• 沒有找到結果。

日本經濟發展的非正式制度因素:以行政指導及官員空降為例證

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "日本經濟發展的非正式制度因素:以行政指導及官員空降為例證"

Copied!
29
0
0

加載中.... (立即查看全文)

全文

(1)日本經濟發展的非正式制度因素:以行政指導及官員空降為例證. 107. 日本經濟發展的非正式制度因素: 以行政指導及官員空降為例證 蔡. 增. 家. (國立政治大學國際關係研究 中心第二研究所副研究員). 摘. 要. 本文主要從日本政治經濟結構當中非正式制度的轉變來探討 1990 年之 後日本經濟衰退的主要原因。在過去分析日本經濟衰退的原因大多是從國際 層次與國內層次兩個面向來分析,在國際層次方面包括自由化的衝擊與日圓 的急遽升值;在國內層次方面則包括政府主導模式的失調與規制緩和的調 控,而這些面向主要焦點都集中在國際化與自由化的轉變對日本國內政經制 度的衝擊,而忽略日本國內制度轉型的重要性。本文認為在過去這些文獻探 討大多集中在日本正式制度的調整,而忽視非正式制度的存在與轉變。本文 主要論點認為,1990 年之後日本經濟之所以遲遲無法復甦,主要原因便在 於:歷經 90 年代選制改革、財政改革、金融改革與行政改革,日本正式制 度雖然已經作了大幅改變,而非正式制度卻仍然存在,而在日本這些非正式 制度的影響力卻通常是大於正式制度。本文將以日本政經體制當中的行政指 導、官員空降等兩項非正式制度的轉變來印證以上的論點。 關鍵字:非正式制度、政治經濟學、行政指導、官員空降、日本 *. 壹、前. *. *. 言. 日本參議院在去(2005)年 8 月 8 日以 108 票對 125 票否決日本首相小泉純一郎 所提出的郵政民營化法案,於是小泉決定解散國會於同年 9 月 11 日重新進行改選,將 郵政民營化法案的通過與否直接訴諸於日本民意來決定, 泝郵政民營化法案到底有何重 要性呢?否則這項法案的否決為何會讓小泉大費周章來解散國會重新進行改選呢?表. 註泝. 日本郵政民營化法案已經於 2005 年 10 月 14 日,在參議院當中以 134 票贊成對 100 票反對正式通過了,距 離 9 月 11 日日本國會改選只過了一個月又三天。讀賣新聞(日本),2005 年 8 月 9 日,版 1。.

(2) 108. 問題與研究. 第 45 卷. 第6期. 民國 95 年 11、12 月. 面上小泉實施郵政民營化是要斬斷自民黨派閥背後的經濟來源,事實上小泉是覬覦郵 政體系擁有的 350 兆日圓,而在過去日本非正式制度的運作下,這筆龐大的資金通常 會透過財政融投體系成為日本政府進行公共建設的主要資金來源,而這些公共建設便 是政治派閥鞏固地方選票的重要基礎。 沴 其次,小泉解散國會的另一項原因表面上是想要貫徹他改革的意志,實質上是要 轉移人民對於他經濟改革不力的注意力,因為自 2001 年 4 月小泉上台之後,他所提出 的構造改革,至今仍然無法解決日本經濟衰退的難題,主要原因便在於自民黨內派閥 對小泉改革法案的抵制。在日本非正式制度的運作下,這些派閥不但透過高官下凡體 系來與保守官僚相互結合,同時也透過與道路公團的相互合作來獲得鉅額的建設基 金,以確保派閥人物能夠持續的當選。 沊由此可見,不論是小泉的郵政民營化改革或是 構造改革,其實都是與日本的非正式制度息息相關的。 自從 1990 年日本泡沫經濟破滅之後,日本經濟便開始陷入停滯期,在這期間日本 政府雖然進行金融改革、財政改革及構造改革,但是至今已經十五年了,日本經濟仍 然沒有復甦的現象。在過去學界解釋日本戰後這一波最長的經濟不景氣有許多不同的 看法,有些學者從國際層次來看認為是 1980 年代所實施自由化措施的衝擊,同時也有 的學者認為是 1985 年之後日圓的急遽升值;另外有的學者從國內層次來看認為是自由 化之後政府主導模式的失調,同時也有學者認為是 1990 年之後日本政府規制緩和政策 的失控。而這些面向主要焦點都集中在國際化與自由化的轉變對日本政經制度的衝 擊,而忽略日本國內制度本身轉型及調適的重要性。 沝 在政治經濟學範疇當中,制度又可以區分成正式制度與非正式制度。所謂正式制 度是指正式法令所明文規定的制度運作,是屬於制度層面;而非正式制度則是指在法 令當中沒有規定的,而是依賴人與人或是機構與機構之間長久以來所形成默契的制度 運作方式,是一種經驗層面。而以過去日本的傳統文化與習慣來說,通常非正式制度 的運作其重要性是遠大於正式制度的運作。 沀在另一方面,過去學界有關 1990 年之後 註沴. Thomas F. Cargill, Postal Savings and Fiscal Investment in Japan: the PSS and the FILP(New York:. 註沊. 角本良平,道路公 民營化(東京:流通經濟大學出版社,2003 年)。. 註沝. 有 關 1980 年 代 所 實 施 自 由 化 措 施 對 日 本 的 衝 擊 , 請 參 閱 Robert M. Uriu, Troubled Industries:. Oxford University Press, 2003).. Confronting Economic Change in Japan(Ithaca: Cornell University Press, 1996);1985 年之後日圓的急 遽升值對日本的影響,請參閱 C. Randall Henning, Currencies and Politics in the United States, Germany and Japan(Washington D.C.: Institute for International Economies, 1994);自由化之後日本政府主導模 式的失調,請參閱八代尚宏編,「官製市場」改革(東京:日本經濟新聞社,2005 年);1990 年之後 日本政府規制緩和政策的失控,請參閱橋本寿朗、中川淳司,規制緩和の政治. 學(東京:有斐閣,. 2000 年)。 註沀. 探討有關日本非正式制度的文獻,請參閱石田雄,日本の政治文化:同調と競 版社,1979 年);荒井一博,文化・組織・雇用制度―日本的システムの 2001 年);寺岡寬,日本の政策構想―制度選. の政治. (東京:東京大學出 分析(東京:有斐閣,. 論(東京:信山社,2002 年);Richard M.. Bradley, The Political Culture of Japan(Berkeley, Calif.: University of California Press, 1974); Peter J. Katzenstein, Japan's National Security: Structures, Norms, and Policy Responses in a Changing World (Ithaca: Cornell University Press, 1993); Peter J. Katzenstein, Cultural Norms and National Security: Police and Military in Postwar Japan(Ithaca: Cornell University Press, 1996)..

(3) 日本經濟發展的非正式制度因素:以行政指導及官員空降為例證. 109. 日本政經轉型的探討,大多是集中在日本正式制度的調整,例如財政改革、選舉制度 改革、金融制度改革以及行政改革,而忽視了非正式制度的存在與轉變,例如行政指 導(Administrational Guidance)及官員空降(Amakudari),以及這些非正式制度對日 本經濟衰退的影響。 泞 本文主要論點認為:1990 年之後日本經濟之所以遲遲無法復甦主要原因便在於日 本正式制度雖然已經改變,而非正式制度卻仍然存在,在日本傳統文化當中,這些非 正式制度的影響力通常是大於非正式制度。本文內容區分成七個部分:首先是前言, 介紹本文的研究動機與主要論點,其次第二部分則是理論的探討,主要在探討非正式 制度與經濟發展之間的關係,第三部分則是敘述戰後日本經濟的成長與衰退,同時分 析非正式制度在當中所扮演的角色,第四部分及第五部分則是分別以行政指導及官員 空降兩項日本非正式制度來加以分析,第六部分則是探討非正式制度與日本經濟衰退 之間的關連性,最後則是依據以上的分析做簡單的結論。. 貳、理論探討:非正式制度與經濟發展 在過去政治經濟學當中,有關制度與經濟發展之間關係的理論探討可以區分成正 式制度與經濟發展、非正式制度與經濟發展及正式制度、非正式制度與經濟發展等三 個層面。首先在探討正式制度與經濟發展之間的關係,學者 Frank-Jurgen Richter 在 Strategic Networks 這本書中比較日本與西方企業制度的差異性來分析其與經濟發展之 間的關係,他將日本企業的形態區分成資本型的系列企業、製造型的系列企業以及穿 透型的系列企業。所謂資本型的系列企業是指企業與銀行之間是以相互持股來擴大企 業規模;所謂製造型的系列企業是指企業利用產業之間的上下游製造拓展來擴大企業 規模;而穿透型的系列企業是指日本企業依賴和外國公司之間的合作來擴大本身的規 模。在現今日本企業當中大多是屬於資本型的企業模式,而西方企業則大多是屬於製 造型的系列企業以及穿透型的系列企業,Richter 認為在經濟發展的過程當中,日本資 本型的企業系列比西方型企業更有助於經濟規模的快速擴張,而西方型企業的技術革 新及適應環境的速度是快於日本企業。 泀 其次是探討非正式制度與經濟發展之間的關係,學者 Curtis Hilhaupt 在 Economic Organization and Corporate Governance 這本書中分析日本企業交叉持股的習性與戰後 註泞. 分析日本在 1990 年之後正式制度的轉變,請參閱蔡增家,日本轉型:九零年之後政治經濟體制的轉變 (台北:五南書局,2004 年);村松歧夫,奧野正寬編,平成バブルの研究:崩壞後の不況と不良債 權處理(東京:東洋經濟新報社,2002 年);鈴木多加史,日本經濟分析:高度成長期から 21 世紀 へ(東京:東洋經濟新報社,2001 年);田中一昭、岡田彰,中央省廳改革(東京:日本評論社, 2002 年 ) ; Ray Christensen, Ending the LDP Hegemony: Party Cooperation in Japan ( Honolulu: University of Hawaii Press, 2000);Bai Gao, Japan's Economic Dilemma: the Institutional Origin of Prosperity and Stagnation(New York: Cambridge University Press, 2001)。. 註泀. Frank-Jurgen Richter, Strategic Networks: The Art of Japanese Interfirm Cooperation ( New York: International Business Press, 2000), pp. 22, 103..

