從台灣文獻中的「寮」看台灣空間原初的存在：以高高屏史發展為例

(1)

i:l~ I~

J

2:r~'~$:%t~§1i:l~.i!t--;%3Jlj2:r~'$J~lLz-

; ~i:l~S1}fffJJ~~

Jf~A

'

~t&mm~±1Jit~~

-

I~

J

W±rJitU~

,

*ljJJt~e1~?tHfJrt~r~9 0

i:l.~ffl.A~M~~~~ I#J~oo~m; I~J ' ~i:l.~~' ~~

fllX '

BA rw.

A

8~'Jl ~lrfJI1±91-fif~;f7t I ~F±rJit~~~~7'c r~9

lTJ

rt

J 0

A 7*:&'

~~-M~m~OO~~~~ffi;*~~~~~~~.'Ui:l.~m~M~~'

~~m~oo~±;~®

~

'**~~~

-

m

-~~~~~~~~m

~; m-~~~~~~~®~;m-~~~~~~~~oA~~~~~~~

FI'l9

'

illt~~}fffJJe1*ij~ ; A~ffi!~Wr7tI1&

'

W!IT@ffi

'

~~@ffi ' BI1~~*ij~ ; i:l ~1~J~M'~i:l.}fftt.IX~M~}ffm~B~®~ ,~}ffm~~~4' .~ ~-~~~~~2:MD~;}fftt.IX~MI~J~~~OO'

I •

• J

'~~~i:l

.~}ff'

~

J~M~:.Aftm

O

~I$~rt~~*~}ffttlX:'m

~8t±.,@~~~oJ ;}fff±lX:~rW: It±~J' 1B3~J' I~~J'

I}jfvftN

.J\o~J /

j\~'

I

~~J

'

It1~J

W;

It1~'

1j1!'@' ,

f~l:g:fEEff.%f~~

0

J

e

;

~.A~~~S;~.A6~T~I~J~.~OO o **~}ffttlX*~~,@,

9 '1- ' ¥¥9*s1~~~r~9

0

~.A~m~~~® ~ 'ill~i:l.}ffm~~~~~'~~--I~.®

gJ

: 1±}fffJJ

(~~*~~s1!IT@ffi ' &*~~B1t;t;f4

(

tzo

:

:rr:ftijj:5

'~$ , mt~W)

,

AlX

EI

tJ~~

,

lTJ~

I

AlX~~J lT~rt2tzi:l

;

1j£1~3YMB1 I~.

J

~IJ I~A~

J

(=ff[iji~ )

;

1jt}fffJJ~~~i:l.S11~~J ,~IJ:tJlX~!~' t1m9'1-IIIB11B3~ ' '~HJ

.J:u~m~~®~ 'W}ffttlXm-~~ ~ m~ill~--I

• •~'li

. '

~~

*

'~T~'~ff~'T~'

• •

'~~'~ff

~

'.'~'~

~ 'ffi~~ '~ff,m~~'~ff~,@m~'M~'~~~ 'B3~ ,g.

~

'~

~

'~~

.

'-W~'~'~~'~ff~''M'*

.

'

L~

'1&M:

lt

'i$~~J

W

; ~IJmlEtL4-J;)J&

'

ttTi~* (4m:~IO f#l~

--o

iit Of] ~, ( liiTft J~!& ~ I"

*""

J ~ ~ij6iJ A. -;t J~..z j~4 ) 0

(2)

r(~t~)=ErtJ~

,

:&J1\~

,

f~~

,

7\~

,

LtL~

,

*Tffii~

,

-=-~~~

,

Jt~f~

,

*7C~

,

l6J~~

J

'

~~ill$*LlImlU 4tfj~¥B-LlI0~¥B-~7~iIJl¥ffITIALlIf;;f*

Efl

1w7\~~~tfj~)

,

Wm:1~~iF-M~-~v~~~§ljB'J rtfj~

,

T~

,

r*J~

,

*~1f{

,

~t:~

*

'

ffljJSi\~

e

'

~JT!}fl*

'

~LlI~

J ilj

r~*

'

*~~~~~

,

~~

,

~~

,

*LlI

*

'4

.

'~~'

.

~'~ff'~~'~

.

'.&

~

'~li~

~

J; ~

A

r~~J 'ili~.A~~!}fla±~ftM~o

i~Am:1~.B:LlI oo;:wrM*J

;

$~t:g~U!*' tlf¥~~~J¥J:tJjLlIGfu8'Jr~~J

'

rOZ:#~J

'

r~~~J ¥-'E6K~iFl9

; :tEJj<JJJ

'

.w.~!IL' r~J ili~W-JEB'Jffl~ g~

,

70nlGim1li'J9f- '

~*~B'Jm:~~iFl970A

;

lZ91rt-El~r~J ~~~iFl9

' W

:ft

ll!:

~'I~ 0

*~~t~8ZP1l': rr~

J

B'J11I~~~ rM}t~J 8'J~*~~

,

~A~l'gl;gfijl~

tfit:p}'L~DI'iJJ;f3(B'JM*4

'

*~EB*ij~W~ijJf ~UiB'J*~~pfff$i~B'J-*m~~B~ttA'Jj£fn(f~ ~o/) , :!t.~~Jhij~J;)lJ!gB~B'Jf~~¥!'irff15j(~~

,

l:UBH~ftr:tEO£

'

Ji5

'

}~:D-xsl

~~.%.~m:~,~tJj~ttgL~#ffg@ 'ili~~~~AA~~~~~±

}t~~7t~JWJ~A

'

B'JEt~:tE-IiJ~J~~~!~pffJ~§~IW~z9f-~r~FJ ~~~lJr~FJ

~rFl9

0

J

0 (

S-~!*1i i5'1Itlli':W~~ lJ'I~ 1:j:. f-t !JiH!:~a 4. Djji1Ji¥ Q .~-~t*~~~.'~r*~·L~#~~~~*,~M*-~*#~

_o

it,toft ·

<

**O*'i1\.**

~

: <

~ 14' r ~l'-JJ!t-3t ;lC,'tt • JIt 3t 30ft!. ' JIt 3t ~~~ ~ j!.f r ~l'-J?t)l" :

**1*1**

?t M ~if'1 )Hfr( 2004 ) 0

o

;it rl-

;tH

t

(3)

r~ffJ '

ElItW-:m~M~M- - ~ ~j ~~~I'Ulfc}1'i1i-.~/tll*w

1JI~ ~f-t5tWl r ~ J Dli::(olJ @ m 3E rdl r ~ J IJ{; :(oJ] @ ~ ~ r..9 Iii 4'i

, . IJ{;f!]3;;Il;fWl r~J , t±~ 'EE~ ' r:tij:~ J : IJ{;f±]3;;*Jl5 ; ;l't ltll~lJ{;f±

:e*

,

niiIU~1Jj(J IJ\~ , ]3;;*.@Ijh%9'j..~9*~~~rd1

1j[~ ,t1~

~IJ{; fJJ ~r,,9t'f !i i'lk;;rJII:tr.:J~.A.

tmlli

2 . BAm~A8i'fWl Wo A ug.~) *.6~jffl.@ : iJlIt~.A.IJHJ]~~tr.:J~im\ ' 1m!tiJ :

1 rIJ\~1j[~ . ,l:)t'J~tt

'

( tiHiij!la~nJif 'j!liJ F~~¥i:f~)

--': IJU..:L~' lfi± itll1;j'J ;' j;j tf:UJit~.i 0 - -t'J~

,

1;1

P. '

*

$A ( i'kt~)Rjm ~'itrnI i;alf~t; OJ flE:,*Eiffl({1 J¥- : -{!UliH±~15 &}&~ 0 J iP;N n:r.

'I'f+-

nh -' rtF ;r;r; .1IU1I1I-;j .i:i=l'J ~Hlx ! ,

83 )_

\'r? 1 J d.'::"" -A J J~j]~~!Il± : J rtt~!liJ

r

J~ J .L..

3. BJlII'HlU,Il;fWl' J;h1lE : j):£~~ , :gl;::!:~~ (4'*~

,

?f~nln~i:H,1l) : r¥iF LI ~)\Jll~l1l

2 ~H!~m9'HID8"J

EE

jjt , tjo j\1j¥ff. ' ~j.1j; ; JtH~

~

,

ma~

;

il!~/jjH±:lI

~.'li. '~~. '~T.'~ff

.'T. ,~. ,~.,t1ff~ '.J;iJ fi't : lfS),t!llilj9-l

~ ; • •,a~.'$.'m~.,.~, --={'F~9'..f;~

m.

lm.

'

Jmlf~ ,

i!!im. '

Hr. ' m Jf~rB~ ~~'EE.'~~~'TI~'~~.' ~~.'*~ ' A*~ · TIff. ·. ~ .g~.*., ...t'!Jt'1&~. ' iOJl~J7ff ;

4. DAifUiAIF.'f Wl _it_A_rlle.Jl£~~xW

I

(4'mw0~(g.*~ : i!i6i~IB'-1l2 fi'U.flJJ m.ilmmt±

3 fJJ!f" I~JJj:ti±ti!!, i:!J.~$), ~-~.nt[iE1l~,l:)j&,

tt

T

(Ji.*

tt!!~M*~ :

l!JJiQilf~IUl=Jtlllih1)~ • I (4'J1HlO ~~- -

r

(~im) =em

M)\,JlH£m - -ftt~J\\l;8i'f rf-'~m.~ ,m., t\~ , ...t1l~ · ¥Allt~Imjj;fJ&

J&~fili ' 1'i1'l"JM~fJru * lJjJ;t , =-~lif ' *.:r~

,

?fBI: ~ , ~PJT~9.ii<~~~

fifr ,~~~ ; iiiJiI~J . ~JHi¥iJ$-*wnm (~tfj~ m!

t!Iw0~(iH!¥iJi¥lmAw~tfEf3 ltD ¥j!j)'Jm~Ij9'\--

1\il!lWi* ) ,~Dt:tt]3;;!p.Wl~-~ :1tl . m!llXpfrli5~&' ~§;f.~~3E.tll ~g~rm.'T~·~~·*~~' ~t~*· ~JI\:fr ' ~fi'rm~

.

~W~J i lJ rllft~ , *~mAJ: ' ~*

'

*W~ . tjo~,

5i:i*

'

* t-t!! ' ~ff

.

'

' . tIf~ · ~~ . tll&:J1. . 2:9t.Hlf~ J ; 5 . 8}jm~)..JifWl 4 fj'§ k.t w~]ro ' ~n

:

r~ ifiJ rnl!!~J rfF,~j ( ~tflll~i) . rt1~j 8t'i )... w~; ~ ( rdw0~-tj:J -*wMi~wlE ) J:.WIf'F~ : ~~ ~J • rllJij~J rff:lfJ

0 *.u.

J_.;'l:, (-.t:ilii-1t~!~> _' (~.=:., ;ff~*j~>

'

₆₃_Jf 0 PJ )if1l'-( 2004 ) 0

(4)

1;£tr~)(tAr=pB9 r~

J

~tr~~ra'

~fJJB9ff1£

:

j;J~~J#~

~

~ff.Sf§

U

.

~~7J<. ~

7]<.

