「古蹟暨歷史建築保存修復與活用科技計畫」之回顧與未來方向研究
134
0
0
全文
(2) 096301070000G2029. 「古蹟暨歷史建築保存修復與活 用科技計畫」之回顧與未來方向 研究. 研究主持人：談 宜 芳. 內政部建築研究所自行研究報告 中華民國 96 年 12 月.
(3)
(4) Architecture and Building Research Institute Ministry of the Interior R.O.C.. Research Project Report. Review and Foresight The “Monument and Historical Building Preservation, Restoration and Renovation Science and Technology Project”. By Eva Y. F. Tang Dec. 2007.
(5) 目次. 目次 表次‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧Ⅲ 圖次‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧Ⅳ 摘要‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧Ⅵ 第一章 緒論‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧1 第一節 研究動機與目的‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧1 第二節 研究範圍與名詞定義‧‧‧‧‧‧‧‧2 第三節 研究方法與步驟‧‧‧‧‧‧‧‧‧3 第二章 「 古 蹟 暨 歷 史 建 築 保 存 修 復 與 活 用 科 技 計 畫 」 之內容‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧5 第一節 計畫之緣起與架構‧‧‧‧‧‧‧‧‧5 第二節 計畫課題與內容‧‧‧‧‧‧‧‧‧10 第三節 計畫特色‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧25 第三章 國 內 外 相 關 研 究 與 機 構 ‧‧‧‧‧‧‧‧‧27 第一節 國內相關文獻回顧‧‧‧‧‧‧‧‧27 第二節 國內相關單位及其工作內容‧‧‧‧45 第三節 國外相關單位及其工作內容‧‧‧‧52 第四節 小結‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧73 第四章 問 卷、訪 談 與 座談會‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧75 第一節 問 卷 、 訪 談 與 座談會的 目 的 ‧‧‧75 第二節 問 卷 與 訪 談 的 對 象 與 內容‧‧‧‧76 第三節 受訪者回應‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧78 第四節 彙整分析‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧84 I.
(6) 「古蹟暨歷史建築保存修復與活用科技計畫」之回顧與未來方向研究. 第五章 結論與建議‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧85 第一節 結論‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧85 第二節 建議‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧86 附錄一 97 年度「古蹟暨歷史建築保存修復與活用科技中 程綱要計畫」政府科技計畫摘要說明書‧‧‧89 附錄二 97 年度「古蹟暨歷史建築保存修復與活用科技中 程綱要計畫」（草案）部會署自評會議記錄‧96 附錄三 97 年度「古蹟暨歷史建築保存修復與活用科技中 程綱要計畫」綱要計畫審查意見回覆‧‧‧‧100 附錄四 期中審查會評審意見回應‧‧‧‧‧‧‧‧102 附錄五 期末審查會評審意見回應‧‧‧‧‧‧‧‧103 附錄六 座談會會議紀錄‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧104 附錄七 問卷‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧109 附錄八 受訪者資料‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧112 參考文獻‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧114 謝誌‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧119. II.
(7) 表次. 表次 表2-1 表2-2 表2-3 表2-4 表2-5 表2-6 表3-1 表3-2 表3-3 表3-4 表3-5 表3-6 表3-7 表3-8 表3-9. 古蹟保存研究技術類方向重點‧‧‧‧‧‧‧ 古蹟保存研究人文類方向重點‧‧‧‧‧‧‧ 92 至95 年度研究計畫一覽表‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 96 年度研究計畫一覽表‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 內政部建築研究所實驗中心設備儀器總表‧ 92 至94 年度匠師培訓計畫一覽表‧‧‧‧‧‧‧ 古蹟相關法規與古蹟修復保存技術文獻年表‧‧‧ 古蹟與歷史建築保存科技論文統計‧‧‧‧‧ 文建會有關古蹟和歷史建築修復保存的出版品‧‧ 國立文化資產保存研究中心籌備處研究成果‧‧‧ ICCROM 關於古蹟和歷史建築修復保存的出版品 中國文物研究所古代建築與古蹟保護中心工 作項目‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 中國建築科學研究院有關古蹟保存之工作‧ 東京文化財研究所近期執行有關古蹟保存之研究‧ ICR 近期執行之研究計畫及修復案‧‧‧‧‧. 7 8 15 17 19 22 31 42 47 49 54 58 60 64 67. III.
