親子共讀開啟喜閱人生
郭喬雯 國立暨南國際大學教育政策與行政學系博士生 施又瑀 大葉大學通識中心兼任助理教授一、前言
閱讀是學習的靈魂,是心靈的捕手,是瞭望世界的視窗。歐美先進國家莫不 汲汲營營於打造閱讀王國,如美國的「給嬰兒書」(Books for Babies),鼓勵父母 親運用閱讀卡、厚版書在孩子嬰兒時期就開始親子共讀;而英國則免費贈書給三 歲以下嬰幼兒的「閱讀起步走」(Book Start),呼籲家長推廣家庭親子共讀活動, 激勵孩子及早接觸閱讀(程可珍,2017),希冀藉此扎穩孩子閱讀的根基,蓄積 知識能量,讓孩子自信的迎向未來的挑戰與競爭。 親子共讀是一項重要的家庭活動(Baker, 2013;Debaryshe, 1993)。洪蘭、 蔡穎卿(2014)認為,優質的書籍對孩子是有助益的,它能讓孩子獲得正向的楷 模,並從中模仿學習。明示了成人有責任為孩子挑選好書、預備閱讀之環境。林 怡伶、張鑑如(2016)也指出,為人父母者若有良好的閱讀習慣,體認閱讀是一 項有價值的活動,並願意營造適切的閱讀環境,比如定時閱讀、帶孩子到圖書館 借書或查資料,以及到書局購買合適圖書等,都能影響孩子的閱讀興趣。爰此, 為人父母者有必要瞭解親子共讀的真諦,熟悉陪伴孩子閱讀的要領,才能裨益閱 讀習慣的養成,開啟孩子的喜閱人生。二、親子共讀的意涵與重要性
「親子共讀」指的是家長與孩子以一本書籍為媒介,共同閱讀此書,並且透 過說故事、提問、對話等方式分享彼此的想法(張鑑如、劉惠美,2011),其核 心繫於父母要能保留童心與孩子一同閱讀,藉由與孩子間的對話,分享彼此的感 動與思想。鄧蔭萍(2011)界定親子共讀是親子共學的延伸,也是家庭中所有成 員的共同活動,透過父母熟悉閱讀的引領,讓孩子徜徉在愉悅的氛圍裡培養閱讀 習慣,在彼此互動中分享感想與心得。袁美敏(2001)認為,親子共讀是有計畫 性閱讀,而父母是經營者,在引領中適切提供孩子互動式閱讀,並且讓孩子學會 思考與提問是親子深度的閱讀。總之,親子共讀是父母計劃性的陪伴子女進行閱 讀,彼此互動、腦力激盪,透過分享與討論,增進知識,享受閱讀的樂趣。 嬰幼兒階段的閱讀可以鮮活孩子的腦部發展,也有益於語言學習,而科學家 也證實閱讀是教育和學習的核心(洪蘭譯,2012)。誠然,家庭閱讀環境是嬰幼 兒最初接觸的場所,不僅是提供豐富語言的最佳場域,也是滿足家庭成員的精神需求,亦可促進家庭和樂的關係(李坤珊,2014)。而嬰幼兒語言發展的黃金期 是在學齡前的階段,親子共讀是豐富嬰幼兒語言的經驗歷程,它能提供嬰幼兒更 複雜的語文學習機會,也可促進嬰幼兒學習更多樣性的語彙(Evans & Deborah, 2008),增加嬰幼兒的文字書本概念(Justice & Eezell, 2000),而且大人陪伴著孩 子閱讀,是帶著不同的生活經驗、生命體驗與閱讀能力,和孩子進行「共同學習」 (林秀兒,2003),引導孩子探索世界、接觸新事物,陪伴孩子情緒起伏,從而 體會到自己在探索的過程中,獲得父母的支持。由上觀之,親子共讀在孩子成長 過程中,扮演重要的角色,它能促進腦部發展,豐富語言學習經驗與生活體驗, 提供家庭美好的精神食糧,增進家庭和樂,並能夠激發孩子的探索力與想像力, 可以說是所有學習的基礎,因此愈早養成閱讀的習慣,愈能沉浸於閱讀的歡娛 中,更有益於未來的發展。
三、推廣親子共讀遭遇的困境