:it

4t

-f,tcf

~

)IX

"i1t-

~rp

~~.~~$~r.J~~.~oo~~~:u~~m~~w~m:

~~r~J~rI'l9~~~~E1~~-;Y;9Ij~rI'l9$m!z-

;

~~~8"J®~JJ~~

ff~rt

'

/ffhZ~~±iJfE

rJlf

J

WU~

"

*ljJ3t~~~~t0rt~rl'l' 0

~~B)H~~Aa~Wm~nX:§t~ r~

J

~rI'l9~~; r~

J

,~~~~J::.'

1J£J]jf,

f±~

"

BjJi~~Aa~M¥IJ~J?~8"J-~ifw«ft r1F±iJifJ~m~Wr~rI'l9t0AJ 0 ~t&

&

i5~- ~~m~rI'l9~~8"J~f~ 0

*~~~~~~~.'U~.~mfflM"m~oo~~~±

o

~~{,' , ~~ ,

JTJttfJ

~~

r-&

' JnU

*

'

Hffct

'

~~

'. 0

(5)

~~~®= ,**~~~-~-~~~.~~m~m~; m-~~.~~

••

®~;~-~~~.~~~~oA~~.~~~~M'ili~$~m~*~;A

~~~¥@T7tI1&

'

~lZIgffi

'

~.gffi

'

1:lD***W~

;

-EJ~r~J ~Fa9

'

i:£-EJ~~f±

R~M~~m~~M®~,~~m~.~7 'm~~-m~.~~~M~~;

~ttR~Mr.J~.~M'

r*

W

J

'~~~-EJ.~~r~J~M~~~;

.Aftm~~~I$~rt~~*~~ttR: rm~li*~~~~oJ

~f±R~~: q±~J

'

rEB~J

'

r~~J

'

rJjfvjt~al71<J

IJ\.,

r

lii

~J

'

rt1

~

J

'#F;

r-tt*,

5f:-%'

;f~.fi-1

0

J

0;

~.AX~*c~

;

,

~¥AB~T~r~J~.~Mo**

~

~tt~

*

~m'M~.~

Fa9

0 ~.A~m~~~®~, r~Jili~-EJ.~m~~~~~,oo~- - r~ .®~J ;rr~m~~*~~IZI~'&*~~M~ (~:~~E,~,m~

'#F

)

'AR§~~~,m~rA~~.J~rtZ~;~~~~r~~J~rx

A~

J

(:g~.)

;

i:£~f]J~~~-Eli!tel r~~

J

'~IJttiXM~' ;f1~9HRJSl

rrn. '

~B~J ;u~m~~®~ 'W~tt~~-~~~m~ill~-r

_{• •}

~'li

~'~~~ '~T~'~ffW'T.' .W'~W,tlff~'.¥.'~+

~

,

~~

,

fD#;l~

,

~ff

'

i~fm.

' :!:jij1rW '

[§J1\~

,

~;;f~

,

~:!:ffi~

,

rn~

,

H.~ ,tl. 'M

•

'=W~,*. , ~*. ,tlff~'~W'M~~'*

~

,

L~

,

1&~.

'

NW~J

'#F

0

~m~A~u~,ttT~*(~m~) oo~--r(~~) ~~~'~J1\

~' m~ '~.'LA. ,*m.'~~. '*~W'~~W '~~~J'~

~~IJ

'f:l

*

LiJ

~Jfr (~t15.

¥{:}

LiJ 0

~1{HJR~IJj~H~

ALiJ

f~

H

Ej3

'

fLIJ~fC!i~H15.)

,

~~~

f±R-'¥M~-~,,'R*~§tiSl rt15

~

, T

~

,

~

,

*~

.

~t~~

,

ffiJJOO.

. 0

'

~JTOO. '~LiJ~J~IJr~~ , *~m~., ~. , w~,

*LiJW'

4~'~.'

W~' ~ff'~. '~. '.&. '~li.WJ;.Ar~.J 'ili~.A~

1!jOO~±:!:ilifiM~,,'R 0

~A~f±RLlJ~~rOO*J

;

4:J~tg~~m~ ' {mtl~~~~t±lLlJ[Jkelr~~J

'

rpZ~~J

'

r~~.JM~~Fa9;

rrJ!zIt1J,

~~J~l[L'

r*J

ili~~-JESlffl~

o

{; l rIli * 1titilH4} ( - ) , (ftr!-=.-t-4-) , 148~ 0 O.~-_t*±~~. , ~t*~ · £~#~~~~*'#M*-~*#~o ~tE

§)

' ~D:

~+=

.

*

iltyi:£

r

w

.

- {;~ j:J.b-:

story: r

qF

~~ <./;'1 A:l# ~.. iiQ.l(.~ a ( It}

J!t

:3t

"ic3,t

'

J;E~~~ o

r

.

J

~ ~-U!fWM

**r'*J**

'

r)

gffi~~

,

fR

EIt!;~

; f1j

~~? tl:!9IJA;!t~

G

(

;W;

'*

,,'J .It :!tWo!!'

.tt.

~lit: ) , 4l!) (4-.\IJ.~ 0

(6)

o J /j\~'

r

1i1L

)(~*2£.fk

;

,

~9*81~~~

:J '

p$i ,

t~t~ ~~J

tlJ

rX

rmR~ rB3~

,

I IP1¥~

, IT

~1$.~

,

~Ff tm~

,

B3~

,

f:l51fl~

,

*

€:rtJ~

,

3'iJl\

¥PJ~~J

'

~ ;~jj1W)

,

¥!~'*

,m~~0

'

*-~ ,~~,

,

ill~~A~JJ ~B1r1k~J

'

fr

-JE81ffl~ ~~

, ff;fJXe*lj91- '

~*~8"HR~~rFl9ff;A

;

[ZgDt

iJ

1!J

r~

J

~~~rFl9

'

~~:m ~tE 0 iJ.,~*r.J~OO~~~*-*~~~~~~~~OO~~~(~~~. §)

'tlD:

*1~~

,

(;§t~~lj~~~1jD '~~1~

ill,

(~fiiJ:!ip~J¥Fi~~

W+=.*-~m

>

'

m8)H~

,

(*fT'rt~ili~~~

r.

J

~1*~81

~

*jili~§~~

>~

O

;

1&Y1,{f

r.

J *~~~~rFl981*af~~~~§1ffiw~ 0 ftU~ : (~~~. ~+ 7.t~

*-

?t

rEl~

-

~ ~~ :t~k:

<f

6g

1~M

..

r

-*-

J

~~?t

M

i{} Jt-;f'lJ~

> (

2003 )

;

(My

story

&

his

story:

r qf J -

historical&

r qf J

-space

~ 7~

r qf J

!It

51:

"ie-'I,t,

J[t

51:

"ie-it,

Jft

51:

;t~~~~rqfJ?tM:

1*-1

?trEl'~17IJ> ( 2004 )' *m~ :

("if1i'-:

~~ rqfJ

&-

51:

"ie-'I,t '

J!t

51:

"ie-1ft<.

'

J!t

51:

;t~~

*

~'%'

r qf J

?t

rEl, :

1-*-1

?t

M

~

17

1_J

>

(

2004

)

0

~~~~~ 0

r.J~~~OO'~~~A81~~'ffi~~r*J'

r&J'

r&J~'

~-lliw*3tr;JF.:t:¥j[~~ff;AJ

'

r~J/f~lEAH::::e

'

~W;B~'H1~r~9

;

r * J

'

r.%

J '

r & J

~

,

:;f~lEA81{:1:::e;

r * J ' r

'*

J

'

r

& J

~m~iWKft[fr

fi~~,.~~*r~~J' r:t~KJ ;m~~0~ r~*J ;m~*M~

E~~;m~~E; r~J~/fm~o

'J-,. ..f-,.j'/ fr..~a ( $;0. -

>

{'I=l t=l X.\ p ! ] q < ' -'G

-=-

:

r

i!+

!L

:$f-

$;

;f

%- ' it

-1-

i~

if '

*'

-t-g-

; f

#.

;

-t~

-z

:i!

IF

'

{it

,%

~ ~

EJ

It;]

!L

JJL

$;$*.M'~!L~**'~k&&,-zMoJ

~

~~~*-m~'lE~~~-~o1B~ffi

•

~~~,r.J.~~~'

ill~A~~m~-~§offBfflfflM,nM~~81Wm~. '

•

• $m

,m.

o Of;*"'JJt.*~W) • *-.a.~

.

(f:""*~~t>

.

9110;

<

1id'fJf*£AA :Jt~-t--=-*kWHn . $I

:It,{ij'oif' • (-;!;- -91T#~JIJ:>' 91.12; UIT#JtI!.~~

'*J

;~nl'6!];i"f:JtI!.-Z-.i~~ ) • r€.Dfl~· ( tt

~ ~JIJ: >. 88.05 CIi)

<

4-lIh-i-JtI!. ) ~ • 21811 0

(7)

.

gifHliIJ&$ ,

A~Jt~-

-

I~J ~~~F~9

'

~~pfT§~~iM9i-S11 i!~~*

J '

l~f.i-~fiL~*ffJA.J 1:E0 1f~1&IJil.{i:~~~F~9~M~-*J3.-@l~, Jttl~' J!1~

~, li6Wha"JIfF~J WffjAtl:~4I

'

ffitWlWzwrn~

,

{~1~1Whmt~* 0

BJl1&~AJ~

J

~~t;f'~Jl%ffjA

: 'ffi t)

El

~t;f'Nt~~

,

l!i~{~ 0

.w

11j[~

,

0

tt~ '*~J

W

0

I/J\~1j[~, t)tt~tt

'

LlIt)~

,

ffl±~\lit

;

J

G)

t=UJil.

t~.l-1~Ht~ft*

: 191'

J!lJ.ow

*;6

~$ ,

fft'J3i...R... '

~

A ' lL.R...a

-

~~;f

, falOO

if; it -E;~~a-E~'3i..~~~;fo~~ft£3i..'~~M'#~A'lL~M

~J;I~*Z~'~~~&~~;falOO~*~~'~~A£~'3i..'*~M

~;f 0

J ;

~*IJ9i- I~F~¥f,E~~~mffjAJ

'

I~

J

Wa"J*~IJ

I

TF

J '

18 Fs9J

t)L~T I~J

CA)

~JH~ 0

I.J'~~~~'~~'~~~~.~~El~m-@l ,~~.~.~~ o

r

+t~

,

$.-@-- ,

#-f,g:.~~1Jt~ 0

J

~

;

WB~fflt)~l~Um!:p{g~)(A¥f,E~W 0 '1~1~~IJ

~t)JA~~~- -1~W{~K1t-;-fB

'

ffilk '

[frgffi&&IJil.{i:~~m§tm

'

~~gffi¥~~JiI. *IJNF~9Jm 0

m~~~1:E~~M~1:Ea~a~I~

• •

~'~&'ffim*A,a~M

'N J

~!g~a"J I~FJ ~.~FI'I'*iSt~J &!t~~

:

5'