(4) 110. 問題與研究. 第 45 卷. 第6期. 民國 95 年 11、12 月. 日本經濟發展之間的關連性,他認為在日本法令當中並沒有規定或嚴格限制公司之間 資金的往來,但是在日本大企業當中卻普遍存在著相互交叉持股的習性,這不只是存 在大企業集團內部子公司之間的交叉持股,同時也存在大企業與大企業之間相關產業 之間的交叉持股。這種方式使得日本企業之間透過相互持股來瞭解彼此的經營狀況, 同時也成為相互保障的經濟安全瓣,節省政府監督的交易成本,最後當然也讓日本企 業迅速獲得融資的管道來快速擴充營運規模。Hilhaupt 認為企業交叉持股的習性是日 本戰後企業能夠在國際市場快速擴張的最主要因素。 洰 最後是以正式制度與非正式制度兼論來去分析經濟制度,學者 John Davis 將經濟 制度區分成市場經濟(market economy)、重分配經濟(redistributive economy)、內部 經濟(domestic economy)以及賦予型經濟(gift economy)等四種,其中市場經濟是 政府透過法律來規範經濟市場中的商業行為及雇傭關係,重分配經濟是政府依賴稅賦 重新分配國家的支出及人民的財富,內部經濟則是經濟關係的維持,主要是由家庭成 員之間的習性及互動關係,形成消費及製造的非正式行為,賦予型經濟則是經濟關係 的維繫是透過所有社會成員之間的互惠行為及交易成本所形成的非正式法則,其中市 場經濟與重分配經濟屬於正式的經濟制度,內部經濟及賦予經濟則是屬於非正式經濟 制度。 泍 另外美國學者 Stuart Henry 進一步將正式制度與非正式制度作細部區分,他認為應 該要將制度的性質區分成正式、非正式以及介於正式與非正式制度中間的模糊地帶等 三種,而制度的屬性則可以化分成合法性與非法性兩種。依照制度的性質與屬性可以 將制度劃分成以下六種,例如合法的正式制度就是平時工作所得及社會服務等正常經 濟型態,而非法的正式制度就是運毒所得及召妓等地下犯罪經濟;合法的非正式制度 就是下班之後從事其他勞務工作所得的非正式經濟,不合法的非正式制度就是來自於 偶發性不正當所得的隱藏式經濟;模糊的合法制度就是來自於人與人之間的互助及國 內製造所得的社會經濟,最後模糊的非法制度就是從事不正當工作的地下經濟所得。 泇 在瞭解非正式制度的定位、以及正式制度與非正式制度之間的屬性與關連性之 後,接下來則是要分析非正式制度與經濟發展之間的關係。過去在分析制度與經濟成 長之間的關係大多是集中在正式制度,而非正式制度則是比較容易被忽視, 沰而制度與 註洰. Curtis Hilhaupt, Economic Organization and Corporate Governance(New York: Cambridge University. 註泍. John Davis, “Gifts and the UK Economy,” Man, Vol.7(1972), pp. 408-412.. 註泇. Stuart Henry, Informal Institutions: Alternative Networks in the Corporate State(New York: ST. Martin’s. 註沰. 以 實 證 的 角 度 探 討 制 度 與 經 濟 成 長 之 間 關 係 的 文 獻 , 請 參 閱 Aoki Masahiko, Hyung-Ki Kim, and. Press, 2004), pp. 2-5.. Press, 1981), p. 7.. Masahiro Okuno-Fujiwara, The Role of Government in East Asian Economic Development: Comparative Institutional Analysis(New York: Oxford University Press, 1997); Per Ronnas, Orjan Sjoberg, and Maud Hemlin, Institutional Adjustment for Economic Growth: Small Scale Industries and Economic Transition in Asia and Africa(Brookfield, Vt.: Ashgate, 1998); Poznanski Kazimierz, Poland's Protracted Transition: Institutional Change and Economic Growth, 1970-1994(New York: Cambridge University Press, 1996); Joachim Ahrens, Governance and Economic Development: A Comparative Institutional Approach (Northampton, Mass.: E. Elgar Pub., 2002)..

(5) 日本經濟發展的非正式制度因素:以行政指導及官員空降為例證. 111. 經濟成長的關係不只是構築在制度的形成與設計,其他還包括制度的變遷與轉變,例 如 Douglass North 便是從歷史的角度分析制度的轉變與經濟發展之間的關係。 泹 從 North 的研究當中,我們發現一項制度的設計並無法放諸四海而皆準普遍適用 在每一個國家的,因此非正式制度便因然而產生。由於非正式制度的形成是透過習 慣、文化與傳統,所以比較能夠符合該國家的現狀。一般來說,非正式制度比正式制 度節省許多不必要的交易成本,更能夠促進國家經濟的快速發展。但是在制度的變遷 方面,由於非正式制度是嵌鑲在傳統文化及人與人之間的互動關係上,因此非正式制 度也比正式制度更難隨著外界的壓力及變化而轉變,例如在 1990 年代國際自由化的浪 潮之下,一個國家的非正式制度總是在正式制度的改變之後才出現根本的變化。 泏 由以上各家學者的分析,我們可以將非正式制度在種類上區分成政治層面與經濟 層面兩種,在屬性上也可以劃分成外部制度與內部制度兩種。所謂政治層面的非正式 制度是指這項制度主要是在政治體系內部當中產生,而經濟層面的非正式制度則是指 這項制度是在經濟體系內部當中產生;但是由於有些非正式制度的影響層面並不單只 是包括政治或經濟等單一層面,因此又可以將制度的屬性劃分成內部制度與外部制 度。所謂內部制度是指這項非正式制度只是產生及運作在單一的層面當中,而外部制 度則是指這項非正式制度的效應會擴溢至其他層面,並且會在兩個層次當中相互運作 及影響的。 以日本為例證,屬於政治層面但是內部屬性的非正式制度便是官員空降(從官僚 體系空降到同屬政治體系的國會),同屬於政治層面但卻是外部屬性的非正式制度便是 行政指導(政治體系的官員對經濟體系的企業進行政策指導);另外交叉持股則是屬於 經濟層面但是內部屬性的非正式制度(同屬經濟體系的企業內部之間相互擁有股權) , 同屬於經濟體系但卻是外部屬性的非正式制度便是財政融投(政治體系的派閥利用經 濟體系中的郵政儲金來進行公共建設以鞏固選票基礎)。另外日本政經體制當中最有特 色的審議會,雖然與行政指導一樣都是屬於政治層面,但是卻包含有特殊的經濟任 務,在制度屬性上則是屬於外部屬性的非正式制度(政府透過政治體系中的審議會將 包括政治與經濟層面利益團體的意見加以匯集,以有效降低政策形成的交易成本)(請 參見表一) 。泩 接下來則是探討本文為何要舉日本為例證呢?原因便在於日本是一個極度重視人 際關係及人際網絡的社會,在日本社會文化當中,社會束縛力一向大於法律約束力。 從前面的分析我們知道正式制度是指正式法令所明文規定的制度運作,而非正式制度 則是指在法令當中沒有規定的,而是依賴人與人或是機構與機構之間長久以來所形成 默契的制度運作方式,因此在日本非正式制度運作的重要性一直是遠大於正式制度, 註泹. Douglass North, Institutions, Institutional Change, and Economic Performance(New York: Cambridge University Press, 1991).. 註 泏 John Cornwall, The Theory of Economic Breakdown: An Institutional-Analytical Approach(Cambridge, MA.: Blackwell, 1990). 註泩. Frank J. Schwartz, Advice and Consent: The Politics of Consultation in Japan(New York: Cambridge University Press, 1998)..

(6) 112. 問題與研究. 第 45 卷. 第6期. 民國 95 年 11、12 月. 這也造成在日本政經體制當中屬於非正式制度的比比皆是,讓日本政經體制的運作無 法從制度表面上的意涵呈現出來,同時使外界難以理解。 泑 例如我們知道日本一直是先進工業國家當中保護主義最為盛行的國家,日本在戰 後表面上是一個民主體制及自由市場機制的國家,但是實質上日本的民主政治運作卻 形成戰後自民黨的長期一黨執政,自由市場機制的運作卻也讓戰後四十年日本政府沒 有任何一家新銀行成立或倒閉,主要原因便在於美國雖然在戰後廢除日本的軍國主義 體制,讓日本實施民主政治的正式制度。但是日本在戰後「輕軍事,重經濟」的指導 原則下,是以國家經濟成長的首要目標,因此日本在正式制度背後便施行一套講究妥 協、一致及相互受惠的日本式非正式制度,以有效降低民主政治運作所產生的無效率 及冗長的交易成本。 炔 因此若要深入研究日本戰後的經濟發展、政經體制的設計與轉變,乃至於 1990 年 之後日本經濟的持續低迷,就必須要從研究解構日本的非正式制度來著手,而下一節 將要探討非正式制度在戰後日本經濟成長及衰退過程當中所扮演的角色。. 表一. 非正式制度的種類與屬性 制度的種類. 制度的屬性. 政治層面. 經濟層面. 外部制度. 行政指導. 財政融投 (審 議會). 內部制度. 官員空降. 交叉持股. 資料來源:作者自行整理. 叁、非正式制度與戰後日本的經濟過程 二次大戰結束後,解除軍國主義枷鎖的日本開始全力發展經濟,在美國佔領日本 七年時期,日本通過內閣制的憲政體制及一部非戰憲法,但是在經濟發展的最高原則 指導下,日本發展自有一套的非正式制度來降低民主體制的交易成本以促進經濟的快 速成長。因此從過去以來,發展國家論學者分析日本在戰後經濟發展的特性主要有下 列三項:官僚主導的經濟發展、派閥壟斷的政治體制以及交叉持股的企業制度,也就 是政界、官界與財界的鐵三角關係,而這鐵三角的互動關係直接促成戰後日本經濟的. 註泑. Lonny Carlile and Mark C. Tilton, Is Japan Really Changing Its Ways?: Regulatory Reform and the Japanese. 註炔. Kent Calder, Strategic Capitalism: Private Business and Public Purpose in Japanese Industrial Finance. Economy(Washington D.C.: Brooking Institution Press, 1998).. (New Jersey: Princeton University Press, 1993); Richard J. Samuels, The Business of the Japanese State: Energy Markets in Comparative and Historical Perspective(Ithaca: Cornell University Press, 1987)..