筆者從臺灣博碩士論文知識加值系統中梳理資料,顯示親子共讀的困境為: 身心疲累無心帶領共讀(陳韻雅,2017;劉雅惠,2007)、缺乏足夠的共讀時間 (林宣妤,2016;柯靜惠,2019;張安琪,2014;蘇翠蓉,2017)、家長缺乏共 讀興趣(張安琪,2014)、家庭閱讀資源不足(柯靜惠,2019;劉雅惠,2007)、 不熟諳營造良好閱讀環境(林宣妤,2016)、缺乏共讀指導技巧(林宣妤,2016; 蘇翠蓉,2017; 劉雅惠,2007)、不懂得選書(林宣妤,2016;張安琪,2014; 劉雅惠,2007)、鮮少利用圖書館資源(林宣妤,2016; 柯靜惠,2019; 劉雅 惠,2007)、幼兒干擾(張安琪,2014),再者,教育程度較低者遭遇的共讀困境 也較高(柯靜惠,2019;陳韻雅,2017)。 綜觀上述,可以明顯發現親子共讀的困境主要繫於家長的因素,尤以家長疲 累、缺乏興趣、欠缺時間為推動的最大障礙,其次如何打造理想的閱讀環境、提 升家長選書以及帶領共讀的技巧、有效運用圖書館等社教資源,都是亟待強化的 課題。四、提升親子共讀效益的策略
(一) 營造溫馨,打造悅讀的桃花源 引領幼兒閱讀要從環境的打造著手。陳光(2010)認為環境薰陶對嬰幼兒閱 讀興趣的培養有潛移默化的效用,父母可以營造溫暖的閱讀情境,經常引導嬰幼 兒接觸圖書感染書香氣息,養成家庭成員閱讀習慣。閱讀需要一個溫馨自在的空 間,只要採光良好、通風、舒適、方便,不管是書桌、餐桌或任一角落都可以。 親子一起看書,或欣賞圖畫、音樂、影片,自在輕鬆。若能規劃一個固定、舒適的閱讀區域,提供多元豐富的藏書,只要踏進特定的空間,自然啟動大腦趨近閱 讀的連鎖反應。如果能規劃固定的閱讀時間更好,可以讓孩子快速進入閱讀氛 圍,親子聚在一起看書,分享所見所感,輕鬆愜意。而親子共讀的時間不在於長 短,貴在「持之以恆」,若能在一定的時段內,按表操課,讓孩子愉悅的步入閱 讀城堡,久而久之自然能養成閱讀的良好習慣。 (二) 樂於陪伴,共度閱讀美好時光 親子共讀貴在「陪伴」,而其關鍵在「對話式共讀(dialogic reading)」,亦即 與孩子形成「學習共同體」,就是大人在陪伴幼兒閱讀時,能留意調整親子的共 讀節奏,符應幼兒的頻率、和諧互動,引導孩子聚焦於圖畫書,並鼓勵較多的口 語互動,強化後續的回饋和交流想法,進而促進幼兒的語言能力發展,以及閱讀 興趣的滋長。在陪伴過程中,重要的是讓幼兒享受「共讀中的體驗過程」,以和 顏悅色、溫柔的語調,邀請幼兒攜手進入閱讀時刻,觸發大腦對閱讀的期待,記 得跳脫大人主導的窠臼,改以孩子為中心,適時向幼兒提問,要求幼兒回應訊息 及參與共讀(Han & Stacey, 2014),藉由眼神交流,觀察反應和回應提問,讓彼 此在對話過程中隨時掌握情況,適時對準頻率,自在融入於閱讀中。 (三) 激發興趣,培養閱讀關鍵鎖鑰 興趣是閱讀的關鍵。興趣滋生後,自然能產生積極的、愉悅的情緒,而驅動 更頻繁的接觸,所以如何激發幼兒共讀的興趣是重要的。唐孟瑜(2013)指出, 父母如能充實家中的閱讀資源,在陪伴共讀中多加運用策略引導,營造良好閱讀 氛圍,就能引發孩子閱讀興趣。因此,為人父母者必須打造書香家庭,豐富藏書, 如能以兒童的眼光來選書,或陪孩子一起挑選,更能切合孩子的需求,有助激發 閱讀動機。此外,父母引導孩子看書,應該善用多重感官來閱讀,一起感受故事 的情節,用眼睛捕捉、用手描繪或記錄、用耳朵傾聽、用肢體表演,或設計一個 與繪本內容相關的延伸小活動,抑或用說說唱唱來展現所知、所感,讓它變成一 種樂趣,也可以增進親子間的互動。 (四) 俯拾即是,閱讀素材玲瑯滿目 「書本」只是個工具,卻不是必要的條件(許登欽,2019)。凡是可以增廣見 聞、引發討論、啟迪心智的材料,都可以閱讀。生活中隨手可得的共讀素材如: 一本書、一條河、一座城市、一首歌曲、一部電影、一幅圖畫,都是對話的材料, 如此與生活密切連結,比較容易理解。而親子共讀並不囿限於居家進行,幾乎是 隨時隨地都可行的,比如街坊鄰居商店招牌的圖像和文字,公園的植物花卉標示 等,在帶孩子散步時就可以解說對話;而日常接觸到的廣告、傳單,上面烙印日