~

r

~

W

J

9l:~~

FIol~

*

fi

t

~~~

-

~~/~B

7. K

~

4I

Jf:ytUf~n~ ;) 1:~dPI}~11'ilillfi -m _~F~_Uf~_rJ_I ~

_F}1

~4t~;; r~mut~; J~ ~A ~fIRjHP:t J!lit±H~

:

(@.t~

)

[~(J=~@ttj AB!;8'J@~

:

~~[[!:,Offi

H

j{

1Jl..~n~M ~ ~.

t1 .

* .

.=1=.(

*JRI

:1.

P

J(

~.I

f

F

.

i'1~'~ · JF~lF~~r:\1

I

r

tHN

)

@'±H~:

+

W,'iI

fH

ni

IARn'J~~

:

?F

l

o

Jrfi

8jjmtj1AO~WJ ~~ fj:[ •

t1

,

*

.

±

(

Ifff<

/

~.fiJ( ~~I4J!ID.7}Jt

B

BJJ

~

.

111=

.

iJJ

U(

L

i§ JF~~~rsj

J

· k k

Ir

tH

H)

... Ij:=

::f

~~

1M

fill

~m¥'6 ~

tE

~

rHlf

Q]"

P'J

H'I

t{

/f%f~ll,fit ARa'J£!~

:

j~1O:8ffi ,

Jit

Blt.

B

.'HbE

J

H:¥4

{

H

I'i@

Fsj:

*y~# ::fm:~~gOi 9l~gffi

:

J11i't@~ )F?dHi£~~rs~

iff

H:¥4

&

J,'ItlHtN ~

'

iM

~i§

iffi

'{if

/f1I~~*IIJj{~

~r:-K~~/~i.lJj%t

G)*;}':.ot't. <.J:iet1~AH~) • ( ~3-. '7F1ll:.~:in • 63 Jf 0

(E) <it ~1< J"~i!:I4) ( - ) • (.tUt3--t--1f-) , 148 Jf 0

~'~

l

Jf ffl #M

~

JF~~~r~'

*

1 !J

f&f~J\:B~Wl ~ JFfi~~~rt]9

*l

~ -El~ I~ I~J

'

~

,

I¥,~ff.t~ ~JW o

-El

twl

ii!!

1

~D

:

-El~

( - )

~

«D

'

:lr.

~*I

& <Jill .'E.id±'~

(D <~1t..l?f..0) E) ~t*~ 0

e

<,t A.lM-. ~III 4i)

<

lilT ft l?f. tl Jt 4ll) -SIT Jill i~ 0 tf) ~t*;i]; 0

(8)

: 0 0 .'1 jr~~~R~ ~l¥iH't(j

·.H'L11

:

']".* .

±O~/:t!@< ~ MN)

_

i',t

n

:

'

r

'

r

.*

.±(~/±'l~

tfitN)

I :~it~urpgMt~

I

"(Hw~re' : *tJt~¥ ~n&J:.v.j:&H:¥4

~iffH~M ~ (1I~

,

/iij~ ,

~F~~~re' m;~

,

S

iliInliW

-

~ m[j~J51}W

I

'fi

/IRijflij m~

)

I

r

f~)5Hta~M ~FU\m~re' ~ *El.g~ ~t6lt~

1'f'h~r'"'

!Jf1hH~~

ti

@?f~

L ('F

.

~Iti~ . /f{:f:JJl~ i5'~ r~

J

'ft()}f(:rJJffl

~Jh1fE:~.ffru!

:

4F9!~~Nc\jiM~ (@H~) ~F~lff~It\J t~WJM1!J

'El

?; ~@ : ~D

i

BJ

tiE

/1"

ifii

(

H',.

uJ

pg

M

'H

81*1~

,

~@i

'

i'!

HNrr~@re9

:

*.

~

!illi

'

~lH~oo;~¥HUi ~.m&:~nfiH;f4:&Jil

/f

f1H~H~

m

if)/:

1ft

~~:

!&

Ht4

i"iJ*t9)H~m

'

~:r~ ~m; tQ'@. A

i

ii

JBf

f~

Fe

iliI

]'·jqj!m )

K:gg

,

1iwh~}:iw9'

MN)

li~ ~ r~J ,{t()}f(:rJJffl~Jh1fE:~~'~T?IJ~ru!: r~~, ~tHTlt

'

EB~

,

4 It

'

~~H3:~

,

I~

,

~Hd~

,

~~

,

][I~

,

~~~

,

tJJ~

,

IIE~

,

m~~

,

~ ~J

W

0 i5'.~~~~~*~r~J~~~~~~1fE:~~:

tzD :

i5'~ r~J

±~~~--(

-

)~nlli$~~r~J: rkw'~w,~*

e

'm*'m**

~

,

;H=.~*ti)

,

--Ji±Ji±~ '1I!i~*

'

**ut*0 '**

J:.~~*O

'

r**

0 '

r

e

(jm.'f."'~l.~!i~~> : ~jl:."'f.dJ~t.)ti.jili~l.~U : t±:~r'I!9-t-.'f.~4Jt1lt, A.'f.:i~~f' -t-.'f.<f* 0

tD

(~1t."'f.~, > ( -ft.-=-> : ~*~f 0

CLHt*~ 0

o

(A-.f\ #~Iil7flt> ';k~* ( ~fl!9-t-lt. o j~!!Jjl:.7fI!9-t-.'f.~) : -'ti;-;~*~f' ~~f*~f 0

e

( 9JT +1' # ~l It ~

>

0 tIlHIPMI. 0 4f:) ~t

*jI!jI

0 ~r~~~

,

; J

4D

0 ~UJ! ~

, %l

[IJ ~!;

-t

t

;ff

A '

JL

-t-

f,lj

, .1i.. ' ,,',

-t-

rEI'

TPJ '

fa

.

ffiJ1H~

1i

0

~W

1~1

l¥

IJ

f' ~mBffiyt~J!

(9)

I

ff~.rff~~

~

.~*-~

~

.~~*~

0 .~*#

~

.~*~

~

.~

~ ~ 1rb~}- ' ( , ) ~ d<;

1

J-~}- P- ,,- ~ ':£A I' 5)1

*

11± \.'<~ ~ '-;y,-

f-.A

11± ' /-f:-

*

~J ;-r- 0

(=)J/j~11I~rt=l9¥f

'Mt

t8~R~lfD1;s"J 1

~4

J : I ~ ~,::,~±

ED

'

5J'-7J<.-*-~±

€ID

'

;~

Jm

* '

7jzJii

*-

f1)

,

,,~.L~

*-

~±

~

,

+1-

~<ir

* ' *

*-

'

50r

if

*-

J

~#

0

( )

tj¥m

-*

~

5ttiQ~fHJ1f:l~rfD1;i3"J I

~

J :

I J,ill.1f-% '

,$,

*-

~±

Q)

,

,~,~,

*

%

G

'~ff

*

G

'%'~'~ff*~

e

'&'$ffk

~

'~

~

*

(~~'~ff'~ff

*

'##*-'

.

ff-''*-)J

~

o

([9)tj~*f~ff~rfD1;s"J I

~

J :

14-*~±

~

, 4-*1-f

G

'

*

4-

*-

~

,

~*

~

'~~'~-'~.'W

~

,~*

~

,¥~*%

e

,%~*

~

'~~

*

'~*-ff'***~'~'~ff

*~

'~~*

~

J~o

(li)tj'lliH

:m

f~~~rfD

1; S"J

1 1R

J :

I Jtt1f-)~

* '

Jtt

*

(-.-Z

~4- 4-

*- )

~

,

r;i; r b J~ ~ Hi; r b .,'c-~ ,ii; sf!- Hi; ~ ~}-(P:\ r;l; r b rr-'- ~}-aj\ ¥.i<-1::l-r b /='II. -£;17 r b ~}

1?6

*

)t.. ~ , I~

*

JiJ'. 1Oi:l ' I~ ,I', ' I~

*

11± ~ , lit. ~OL 11± ~ '1'f- J

*

~

,

30..

*

11±

w

<'

.f:

~x;. ~f§! ~

-*-

}

,

<

:!f51U I,f, !ill ) 0

m

;fh" *Ji!~ °

~ {:~~. x;. ~~ !ffiJ ~~} ,

<%

1Uf. !;ij ) 0

f!) ;,lj;;lJJ ~f, 0

ED

<

::t

7" Jlt ,\\L ~ ~

-*-} ,

<~;11:: ;Rr, I;i! ) 0 ~

<

<)1: 14' x;. ~ ~ ~

-*- } ,

U:51U,HIJ) 0 ~ <. ~ ~ El 1c. % #:. ;;''<.} <4£--) : -l: r~

.t

.'fi.pJ(~zri;,\.*- ' If.'!i ° @) (:t74'

Jtt

i# ~ ~

-*-

> '

03

1UHiJ) °

ED

{i:~Jtt~ Ii "--*-' <%11::)J!,r,~) 0 tf) ;fh" *'~ 0 ~

<

i: ~.

Jtt

i# l§J

¥

-*-

}

,

(iJi.. *-a $it @ f1lt) ° €D U 31U,f,,;t, ) <4£-~) : J~H-* ' ,~,*;jf 0

€a

<'

.f:

if 1(1' ~&iI ~

-*-

> '

03

1U,r, I§I ) 0

@i) a )JJ~ 0

€I)

<

lr41: !l\f, # &iJ f1lt}

'*-

,111* ( ~± \!SI -t-JL 0

Jm, ,lll3l::.

;t \!SI -t-'I'.~) : ~:t:~ ~± ' MH-*' ~f °

~F\l J.d!,f. ;1<.. 105' f1lt °

~ ( .J: ;'I.t ;l"-i'i;-!/17:itU,,:, ) , <$JLA' ~~*) 0

~ <o8j~'9 ft:9~ ;~:,> '

<

%~ (..t.) ':lJLili'J) 0

€ID

( o8jJ,'9 r~ ,;t,{J]~, < 4£--) , 1 3 Ji[ 0

~ (,frr +1' JllH'J It ~) 0

~ <.J: JRiXt'ic.} : -f:Aolt&~-?-§:J C,?Jf;JfJ1!!., %~&A)t Jt,±,j1!!.' 1'UJt1t:$-it.tJt~~'-z;l'J' ;f;!j.E1m* 0

6) .~ 11::#'!I 0

$

<

.J.:

lff At t~

Ill

**.¥- -*-}**

,~1U,Hil 0

(IDi,jj:ff 0 (%Jf,..?t-J : -fJJf-'I'.' .{t;ll,r.~f;~jl::.;t, ;!E.JA-t-lL'I'.' tt~±-t-~ ° %Jf,..*'0

e

~.t(iJ!l,f. 0

$ ( iJi.

*-

.l!

,;t, ) : ;i!; i'IJi .:f..tA, , 02.-l'~

*-

0

~ (.l\J.'~~.il,;t,) '<4£-A) , <Mi~ (T) , 432 y[ 0

f) (Jill 'I'.*;fJ:.~ SIJ"iii.~) : A'I'.k-*-J.i ' A'I'.Jit:{i:-JA:, 0

~J W= 0

(

7'\

)f)I

-'fL

.T}l

*'

'

;G}j

J

i

l

~

~ ~

± €f)

,

(-t:

)

f)1~

~

1. )

'#fT

$

~

~J~ , 15tk~ ?~~ ,

1970

U\)f)~f!l

1.1.;

i·IA

*-

jJt '

~ (jUmr~ (+)f)~

Jt

*

~

':;f

*

,,

~~

*

(!)

.t-~.i\".J:I'>t c:1 t'~ATA ® {;Ji..*-it ,;t> (D (!,l J.i )J!,r, *-;i~ ~)1'1\:-*- ' JL;~ €i) { -9Jf +1' )P+

*-

l~

m

<:.f5 1U.f"~> ilf' -'f.JC. *" @ (, -I: J.\'

Jtt

W

~ (is) ;f~~~ 0

®

liT~ill~ 0 Q) ( ;~ 1)d:i'4' J

o

(~r'otAt1ti @iiV¥. o Il9 Cf>'4' x;. $lI-I @ dl JJtl, 'f'1JJ !/'1I <:ID (-I: l~' ;tr ~ Q) (M.J.i fIIJ,

*-

1

(l)

<

fl if;

8t

+\ ® <:I:~JttW ~

<>

1:

1~

Jtt

~~ G) -t-i! o ~nl .lf-P9 0

<:»

~JJ :ri-J -\it 0 ~dJ J}t 'f 1JJ ~

(10)

~it~)J ~ 0

1f4-

*

~

,

®'%ffi--*

e

J¥fo

4-*

)

~

,

IIDJ~o

(;!\)J;)If'F-f;

!tJbfiJiSR

1

I~~J

:

I~;'*-®' L;f;'* ~

,

:t--:L*~± ~

"

*'~'

~W

~

'~#~~'k~'~~'~M®'*

41

~~± ~

,

£

IZE

~ ~

J

W

0

(

1::)

1-).t~)]j{ ~1J wjf;:~ij~ 'nn ~

,YJ

I

J;t

J : I r~

*

'

;I{i:

1} J;t ,

7jz. ~'r

*-

~f

(

J.;

HI

Y1)

'-IM-

~;tJ:'-

~±

®

'

H-

~

,

.:{!t-1-t

*-

GD

J

'=if

0

®

I

$;

ft

M

]

;;

4 * '

#fr

fro

MJ

I'L

?,f

'

;f;!t!!, , 1ltkS}]~[)8t1;t4'-1Jt !l.t%.1*~[)5fi-1.i?Jf

rti71!