(7) 日本經濟發展的非正式制度因素:以行政指導及官員空降為例證. 113. 高度成長。 炘 在國際化的潮流下,一個國家的國內經濟發展通常會受到國際大環境轉變的影 響,因此,戰後日本的經濟發展過程約略可以區分成:經濟高度成長期、經濟轉型 期、泡沫經濟時期以及經濟衰退期等四個時期,以下便針對這四個時期加以說明。 一、經濟高度成長期:日本從 1955 年體制確立之後便全力開始發展經濟,並在 1980 年代擠身成為世界第二大經濟體。在這經濟發展過程當中,日本歷經池田勇人的 所得倍增論、佐藤榮作的全國總和開發計畫以及田中角榮的列島改造計畫,同時日本 政府也刻意營造一個封閉型的經濟體制,讓企業的資金大多都從政府掌控的主要銀行 體系當中獲得,這些經濟發展策略讓日本成為戰後東亞地區第一個經濟發展成功的國 家; 炅在政治方面,日本政府利用全能的官僚體系來主導國家經濟的發展,同時美國所 支持的右派保守勢力──自民黨長期一黨執政也塑造一個穩定的政治環境,讓日本政 府的經濟計畫更具有穩定性及延續性。同時自民黨為了要讓政府的經濟政策更加能夠 貫徹實行,於是便以官僚體系為主體,利用行政指導及官員空降來監督企業的發展政 策是否有追隨政府的產業政策,這些政策成功地促進日本經濟的快速成長。 炓 二、經濟轉型時期:日本經濟的高度成長到了 1970 年代中期之後,便因為國際石 油危機而開始減緩下來,而日本政府也利用這個機會進行產業轉型,將過去日本所從 事的勞力密集產業轉變成為高附加價值的製造業及科技產業,並且鼓勵企業將勞力密 集產業轉移至南韓、台灣及東南亞國家;這項產業轉型政策讓日本成為工業國家當 中,唯一能夠在能源危機中,經濟卻仍然逆勢成長的國家。 炆在政治方面,從 1955 年 體制確立之後,日本主導經濟發展的首相大多是官僚體系出身的,例如創造日本經濟 奇蹟的池田勇人及佐藤榮作,但是到了 1970 年之後,由於自民黨長期的一黨執政,形 成黨內派閥逐漸壟斷政府各個重要職位,讓日本政治體制逐漸從官僚主導轉變成為派 閥主導,而出身地方派閥領袖的田中角榮在 1972 年當選為日本首相便是一個最鮮明的 例證。派閥主導的政經體制,讓日本經濟政策從過去的國家發展導向轉變為地方利益 導向。 炄 三、泡沫經濟時期:在日本以經濟快速發展的政策導向下,日本成為工業國家當 中最為保護國內市場的國家。在歷經 1970 年代美國政府屢次要求日本開放國內市場未 果的情況下,以美國為首的西方工業國家便在 1985 年的廣場協議當中,以日圓升值為 手段來降低日本與其他工業國家之間的貿易逆差;於是在日圓大幅升值的情況下,大 量的外國資金開始湧進日本,這些熱錢讓日本國內的股票市場及房地產急遽成長,形. 註炘. 中野實編,日本型政策決定の變容(東京:東洋經濟新報社,1986 年),頁 300-310。. 註炅. 金子貞吉,戰後日本經濟總檢. 註炓. 蒲島郁夫,戰後政治の軌跡:自民党システムの形成と. (東京:學文社,2000 年),頁 9-14。 容(東京:岩波書店,2004 年),頁 16-20。. 註 炆 David Friedman, The Misunderstood Miracle: Industrial Development and Political Change in Japan(Ithaca: Cornell University Press, 1988), pp. 5-8. 註炄. Roger Brown, Japan’s Dyfunctional Democracy: The Liberal Democratic Party and Structural Coouption (New York: M.E. Sharp, 2003), pp. 22-25..

(8) 114. 問題與研究. 第 45 卷. 第6期. 民國 95 年 11、12 月. 成 1980 年代中期日本有名的泡沫經濟。 炑在政治方面,由於自民黨派閥逐漸壟斷日本 的政治體制,在派閥的大家長制下,派閥領袖便需要龐大的資金來維持整體派閥體系 的運作,因此自民黨派閥也只能以不斷的控制日本銀行的貨幣政策來維持泡沫經濟的 榮景,而大企業也以鉅額的政治獻金來回饋自民黨派閥,這讓自民黨派閥與大企業之 間的關係越來越密切,形成 1990 年代日本有名的金權政治。 炖 四、經濟衰退期:1990 年日本銀行宣布緊縮銀根政策之後,日本長達五年的泡沫 經濟便宣告破滅。景氣冷卻之後的日本經濟便開始走下坡,剛開始日本政府並不以為 意,以為這是經濟景氣循環的一個正常過程,但是到了 1994 年之後日本經濟卻仍然沒 有起色,日本政府才開始警覺到日本是否會進入長期經濟衰退的泥沼。於是政府一方 面投入大量公資金來刺激國內景氣,一方面則開始進行政經改革,例如村山富市的財 政改革、橋本龍太郎的金融改革及小泉純一郎的構造改革,但是日本經濟卻依然沒有 起色。 炂在政治方面,由於 1990 年之後泡沫經濟的破滅,在經濟不景氣的漩渦下,自 民黨派閥與大企業之間的利益輸送關係一一浮出檯面,1990 年代初期一連串的金權政 治醜聞不僅造成自民黨派閥的分裂,同時也讓執政長達 38 年的自民黨下台,日本政黨 政治進入戰國時代。之後由於在野黨所組聯合政府持續分裂,於是自民黨在 1996 年再 度重拾政權。 炚 接下來則是分析非正式制度在戰後日本的經濟過程當中所扮演的角色。從以上戰 後日本政經發展過程當中,我們發現不論在日本的經濟高度成長期或是經濟衰退期, 日本政界(派閥)、官界(官僚)及財界(企業)這鐵三角都扮演相當重要的角色,而 串起這三個角色的互動關係便是日本的非正式制度。在戰後日本經濟發展的過程當中 所形成的非正式制度相當多,本文特別舉出最重要的五項非正式制度──行政指導、 官員空降、審議會制度、交叉持股以及財政融投制度,以下便針對這五項非正式制度 加以說明。 日本的非正式制度主要是以官僚體系為主體,同時制度的設計也是要規範政府與 企業之間的關係。舉例來說,在官僚部門方面,日本的行政官僚為了要控制企業的發 展政策,會直接參與企業的內部會議,以進行監督指導企業的政策是否有配合政府的 產業政策方向,這便是官員的行政指導; 炃在另一方面,日本為了要確保政府所實施的 產業政策能夠順利在國會當中通過,於是利用學有專精的官僚中年退休之後加入自民 黨參與選舉,進入國會成為專門為政府特定議題護航的族議員(zoku),這便是官員的 空降國會;此外日本政府也為了要監督民間企業是否確切執行政府所訂定的政策,同 時也兼顧便利於企業與官僚體系之間的相互溝通,於是利用高級官員退休之後,由政 府安排進入私人大企業擔任主管階層,這便是高官的下凡民間企業。 牪 註炑. 衣川惠,日本のバブル(東京:日本經濟評論社,2002 年),頁 64-68。. 註炖. 村松歧夫,奧野正寬編,平成バブルの研究:崩壞後の不況と不良債權處理,頁 2-5。. 註炂. 吉田和男,平成不況 10 年史(東京:PHP 新書,1998 年),頁 7-12。. 註炚. Ray Christensen, Ending the LDP Hegemony: Party Cooperation in Japan, pp.12-18.. 註炃. 大山耕輔,行政指導の政治經濟學:產業政策の形成と實施(東京:有斐閣,1996 年),頁 13-19。. 註牪. Richard Colignon, and Chikako Usui, Amakudari: The Hidden Fabric of Japan’s Economy(Ithaca: Cornell University Press, 2003), pp. 3-7..