常用品的介紹和照片,以及價格等,也都是很好的生活閱讀素材。此外,我們更 要為孩子提供豐富、多元的閱讀材料:百科全書、傳記、童話、漫畫、藝術、小 說、遊記、光碟、錄音帶等,讓孩子親近閱讀,不管看多看少、囫圇吞棗,久而 久之自然有所收穫。 (五) 強化親職,提升家長共讀知能 家長本身肩負「身教」的角色,要養成閱讀的嗜好,熟悉共讀的要領,才能 有效引領幼兒優游於多姿多彩的書香裡。盱衡實際,臺灣還有許多家庭未能進行 親子共讀,亟需政府、社教機構、學校,甚至民間團體大力推展,透過進修研習、 觀摩會及獎勵等措施,協助家長提升閱讀習慣、熟稔優質閱讀環境的打造、選擇 適切的讀物,懂得營造自在歡愉的閱讀氣氛,輕鬆的引領親子共讀。家長也要知 曉,親子共讀不要制式化的陪伴,隨時、隨地都可以一本圖畫書與孩子對話或玩 語言互動遊戲,讓孩子感受書籍的奧秘與樂趣,從小養成孩子喜歡閱讀的能力。 設若家中嬰幼兒藏書量不足,建議家長可以到圖書館或是育兒資源中心借閱圖畫 書與嬰幼兒一起在家共讀,以補足家中圖書量的不足(柯靜惠,2019),假以時 日定能增進孩子的閱讀能力。 (六) 審慎選書,符應孩子生活經驗 每個孩子對書本的好惡不一,各有不同的需求。因此,以幼兒為本,符應孩 子生活經驗與心理經驗,讓孩子感到親切、能夠理解的字句,才能激發孩子的共 鳴。目前國內有許多民間團體戮力推動親子共讀,有不少可供參考的親子共讀之 技巧及相關資訊(如適合書目),可在網路上取得,各縣市圖書館亦有資訊可詢 問(國民健康署,2018),相信對家長選書及打造書香的家庭會有所助益。李大 華(2006)指出,臺北教育大學曾雪娥教授認為為幼兒選書,要符合「年齡、方 向、主題」的關鍵原則:0-2 歲-語言學習階段,以圖畫為主的書,多說故事; 2-6 歲-開啟文字的學習階段,以圖文穿插的繪本為主,以「立體書」建立孩子 對立體的圖像概念。若是孩子願意主動選書,家長再加以審視,那更是開啟共讀 的好契機。
五、結語-享受喜閱人生
閱讀是所有學習的起跑點,是通往想像的入口,是終身學習的基礎,是未來 競爭力的關鍵。養成良好的閱讀習慣,可以幫助孩子開啟浩瀚無垠的世界,豐盈 內在的智慧寶藏,讓孩子終身享用不盡。揆諸實際,閱讀的習慣需要養成,而父 母的陪伴與引導是驅動孩子親近閱讀的關鍵,這需要透過長時間投入、培養,才 能在未來展現投資報酬率。誠摯盼望普天下的父母們,能以身作則,秉持終身學習的精神帶頭示範,充實閱讀的輔導知能、營造豐富的悅讀情境、選擇適合的閱 讀材料,活絡閱讀的歡愉氣氛,漸次培養孩子的閱讀習慣,讓孩子蓄積知識的能 量,掬滿自信與希望,海闊天空的遨遊馳騁,怡然享受喜閱的人生。 參考文獻 李大華(2006)。夏日也是讀書天。臺北:人間福報。 李坤珊(2014)。小小愛書人:0-3 歲嬰幼兒的世界。臺北:信誼。 林秀兒(2003)。動態閱讀Rhyme,Song。臺北:臺灣外文書訊坊。 林怡伶、張鑑如(2016)。學步兒氣質、家庭閲讀環境與閲讀興趣之關係初 探。人類發展與家庭學報,17,67-89。 林宣妤(2016)。屏東縣公立幼兒園教師推動親子共讀及家長參與之相關研 究(未出版之碩士論文)。中正大學教育學研究所,嘉義。 柯靜惠(2019)。嬰幼兒家庭閱讀環境與家長實施親子共讀之探討(未出版 之碩士論文)。臺南大學,臺南。 洪蘭、蔡穎卿(2014)。從收穫問耕耘,腳踏實地談教育。臺北:遠見天下 文化。 洪蘭譯(2012)。大腦與閱讀(Stanislas Dehaene 著,2009 年出版)。