W

67~t.~,!;O*H~5Z1mm

'

19 S4:

13

6 ;

:.y:~~ ,

1970

:

j 7) 0

J

(/\..)

J;)~U~~.\i!

PTi

.:fS

R1

r~"t J : I ~r[l, ~t.

?t-

~±

®

'

~;I~

-* '

f~]if-~;:- ,

4;

,£

!i-

~±

'

(1L)~¥~~1C~ :

I

ftR

0.1 !Y"3- J (

r.

p

-t\-

;j!ff.it.)

(+)J;)~~filifj~fj'~ (*~W) ~-21r(J

I

fJ'(

J

,

:

I '~J:.JA ~

F,

91'

~J 0

I

ft.1-t*-~± ~

,

/

',

*

®

'

!It

~~~'*

*

'.*'~~

*~'~~~

'A#

~

'~~

*

'~#*'

£

~

*-'

~

*"G9

J

~

0 iJ1!\f~~I~YJ81tt!2~' **7111lJ1±::t~t!!X~~HHJ( '

:&

LUJII'

Ij~,*3~W; (!l) (iX. Jj<..!i ,t-

>

:

r1 ;'&JJ ik • .ft-if? d.: J.t

*-

JJ. 0 .:Jt 1r;3:; i,IJ'P't.-J.;t 0 0

cr:> (Ha. J.i !l(f. ;;fd~f1lt) : ~-*-.'l'. • .If #. i&; .>R rti if • ;reJ,;< --=--/-.'l'. ' ~'!i~;: - E1 -\:; -t- 0));4>1<- ' -=-ii¢

*.

'

--=-;;\j:

*- '

t!!l4>1<- ' lL.;;!,j:Jj<..' .!ii~;t , ~%~ii; 'lit*iif 0 ~;1U.f.,t-~-=-. kJl±.J:.'l'T1*4l-iif-Z : ,j,t, :iiliif ' r.t~'ii;:

€l> (

~##.H'.

in

(~-=-) : J.t*,riUf ./.Uf .>R-=--t-iL.'l'. 0 p A ' To

-\:;-t- -

0

@ (~1U.f.,t..-p (:{i--=-) : -t-J~*' ~jijfi} ~?- , 1!!j1,h.*, k,1x.*, ri1 :9'-4;' JiU}-~1f.-' T *'-H--,lf,' *1T .k

ii±' .¢.*--?f.-, ~H-1f.' >I<-~~ 0

®

<..ii'?!l1--~!§J~-~) • (:\\31t!¥Hll ) 0

~HH1.-ji!rI 0

~ ,yifJM~ 0

~ (it-i\ .J:74' .k;ffLiJll"k -;$' ) • (ijl;;'~k;{lL, ~;'iir4i-A.f~~~) • 479:¥f 0

~ (oj: lJf Rt~*t Ii +-~} • ( ~HU,f. @I ) 0

Q) llV!fto

e

(of:

J4'

Rt

w

III ~~) • (~1U!.f,1§l

>

•

Jh'.'l'. 0

~~~O/~~~£k~J:.~~~-.o

~ (of: i'.\' Rt W !§J

-"

>

'

O.Ht#.H~

>

0

GD

(1\1. J.i #.Ht j~-Jll)-) : ~.>R.'f. • .If JlI.f'

is

;It 1f1 if ' 3~J..1i,~ -t-J!. • t1' lif - j§" -\:; -/- 0 .k:;i'( T ' 1.'-rlin ~±

'

fH T-:'f. 0

~(a~*R~.t#~.~~~-~#~*~&~~H-A~) 0

®

(oJ: ~'!l1-

w

JJI :f £-

> •

~1t #,Y' tal 0

C:J) (j:~.fRttll-J§j

¥-*->

.

(~1t#.f. @l) 0

t':9 i-i!o

~1it.If-f9 0

~;tJj :HjliTo

(11)

:

WG±nX~N!~m7f~mGMJiJjtili~ 0

I~J '~-~95K,EfH~~ 11.~ ~&J - - ~!ERImB~~5z:?&p!T

'

~1¥Hfl}~

I

~~

0

JiLfoJf

J

~

I

%

~

11-

J I~J ,!t9;!t1~fIJt!2m~I3A1&~AIiE1iE~*IJ9i-~~:±~

7f~):

, I

i~

Jlf\foJf

.%-¥-&~J ~~~Jm~~*1j9i-0 I~F:±¥JfE~~~-tm7f~AJ

s"J1-t

~o

I~J ,~~.~ttR~m~~m~~~®~,~~m~~~~,m~~

-mM~;~A~~$~ttRITrt~tt~t!2m'~~J'~~~~

•

~'.J

~F~'s"J~1m

-

<'JHHH~.[ifj£JR)

,

<

~=

>

'

I~~ J :

I

~

&

*

&-Ji.

~

/',

fZ.

~

,

J.'A -*-J,t ~4~Aifi

'

.£".J.'A

'J'

jf

,

1;-~ *-~ ~

& '

#k

110 -fl

-fJ- ;

J1f.:::-

:t.1.t '

-k it:t. '

,i

~*- ~.16

'

Wr

1t

PltjF ~ ,

Mr-

JIJ)t

:fi

i$-

0

*-

-t-

-T

*

'

f6] ~-

y ,

~ft~ ~ft?.

&.

0

}If ~

if

~il Hji ~"it

:

~ 't1H-t ~ 4~ ~

-"4

~

,

?E ~

t#-

J::.

-M>

_r~

jf

0

it

~1;-

;;f±

ITk;f~ '}f ,

-%.16

it

9lt

k

i.g.

~.J1 0 J ~

~1-=tRB~m I~J ~~~r~'

,

~~:

I

;;f±11-

J

~

1m*-

J '

I

:t-*

J

'

l

.tff"

~J\,*JJJ\~W' ffl~~I/~~?EM ~ ~tll ~ ~t.$;foJf ~

MH'f

~

-Mt4

~ ~jdtf ~ ~

~ ~Pi!] ,

f:!:J

if

J

W

0

~~:±~*~~~: 11j[~

J

~

I

'rt~

J

W

;

~~q.:r~~f~~~sM:

I

~

Jt.

-¥-*Ji.~~~~J ~ 1 ~Jt.-~~-¥-*E#foJf J ~ 1~Jt.--¥-*':::-E#MJ ~ I~

illJt

-¥- * - E #

PElj

J

0 ~ t)~t±:I;!t1j[J~H~f~::f/J\ 0

;!t$t±~*~~7f~A~: It)l~~~~'rtmi;!tMJ

;

Iffi~J

fBA~:

1ft-*

£:ho

,

:t?E

r7i7

~

,

tat.16 it

fZ.

~o

-1-

4t ; §:;t

tt

4~

$.;

~, ,~-Z

foJf

'

fi:

J.'A ft -*- J

I

~

~J ,t~~7f~J:t~:tj

I

J.t-*-7j<.tp J

'

11t'"~_¥.;t*J ~~, IJ.'Aiff~j!t;f&J

'

I,'f,

0

~~*-n.ri! ~H'#&. • ~tAP.'T* • E] r;f;.

ro,

J 1} Jl'lf: iJ: r Jil] ~;f'±'-$-a4g

*-

lt~!\. -$-1,'" >W.:i.t#:'3t • IIp ~

*#:,.~±~T~-$-* o J~.a-$-* o

itf5

~

-:t-

J ffi%~A:> ~9i-

'

~95KSI.

I

*±

~J

:

~~~F~'

;

~J

...

l'rt~J

( - )

f:i

~tJf

JJ¥:

1 -=t

R:L

J~~ ~fmi'rtmi~ ~,@m~9i-¥. ~il~; 1.

<mil

E]

/l:::-JW+ (

i!p

i

,

2.

<.

~¥fij 3.

(

I

ff>

;f~ ~ 0 1lo?.~

4. (

I

m

ffil

;f~

.%

J., r.£] (

(

-==-)

f:;

i~

JJ¥:

1-=tR~; P:~tjlff-*

*

J

;

~~13:

,,*

iFctfRtmT

(Ui*,\\!~

fli) (1t {,t:fa,

Jt

-I: ~

101 Jf 0 ~l!il

Q) ~,f.JtJ4't.

<

-1:.

0~to4't . ( -I:

fB)\09 Jt 0

(12)

0 e'Jfjij~ l;f~ 67}~~j:~

7f;:rt

J

I'll

f-t

~

, ~~el

~tlJ!JJ¥{

I

~

J ~~&

'

#:k

.i~

k-t-T

'r~': I~-Jt ~ fll, J ~ I

'It

:~:

Itt*,

*-J

I~

r;ffi

J ' I,~ ft~A-~J ;~~®B'**U~~~~*Mfi~mo ~~Axlk*c~

;

~~AiYH!!.~Tell~J~~~r~9 **~W:f1:R*0 !3m

%P} ,

¥l%Kel~~~r~' 0 lli~J~w:ttR0~~M; Iffi~J ,~JJ¥{ttR*m~%~ffl~~I~ B.~M; la~J~JJ¥{ttR*m~%~ffl%K~~~a.AA~.~M; I~

~J ~ It'J~J7f;fJJGJJ¥{f1:R¥l~elllJJmj!mB~~. 0 ~X~~gT

'

--37IJ~~DT:

(

- )

~ ~~ ~

{i.

~

I

i±-*"

J

~

F..

j

:

JJ¥{f1:R0M

'

:sz.m

rt±~

J

'

~JJ¥{f1:R

I

0~~r~9J

'

t±~;f~'E~J0:rt~

I

J;)

.~~h~~MJ ;JJ¥{ttR~. ~ .~ (*~~~~~) mttli~, ~JJ¥{ttR *!3~%~ffl%K~.~M'~~~~lli~ft~J -~~~

• • •m

o

~r:!JX~*c~~DT

:

1.

(~~m~

•

N~): 1~~~~~~fflA~,~*~#~-Jt~~,

E] /~

J4i

(

Elp;t±

*'

)

':i!

~

,%

Z

;

J

W

2.

(.7&f~f~~)

:

I

Ait~.m

;t±*

'

;r::~,%

;

:&*~±it

'

ft~;5-/~~ff~ 0

J

3.

(.mH~f~~)

:

l;tr~-k'

--k4gJj

±T'

R'J~~.fiHtZ;

--kElp

;f~ ~ -9.0

0

#-

T

'

Vi

ra]

,%

~±

*'

0 J

0

4. (~~~m~):lw~~~'#.~A+~~kll~~'.~*~' ~#,%~~ o ~.-Jt~,~*~~,~#~~.~~~~ o J 0

( -=-)

~ ;

'

~

'

~

{i.

~

I

U1

-*"

J

~

F..

j :

JJ¥{ttR~~mm~~,~~m*M,mlffi~J ;JJ¥{ttRlffi~JM.~

:rt~J;)ltt*,X.!;cr, j:?t~~, ~j~ttx.-lt.o'J,.tt; ~ttt~A~-,~z?Jf' fi-~:.ztt

*-J;~JJ¥{ttR~m~%~ffl~~Iff~~~M'~~~'~*~~ o~~x

~*c~~DT

:

(8flH\\!Hi~) ~ (!i!

~

1l::\\!Hi~)

,

<~1L

'

~f

~

>

e

:

~<t*~~*~~~),

<

.*

)

,

<a~(A*-a~ · ~.a~· ~~~) ,~.a~ (~»

.

101 Jf 0 ~,>!*~ r;f±*~ttJ -."tf.~G*J4'.~ 0

Q) *;fl!.J~' <*iigo-1tiHt) , < ~.E.. )

,

<.~*-Jt' ;l1:.~iltru. • .E.) , 103 Jf 0

fi)*,f~14t, <*iigo-1t-tli'l<) , < ~.E..' .~*-Jt' ;l1:.~iH!i.* ) • 116 Jf 0

~109 Jf 0

(13)

~~~*~,

*f.

r4~:4~~'M~~*M;

• •

*'~~~~o~-*-~~'~~~

~

, ilili

:11!:~. ~

K.