(9) 日本經濟發展的非正式制度因素:以行政指導及官員空降為例證. 115. 在政府與企業關係方面,日本政府為了企業與政府之間關係的和諧以利於經濟發 展,於是實施互惠性的統合主義(reciprocal corporatism) ,將利益團體的代表(例如日 本的經團連會長)帶入政府部門決策當中,並在各政府部門當中普遍設立審議會 (Shingikai)來協調政府與企業之間對於政策的鴻溝,這便是審議會制度; 狖日本政府 為了要顧及民間企業取得資金的便利性,同時要在企業之間設立相互保障的體制以利 於 彼 此 監 督 , 於 是 日 本 政 府 便 允 許 企 業 內 部 的 產 業 部 門 相 互 擁 有 股 權 ( Share holding),同時企業與企業之間也可以相互擁有股份,這便是日本企業交叉持股的習 性; 狋最後日本政府一向善於利用財政政策來促進經濟發展,也就是利用政府擴大公共 工程支出來提昇國內經濟景氣,而推動建設主要的資金來源便是政府所屬的金融機 構,日本政府利用財政融投的制度(Fiscal Investment Loan Planning, FILP)將郵政體 系內部龐大的資金轉用來進行公共建設,這便是日本財政融投的制度。 狘 以圖一「非正式制度在日本經濟體制中的運作」為例,我們可以發現在日本政 界、官界及財界的鐵三角關係當中,日本企業利用內部的交叉持股來形成一套相互安 全的保障體系,同時政界的自民黨派閥與企業之間也會利用審議會來作為政策協調與 妥協的管道,以有效降低民主政治當中所產生的交易成本;另外官界的官僚體系利用 行政指導來監督企業是否確切遵守政府的產業政策,同時政府也會利用官員空降到政 界成為族議員來為政府的政策在國會當中護航。而日本政界、官界及財界的鐵三角便 是利用這種非正式制度加以連結起來,最後再利用財政融投的方式讓政府獲得充裕的 資金全面發展經濟。這種政界、官界及財界三個行為者之間的互動與運作,構成一幅 日本戰後由非正式制度所帶動的經濟發展體系。 狉 在接下來的兩節中,將分別舉出日本非正式制度中的行政指導及官員空降兩項制 度為例證,詳細說明非正式制度在日本政經體制中是如何運作的。. 肆、行政指導在日本政經體制中的運作 若要分析行政指導在日本政經 體制當中的運作,就必須要先瞭解行政指導的意 涵。所謂行政指導是指政府對於市場的規制手段之一,在政治經濟學中,政府對於市 場的管制方式可以區分成國有化與民營化兩種,完全的國有化與國營化意味著社會主 義化,而完全的民有化與民營化則代表著純粹的資本主義化,而行政指導可以說是在 政府一項公共政策形成及實施的過程當中,位於國有國營化與民有民營化兩級之間的 一種規制方式。另外,在政府與市場之間的關係上,政府對於市場的管制手段也可以 區分成控制與指導兩種方式,當政府對於企業的經營給予很強的規制力量稱之為控. 註狖. Frank J. Schwartz, Advice and Consent: The Politics of Consultation in Japan, pp. 48-52.. 註狋. 鈴木健,日本の企業集團:戰後日本の企業と銀行(東京:大月書局,1993 年),頁 110-113。. 註狘. Thomas F. Cargill, Postal Savings and Fiscal Investment in Japan: the PSS and the FILP(New York:. 註狉. 富森馭兒,日本型民主主義の構圖(東京:朝日新聞社,1993 年),頁 5-10。. Oxford University Press, 2003), pp. 8-17..

(10) 116. 問題與研究. 第 45 卷. 第6期. 民國 95 年 11、12 月. 制,而給予較弱的規制力量則稱之為指導,因此行政指導在市場規制上是屬於一種比 較軟性的管制力量。 狜. 圖一. 非正式制度在日本經濟體制中的運作 政界(派閥). 官員空降. 審議會. 官界(官僚). 財界(企業) 行政指導. 企業. 交叉持股. 財政融投 經濟發展 資料來源:作者自行整理. 其次在行政指導的管制效力方面,一般來說,法律主要規定行政機關對企業可以 進行兩種行為的管理方式:一種是具有權力性的行政行為,也就是行政機關對於行政 行為的接受者採取直接影響及有法律效力的管制行為,例如行政許可、行政處罰、行 政徵收、行政強制等;另外一種是不具有權力性的行政行為,亦即行政機關對於行政 行為的接受者採取提示性或不產生法律效力的行為,其主要形式為行政政策及行政指 導,它的主要特徵為通常是缺乏法律的強制性。由此可見,行政指導並不具有任何法 律效力及法律約束力,同時它也會隨著行政管理民主化的發展趨勢而產生轉變,因 此,以行政指導為代表的不具有強制力的行政行為,在市場經濟國家的行政管理當中 也得到越來越廣泛的應用。 狒 由以上的分析,我們知道行政指導是日本政治文化下的產物,它主要有以下三種 特徵:首先行政指導是一種軟性的威權力量,政府主要控制的手段包括許可證的發 放、補助金的給予、融資的管道以及稅賦的減免,因此,行政指導是依賴特許權的讓 與來達到控制的目的;其次,行政指導重視行為者之間的妥協與讓步,必須靠著對方 自發性的協助來達到特定目的,因此行政指導並非相等於統治,如果政策無法得到市 場的同意是很難實現的,所以行政指導是依賴與行為者之間的互惠性同意;最後行政 指導是為了實現一定的政治或經濟目的所採取的政治手段,其並不具有任何法律的約. 註狜. 福岡政行、新川達郎,「政策形成と行政指導:官僚支配と行政国家現象」,飯坂良明、中邨章編, 管理とデモクラシー(東京:學陽書房,1984 年),頁 31-40。. 註狒. Theodore J. Lowi, “Four Systems of Policy, Politics and Choice,” Public Administration Review, Vol.42 (July/August, 1972), pp. 296-300..

(11) 日本經濟發展的非正式制度因素:以行政指導及官員空降為例證. 117. 束力量,因此如果行為者不願意配合政府的指導政策,政府只能對其採取非法律的制 裁手段,例如特許權的裁撤、銀行利率的提升以及積極查稅等,這些非法律的手段對 於企業是具有一定的殺傷力,由此可見行政指導仍然是具有一定的制裁能力。 狔 接下來則是分析行政指導要如何落實執行?日本政府執行行政指導通常會透過兩 種管道:首先是透過官僚體系來直接執行,當日本政府發佈一項新的產業政策,而通 常各部會的官員會以參加民間企業的內部會報來傳達政府的新訊息,同時也會透露政 府對於配合的企業會施予何種的獎勵方式,透過這種直接與企業面對面溝通的方式, 就可以知道企業對於政府新政策的態度。其次是利用各部會當中官民體制的的審議會 來進行,日本政府為了要瞭解各個產業的意見,通常會在各部會當中設置審議會,由 各個產業利益團體直接參與政府政策的制訂,而當日本政府想要改變一項政策,便會 諮詢審議會的企業代表,以瞭解這項政策在各個產業的接受度,透過審議會知道企業 界的態度之後,政府再對新的產業政策方針進行調整。因此,日本政府若要制訂一項 新的政策,通常會透過審議會來對企業進行行政指導,而假若日本政府要對現行產業 政策進行調整,則通常會透過官僚體系,與企業界直接面對面溝通進行行政指導。 狚 舉例來說,1970 年代日本在國際石油危機的衝擊下,日本政府開始進行產業轉 型,從過去勞力密集的製造產業轉變為高附加價值的科技產業,而當時日本政府主要 想推動的產業是電腦業、軟體業以及高科技的製造業,而執行日本這項產業轉型的重 要任務便是通商產業省。通產省官員首先對日本幾家大企業進行面對面的行政指導, 希望他們能夠增加研發經費以進行第四代電腦軟體的開發,但是由於日本大企業都有 與銀行體系之間進行交叉持股,所以資金來源並不虞匱乏,所以通產省官員對於配合 政府政策的大企業便會給予稅租的減免優惠,同時通產省官員也會另外扶植幾家中型 企業,希望他們能夠從過去勞力密集產業轉變為生產高附加價值的科技產品,並承接 大企業的訂單來成為大企業研發科技的下游產業。此外對於配合日本政府政策的企 業,通產省官員會要求銀行體系給予低利率貸款並減免賦稅,一旦政府與企業達成協 議之後,日本政府會限制其他家公司發展相同的產業,以避免企業之間削價的惡性競 爭。這種政府與企業之間互惠性以及極具有彈性的經濟政策,的確讓日本成功進行產 業轉型,並安然渡過 1970 年代的石油危機,當時產業轉型成功的關鍵便在於通產省官 註狔. 根據日本學者大山耕輔的看法,他將行政指導與政治關係區分成和平的可能性及調整的可能性,假若 和平的可能性低,而政策調整的可能性強就會形成僵局,其次和平的可能性低,而政策調整的可能性 就弱,會形成強制性的關係;在另一方面,假若和平的可能性高,而政策調整的可能性強則雙方就會 進行交涉,而和平的可能性高,政策調整的可能性弱,則就會維持原狀,而行政指導則就是屬於和平 的可能性高,政策調整的可能性強,雙方進行交涉談判的象限。請參閱大山耕輔,行政指導の政治經 濟學:產業政策の形成と實施,頁 71。. 註狚. 在行政指導與政策類型關係方面,茲將其劃分為強制的可能性及強制適用可能性兩個面向,如果強制 的可能性高,並且是適用在個人行為上則就會形成分配的模式,如果強制的可能性高,但卻是適用在 行為的環境上則就會形成支持的模式;另一方面,如果強制的可能性低,並且是適用在個人行為上則 就會形成規制的模式,如果強制的可能性低,但卻是適用在行為的環境上則會形成再分配的模式,而 行政指導就是屬於強制的可能性低,並且是適用在個人行為上的規制模式。請參閱新藤宗幸,行政指 導(東京:岩波書局,1993 年),頁 5-12。.