(8) 「古蹟暨歷史建築保存修復與活用科技計畫」之回顧與未來方向研究. 圖次 圖 1-1 圖 2-1 圖 2-2 圖 2-3 圖 2-4 圖 2-5 圖 2-6 圖 2-7 圖 2-8 圖 2-9 圖 2-10 圖 2-11 圖 3-1 圖 3-2 圖 3-3 圖 3-4 圖 3-5 圖 3-6 圖 3-7 圖 3-8 圖 3-9 圖 3-10 圖 3-11 IV. 本研究流程圖‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 內政部建築研究所組織圖‧‧‧‧‧‧‧‧ 古蹟暨歷史建築結構系統分類圖‧‧‧‧‧ 92 年度古蹟科技計畫結構修復科技架構圖‧ 92 年度古蹟科技計畫保存環境科技架構圖‧ 92 年度古蹟科技計畫技術推廣科技架構圖‧ 傳統建築穿鬪式木構架足尺力學試驗‧‧‧ 《古蹟木構造防腐及蟲蟻防治設計參考手 冊》書影‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 內政部建築研究所材料實驗中心‧‧‧‧‧ 92 年度修復匠師培訓計畫簡章‧‧‧‧‧‧ 《古蹟暨歷史建築保存修復技術彙編教材》書 影‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 古蹟科技計畫 92 至 95 年度跨領域研究案統 計圖‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 1930 年代梁思成測繪稿‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 興濟宮木構件損壞評估圖表‧‧‧‧‧‧‧ 1980 至 2006 年古蹟維護科技相關論述主題 統計‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 行政院文化建設委員會組織圖‧‧‧‧‧‧ 蓋提基金會協助中國研擬出版《中國文物古 蹟保護準則》‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 中國建築科學研究院組織架構圖‧‧‧‧‧ 北京故宮博物院地下展廳勘察‧‧‧‧‧‧ 日本文部科學省文化廳組織架構‧‧‧‧‧ 東京文化財研究所組織圖‧‧‧‧‧‧‧‧ 日本建築研究所組織圖‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 義大利修復研究院組織圖‧‧‧‧‧‧‧‧. 3 6 9 11 12 13 14 18 19 23 24 26 28 30 43 45 56 59 61 62 63 65 66.
(9) 圖次. 圖 3-12 「危險區地圖」－義大利南部古蹟受土石流 危害級數‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 69 圖 3-13 義大利營建科技研究所組織圖‧‧‧‧‧‧ 70 圖 3-14 A3C 計畫藉數位科技紀錄保存阿爾巴尼亞文 化遺產‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 72. V.
(10) 「古蹟暨歷史建築保存修復與活用科技計畫」之回顧與未來方向研究. 摘. 要. 關鍵詞：古蹟、歷史建築、保存、修復、科技計畫 一、研究緣起 「古蹟暨歷史建築保存修復與活用科技計畫」開始於 92 年度，為內政 部建築研究所研提、行政院國家科學委員會經費支持之 8 年計畫。內容涵括 古蹟與歷史建築修復前、中、後各環節與科技相關之研究課題，包括：劣化 檢測、修復技術、修復工法與程序規範、保存環境建議、保存環境檢測評估、 災害防治、再利用與永續發展等。其特色是結合建築與其他領域之專才，以 科技手法投入修復保存工作，為國內此方向研究之開端。 鑑於 94 年 2 月 5 日修正之《文化資產保存法》將主管機關訂為行政院 文化建設委員會，又 97 年度為本計畫新階段之始，故於本（96）年度回顧過 去之成果，並擬定、調整 97 至 99 年度之研究方向，以利後續發展。. 二、研究方法及過程 本研究之方法主要分為三部分：1.文獻回顧法；2.問卷法與訪談法；3. 座談討論法。從回顧檢視古蹟科技計畫於過去之內容與成果，進而廣為探討 國內外相關文獻，以及與建築類文化資產保存相關機構之研究方向與內容。 藉由觀摩相關機構的組織及其研究，設定古蹟科技計畫的範疇，再參酌相關 人員對此計畫之討論意見，梳理出內容重點，最後綜整所得資訊，凝聚結論 與建議。. 三、重要發現 本研究從檢視「古蹟科技計畫」、回顧臺灣古蹟保存的歷程，並觀摩國 外的情況，獲致以下結論及提出未來可行方向之建議。 1.. 臺灣保存科學之研究比中國、日本、義大利等國家起步晚，921 地 震之後，「古蹟科技計畫」的成立直接或間接鼓舞學界朝向相關領. VI.