-:ko '

J,;tt ;

J!t

1it

$-

L ' v). j~U€· ~.~,

4.1i

JI1j 0 ;fR, tIl

mf-

~ ~i9:. J~ , ,~t

11t

;f~~?~

.~~folT

'

fic

v),,ft

-*- ;

~kf

:

ifEt

'

~

$-

cp

,

E] tIl

*-

0

J

~

(

~) ~

?~

'

~ {i. ~

r ~

*-

J

?t

FElj

!*ttJ~J**J5J5~9i-' r*~t±*J *r:i~~~; r~~J ,t;t~7fSrt~1-j

r

J.t -*-

7]<..

cP

J ' r

1t.L~,~t

*-

J

~

it'

r

v).

;t

f~

J!t;fu J

'

r.~ ~ f~ ~

-

%-

J ; r

~

J

:@~1±~*J5m~9i-¥19*R/J~iH¥~ mI~lUt~~rl=l' 0 ~[j::>Glf"*2~ff<~OT

:

1.

~~

mil

~~J>

}

r

.ftt 7]<.. ~;fJ:. ~

.~t

*-

~::Q;

,

~v).

;t

f~

J!t

~

,

.~:tt f~ ~

::Q;J 0

2. ~~mfl~~J>}

:

r

;£,i~tlfolT~ : ~~tJtJ'~l!~&v).4' *,ft*7]<..L~~$if<.

±~4tIl~~*'~~#~~,~~~~;~~J.t-*-*~'~~M*-Ait ,~

;t

f~

J!t

~

e.

0 J

0 ( I!E)

~

i~

~

{i.

~

r)f.)t.

~

uj(. J

I

J

'

*-

?t

FElj

:

!*1±~*~*!J.*-%3

rMWft

oJ<J

-

- :&3¥FilU-f·}3-

r/l\~J ' ~1.Hlic; ~mt1± ~*}3- m~9i-t9'9*S"J~~~ra' 0 ;¥ttJ::x:IF~*2~?iDT

:

<

~

mJ3!iIfl~)

,

<

1ft

=

>

:

r

4if

*

*-

-lt~

Ar-

E]

r Me

~

1'\

;J]z. J

'.&.

*

'

4 +

*-

'

{£ §:]

tiF

illiG 0

Me

it

~v). a

X- '

~

ji

JA~

,

~·t3i.ft%

'

%

X. -EF

A

it

-t.-Wij

0

J

~

;

r

*.&.

*

'

;f~£~i]

4 ;

~i:'

1f

~;f{- ,

'f

u~ X-JA~ J 0

fl)

( 1i)-5tW~1±~r1i1!~J~rl=l': i:£::x:~~*4-ar~[1--!*1±~1±~rllJ~~'

.~~r~~J~~~~M,-ar~~~1±~1±~*' r1i1!.J~~~U.

~l'fl{tJi:' (ltEiiJM,.!,) , (~"-A ' JR§..!" ~%) • 159 J!l 0

011f\1~-3C-' i;tk1~' (& iJ!'J :l:iJ) ' (~1G-il!:*ti.) • 11 J!l 0

tilfl>1*-'iC-' i;tk1~' (J} iJ!'l1~:-tJ) , (:iitJl<.'&:i±-;ic.) , 34 Jif 0

fD .1G- ( -;it ~-T1..t- ) 0 fi) ( . HlU.jU.h t ' %A 0 ~r~jl¥J~~4r:pi

pJT

J '

r

~ $-~ ~J!*~=1'/j\ 0

~ftffi~!H±:&'i

~lI.t~ f.'£~"r7iJ

$*

?

3 .

r'

dO ' ~

il

ffl~ 4. r( ~ i:t~H!' (

®

i:t.~~p" (

®

i:t.~*li' (

(14)

~i4t~

,

,~t~t

J

~

:t~71~A~J~J

-it

J ; rJig " *c~tzDT

:

W '>IlL. ",r. .0(", , ,1' ~;f~ J.9

1:

\'(1.x

F

"j

~

4'

,

s~

EI

~t;f~ .~B.,*~~tt~M~~~.tt~~~.~MM;~~ffm~Wti~liW .~~~~~~.ft~--r~~$*A,~~gJ' r~~~~$*~#

foJfJ'

r~~¥*.;:..~#rEl'J' r~tm~¥*-~i*"ro'J oPJJ;.J~tb~r1j[~J

1JHj!/f/J\

0

1ftffi~J!t±1j[~: (m~:S:i'lJM~) ,~ r1j[~

J

tIxllk*c.tzoT :

1. r

+t

J)t ~;f[;it

Mt '

1JJ

~!;'JSl. ~f

±.fJli

k

~~.i:. ~~ {oJ

fkJ

9

r

~~~

jJi ;f

;f± rJl

~ 0

it:

~

*

~ ~

1: '

~ ~

;;\

t¥-

0

-==-

~

-=-

El

-:t

~

it

4fl'

rW-

Wr

* '

;f2-1~d-f- ~ ~

-tL-g ,

iF

~

~~~~o-==-~AElL~~*'~*~~-==-~#A~~~~'~*~

'it'

-:t~itJt!w-i£eJfiX' I!1'1]~8t' f-f-~1T~.tt;g '~2-1~~.tt;g~*

;

~-'f

*.A*'~~$*A,~~go~#±A'I4~M~~~A~

~ 0 J ~

2. r

-==-

T

-G

El '

-:t

~

it

$-:ift.

,tl]

%

*

~ ~~~~

£.

~ k;f~

jJi '

.:it

5-;'-

"A

~

Hi

' 1JJ

M~ha~$~'~A~~~~~~~*~-~'~~~~I~;;\,m

,~~;f~{}~r1t':@'

it

El

~~tm ' A~ Att~~j1t ' 1L*ff1.1~

,

~~~(}~

¥*~#M'~.~~~~A~.~oJ®

3. r

~

at

~

-'f- -

didt

±

$k

1f ' -

dO

~t ~

¥

*

0 ,t!il±~

i-&

3k

£.

1f

;5}{. ~~ ~

1 .

*"

dO,*~~~,.;f2-~#~'n*+#~'~.~#~'~~.~~' ~~';:"~#*'~~$*~~#~;.£'-'f-~1f~~*~~:~tmA~

/ \ El

;:,t

X. fkJ

~~~

jJi

i±

~

'ft JfJ

~ 0

J

®

4. r

(m ,t, ~ijfr..

"F

:f..

,tl]

1f

-=-

"A

1f

~~ ~

AA ' -

dO

~t ~

$

* '

;f:JnB

n

*

'

~ ~'M~~fkJ~M~~~'~m~$*-~#~oJ

5.

(~~jJU&i~)

:

r.~ ,.~;f;t1.ft~±~~jffi@J;f±

,

tlr~~1f'tM4fl'~;5' M,~~~~,.~~a±.'#~~.~M o~±.~~¥*~~,

rb

1f

;t~.ft{R 0

J

Ci) zt{fAA, (r(i ~JOt,.o,t P<J ?j-~i.h±';j'g) , 4' Jf 0

® zt{,H~' (r(i ~JOvJt P<J ?r.¥~ jiJj ;fj:.;j'g > ' 41 Jf 0

(15)

~tt~urtu~.rrt~J,~~m~~~~,m~rtUtt~~Qru~m ~~~.;~~~~rrt~J~~tt~~mm%*ffl~~~~~.~M o ~ tiy~**c.~~mT

:

~

+A

1~

f~

0 r~J

'

~Sjj1w~A~ms"Jfffl~i:J-

- r*i5J;:tfffimJ ;

r~:f:

'

-:flf.. '

-*- '

-~'-~'~~~~~~;~~.~±~~~~A~-~J ,rr~*~I ~'~~' I~'U.(~~E,~,m~~) ;U$W¥E , ~m~~*,

R]~ ,

'fa '

YIRs"J~Ja!(!:T

;

1)J3~t;t.~f~~~r~'!fgfm

: r 'J'

~:f*

'

~),

ft~:f.i' J:..-fl~),;f' m±~~1t;

J

0 I¥~f0Amfft*EI~tE~: r1~H~;fJ:.~,%

£ltZ

0 J

u~M~Am~,a~~~~*,m.~~~.&~m~wm-~~~*

S~~~W~M; r~J '~ffl.A$ffl~~~WUTffl~: r~*,~#

,ro'+'~~'~.'L'~*'**'~L'#'~

-ElriJtili~ ~~m

I=PtN

~

r

~

J s

"J

tiE

~ :f;~Jlz.;jJ:)]fft@:±. 0 -E!{!J~mT~

J

S"JtiE~

,

**7t'

f

ffi1±tJiX£lH

~(

EB~' 4~' ~~B~' ~~~

)

'&LlJJII'

.m~

W(I~'~~'~~'.IW 'ffl~,ft.) ;~tJiX~~mf0~MM~~o

r~J

'

Sjj{~.A~-ffl~ffl~mrf!£~J¥.J

-

-f!£~WbB~~5(?frpJT 0

r.J '