(12) 118. 問題與研究. 第 45 卷. 第6期. 民國 95 年 11、12 月. 員的行政指導。 狌 瞭解行政指導在日本政經體制當中的運作之後,接下來則是分析行政指導所出現 的弊病。首先是日本政府行政指導的行為通常是不夠透明化,不少的行政指導欠缺民 主政治應有的政治透明度,有時候甚至會出現暗箱作業而產生弊端,例如日本企業為 了要獲得政府的特許權,而給予自民黨派閥鉅額的政治獻金,讓派閥議員在國會當中 給予官員壓力,形成金權政治的弊端。其次是政府給予企業行政指導的保障往往會變 成強制,在企業不聽從或是不配合官員行政指導的情況之下,行政機關常常可以根據 法律或是運用某種方式來確保行政實效,因此假若運用不當容易變成實際上的強制行 為,例如戰後日本政府給予官僚體系絕大的行政權力,企業任何的行政程序都要經過 官僚的許可,間接造成日本政策欠缺彈性及適應性,同時也造成通產省及大藏省官員 的行政壟斷。最後則是指導過程欠缺有效監督,其實企業是否聽從或是配合官員的行 政指導,通常是出自於互惠性的同意,而行政指導的方式相當多,一旦出現損害其責 任往往難以釐定及救濟,例如行政指導雖然是立基在互惠性同意的基礎上,但是絕大 多數情況仍然是以官僚的意志為主導,企業只有單純的予以政策配合,而日本一般人 民絕少對官僚體系的決策心存懷疑,而在欠缺政府有效的監督體系下,讓官僚與企業 之間透過高官下凡制度加以連接,形成 1990 年代官僚與企業之間的利益輸送關係。 狑 以表二為例,分析日本政府各部門行政指導的運作,我們可以發現在 1993 年度, 日本通產省對於特許事業的認可高達 1986 項,幾乎為各部會之冠,運輸省居次有 1893 項,而大藏省也有 1387 項,最少的法務省也有 53 項,當年總計日本政府認可的 特許事業高達 11402 項。在審議會所召開行政指導會議方面,大藏省在該年度總共召 開 17 次,通產省召開 33 次為各部會當中最多次者,最少的外務省也有 2 次,當年日 本各部會審議會總計召開 212 次;在特殊法人的認可方面,運輸省在該年認可的特殊 法人有 20 個,為各部會之冠,大藏省有 14 個,通產省有 18 個,法務省及外務省在 1993 年度都沒有通過任何特殊法人議案,該年總計日本各部會通過的特殊法人有 92 個。由此可見,行政指導在日本政府各部會當中幾乎是最常使用的政策手段。 玤 由此可見,戰後日本經濟的發展過程中,官僚的行政指導扮演相當重要的角色, 首先行政指導是政府主導而非政府干預,由全能的官僚體系凌駕政黨及國會形成的政 高黨低,來統合各部會的行政資源,降低政府與企業之間協商的交易成本;其次這套 行政指導模式是由政府與企業之間的互惠性同意,官僚體系給予企業偏好性、壟斷性 的經濟利益,而企業再以全力配合政府政策來加以呼應,這無疑提升了戰後日本經濟 發展過程當中的政策執行效率。在分析行政指導在日本政經體制當中運作的過程之 後,接下來則是探討日本體制當中的另一項非正式制度──官員空降。 註 狌 Daniel I. Okimoto, Between MITI and the Market: Japanese Industrial Policy for High Technology(Stanford, Calif.: Stanford University Press, 1989), pp. 112-129. 註狑. Takashi Wakiyama, “The Implementation and Effectiveness of MITI’s Administrative Guidance,” in Stephen Wilks and Maurice Wright, eds., Comparative Government-Industry Relations: Western Europe, the United States, and Japan(New York: Clarendon Press, 1987), pp. 211-216.. 註玤. 大山耕輔,行政指導の政治經濟學:產業政策の形成と實施,頁 32-33。.

(13) 日本經濟發展的非正式制度因素:以行政指導及官員空降為例證. 表二. 119. 日本政府部門行政指導的運作 (1993 年度). 員額 法 外 大 文 厚 農 通 運 郵 勞 建 自 總. 務 務 藏 部 生 水 產 輸 政 動 設 治. 省 省 省 省 省 省 省 省 省 省 省 省 計. 50652 4639 79121 137768 75737 52662 12380 37686 307665 24884 24225 581 861000. 預算 補助金 100 億圓 100 億圓 52 6 66 17 1725 15 543 374 1318 718 294 195 88 24 92 29 4 0 49 7 517 210 1573 10 7235 1732. 認可數 172 53 1387 333 1221 1427 1986 1893 319 631 910 134 11402. 審議會. 特殊法人. 7 2 17 17 22 22 33 12 5 14 9 4 212. 0 0 14 8 8 12 18 20 6 6 11 3 92. 認可法人 0 0 7 0 4 9 6 4 2 9 1 1 45. 公益法人 292 229 711 1616 517 478 838 824 181 413 295 69 6841. 資料來源:大山耕輔,行政指導の政治經濟學:產業政策の形成と實施,頁 32-33。. 伍、官員空降在日本政經體制中的運作 官員空降是日本政經體制當中最重要、也是最有特色的一項非正式制度,而何謂 官員空降(Amakudari)呢?Amakudari 在日文的意思為「高官下凡」 ,也就是位居高位 的高層官員退休之後轉降到民間企業工作。日文之所以會有「高官下凡」這種說法, 最主要是日本民間傳統上對於官僚體系的尊重,從十九世紀中期明治維新以來官僚在 日本人心中一直是具有相當高的社會地位,因此日本的金權政治一直為外界所詬病。 但是日本人民卻一直深信戰後日本經濟的發展是構築在清廉並且具有能力的官僚體 系,而不是在結黨成派的自民黨派閥,因此,日本民間便將官員退休到民間企業工作 尊稱之為「高官下凡」 。玡 但是這只是對官員空降做廣義的解釋,其實日本官員空降主要有以下四種形式: 第一種是官員退休之後,到與其過去所服務的政府部門業務相關的私人機構及企業服 務,這在日本是具有一定年限的法律限制,我們稱之為「官員空降」(Amakudari)。一 般來說,世界各國官員退休大多會依循這種管道至民間企業工作,而且也都設有旋轉 門條款來避免利用職務之便的利益輸送; 玭第二種是官員退休之後,到各種由政府設立 的半官方半民營的法人機構服務,這在日本法律上並沒有特別的限制,我們稱之為 「橫向移調」(Yokosuberi),在日本政府外圍單位大多設有半官方的特殊法人機構,這 註玡. Richard Hartcher, The Ministry: How Japan’s Most Powerful Institution Endangers Markets(Boston, Mass.: Harvard Business School Press, 1998), pp. 2-3.. 註玭. Richard Colignon and Chikako Usui, “The Resilience of Japan’s Iron Triangle: Amakudari,” Asian Survey, Vol.41, No.5(2001), pp. 865-895..

(14) 120. 問題與研究. 第 45 卷. 第6期. 民國 95 年 11、12 月. 些機構在日本政經體制當中扮演相當重要的地位,例如日本道路公團便掌握相當大的 公共建設權力,日本官僚退休之後有相當大的比例到這些特殊法人機構服務,同時也 可以規避旋轉門條款的年限限制。 玦 第三種是官員退休之後,在法律嚴格限制之下,先到法人機構服務之後,之後再 到與之前業務相關的私人企業服務,這在日本法律上並沒有特別的限制,我們稱之為 「迂迴轉調」(Wataridori)。通常循這種迂迴管道的退休官員大多是要進入與過去職務 相關的私人企業,而且通常以大藏省及通產省官員居多數,因為日本金融業的收入相 當優渥,退休官員進入銀行及保險公司擔任主管職務,其收入大多是過去擔任官僚的 數倍之多; 玢第四種是官員退休之後,便在政黨(特別是自民黨)的栽培之下,參與選 舉進入國會成為族議員,這我們稱之為「仙界天神」(Seikai Tensin),日本國會的政治 生態與其他國家具有相當大的差異,其中最重要就是約有三分之一的議員是來自於官 僚體系,這些來自於官僚體系的國會議員進入國會之後大,多從事與過去職務相關的 法案與委員會,成為為特定議題護航的族議員。因此,雖然日本官員有以上所述的四 種不同的退休方式,但是我們都統稱為「官員空降」 (Amakudari) 。玠 為何日本會有官員空降的政治傳統呢?原因在於從明治維新開始,日本官員便在 日本社會階層當中具有相當高的社會地位,日本最優秀的大學畢業生第一志願是要當 政府官員。因此,日本的官僚體系的成員絕大多數都是出身於東京大學或是京都大學 等日本名校;而這些日本菁英在大學畢業進入官僚體系之後,通常會在四十歲左右辦 理退休,一部份的官員透過自民黨的甄選進入國會, 玬另外一部份則進入私人企業擔任 管理階層。而維繫這種官員空降的傳統主要在於日本文化當中倫理輩份觀念,也就是 在日本金字塔的官僚體系當中,越往上位的主管職缺就越來越少,而在日本年功序列 根深地固的觀念下,是不能容忍自己的學弟擔任的自己長官的,因此只要同期當中有 人更上一層樓,其他同期的官員便要辦理退休,由升官的那位官員負責安排同時退休 的出路。這種倫理傳統不但維持日本官僚體系的和諧,同時也適當的維繫住官員空降 的遊戲規則。 玝 另外若要分析官員空降體制為何會在日本政界盛行,則必須要從日本傳統的文化 規範來探討。在日本傳統社會中一向是社會約束力大於法律的規範,法律規範通常是 社會約束力所無法解決之後的最後手段,因此日本人的法律觀是強調一種非正式的關 係,同時也是建立在協商基礎上的爭端解決方式。另一方面日本社會也特別強調一致 性的共識,希望將政府與企業之間的爭端降到最低,因此,日本政府便透過廣泛的訊. 註玦. 角本良平,道路公 民營化,頁 19-29。. 註玢. Chalmers Johnson, “The Reemployment of Retired Government Bureaucrats in Japanese Big Business,”. 註玠. Richard A. Colignon and Chikako Usui, Amakudari: The Hidden Fabric of Japan’s Economy, pp. 29-31.. 註玬. Robert Cutts, An Empire of Schools: Japan’s Universities and the Molding of a National Power Elite. Asian Survey, Vol.14, No.11(1974), pp. 953-965.. (Armonk, N.Y.: M.E. Sharpe, 1997), pp. 6-12. 註玝. Harold Kerbo and John A. McKinstry, Who Rules Japan? The Inner Circles of Economic and Political Power (New York: Praeger, 1995), pp. 8-17..