臺北: 信誼基金會。 唐孟瑜(2012)。親子共讀與家庭閱讀環境對幼兒語言發展之影響(未出版 之碩士論文)。大葉大學教育專業發展研究所,彰化。 袁美敏(2001)。親子一起來閱讀-讓公共圖書館成為親子共讀的補給站。 書苑季刊,50,1-9。 國民健康署(2018)。親子共讀為孩子的未來朗讀~用陪讀開啟孩子的喜閱 健康人生。取自https://www.mohw.gov.tw/cp-16-40566-1.html 張安琪(2014)。親子共讀活動歷程之比較研究-以新移民親子共讀活動案為 例(未出版之碩士論文)。國立臺北教育大學社會與區域發展學系,臺北。
張奕華(2010)。校長科技領導-模式、指標與應用。臺北:洪葉。 張鑑如、劉惠美(2011)。親子共讀研究文獻回顧與展望。教育心理學報, 43(5),315-336。 許登欽(2019)。親子共讀,為孩子的未來朗讀。取自 https://vision.udn.com/ vision/story/12918/4005612 陳光(2010)。早期寶寶的教育。臺北:字和文化。 陳韻雅(2017)。花蓮市幼兒家庭實施親子共讀現況調查(未出版之碩士論 文)。國立東華大學幼兒教育學系,花蓮。 程可珍(2017)。淺談家庭親子共讀。家庭教育雙月刊,67,37-49。 鄧蔭萍(2011)。新移民母親及其子女「親子共讀方案」規劃與實施。國民 教育,51(6),47-54。 蘇翠蓉(2017)。幼兒園家長進行親子共讀實施情形與困難之研究 ---以新北 市某幼兒園為例(未出版之碩士論文)。華梵大學資訊管理學系,新北。
Baker, C. E. (2013). Fathers’ and mothers’ home literacy involvement and children’s cognitive and social emotional development: Implication for family literacy programs. Applied Development Science, 17(4), 184-197.
Debaryshe, B. D. (1993). Joint picture-book reading correlates of early oral language skill. Journal of Child Language, 20(2), 455-461.
Evans, M. A., & Shaw, D. (2008). Home grown for reading: Parental contributions to young children's emergent literacy and word recognition. Canadian
Psychology, 49(2), 89-95.
Han, J. & Neuharth-Pritchett, S. (2014). Parents' interactions with preschoolers during shared book reading: Three strategies for promoting quality interactions.
Childhood Education, 90(1), 54-60.
Justice, L. M., & Ezell, H. K. (2000). Enhancing children's print and word awareness through home-based parent intervention. American Journal of