(11) 摘要 域，甚至吸引非建築背景者投入，這是古蹟保存跨領域整合的第一 步。 2.. 「古蹟科技計畫」過去的研究成果對學術、法規均有相當之貢獻， 也符合國科會 KPI（關鍵績效指標）之要求，然而地方政府與產業 界卻不了解其內容及應用，顯現多年來此計畫在實務上和推廣上之 不足。. 3.. 古蹟修復需要跨領域專業人才合作方能盡其功，因此未來本所「古 蹟科技計畫」依然會朝向跨領域整合之研究努力。. 四、主要建議事項 建議一：立即可行建議 主辦機關：內政部建築研究所 協辦機關：行政院文化建設委員會、行政院公共工程委員會、行政院國 家科學委員會、內政部營建署、各縣市政府文化局 1.. 本所「古蹟科技計畫」未來課題可著重於兩方面： (1)92-96 年研究成果之彙整、應用與推廣。執行方式可能為編纂手 冊或專書、舉辦研討會。 (2)新材料、工法、技術之研究。尤其是利用本所實驗中心儀器設備 者。. 2.. 「古蹟科技計畫」未來選題衡量之重點： (1)跨專業領域整合性研究。 (2)符合三大架構：修復研究、保存研究、技術推廣。 (3)KPI 指標要求：技術創新、學術價值、法規貢獻。. 3.. 依據上述方向及衡量重點，97 年度研究計畫可匡訂出以下課題： (1)修復研究：傳統穿鬪式木構架架扇補強策略與實驗、傳統疊斗式 木構造梁柱接點之力學研究。 (2)保存研究：新型木材防腐劑在古蹟修復工程成效之研究、攝影與 電腦技術運用於古蹟與歷史建築修復保存之研究、傳統建築漆作 彩繪材料之研究。. VII.
(12) 「古蹟暨歷史建築保存修復與活用科技計畫」之回顧與未來方向研究. (3)技術推廣：古蹟防火手冊、歷史空間再利用與都市更新發展議題。 4.. 為使相關資源的運用適得其所，本所與文建會有必要在近期內開啟 一次正式會議，以討論未來分工合作的角色以及更明確的研究方向。. 建議二：中長期建議 主辦機關：內政部建築研究所、行政院文化建設委員會 協辦機關：內政部營建署、各縣市政府文化局、各縣市政府都市發展局 1.. 內政部建築研究所應持續關照古蹟與歷史建築保存科技研究。如中 國建築科學研究院協助古蹟建築物勘查鑑定，或如日本建築研究所 對於傳統建築木構造持續的關心，更可如義大利營建科技研究所主 導支援阿爾巴尼亞文化遺產保存的角色。因為古蹟不單純只是個藝 術與歷史的載體，它也是與人的住居、活動有關的建築，內政部建 築研究所在蓄積多年的成果之下，對於古蹟保存研究應是責無旁貸。. 2.. 有關法規制度的問題應再檢討並確立。如：文資法與建築、消防、 都市計畫等法規競合界定，以及修復品質與人才評鑑審議等問題。. 3.. 傳統材料與工法已面臨技術失傳、人才斷層的窘境，連帶影響整體 修復品質。政府除了將傳統技藝植入學校教育或開設匠師培訓班之 外，應思考修復工作就業市場的問題。. 4.. 建置系統查詢資料平台、案例資料庫。過去數十年已經執行了數以 百計的修復調查研究與工程，本土材料的種類、特性，乃至諸多修 復案例的經驗，應建置系統查詢資料平台或資料庫，方便後人查考 並傳承經驗。. VIII.