(15) 日本經濟發展的非正式制度因素:以行政指導及官員空降為例證. 121. 息網及新聞記者俱樂部,來強化及營造日本社會對政府政策一致的共識性。 瓝例如日本 政府從二次大戰之後,將國家的發展重心從軍國主義擴張轉變成為全面經濟發展,過 去日本政府不斷透過國內綿密的訊息往來,強化日本軍國擴張主義的正當性;而在二 次戰敗之後,日本政府又利用國內傳媒以經濟發展來轉變日本國人對於戰敗的記憶與 焦點,進而維持國內規範與體制的穩定。因此官員空降是日本非正式規範與制度的一 種,其主要目的是要加強及營造日本政府與企業對國家經濟發展的共識性。 瓨 舉例來說,在戰後日本經濟發展的過程中,日本建立護送船艦式的專業分工主要 銀行體系,這套主要銀行體系不但促進日本經濟的快速成長,同時也以相互保障來維 繫日本金融體系的安全性。例如在過去日本長期信用銀行在專業分工的主要銀行體系 當中是政府部門負責對企業的中長期融資貸款,政府為了要確保銀行的放款政策能夠 密切配合政府的產業政策,便大量將大藏省退休官員空降到日本長期信用銀行擔任高 階管理階層,於是日本長期信用銀行就變成政府實施政策性偏好性貸款的最主要金融 機構。在這些前大藏省官僚的主導下,日本長期信用銀行長時間是以政策為導向的放 款政策,而不以銀行總體經濟收益效率為目標,於是在 1990 年泡沫經濟破滅之後,讓 日本長期信用銀行累積鉅額的不量債權,而成為日本戰後第一家宣告倒閉的銀行。 甿由 此可見,官員空降雖然有助於日本銀行配合政府的政策,但是同時也對銀行體系的總 體收益產生負面的影響。 畀 檢視過去日本各部會官員退休之後參加競選成為國會議員的比例。以表三為例, 我們可以發現從 1953 年至今,日本歷次國會選舉當中,在日本眾議院將近 500 席當 中,每次選舉大約會有 15﹪的國會議員是由退休官員出身的,而且歷年來的比例都相 當平均。由此可見,日本高官下凡是相當具有傳統性及延續性,而這些退休官員進入 國會之後通常變成為族議員,成為政府經濟政策最主要的捍衛者。 甾從表四「日本各主 要部會官員空降到私人企業的人數」當中,我們可以發現在 1994 年中,日本主要部會. 註瓝. 因此在日本國內司法體制當中強制性和解及自願性的訴訟案是佔司法案件的大部分,通常一版在訴訟 的 前 期 便 由 外 行 而 不 是 由 法 官 進 行 裁 決 , 而 法 官 通 常 也 會 協 助 達 成 庭 外 和 解 。 請 參 閱 Peter J. Katzenstein, Culture Norms and National Security, Chapter 3.. 註瓨. 日本政府為了要達到社會和諧的目的通常會透過傳媒來傳達一系列非正式的規則,已把政治衝突掩蓋 在官僚體系的慣例及行政部門的命令當中,因此 Richard Samuels 便認為日本國家與社會是一個「互惠 性同意」(Reciporcial Consent)體系,也是其相互連結的紐帶;另外根據 Mark Ramseyer 的統計在日 本行政慣例佔政府行動的 70%-80%,這不但鼓勵非法律程序的發展,也為確保官僚規則合法性起了 最 重 要 的 作 用 。 請 參 閱 Richard J. Samuels, The Business of the Japanese State; Mark J. Ramseyer, “Reluctant Litigant Revisited: Rationality and Disputes in Japan,” Journal of Japanese Studies, Vol.14, No.1 (Spring 1998), pp. 111-123.. 註甿. 日本長期信用銀行於 1998 年由美國新橋金融控股公司併購,改名成為日本新生銀行,成為之後日本政 府實施金融自由化的主要指標銀行。有關日本長期信用銀行的轉變,請參閱 Gillian Tett, Saving the Sun: A Wall Street Gamble to Rescue Japan from its Trillion-Dollar Meltdown(New York: Harper Collins Publishers, 2003).. 註畀. Ibid., pp.8-15.. 註甾. Richard Hartcher, The Ministry, pp.44-46..

(16) 122. 問題與研究. 第 45 卷. 第6期. 民國 95 年 11、12 月. 官員空降到私人企業的總共有 813 位,其中大藏省最多佔有 213 位,而在 213 位當中 先到法人機構再到私人企業服務的有 81 位,其次建設省居次也有 180 位,而當中透過 迂迴管道再到私人企業服務的有 58 位,最後防衛廳官員空降比例最少只有 22 位,其 中先到法人機構再到私人企業服務的也只有 5 位。由此可見,大藏省、通產省及建設 省等牽涉公共建設利潤及經濟利益分配較大的部會官員,其退休後空降到私人企業的 人數最多,由此可印證官員空降雖然是日本文化傳統的一部份,但卻是與經濟利益的 輸送以及政治利益的分配息息相關。 疌 由以上分析,我們可以發現官員空降體系是要強化官員行政指導的執行力。首先 官員透過空降到國會體系成為族議員,來全力為政府的政策護航,由前官員所組成的 族議員在戰後日本經濟政策的制訂過程當中扮演相當重要的角色,也為大大降低政府 政策形成過程當中不必要的交易成本;其次官員空降到企業體系當中,也為企業是否 配合政府政策形成保護瓣,同時也讓空降到企業的官員成為官僚體系與企業之間的溝 通橋樑,有效降低政策執行的交易成本,讓日本經濟能夠快速成長。在分別探討日本 的行政指導及官員空降之後,下一節將分析這些非正式制度在 1990 年泡沫經濟破滅之 後的轉變,同時也要探討這些非正式制度的盛行是否與 1990 年之後日本經濟的衰退具 有絕對的關連性。. 表三. 日本國會議員具有官員背景的人數統計. 眾議院總數. 高官下凡. 東大畢業. 政治二世. 1953 年 4 月. 431. 60. 100. 22. 1967 年 1 月. 483. 63. 114. 61. 1972 年 12 月. 491. 59. 108. 77. 1983 年 12 月. 508. 55. 97. 119. 1993 年 7 月. 511. 79. 94. 123. 1996 年 10 月. 500. 74. 96. 122. 2000 年 6 月. 480. 76. 100. 117. 資料來源:Richard A. Colignon and Chikako Usui, Amakudari: The Hidden Fabric of Japan’s Economy, p. 154.. 表四. 1994 年日本各主要部會官員空降到私人企業的人數. 大藏省 建設省 通產省 運輸省 農水省 稅務局 警視廳 郵政省 防衛廳 Amakudai 人數. 213. 180. 115. 70. 58. 84. 43. 28. 22. Wataridori 人數. 81. 58. 53. 38. 22. 2. 5. 10. 5. 資料來源:Richard A. Colignon and Chikako Usui, Amakudari: The Hidden Fabric of Japan’s Economy, p. 116.. 註疌. Richard A. Colignon and Chikako Usui, Amakudari: The Hidden Fabric of Japan’s Economy, p.116..