[z.;J~f~fljt!1~~Sjj1W.A~tt~*lj9f.~.~~f0A

'

r~~~tXpJTm~J¥.t!1J 0 ~

~~~mSjj{w.A~*lj9f. r~F~¥JfE~.~m70AJ s"Jfi:~ 0

~ffl.Ar.J~.U.W70A:~UEl~u.m~,~~ o wr:f*'

ft, -

*

J¥

0 r'J'~:f*' ~)'ft~:f.i' J:..~~),;f' m±~[I(t;

J

0 ~~JH~

t)~~fi*: rPrJl'jJ;w~~!l4f'

fflJ.iLK'

~A' JLKa-;t~¥, %l1Il~!:l-Jt

~;~;ta-~a'.iL~;t~~ o ~Att£.iL'~~M'#~A'JL~M

r

~

J

~

Jl=I

El

f

l\

!:iJ1

~

B"J

( - )

~

~~I

r~J ,~

~

*

tth

if;t

'W:

~

1~

*c.~!Jd,m

T

:

(-t~ ~), Jl:l::.~

:H:.

vf-;J J;

if '

J

:zft

£

~

ii$<'i

;

(-==-)

1;~

Sjjr~. ~ ri'f.~(ftJ

-

(SJl:

.I

t

.f.i

1i

/A

*

-

r(

B

~ -lJ;- {b .<, 1i.~1JH ,..,/.9

®

itoT.x.JIlt' (

®

;t£aJH~' ( 0*~J!jt,

(

@ (UA 3} -i'q-f:t1i 0

(16)

oc~~

tJM!ffll

~~S§:r~' 0 ~ -;f~ ,

-;K ,

1£m€*~~I

'ffii~~*

'

'L\$*

'

1').

1111-

,fRt

#

.

.ft

/l; ~-~,,~tfjJJl* [" i/!!,

'!f

'

:ktt

H

~,~t*-,Rt ~JA1tth~

,

~)II

'

¥JW:~ K:MMtili~ 0 ~pff 0 I~J ' flOC ~i:tu 0

£

'

~

I$*

o ; J

o:.!t

:JiJHj!

Jl)

lIJ

~

"it

:t-

J :

I

f4"z{!t*

'

jj ~ ~&

/',

fJf :

%l!II

I').;K~ ~Jl1t

'

;/Ji1)

0]

A&

~

,

.Ji. ' /',

-t-

M

;f

¥-

0

J

;

~~MPf- I~F::ttm~~~m%;J:

J

1==f8'J*¥IJ

IT

P

J

'

l

a

Fs'

J

.L-J_t

~TA:JiJlf~ 0

I~J ~~,~~~~,~~,m~.mm~~m~,~~~.~~,~

ffH3

~mN~'i¥J ~~t:t1f ' ;1~1~¥IJJW:fJJAj~JI~ 0

( - )

~

l~!\

fl}]

it-¥-

A

'J'

~

3ft*-?E

fElj

:

I~J'~~AJW:m~m~OO~-~~~

*~DU~~~

'

MU

If;z*tiliM~~z :

I/J\'B:1fL*'

tJtIJ~f1'

xJit.L-J*

,m±~[Yf1

;

J

-;f-t:

t5

X

~J*,cn5z0T

:

(~~~~~): 1~~,-~,-;K'-~'-~'~~~~0]~; ~~~&±~~~~1~~~'#;K~~~~~~o~~±~,~~~

jl::.t>li:J~, ,~#itf§'J

'

7tl~)t1*±~~z;t 0

'J'R$*'

1')'-1-t~H.'

J:.qtl').

u:

'

m

±1:r1t

;

1~Ji~1%.IifJ

'

i:y±;~~tL, ~:I~A.Eet;jtA~*-;fjq~ii;fJf 0 jlj'@.if

z

-1-t

'

~e-~.i.:£

'

,~~~ ~ .t.1l~

!

~

Jfi

~

,

~

i3k ~

j,t ' ~~;;;t

t"

'

~.t~

;f

&o**~~~~zo~~~~~~~~,~~o~~~Emzo~~ ~±~~*~;0]~~~'k~~~,~~*moJ® ~m~A~~~'m~,~~,~*.,~~w~~'~oo~g~~,m

~I~~J --I~m.~,®

g

J0

-(~*~MA~.W~Hm): I~~oo~~~,*~~~~~~,a ..tt.~~ ~~ '(6 ~ ~

" 1i;-if;.. i,..,

*"

J 0 'I:JI

-

I<,*!¥~+=-q:. I:lz:OO~~J > 1l§tfjfjJT~r±A1~1)5J§'

I

§J

Ci.-.J-i.$,.;j{i ,

1i.;{f.4m,$,~;t 0 +1~[t]~~i&A~~;!- 0 it~"-,*,$.:hJJ.:itA'%R ' *g,if~l:.~i!i4'

(i!hf71:~J;;t, <-i:41~AH > ~ ' <%-=-, ;j\<.tJ:~iJi.) , 63 Yf 0

® rcf,DJHfft, <li'ITftJt!?.!&~

r*J

~~1B')!i.jtJt!?..zjJi.A!:) 0

01i-,t~JlJt.' <~ilii-1t4Hffi:) , <% -1::;) , <~§.*~, m~.l!RJ.J~-) , 149 Yf 0

(17)

1m-

,W,

~*-~

M

13t ' ;t

r~

it -

'J '

$

*

-tr

iii

}R

rfJ '

it

J!IJ

lit

r~L:$, A ~*

J.!li; ..

..£ Jt

itt ..

~~

}) ..

~

* ..

(:;J

1:: ..

~~

Jy

~

it -

¥-

*

1'±.

;5"

1m-

,w,

'

-$t

*'

-t

it

~.% ~

J

0 -r~~:+tm~mmH~-~,~~~~~~m~

..

~~~~~,~

*mM~~m'~

••

~mM'.M*£a~~

~'-~~-.'~~~fflft~#A*~&

...

~~

..

..£~ . . .;t~~~~, $=+~~*~~~~*,~~~~*~~~m~,~~~m~rn,~~~~ m~~ (~Am*rnmrn'~rnm~) o j

rU*~.%J~.A~g~~~o r*~~~,~m~~'~~~Am.

•

, m~~ffioJ--

• •

mm~~.A~"~"ffim(~ffi)W o ~m.

A~~wrr~

...

w~~~~~~g;~~~.~S~T:

1.

(t~~~f9iJ)

:

r~£~;iij:-dO' *;jtt~~~i-

'

~,,*-fHT

'

3t~.L~~r~A

$

*-

v). ~

:ftfu

~

Z?Jf

J ~

2.

(1r:~f~f~S)

:

r

,j'J!'U¥--f±1t

~iJt

'

;It!!,~

i!:J-=--t#

-'E.

;

AA~-f±

'

if.J~J?~J.~

..

3f-m

t.

'

~1:.e.4--1\#r 0 J.J~*t*-, ,*ffi-~*+Al!1fJf-

;

*~*-1.fi~~jfi

~

, M·

-fl-

:;f

;j~

Jf-

~

,

,~t

*"

~.% 0 J ~ ;

r

~

iJt

if.

dO

,j" Jj,L

* -

iJ '

#

~f~

f!

k

of] ,

~~~~m~A~-tA~,~it$-'%ft'~~'#A.~oJ~

3 .

(*f~~C.~6)

,

<

~-

>

:

r

-t})

v).it

'

31::.

m

A

,l

z

w

X

..

m

£~HA

z'

j'

31::.

p~

>'f-@

-t

it

-'E. '

~

m

iJii

H-

Jt

iit

Jf-

..

Ifu £

nt.If-

p~

rq

-t

Ji. .. /',

-'E. '

;Mj~;Jt ~i~

Z

~

,

,~~7j<.. ~oo ~;Y ~

,

.~ ~

ft;lm- '

)$j-~ ~A r~

it

¥-

*

'

.%

*~ ,~,

rf

0 J

4. (f$m~C.~,)

,

<~I=P >

:

r*£Z11Z.,

~;'$,AU*iJtm~' ~*.%

.i!

~~-7j<..J ~

5 .

(t~F~~X;$')

/

', -'E. '

~

..

A

-'E.

~

*

i1i)~

Jf-

'

~

iL

iii?t '

$

*-w:-

~f

'

.%

~,~t

*x

1

j1A-

'

,$4

;k~~ 0

~(~~~,.mMn'~A~en' ~~ ~§o~

..

~~~,~~~~

*

)

J

~

6. <.

sA

*

fiD'

M

A

f~:t)~HL~~9~

fi ') :

r 15

i'~

!!li:$,

ii.e. '

*

-1{s

J

L{}

;iij:-

i.$,-AG- '

~~~A~*'~~U~'~~-zaoJ~

€)

<

;it ~7f1" J • i(\-hi} ~i~-iIH1I; ~$J ~a ~)iIJ .ifdll) • 715 Jf 0

W *t~At· (-t:iJt1t~Ht> • <~-t::; ) , <.f<;.idt· ~41J,.J.,~-) • 149 Jf 0

~ ( iJ::. >t + >t -:l

J4'

.iz ~) • < ~li.. -t-A ) , < -,,-}].=.. -t- -"-E1 .f. 1!!1 }] -t-1!!1 E1) , 931 ]if 0

Q) ~~ ji<..;'q' , (tl;it,iziii) • <~1»

,

27 Jf 0

~Ht.l!il~' <H.~l!\f.,t-) • <~-t-li.. J.,)i) • 254 Jf 0

~ (oj]

*.rq

ft'5 Po. 1~.Jl. I..PJl ~~t) ,

<

*.g~ ,vHf r ·Mt

"*-

1;;'tJj ~{~.1i: J R:;f~ (.=..) , 23 Jf 0

7 .

{¥fiJ~

~

0 J

e

8 .

{¥flJ~if~

0 . (

1fiJ

r-tJ'J

i

fr!t

$

i!i.

fo.!t

~~j}

10 .

W

Wl

i

1f-

AG

-It

~Jt: ~

,

[)

;f

,

~ ~;!.t

'

~i.}%iR*~_

11.

(~iJ1

1~

0

11'

Pdf-

~

[t;J1it~)

ti

'

j;)lj[~ , ~f1 0 ~1n1j#~

;;;

,

~1JJj(

f

:t

t

£qMliIEtL~~ ff~

¥{H\l'R)

,

~

*

J

;

1$

A

I ~J

;

~~t~ )t~t!O

(

..=:.

)

~~

BA¥Jtf~

i1ll

'

f~~

r~

~it* · (.fj @ <~J;fA .J::;'.f j ~

<

ii; )Jl ~ ~: @ (~jt~j:,~) ~ (if; *,;L-%~ 0

(18)

*fT

1:Ji!! '

sA

?

;1

j>

;M-

~

Jt

!t.~~~~

,

tEl

'

lJtti!!f~~ ~W~At~~

I

W

0 8Ji t~~

;

7-..~.fr#.

,

;

*~*-1.fi*Mi ~

iffi-

l\1

:t-

ElJ] , ,&it~ 0 J~

I

t '

rfJ.f..q.tA

o

J

bl-/ ' ~.1i. '

(Hit-

'

~;J::;f~

.

,

$-

![J

li:t~

7 .

{~~3~e;:E;>

'

{~~8~*>

'

<~[9 >

:

l;jj J-i~-t-/',

'JS-

lk

-fi

:i7,

. ' 0

J

e

8.

{~:tl31if~~¥~:.\1'*cll@

>

:

I

:i~!t

ili-;:-t

'

j!

111:.

J'~ , -%-;';1 7l<--~R,

'

if!!,

%-

0

J

~

9. Ofi31MJ

nU

fmD

'

<

~

-:

>

:

I El}])£ ~~

't

i#~..L , ~ ~J'f.t

'

K

°t

J.t

%-

~1

;

l!~

$-

til..

,

rot

*-

;j'j ;iJj 0 J ~

10.

~~3ffJj:=5:~~ , {fl1l:tx~>

:

I%-M *-

:

M~J.! it;;H·1 ~

,[f.]vA7i<--

M-

-t-A

.~*~*'.f.~~~$,![J ~ kAJ-iT'M*-~JS-'*~~$ o ~~#*

t,

~~;1.t'

A"flf-%-M.

0

%l

~'%-Wl.%;jj;#JWJ ·

)Zits

:

~ -1f 't!lt~):46.71ff-~;ff!.'

1arkt

1:~1-%-M*.!IJ

@

11. {m~&\*£~>

:

I

~-t-~

El '

5RrJ<itt~ -i~;Jt:.F~

;

,7J*

rB~

,

.!i.-1f 4~t

r rJ, k..

1:r..

r-

~,.. .<, ' ~J- -:Fz t:r.\

"

iii

0

1'1

FJ .J

*'

7t± ~Z " '0 -;Y,. 0

J

~

I+II~t_~J.l- :i!iE _~_/\,,I:\){A ~_'-S -t-;-_1±{~}(I' ±/:rtn_:_¥FI~:L:~ _'_l-I;i1.- _' 't-tb-.Ef ₁,_~JJ'_,_{-' 1:5:.~}.I.~AlxA'=;'-n-_·_A..x../\'A _'')J'iIif. _~_,_' '-

_-

-

_IlllJR

-'iE:l

_'

_:E~_{_}.L._~1~I"J~jn.( ±_/_Jif.O~_/J,_F.0~

tl,~

•

,~~~m-m~m~.;I$~~tt~~ill o ~.A~~OOZ

.mm~A8~~~~~'1£m-~~~~~~~w~~ o~~m~~@

§

,

¥t~~t!:~m-*;}HI1J%

m

~1tH*-1

~**

'

)£.tm

*-

'

k-*

'

i¥JJ

:)1,1

*-

J

~

;

¥IJ~f[jE1L:q::J;Ji&

'

11T1~* (~,FfnR ) Iffl ~

, ~

~iIJt:p*

LlJIVJi

(~tjJ~1B-LlJ0

~~1B-1f9'R )

,

¥t~~1±~lf-Mm-*;RH!!~~811 ~h'

*-

'

r*J

*-

'

71<-~

*-

'

;11:. ~It.

*

JjlJ

I

r

.ti

*

J

; .AI~~J '~~~A~.~a±~ftM~ o ~Amtt~LlJ~~ IOO

*

J ;

t:p:ft:g~rm~ ' *mf¥~li.i~~~LlJ~811~~J

'

1~li.i~J ~~~rl'l'

;

-

7t~~DT 0

(~)

~

~~

M

r

~

.J

~

M

:

Kt:p,~.~m.AI~~J'~~M¥A~~~tt~~H±~fiM~'

m-~o Im~li.m~D~J o~~m~M~' I$*g~tt~ lli.J 0

~ffl

.

A~~mlli

m

tt~LlJ~

~~

~

W