(13) 摘要. ABSTRACT Keywords: Monuments, Historical Building, Preservation, Restoration, Science and Technology Project The “Monuments and Historical Building Preservation, Restoration and Renovation Science and Technology Project”, proposed by the Architecture and Building Research Institute, Ministry of The Interior and financially aided by National Science Council’s (NSC) eight-year subsidy, started in 2003.. This. project covers details in restoration and preservation of historic sites for consecutive stages.. Tasks include decay inspection, restoration techniques,. restoration procedures and restrictions, environment assessment and inspections for proper preservation, disaster prevention and mitigation, and reclamation and sustainable development etc. It combines architectural and other technology for restoration and preservation work of historic listed buildings. It pushes forward the studies and research in this field. Based on the revised version of Cultural Heritage Preservation Law, Council for Cultural Affairs is the appointed authority for the project. The new project has started in 2008, so the paper investigates the execution of past projects through literature reviews, questionnaires, interviews, and seminars in order to frame up the future projects for 2008 to 2010 for sustainable development. The study looks into the similar organizations and their studies for setting up project scopes. Furthermore, the author has gathered project specialist’s ideas and insights to draw up the following conclusions and suggestions: 1. Monuments and Historical Building Preservation, Restoration and Renovation Science and Technology Project should center on two prospects. (1)Summary, applications and promotion of research findings for 2003-2007 (2)Updating new restoration materials, techniques, and technology, especially the ones related to utilization of instruments and equipment available at the institute 2. Prospective objectives for Monuments and Historical Building. IX.
(14) 「古蹟暨歷史建築保存修復與活用科技計畫」之回顧與未來方向研究. Preservation, Restoration and Renovation Science and Technology Project: (1)Integration studies of interdisciplinary studies (2)Three foci for implementation: studies for restoration, for preservation, and promotion of restoration techniques. (3)Fulfillment/requirements of KPI index: technology renovation, academic values, legal contribution 3. To ensure better employment of related resources, the institute and CCA (Council for Cultural Affairs) shall discuss the assignment of tasks and responsibilities for each party in the near future. 4. The authorities shall inspect related regulations and issues; such as Cultural Heritage Preservation Law’s relations to buildings/constructions, fire control, urban planning, and quality as well as assessment/appraisal of human resources issues.. X.
(15) 第一章. 第一章 第一節. 緒. 緒論. 論. 研究動機與目的. 「 古 蹟 暨 歷 史 建 築 保 存 修 復 與 活 用 科 技 計 畫 」（ 以 下 簡 稱 「 古 蹟 科 技 計 畫 」）開 始 於 92 年 度，為 內 政 部 建 築 研 究 所 研 提、行 政 院 國 家 科學委員會經費支持之 8 年計畫。內容涵括古蹟與歷史建築修復前、 中、後各環節與科技相關之研究課題，包括：劣化檢測、修復技術、 修 復 工 法 與 程 序 規 範、保 存 環 境 建 議、保 存 環 境 檢 測 評 估、災 害 防 治、 再 利 用 與 永 續 發 展 等。其 特 色 是 結 合 建 築 與 其 他 領 域 之 專 才，以 科技 手 法 投 入 修 復 保 存 工 作 ， 為 國 內 此 方 向 研 究 之 開 端 。 92 至 96 年 度 為 此 計 畫 之 第 一 階 段，97 至 99 年 度 為 第 二 階 段，前 4 年 已 完 成 48 項 研 究 ， 並 開 辦 教 育 推 廣 活 動 ， 培 訓 有 172 名 傳 統 建 築 匠 師 。 鑑 於 94 年 2 月 5 日 修 正 之 《 文 化 資 產 保 存 法 》 （ 以 下 簡 稱 《 文 資 法 》 ） 將 主 管 機 關 訂 為 行 政 院 文 化 建 設 委 員 會 ， 又 97 年 度 為 本計 畫 新 階 段 之 始，故 於 本（ 96）年 度 回 顧 過 去 之 成 果，並 擬 定、調 整 97 至 99 年 度 之 研 究 方 向 ， 以 利 後 續 發 展 。. 1.