(17) 日本經濟發展的非正式制度因素:以行政指導及官員空降為例證. 123. 陸、非正式制度與衰退中的日本經濟 從第三節戰後日本經濟發展的歷史過程,我們可以知道日本的經濟自 1990 年泡沫 經濟破滅之後便開始衰退了,一直到現今十五年了仍然沒有復甦的跡象。 疘過去分析日 本經濟衰退最主要的原因大多是認為:在全球化的浪潮下日本逐漸進行自由化措施, 日本政府一方面放寬國際資本的進入,另一方面也逐漸放鬆對國內制度的管制,過去 政府主導及干預市場的手逐漸從資本市場當中褪去。換句話說,也就是日本政經體制 當中的正式制度正在隨著自由化的腳步而逐漸改變,但是體制當中的非正式制度是否 仍然還繼續存在呢?或是隨著自由化的改革而更加弱化了呢?本節將先個別檢視日本 政經體制當中的主要行為者──鐵三角(派閥、官僚以及企業)內部是否出現任何的 轉變,接下來再來分析鐵三角賴以運作的非正式制度──行政指導及官員空降是否也 出現變化,最後再來探討非正式制度的變與不變與日本經濟衰退之間的關連性。 首先來看自民黨派閥,1990 年之後在歷經自民黨內的分裂以及選舉制度的改革, 自民黨雖然再次獲得執政權,但是已經無法再像過去一樣單獨執政了,而是必須要與 其他政黨組成聯合政府才能夠在國會當中過半; 皯另外在自民黨內特立獨行的小泉純一 郎於 2001 年 4 月上台之後,也宣布以消滅黨內派閥為主要政見。雖然在整個外環境出 現巨大的轉變,但是自民黨內的派閥勢力仍然存在,並對於黨內的權力分配及對外的 經濟政策仍然具有相當大的影響力。舉例來說,在 2004 年日本自民黨內主要的三大職 位 ── 黨 三 役 , 分 別 由 森 派 的 安 倍 晉 三 擔 任 幹 事 長 、 堀 內 派 的 堀 內光雄擔任總務會 長、親橋本派的額賀福志郎擔任政調會長,另外在小泉的十七位內閣閣員當中,就有 十二位是派閥中人,其中橋本派兩位、森派兩位、龜井派三位,山崎、堀內及河野派 各一位。 盳由此可見,就算強調構造改革及無黨無派的小泉,在分配黨內政治職位時仍 然要顧及黨內派閥勢力的平衡。派閥勢力雖然衰微,但是在自民黨內仍然具有一定的 政治勢力。 盱 接下來再看官僚主導模式。2001 年 1 月當時日本首相小渆惠三政府啟動了日本戰 後以來最大規模的行政改革,對日本的行政官廳職能進行再重組,將過去的一府(總 理府)二十二省廳精簡為一府十二省廳;其中最主要的改革便是針對過去官僚體系當 中權力最龐大的大藏省、通產省,和經濟利益介入最深的運輸省及建設省,以及派閥 勢力介入最深的郵政省。日本政府將大藏省改組為財務省,同時將其金融監督的權力. 註疘. 根據去(2005)年的最新統計數據,日本經濟已經連續十二個月亮起綠燈,同時日經指數也突破 12000. 註皯. 去(2005)年 9 月 11 日日本國會改選中,自民黨席次首次在十五年之中單獨過半,請參閱讀賣新聞,. 註盳. 日本首相小泉純一郎於去(2005)年 10 月 31 日進行內閣改組,新任幹事長武部勤(山崎派)、政調. 點,外界認為日本經濟已經有逐漸復甦的跡象,請參閱日本產經新聞,2005 年 9 月 22 日,版 1。 2005 年 9 月 12 日,版 1。 會長中川秀直(森派)、總務會長久間章生(舊橋本派),而在小泉新任命十七位內閣大臣當中,森 派有 4 位,橋本派有 3 位,河野派有 2 位,谷垣派有 2 位,伊吹派及二階派各一位,無黨籍的有三 位。請參閱 http://www.jimin.jp/jimin/jimin/sen_syu44/kekka/kouho.html(2005 年 11 月 20 日進入)。 註盱. 政界、官 人事錄:2004 年下期版(東京:東洋經濟新報社,2004 年),頁 16-17、54-56。.

(18) 124. 問題與研究. 第 45 卷. 第6期. 民國 95 年 11、12 月. 移轉給獨立的金融監督廳(後該為金融廳),另外將運輸省及建設省合併為國土交通 省,同時將過去地方建設權移轉給獨立法人機構──道路公團。最後日本政府也大幅 降低郵政省的位階,改組為郵政事業廳併入新設立的總務省當中,以大幅降低其重要 性。 盰但是歷經 2001 年行政官廳的改革與重組,日本的權力及利益分配中心卻逐漸由 過去的政府官廳轉移到半官方的獨立法人機構,而其中掌握地方公共建設大權的獨立 法人──道路公團頓時成為派閥最想介入的機構,這使得日本政府又要進一步對道路 公團進行改革,例如自從由 2001 年之後,小泉便極力想將道路公團民營化改革法案納 入國會審議,但是卻遭到黨內派閥大力的反對, 盵一直到現在道路公團仍然是自民黨派 閥利用來從事地方公共建設,以鞏固地方選票的最佳利器。 矸 最 後 來 看 企 業 的 交 叉 持 股 。 1996 年 橋 本 龍 太 郎 上 台 之 後 提 出 了 金 融 改 革( Big Bang)的主張,他一方面開放外國資本進入承接本國銀行,另一方面也鼓勵本國銀行 之間進行合併,試圖對日本金融體系做大幅度的改革,降低泡沫經濟以來日本銀行體 系日漸高築的不良債權。例如日本興業銀行、富士銀行及第一銀行合併成瑞穗銀行, 東京銀行及三菱銀行合併成東京三菱銀行,三和銀行及東海銀行合併成 UFJ 銀行,同 時日本長期信用銀行由美國 Ripplewood(新橋金融控股公司)集團收購改為新生銀 行。 矼接下來在 2000 年日本政府又通過金融控股法,讓許多擁有保險、證券及銀行公 司的大企業成立金融控股公司,來控制旗下的金融體系業務,這徹底打破過去日本專 業分工的銀行體系;但是金融控股法成立之後,日本政府並沒有持續改變過去企業與 銀行之間交叉持股的習性,反而讓企業利用金融控股法來強化旗下子公司之間資金的 交互運用。另一方面,日本政府也投注大量的公資金來收購銀行的不良債權,以降低 帳面上銀行體系的不良債權,這些政策都讓日本大企業輕鬆的透過內部及外部充裕的 資金進一步去併購其他家銀行,造成 2000 年之後日本金融體系逐漸掌握在三菱集團、 三井集團及住友集團等少數幾家大企業。 矹 分析日本政經體制當中最主要的三個行為者──派閥、官僚及企業在 1990 年轉變. 註盰. 城山英明、細野助博,中央省. の政策形成過程:持續と 容(東京:中央大學出版社,2002 年),. 註盵. 日本道路公團民營化已經正式於 2005 年 10 月 1 日開始執行,日本政府成立了6家負責道路建設和管. 頁 309-332。 理公司以及1家「道路保有債務償還機構」來負責承接公團的資產和債務,這6家新公司包括將原來 日 本 道 路 公 團 根 據 地 域 劃 分 成 立 的 3 家 公 司 ——東 日 本 高 速 公 司 、 中 日 本 高 速 公 司 和西日本高速公 司,以及根據首都高速、阪神高速、本州四國聯絡團等3家道路公團成立的首都高速公司、阪神高速 公司以及本州四國聯絡公司。這6家公司最高負責人全部為民間人士,同時新成立的「道路保有債務 償還機構」將承接4個道路公團,總計40萬億日元的債務,並計畫在45年之內以道路租賃費等償 還道路建設資金,最終實現免費開放高速公路的目標。道路公團民營化之後一方面雖然有利於提高高 速公路的效益,杜絕濫投資情況的發生,但是在另一方面由於道路公團民營化後仍保留一部分國家股 份,新公司能否擺脫派閥的掌控,而完全保持自主經營還不得而知。請參閱讀賣新聞,2005 年 10 月 1 日,版 1。 註矸. 角本良平,道路公 民營化,頁 173-191。. 註矼. 高木仁、高月昭年,日本の金融機關(東京:東洋經濟新報社,2000 年),頁 8-16。. 註矹. 金融ビジネス,2005 年 6 月,頁 20-36。.

(19) 日本經濟發展的非正式制度因素:以行政指導及官員空降為例證. 125. 之後,我們發現日本政府在歷經 1990 年代至今大約十五年的政治經濟改革之後,日本 戰後所創立的主要政經體制──鐵三角的架構、運作及影響並沒有隨著改革而宣告瓦 解,反而仍然在日本的政經體制當中存在,並且持續左右著日本政治發展及經濟走 向。因此,接下來所要分析的便是派閥、官僚及企業這三個行為者之所以能夠繼續存 在,是否與非正式制度所營造的政經環境息息相關呢? 首先來看行政指導,從戰後以來日本政府在不同的經濟發展時期,對日本企業進 行不同政策的指導。如在 1960 年代經濟高度成長時期對企業進行產業指導,以日本株 式會社直接由官僚體系來主導日本產業的發展;1980 年代自由化時期,日本政府對企 業進行產業轉型的指導,這是一種由官僚體系及自民黨派閥所主導的經濟發展政策; 1990 年代進入經濟低成長時期,日本政府也對企業進行生產調整指導,這是一種由官 僚體系、自民黨派閥及利益團體形成的審議式指導;2001 年小泉構造改革時期,日本 政府對企業進行構造改革的指導;這是一種由官僚體系、利益團體及國會議員所形成 的多元審議會式的指導(請參見表五) 。矻. 表五 通商政策. 戰後日本政府行政指導的論點 產業政策. 行政指導. 指導形式. 經濟發展期 (1955-1980 年). 輸出交易法. 產業安定法 產業振興法. 產業發展指導. 日本株式會社 (官僚主導). 自由化時期 (1980-1990 年). 貿易匯率自由化. 國際競爭力強化法 石油業管制法. 指 導 投 資 調 整 及 多元民主政治 (官僚、派閥指導) 轉型. 低成長期 (1990-2000 年). 引進國際資本. 獨禁法修正案 經濟不況產業安定法. 生產調整指導. 審議會 (官僚、派閥及利益團 體). 構造改革期 (2000-至今年). 政府公資金注入 構造改革法. 產業構造指導. 多元審議會 (官僚、利益團體及國 會議員). 資 料 來 源 : 大 山 耕 輔 , 行 政 指 導 の 政 治 經 濟 學 : 產 業 政 策 の 形 成 と 實 施 , 頁 82 。 日 本 經 濟 產 業 省 網 站 , http://www.meti.go.jp/committee/index.html。(2005 年 10 月 5 日進入). 由以上的分析,我們可以發現從戰後一直到現今小泉的構造改革時期,日本的行 政指導都一直存在官僚體系與企業的互動當中,只是在不同的時期加入不同的行為 者,例如派閥及各式各樣的利益團體。因此不論其是日本株式會社時期、審議指導時 期或是多元審議會時期,官僚體系都是扮演相當重要的角色,例如在 2005 年日本經濟 產業省所組成的產業構造審議會,在審議會二十八名委員當中,企業代表有八位,官 僚代表(包括特殊法人機構)有十一位,學界及獨立代表有九位。由此可見,行政指 導仍然在日本政經體制當中仍然是相當盛行的制度。 矺 其次來看官員空降,從戰後以來日本官員空降便是日本非正式制度當中最重要的. 註矻. 大山耕輔,行政指導の政治經濟學:產業政策の形成と實施,頁 82。. 註矺. http://www.meti.go.jp/report/committee/data/g_commi01.html(2005 年 10 月 5 日進入)。.