~~~~

W

'~DJ'

~

@

~

. ,m~I~.J--~~Mm

• •

~ ,~w.~ , -~¥, ~~*m.m , ~:it.fl ' { :I:?ftf * > ' (%(!!] ) , 172 ~ 0 ~ ()§)ifJJ"~.k~> ' 3 Ji' 0 ~ (;!,PJl .~.w. ) , (%T ) , 126 Jf 0 @ { ,fft 1t:;t ~>

'

226 Ji' 0 ~ ( is ,,~,%~>

'

( P-J

m

~1tf:;t ~) , (;lU; ?t ?& P'i,ziL ) , 129 9l 0

(19)

I

Jlf~*lttfjr~p

,

¥)lHi4ITI)j]~

,

m~

r&fH

i

J ' iHc'*J ;

i~~J ~~~Ht'

~~~.;D~m~--<~~~*~~) Wmo i~~J~.~~~<.~

If~B~M!~~~~)g::r

,

t~tfj

,

1j£!PWJ~~m.e~1W:~J!f~1t

'fjft1t '

*5f~1t

'

~

mf0fVG-li~~~~~

:

i7rJ!,j,6W*--G~

,

ULli.JZ,

~A' JLJZa-:t::f~ ,

%l

~~#-E~+:ta-E~,~+:t::f~o~~ft&~'~+M'#~A'JL

+M~,~~~.~&~~oJ; i~*~. '~~*&~ffl;m~~*A

~'~~A&~'~'*+M::f~o+~.~

• • •

~T~*'~~.IA*

-ii

0 x...+:IliJ-i~~

:

k~±J1h~~{t~,&

,

'}-M-'& ;

~{t~ffi.--=-

'

~A'

El J1ljJ.t

~,a~.#oJ

;

i~.Jf0fVG~M~~~~~~g::r-.M~~~.o

¥~B~J1f*~liJili~*

'

~tf~~-g1JW~r~'mlitt~-'&~8"J~~

,

'2{*~~

r~98"J~9litm3t:rmU[11:LlJ Gfu~lli

'

~tlli~§~~~f~ (.:EJ~Wt

'

1764: ;

m~~w

'

1959 : 18) ,

~m~~

,

'21'1~~@1'§r

,

~OO:11:,*11:~00i~lli8"J§~ffiL;z-

;

~.

-g

n

pfT

~

8"J:!tH

~ JjJ\;~:f~

E8

t:P

'*

n

rPJ fffi

*

8"rf5HU

R

(-

f~

1'?ff

,&

rPJ

8"J

n

rPJ)

,~

*'~.~fVG*g::r,*~.n.*~~m-~,m~'*tt~WW~~'~~~

~ 0 i'<~)$§!E~J1f*~~~~f~~~~ (m~~11!'

1959:2-3) ;

~t~l1~H~M;pJl

~

,

*Gfuli~-,&§~~~§ (JAt1.~~

,

1894:148)

'~§1Jf-¥Arrj:ilin0m8"J:!:t12n

• •

'fffi~~§~~~~~~~0~' ~~0~~~;~~dmW~~g::r~m

~

,

EI3~r~9~~*~.

'

1BEI3-g1J$;!t~~ (~~~;

,

1959:7)

'rm*[;lli8"J~~

't~'t~J{IJ~jli1~~=~m~

,

~='t~M-'&~8"J~~ 0

-Ei'

rlf

f:lfJ m

*

;\

J

t

~~r

J

l

J

~

r.

t

&

7tfffJ

PI

I

T~

:

5i'i!BJl(~'~;\Jim~Fi1'

M.J:

:

&

50-

1 m

-~~/~*i4I

Dfj

ijfofJ

)\jt~~rll~ff.h

J

Jl.;

;:

Bfllilf~;\JiJ&~rs~

50-

Hh

'!ff;99 , ~ , ~fI

'

±4~ Ef.Wlif~t~&~/i

'

JIg~ , ij&llt '

m-~

,

i

ii'iml

I. rffl~~-*~ ~~t

'

i'

1Hii

f

W

xw.

Il(;j~~~~m : 8J~tOO

,

'.l~U (EE) rn ' JWj~ 'fjtA~~H~

,

BU1;j~~~ 2. ~ , 4~f[IUI , 4~i-f 102 , ·~"Jt ~~m * 103, ~~I 04, w~ , ·tf~:W

.

$R '!ff; I05 , ~:L}:lft I06 , 7J<A!.~ur ~tl~Ml

"

:

¥~

,

t'J~:O} ±Pxt~

,

j~jr~

,

~1\jC ,

mffi

( tj] ) , 3. ~Aft,cJ'J;!OCW

m

'

~t;ft$

I

_.

~~'~

~fi~W~

ffi,

~

~,

m

-.m

~

~~

r

~mJ

0

~

m~

r

.

J

~~~~~~

~

~M

.~

.

:

-. --r--- - - , 

H:f

f f

1r±

:Z

t

I. It§~ ~ ~ ~~

\

2.

3. :Wr~t1 '-~ (~wn

!

\

_c

4. *~Hi

9!.!J]

1 i

s

.

(7c~ I~~~

)

it..L..>.~. / ... ~{~

1.

O~~] 2. (IE~ ~&*,(t.t,~A1 4-Jli~*-'ii *- ;I]"q..;lit* :k~*- 'r9;{ .l]! 0 J • ( ..f: JiI.!Ijt ic.)

G

( -I: """t.;.t;-4 41) (.~~~ r.Ut.;

GP

(.!Ii -%

M

.~'I

e

(RJf#~.UI! .~1t~ 0 41) (*~Rt~tl

4llD

™{i\' (

41)

<

-I:

$. f:~t

(20)

~j ~13~~

,

~r~'1£

(

~J~

'*M~1t

· ~

-:t.:f-¥-'%J

'**A'iL

.

;

%J

III

y:,( *~ ..t1t, ~ or; .<'- AR. ~ , ;T." "W" .!:L. R.':] ~

1!9 A.. El J-!IJ

:it

*S1~m

°

~

·

't:H~~~

t

;

~~

~*

·

~9: z-;~, ~1:n

rQ]

)

•

~~

• ~!:iKftl!.

~1~m

ti!i;Th pfT

0f~s1tiliJ=j i~~~~s"J4I ffjj*~S"J~~ ~

:

83rt

OO _~_~~a I . 4~{TI 02 . ~!+

H

~t

:g

~ Vi; ~:! ~

₌

'J'a

Fa'

Jl~ J:t

H

~

fHE

f1

iff.

"*

):(

1t

~ ~

iii

~

J. rJ,/~~:1:

.1 t~r&.::tiiIC1Z:T

J:

3i'i '

:f.5~

tt

§ 1!iU€B~mJ

£ffifl

'

~

~~:f.5J~}I'I~~A)!!Ll:C7.k,'lf!.

'

~~mr1±][~Ll!~~m :&z*o :cJji:ff*~ o m~ 2. ~~ M~~£ ~5¥l @mr~~~/1~

,

3. ~~f1 *~J~tfu

(~~) rn~~.1:

:

.ffHf$~~ 11I:fj'2')~~ILiT

'

~~I-'-rf-r~Ll!*J1[ 0 @J,~~[~ ,

B

:*:i4t~,fi1

'

jEr~ili:J1:*mR~~H~;:

,

vJ;~ -@*~J~II~ tili

'

(

~fffJ

!lr1;:pg~--ffFJJ~

,

i!~~$~

.

~ffi{~I~

,

~Y4!rrTI;&

I

M-@i

- .... ~ •T-

-

jei-!

I,

~iCT.

,

~j§J #:>, I +~ff, - 0 4. J;)N!*~~ ~ r3R~

_.

*~

.

L:*:±m~ff~m fi~~~:*:* *~H @f~37~r~~ W,lili

37

b ffflj ~)

L¥)i:

*

r$f1

~Z6±mj:~

£,

-15*

5.

9*OO

f1

:*:37r%

al

r.~.1.9-X B~,k~~·.~~ ·A~~*-~~

(

:*:~~ { j r:ifJ ' fijjJ'l ) X:g~

I

';

_J}"'HfF

~-El~tl)(~*c~~D""f

:

1.

(~,'i!jm~!II~)

•

(~[g)

,

(!!:~~;:E;)

:

i:it

~foJf ~.A

$1i- '

y:,( jf;ft

.J:.·-,mZN;i*,Oj.

2.

(if~~~Ej3~)

•

(~=»

:

ifaJ.&.:t-3}htfoJf'

4*~i1.:.iL~

a

,

.f~A f.;i

*-.

,

~ff<.-43t.:e.

T r.h"

9 OJ.

'

~~*.~~T~.~~~:r~~k~~~~~J'**~~'~~~~~.D~~4~,a~~*,

.~~* ,

••

*ft~.*'~~T~m~ ·~*T~~~:a.#.* , ~.~*,.~.*,*~

.

*,~~~*,~*~* , ~~*,~~~*,~~ '~~T~~~~o~ffl~~:a~

••

*.~

k~*'~~4*'***'~+~*'~~T~m~ o ~~A~'T~~~~'4~~~~aA.

JJ:. 0 J

., (.J: JiJ..Mi tL) : .J:A~li>Y:'- ~ c.fo-'f;Jf ~ , ~ ~&~if-1t-,±,JtI!, , 1Hil-1t :t-tl1-1t-~ ~.:i::A'J ' #i-a III

*

0 • CI: ~~1. it-41J~tU~,) ,

<

;r,

~A , ~ ~*-) 0 (·~~~M,(t,t· ) ,

<

%~, (L ) , JJI.*J) 0

®

(.~ J.~ ~~ .!, 4) ,

<

% - ) , t 3 J\ 0

CD

(-#1T#!¥:f. ~J J.t~) • rfJ 1t!iil 0 ( f: ~J?t

*

Ii -'-~) ,

<

tHt ~Ii ) 0 .T~-il' (~~~4) • <%m) • <~~) , 49 J\ 0

(21)

I

'

3.

