 談
老 化
2
醫
學
專
題
骨科|洪韶鴻
醫師
馬婆婆現年六十八歲,因行走無力前來骨科
門診求診,詢問病史之後,得知馬婆婆從五十歲
以後就發現有下背痠痛及下肢無力的現象,且有
大腿變瘦的情形。身體檢查發現兩膝並無明顯的
紅腫熱痛或變形,關節在伸展彎曲時稍有聲響,
腰背彎曲伸直不自然,行走後有愈來愈駝背走不
動的現象,經X光檢查後發現雙側膝關節有輕微
軟骨磨損,腰椎有多節骨增生且椎體骨質密度不
足;顯示退化性膝及腰椎關節炎合併下肢肌肉的
萎縮。
什麼是導致馬婆婆的膝及腰椎關節退化、肌
肉萎縮?答案是老化。隨著人口結構愈來愈高齡
化,老化的問題愈顯重要。生物一旦成熟後,身
體隨著年齡的增長便開始衰退。在骨骼肌肉系統
中,骨實質、軟骨、肌腱、韌帶、關節囊及神經
肌肉、本體感覺都會隨年齡的增加而老化,而這
些老化所造成傷病就常見於骨科的患者。
首先骨實質方面,隨著年紀增加,骨的再造
能力減少,而骨質再吸收增加骨髓內的骨小樑被
脂肪組織取代,造成骨質疏鬆症,這在停經後的
婦女最為明顯。現在一般大眾都知道骨質疏鬆
症;但認知上有些不正確,最常見是與退化性關
節炎混淆。雖然兩者皆與老化有關;但骨質疏鬆
症影響的是骨,而關節炎影響的是軟骨。
另外很多人來骨科門診以為骨質疏鬆會引起
痠痛,事實上骨質疏鬆沒有症狀且不會痠痛。只
是容易因為跌倒、提重物、輕微的撞擊而引發骨
折。骨質疏鬆是一種無聲無息的病變,可怕的是
因骨質疏鬆造成骨折而產生的併發症。根據流行
病學的統計:(1)台灣六十五歲以上的婦女人口發
生脊椎壓迫性骨折率約有十八%。(2)因為骨質疏
鬆症引起的髖部骨折(大腿關節),第一年死亡
率約十五%,約等於乳癌第三、四期的死亡率。
(3)有骨質疏鬆症發生骨折的機率約為腦中風發生
率的二至四倍。可見骨質疏鬆防治的重要。
第二部份是有關關節部份,首先韌帶退化在
青年期到中年期會快速的進行,導致強度變弱,
而之後仍持續進行。以前十字韌帶為例,七十九
歲是二十一歲時強度的一半而已。如此使韌帶容
易受力而鬆弛甚至斷裂,會使原先穩定的關節變
得不穩定。這可能因營養及血液灌流減少導致膠
原蛋白的改變有關。另外膠原蛋白的減少會造成
軟骨厚度減少,軟骨細胞的老化、功能降低導致
軟骨抗壓能力不足,容易磨損或不平整,加上關
節不穩定形成磨損機轉的惡性循環,這些更進一
步隨老化而加重,會使軟骨的磨損變成較深的裂
痕、破裂,侵蝕到軟骨下硬骨而造成退化性關節
炎的臨床表現。
有關神經肌肉系統方面,包括本體感覺、肌
肉大小、平衡,會因老化而變差變小。在本體
感覺部分又包含了中樞及周邊神經,老化會造
成大腦皮質萎縮、大腦血流降低、神經傳導物質
減少,速度減慢,使得老人的反應時間增加二
十%。而周邊神經的運動、感覺功能變差被認為
是六十歲以上的老人跌倒的主因(佔三十五至四
十%)。至於肌肉大小的改變是瘦肌肉的減少(
約十五至三十%)而胖組織會增加,同時肌肉力
量減少了三十至五十%。平衡方面是靠視覺、前
庭及本體感覺系統複雜的交互作用達成的。
因此,如果本體感覺、肌肉、平衡感覺功能
不佳就容易造成老人跌倒,加上骨質舒鬆容易跌