(20) 126. 問題與研究. 第 45 卷. 第6期. 民國 95 年 11、12 月. 特性,同時官員空降也是維繫政界、官界及財界鐵三角互動的主要樞紐。從 1992 年之 後日本政府所啟動一連串的政經改革,包括選舉制度改革、財政改革、金融改革及行 政改革,日本政府都忽略到官員空降才是左右這些改革是否能夠成功的最主要因素; 一直到 2001 年小泉上台之後,提出郵政民營化改革及道路公團改革的主張,才是真正 碰觸到官員空降的議題,這讓小泉的政經改革遭遇到來自自民黨內派閥的強大阻力。 矷 例如從表六 1982 年到 1998 年期間,日本官員空降到私人企業擔任董事長人數的 轉變,我們可以發現空降官員人數最多的仍然是大藏省,在 1982 年有 124 位退休官員 到民間企業任職,1998 年人數雖然略有減少,但是仍然也有 111 位退休官員空降到民 間企業;其次空降人數排名第二多的是建設省,在 1982 年有 98 位退休官員空降到大 企業任職,到了 1998 年人數更是增加到 152 位;最後排名第三的稅務局的空降官員人 數,也從 1982 年的 76 位增加到 1998 年的 124 位。由此可見,在歷經 1990 年代日本 政府的政經體制改革,官員空降的傳統仍然沒有改變,反而有越演越烈的趨勢。 祂 最後本文舉出 2001 年 4 月小泉對日本道路公團改革為例證,來說明現今日本政壇 非正式制度的盛行。日本道路公團在日本政經體制中是屬於半官方、半民間的特殊法 人機構,日本道路公團的主要工作是負責規劃及興建全國的高速公路及跨海大橋,由 於道路公團握有政府財政融投龐大的資金以及掌握地方公共建設的權力, 礿因此長久以 來,道路公團便成為自民黨派閥亟欲介入的領域。自民黨派閥想要介入道路公團所進 行的公共工程來建設自身的選區,以鞏固選區的利益與選票,同時自民黨派閥也希望 由自己樁腳所組成的建設公司來承包道路公團的道路工程,以回饋地方樁腳在選舉期 間的大力支持。. 表六 大藏省 建設省 稅務局 通產省 運輸省 農水省 警視廳 郵政省. 日本政府官員空降到私人企業擔任董事長人數轉變(1982-1998 年) 1982 124 98 76 73 47 35 23 21. 1985 123 117 73 70 55 40 23 16. 1986 119 112 59 76 46 38 21 20. 1988 137 117 49 82 39 48 21 22. 1990 144 123 46 96 49 50 18 25. 1992 119 96 69 82 38 51 29 22. 1994 129 151 71 90 39 51 38 24. 1996 126 144 113 92 66 48 44 32. 1998 111 152 124 90 69 46 43 25. 資料來源:Richard A. Colignon and Chikako Usui, Amakudari: The Hidden Fabric of Japan’s Economy, p. 60.. 另一方面,過去道路公團的總裁及內部的委員大多是由建設省、國土交通省或是 通產省退休官僚所組成的,而道路公團的資金也大多來自由派閥所掌控的郵政體系, 因此這些成為道路公團委員的前官僚,為了要獲得鉅額的建設資金便不斷的拉攏派閥 議員;而籠絡派閥最簡易的方式便是在派閥議員的選區大量興建道路建設,這讓日本. 註矷. 田中直毅,構造改革とは何か(東京:東洋經濟新報社,2001 年),頁 4-10。. 註祂. Richard A. Colignon and Chikako Usui, Amakudari: The Hidden Fabric of Japan’s Economy, p. 60.. 註礿. 高島博,郵政事業の政治. 學(東京:晃洋書房,2005 年),頁 8-16。.

(21) 日本經濟發展的非正式制度因素:以行政指導及官員空降為例證. 127. 各地出現大量毫無經濟效率的政治考量的公共工程,同時也讓道路公團連年虧損連 連,累積的總體債務高達四十兆日圓。 因此小泉上台之後便嘗試要對道路公團進行民營化改革,以降低政府財政赤字, 但是卻遭受來自黨內派閥及保守官僚聯合的抵制,連續三年道路公團民營化改革法案 都無法排上國會的議程,中間還發生建設省官僚出身的道路公團總裁藤井治芳與小泉 最倚重的改革先鋒──國土交通省大臣石原伸晃對於道路公團改革路線的不合,最後 甚至造成改革派的國土交通省大臣石原伸晃的離職。由此可見,在現今日本政壇當 中,保守官僚與自民黨派閥對於日本政經體制的影響力。 秅 由以上的分析,我們發現日本在歷經 1990 年代的政經改革之後,非正式制度仍然 存在日本的政經體制當中,並沒有隨著自由化的浪潮以及政治經濟改革而產生質變, 同時小泉構造改革的壓力也讓非正式制度底下主要的三個行為者──官僚、派閥以及 企業之間的關係更加緊密;再加上 1990 年代自由化之後,日本政府對於國內制度管制 的鬆綁,更是醞釀鐵三角之間利益輸送的溫床。 以圖二為例,過去日本政治經濟體制是以自民黨派閥、官僚體系及大企業所形成 的鐵三角模式。舉例來說,在過去行政指導模式是由政府與企業之間的互惠性同意, 官僚體系給予企業偏好性、壟斷性的經濟利益,而企業再以全力配合政府政策來加以 呼應,但是在自由化之後,企業由於融資的管道增加,並不一定要依賴政府的銀行貸 款,其可以發行公司債或是向外國銀行借款,這大大降低官僚行政指導的能力,反而 使得過去政府的融資逐漸淪為派閥鞏固地方選票的重要基礎。其次在過去官員透過空 降到國會體系成為族議員,來全力為政府的政策護航。由前官員所組成的族議員在戰 後日本經濟政策的制訂過程當中扮演相當重要的角色,也為降低政府政策形成過程當 中不必要的交易成本,但是自由化之後,日本經濟發展的腳步減緩及泡沫經濟的破 滅,族議員卻成為特定利益團體的說客,為許多企業利益團體的法案護航。自由化之 後的這兩項轉變,讓過去行政指導及官員空降逐漸變質,也使得政府控制力量減弱 下,由自民黨派閥來壟斷政治經濟利益,這種黨高政低模式讓日本經濟逐漸衰退而遲 遲無法復甦。 在派閥勢力凌駕官僚,並與地方勢力結合之後,派閥便逐漸主導政策的執行,這 種情況下,自民黨派閥便建立資深制的政治遊戲規則,也就是分配黨三役以及部會大 臣等政治職位,都是以資深制為主要考量。換句話說,也就是議員在國會當中連任的 次數為基準,而議員為了要保證自己每次都能夠順利當選,便開始以自己的選區利益 為主要政治考量,造成自民黨議員當中資深的議員,皆是來自於農業縣份的特殊現 象,而日本政府所有資源與公共工程建設,也都是集中在偏遠的農業縣,這些現象都 是在派閥主導下的政策結果。因此,從 1990 年代開始,日本政府便開始迷信於利用擴. 註秅. 道路公團總裁藤井治芳畢業於東京大學研究所,專攻土木工程,以技術官僚的身份進入舊建設省,一 直從事道路行政工作,歷任技監、事務次官。次官退休後,擔任建設省顧問、財團法人停車場整備推 進機構理事長、道路公團副總裁,2000 年 6 月擔任道路公團總裁。屋山太郎,道路公 民 化の 幕― なぜ改革は失敗したのか(東京:PHP研究所,2004 年),頁 10-26。.

參考文獻

相關文件

Oxford University Press, 2011); 以及最近的著作,Vladimir Tikhonov and Torkel Brekke (eds.), Violent Buddhism: Militarism and Buddhism in Modern Asia (New York:

y Define  clearly  the  concept  of  economic  growth  and  development  (Economic  growth  can  simply  be  defined  as  a  rise  in  GDP  or  GDP  per 

Ambedkar and Untouchability: Fighting the Indian Caste System, New York: Columbia University Press, 2005 , p.121.. Christopher Jaffrelot,

(現場取消未講授);三、 「中東地區的女性與發展—女性領導力(Women and Development in the Middle East—Feminizing Leadership) 」 、 「新網路世紀的創新與發展(Innovation and Growth

Asia, and the History of Philosophy: Racism in the Formation of the Philosophical Canon, 1780–1830, New York: State University of New York Press, 2013) 等人 的 研 究。Garfield

Christopher Clapham, A Concise Oxford Dictionary of Mathematics, Oxford University Press, Oxford/New York, 1990.. Nelson, The Penguin Dictionary of Mathematics, Penguin Books

The Ttimes history of 20th century (New Edition). London: Times Book.. Oxford: Heinemann Educational. Success in world history since 1945. London: John Murray. London; New

11 釋 聖 嚴,《 明 末 佛 教 研 究 》;Chün-fang Yü, The Renewal of Buddhism in China: Chu-hung and the late Ming Synthesis (New York: Columbia University Press,