C~~1il*2~)

,

(~->

:

r

fL~*-J..i~';:ff1\;i 0

.±..A.§J

~~*-EJ

rik;/ffiJ '

#

EJ

r

1khf-

J

"~~

v).

:k.J.t~

ffi:,.H:.

0 J

e

4. {~r~*2~:}

,

(~=>

:

r~J;i]f@'Jj);.' J,tAafk~ll.' ffi:,~~{1"}:t.i·1.Zf&

1f

'

J)

*-

~~*-

v).,fuZ 0 J

~

5.

{t~

*

iMLt=:

t~t~)

:

r

iJ~JJ<-~

J..i

iii]:-

:t

i~ J~ ,

f:t

~J7

J..i

~,~ ~-?- ~J7 iii]:- , 'M:

i!!l

F.fi:" fll.

ht

,jL'-jt iL f1;i

*-

'

v).

lilt

~

.:3}

tB

~

1. Z

~

0

J

:

r

iJl.

f

~

*-

;r::

~

-

~ '£

"

ron

*

-f-

i';

4t

fl, ,

~

-t-

*-

it

tB

F9

f'

'

.±..A.

~tG

EJ

r

ik;fJl

J

,l'!r

~

ill-f-?Jf

ft

J~~R·~;;f~

~

0

J

tID

6. (fil~H\!!f;~

~

~)tIE~)

:

r

~~*-

'

~;Jt

'

~ J~~h.

rti1;frl JL ; J

®

7.

{~~.Hr!He)

:

rft~;*v).1tt'

1J);{}*-i/i,j

0 iiJ~u]S&'

;trAP9

J..i '

't~

~e: -t~

0 J)

~

E'J

1~f

Z

it

'

-jt

~~

*-

'

1i-

~~

T '

v:,z:ef.:W-

~

0 J

®

;

r

E'J

4dd&-

J)t

£

~

,

~J,

..

-jt

~~*

'

in

zMdfl

0 ~4. 1i ~ffF ~ ~

,

;:ff

¥

F'j

~~Md~

-F '

z:t

ti~

,

1f~f.fi: ~F 0 J 8.(m~~m~): r~.~**-~~~~~'~#T,~~';frl'~'

.,,±".:3}zm;~$~~

~

~,~~oJ

~;

9.r~.*-*-~~o'~~';frl,m,~~~.±..~zm,£*~~'~~

~*'

0 J

0

10.

<:

lt~i~Y~~:}

:

r

$

Jr

i,}

*

~

d:J

il

A.

0 -!Lo

1t

1:..:g.

~

it

;fIJ

-t±.

Fltj ~ , ~i~

~.:3}

,

~ft..fr

'

~

1}1{:

1.5 '

;r::

-1f

;r::

~

:

-1Jt

1:] ~) ~; ~ , A

J..i

.r~

*-

'

R...fr

-\,

Jlx.

Ji'ufE

'

aaa;:ff,~

~

~aoJ

~

l1.(m:fl~It~~~kI!~ILID~~)

:

rTlIllf1~1;tfm~~.fr~4.*~~( &ii- A ) : -!-~

1~'

rtJ

::It

-=-,Y~ ,

%r;:ff

~~ 0

::It

;i~J~~

J..i

~*-

'

~ ~ ~fi.t

'

5Z..

i t

r .±..

4-

J

~~ a :

J'8

~¥,~~~#ortJ$z~~~{1"},~~~moAkJ..ifl,~~~{1"}1}'h~-=

~#~ o~~m~J..i*~~~~'$~~~'~~#'J..i~~'#* o,#~

~,~m~~~~,~.:3}~tt~~:~M~z~~~~~'5Z..A~*-fl,tt,*

I>

!k -t-7\:.. ( .J: ~' ,~ ~) , (% - ) .

U-c.

1:8-J.i 11; * ) • 4 Jif 0

®

!k -t- 71:.' CI:

74'

t-c.

• )

•

(%

-=-

)

.

(~

*

~

*-

F,iUc. ) • 47 Jf 0

«D

!k -T 71:.' CI: ~,t-c. ~) , (i:i!. ;j(!t, ,;t • .JU. f,;, , -.iU~) , 88 Jf 0

GD

,![.ru:~. ( :n:ftii ;J,f.W llllt~) , 44 Jf 0

(]I) (..t ~i?t:lt) , (%--j-3..) , (~1i1J,;t·) • 369 Ji[ 0

o

1t,}x.J~. ( -:I: ~1t:jHt) ,

(4i-

"'"

.i{;-""~

,

je.;t3.;uUii.-1::; ) , 123 Jf 0 0

o

-~,}x.J~. ('*I J.i

.Je

}it

i{;-

III ' 3... * ) , 88 Jf 0

.*,}x.J~' ('I:~R{.H~) , (%A -tt%-.iji"tc.) 0

-

i!&

if

~

%f--.:t

~

f4..

'

i$--t~~ ~;t

;

;}rJ*~¥

j i

.j{-

;.sJl '

e

F~

1\.

i'~ f1;i;f~ ~~' ~it-t-

Ji

0 7

-t-

:t.

&. - El \C

il:.

.:f1}

fl,

J.i

~j

fJ

j; , ~i\~ " "'Sl. -ri" ± 0 ¥r-. ~~'''':''': 1p: -t!~l ~~}T

-J!i. :

~4t: ;;S:"~4tz...t.. 1i-1~W

-&$

,

lS

z

'

-jt

~

it

~~Ji

-*

it

JJJj 4=:~(

*R

)~ ~fr

;i''G

;

i,t

4!

12. Q

J. dAt

*l:

41

(22)

0

,

~~

ft-

4-

1';

~·t t t~-tI!.. J

em

II>

1\. 1*1 J.i '

't

~ . ~_L "" ' ;!; i t

~ 1UJ JJi} Jil. .--to- :'1<=

- A ) :~:l

~

-W--

'

,~ry

-it

-=

t-t~ O

'

k'%'

~*'%{t

'

Jt:

~nk.

§.j

~ ~E.

'*

)11

'1'

.f~t 0 ll~

{}

'l-ffffJ

~ ~

:

#r

~

±.ft ili

~£

-Z

ht

'

4--

JI

ll

{ij-J#

7f

jlJ

;

#r

~,f:tt..ilii'£-zJ&' ~JlII~p~'f~---1ta~;~O' .k3~~~ '4-o ;~-l-htk-tl!.. 0

'I

-

ff

~~{},~~~~o~~#r~~$'~~~~'~~~~ o~~±.~*,~

-~~~-W---Z.,~*~~ o ~~J.i~~~,~±.ftili£-zht~~~*'M#

«m'~~.T~+~ft'*.~~;.~.k~~kM~ o M~~~'#~.

~;~.~#,+~~~ o «~*A.~*#«~~. ' ~R~~o ~.~-Z

_~~i'#J' e,MY~±' #JT )ft.~k.-l-l!9r~1J3,~R~Jli:?.t~9)-' .ft:-J.i~-t..r~;of~~it-~;~ o'

~~~#~~~.~,#*~#~~-t..~~'~~~.k4~ '4-0~~~~'

-#-

-it-t-

&.

0

9)-

JIll bV;

*-

-6

Mf

'

fs'J

lLJ':...

'

~

A ' ./L

J':...

&.

-:t

~

-l-

'

%l

1I]

J.ry

-it-

11 -=

-t-:t&'-11I!9'lL-t-:t~-l- ° ~~ft&lL,~-t-M'#~A'./L-t-M~'m~

~.,%&~~ o 1J3W.~M_-z~~'A~'~£*'T£*' ~~ '~~'

hh'~\¥A~~.ft'1"~~~~-Z~~ 'M~.T-ZJ~ '~+~'%'

~~~~ o m~~~,a.ft:-~ft'~ ~**;~~~hl'~~~+o ~*-Z

~'~~*&~M;~OO~*1';~'~~~&I!9'lL,~-t-M~-l- °~±.~

:

f

t~ .t;fl< ~1-

T

'1' *

'

~]fA-.

3-

~

&t

4t

0

5l

~

i2i:

J.i ,%

~

:

.k

~±

F.'bt

~~t

-=-

Ji '

'J'

~f

-

&

;

4ft

~tiJi<-~ , 1!9 A '

El

JPJit!l)(. , ~ ~~

1.11. tir

0

4ft}]

§.j

1JJ

£

Bet

'

-ffi)fJl

~

It

'

.k

-='

,t

~ ~t

-Z

~

,

I'),.if-

-tr

A

0

1<0 ~

±.

Jl{:U# '

l!p

H

~~

Wii. ;

-%-

~±

/'lj,j

~

,

3-

t~

-rut

0

JJL

-r±.

r;5'

*

-&-hit

'

~;;t-

#i

1#!

:

~.t ~']'''' J~1'), ~B- r~. '

0 -R-

'

,

tt

~

-1f-

1'), ,~H~.i)j-

*

0

.ft

1ft

1-~

~'~~~~~M~;TZ_~'tt~.~*q~ o llq~a~~~.* 'M

i~~

'f

#-

;

DA

It

±.:t

~

El

JiJl', F.ll

~ ~

§.j

.~

: ifit-t±..f:@.

±.-z

~

,

~ ~ r

;5'

-l!f~

#-z~o~~~~~~$~~.~' ~~~~.~~* '~~~.~~~~'

~~~~;~~r~#r~~J.i*~~1';-1f-'~J.i~~R~-' *~~~~#'

El

;;zJ&

~

;:Ufr ;

J.l!t

,B!,U

r.

4fJL

-;t;11

'

~ ~

I

±

4-

J '

1if-

~~

7i<-l!

0

1t.

G

[l{t4'!&

A*-'

~ffl*~~~J o ~#~~~~,~£It.-1f-1';~-~a o ~~~~.~A~

~ ~

(

t~

) *

it

>t1M

'

1'),

JiJl

~

i!

~

i)l\ '

T

,

t·

~~ 0

§.j

~1'),

1&

'

1}

Jli:

i}ut

'

~!l

從台灣文獻中的「寮」看台灣空間原初的存在：以高高屏史發展為例

J

; ~i:l~S1}fffJJ~~

'

-

J

,

fllX '

BA rw.

A

lTJ

rt

A 7*:&'

~~m~oo~~~±;~~~®

~

'**~~~

-

-

m

-~~~~~~~~m

FI'l9

'

'

W!IT@ffi

'

I •

•

J

.~}ff'

~

J~M~~~:.Aftm~~

O

~I$~rt~~*~}ffttlX:'m

I}jfvftN

.J\o~J /

j\~'

I

~~J

'

It1~J

W;

It1~'

f~l:g:fEEff.%f~~

J

e

;

9

'1- ' ¥¥9*s1~~~r~9

gJ

: 1±}fffJJ

(

tzo

:

:rr:ftijj:5

,

AlX

EI

,

I

;

J

J

;

• •~'li

~~

*

'~T~'~ff~'T~'

• •

'~~'~ff

~

'.~~'~~~'~

~

'~

~

'~~

.

'-W~'*~'~*~'~ff~'~~'M~~'*

.

'

'1&M:

~~m~oo~±;~®

J~M~:.Aftm

'.'~'~

'-W~'~'~~'~ff~''M'*