倒讓骨折更容易發生是造成老人殘障或死亡的原
因之一。這些神經肌肉的衰退也會加劇關節的不
穩定,讓關節更加磨損,使得骨質疏鬆更加嚴
重。
老化乃生命體無法避免的過程。綜合來說,
老人的工作能力、肌肉力量有近三十%的減少,
心輸出量、最高心跳速率、肺活量也有相近程度
的功能降低,而骨質的喪失女性約三十%男性約
十五%,關節的彈性亦會減少二十五至三十%左
二、本院秉持全人照護,以病患為主體的精神,在住院期間,本院醫療團隊對於診治時,應向您或
家屬解釋病情檢驗、檢查、用藥等相關資訊、治療方針及預後、出院照護情形。
3
醫
療
保
健
右。以上種種功能減少,有近五十%是因為沒
有經常使用的緣故,唯有靠適當的運動來預防
及減緩。東方人較無運動習慣及體適能(body
fitness)的觀念,因此建議年輕時就應該在專家
詳細評估心、肺、骨骼肌肉等系統後,做適切的
運動,將能延緩老化的過程。
三、您對本院醫事人員所提供之服務有任何不清楚之處,請向您的醫師及其他醫事人員發問,並可
要求說明。
聖飛亞格拉的詛咒—
痔 瘡
大腸直腸外科|蕭兆鵬
醫師.許萌茹
護理師
以下針對痔瘡做簡單的介紹:
何謂痔瘡?
痔瘡是因肛門和直腸下端靜脈擴張充血所產生的現象,一般分為兩種:肛門內為內庤
,肛門外為外痔,平時沒有症狀也不會有特殊感覺,所以當人們發現解便含血或是解便疼
痛時,才會看醫師。
為何會發生痔瘡?
痔瘡的原因不明,常會合併很多誘因,例如長期慢性便秘、解便用力或是解便困難、
持續性用力者(舉重選手、勞動者等);長時間從事坐或站立職業者,長期腹壓增加(懷
孕、腹部腫瘤、慢性咳嗽等);疾病因素(肝硬化腹水的病人)以及其他如肛門感染、營
養、氣候、年老、內分泌失調等,都可能會導致痔瘡發生。
痔瘡的症狀
通常以20~50歲者居多,男女發生率大致相同,但不一定都有症狀。最常見的是肛門
出血或是解便困難、解便疼痛,有些人會覺得肛門腫脹、肛門裡或附近會癢癢的感覺。一
般脫肛是依痔瘡嚴重程度而定,內痔共可分為四度:
◎ 第一度:腹壓增加時(如用力咳嗽或用力排便時),不易脫出。
◎ 第二度:腹壓增加時,痔瘡及黏膜會脫出,休息後會自動縮回。
◎ 第三度:腹壓增加時,痔瘡及黏膜會脫出,需以手指才能推回去。
◎ 第四度:腹壓增加時,痔瘡及黏膜會脫出,用手指推不回去,會腫脹疼痛。
痔瘡在中古時代又叫做
St. Fiacre’s curse(聖飛亞格拉的詛咒),故事是這樣的
:有一農夫自認為能在一天內耕種所有的農田,所以有一天,主教給他一支很小
的鋤頭,他在一天內拼命的翻土播種,然而到了晚上事情不妙,他得到脫肛性的
痔瘡;但他對上帝很有信心,於是就坐在一塊石頭上,熱心誠懇地祈禱,結果神
醫治好了他的痔瘡。因此,在那塊石頭上留下了痔瘡的痕跡,如今還有不少人去
尋訪聖飛亞格拉的石頭,為了讓自己的痔瘡得到神蹟性的治癒。
現代人遇到肛門疾病,會找醫師診治,但是大部分人都會說:「我有“痔瘡”
請幫忙我,讓我不痛、不流血」。在美國,假如你很不喜歡某一個人,就說
“You
are my hemorrhoid” (你是我的痔瘡)。