(16) 「古蹟暨歷史建築保存修復與活用科技計畫」之回顧與未來方向研究. 第二節. 研究範圍與名詞定義. 本 研 究 範 圍 聚 焦 於 本 所 「 古 蹟 科 技 計 畫 」， 在 探 討 該 計 畫 過 去 與 未 來 的 同 時，也 窺 探 國 內 外 古 蹟 與 歷 史 建 築 保 存 研 究 工 作，形 塑 臺灣 未來研究發展的可能。 古 蹟 與 歷 史 建 築 保 存 研 究 經 常 觸 及 一 些 容 易 混 淆 的 名 詞，在 本 研 究中，其意涵定義如下： 1.「 古 蹟 」 與 「 歷 史 建 築 」 依 據 《 文 資 法 》 第 三 條 ：「 古 蹟 、 歷 史 建 築 、 聚 落 ： 指 人 類 為生活需要所營建之具有歷史、文化價值之建造物及附屬設施 群 。 」「 古 蹟 科 技 計 畫 」 中 之 研 究 對 象 ， 主 要 是 已 指 定 或 登 錄 的 古 蹟 與 歷 史 建 築 ， 依 據 2006 年 統 計 ， 全 國 古 蹟 共 計 642 處 ， 歷 史 建 築 680 處 。（ 林 會 承 ， 2006） 2.「 保 存 」、「 修 復 」、「 活 用 」 西 方 學 者 Bernard M. Feilden 對 古 蹟 維 護 提 出 7 個 干 預 層 級 （ degrees of intervention ） － 衰 敗 防 治 （ prevention. of. deterioration）、 既 存 之 保 存 （ preservation of the existing state）、 對 組 構 物 補 強（ consolidation of the fabric）、修 復（ restoration）、 再 生（ rehabilitation） 、複 製（ reproduction） 、重 建（ reconstruction） － 建 議 因 地 制 宜 施 以 不 同 的 干 預 。（ 談 宜 芳 ， 2006） 在 本 研 究 中， 「 保 存 」（ preservation） 、 「 修 復 」（ restoration）、 「 活 用 」（ renovation）也 代 表 由 保 守 到 開 創 的 3 種 不 同 層 級， 「保 存 」 是 避 免 構 造 進 一 步 毀 損 的 維 護 措 施 ， 使 傳 之 永 久 ；「 修 復 」 是在尊重原始材料與確鑿文獻的基礎上，施以必要的強化或添 加 ， 目 的 是 彰 顯 原 物 的 歷 史 與 美 學 價 值 ；「 活 用 」 是 在 尊 重 原 物 的前提下更新風貌，為求美感的統一或是賦予新生命。. 2.
(17) 第一章. 第三節. 緒論. 研究方法與步驟. 本 研 究 之 方 法 主 要 分 為 三 部 分 ： 1.文 獻 回 顧 法 ； 2.問 卷 法 與 訪 談 法 ； 3.座 談 討 論 法 。 首 先 回 顧 檢 視 古 蹟 科 技 計 畫 於 92 至 95 年 度 之 內 容 與 成 果，進 而 廣 為 探 討 國 內 外 相 關 文 獻，以 及 與 建 築 類 文 化 資 產 保 存 相 關 機 構 之 研 究方向與內容。 其 次，以 問 卷、訪 談、座 談 會 方 式 與 相 關 人 員 進 行 對 話，以 了 解 古蹟科技計畫之成效，和外界對此計畫之印象。 藉 由 觀 摩 相 關 機 構 的 組 織 和 研 究，設 定 自 我 範 疇，再 參 酌 相 關 人 員 對 此 計 畫 之 意 見，梳 理 出 內 容 重 點，最 後 綜 整 所 得 資 訊，凝 聚 結 論 與建議。研究流程如下圖所示：. 研究動機與目的確立 研究範圍與方法確立 問卷與訪談對象、 內容擬定. 國內外文獻 蒐集. 問卷與訪談. 座談會 彙整與分析 結論與建議. 圖 1-1. 本研究流程圖. 資料來源：本研究整理. 3.
(18) 「古蹟暨歷史建築保存修復與活用科技計畫」之回顧與未來方向研究. 4.
(19) 第二章 「 古 蹟 暨 歷 史 建 築 保 存 修 復 與 活 用 科 技 計 畫 」 之內容. 第二章. 「古蹟暨歷史建築保存修復與活用科技 計 畫 」 之內容 第一節. 計畫之緣起與架構. 2-1-1 古 蹟 科 技 計 畫 之 緣 起 1999（ 民 國 88） 年 臺 灣 發 生 921 地 震 ， 芮 氏 規 模 達 7.3 的 強 震 ， 造 成 中 部 多 處 古 蹟 與 歷 史 建 築 損 毀 嚴 重，但 由 於 古 蹟 與 歷 史 建 築 年 代 久遠，修復工法及材料特性之研究相當缺乏，因此，如何修復補強， 提 升 建 築 耐 震 能 力，又 不 致 產 生 太 大 的 干 預 或 破 壞，成 為 修 復 設 計及 施工者極大的挑戰。 2002（ 民 國 91）年 2 月 4 日 行 政 院. 游 院 長 蒞 臨 內 政 部 巡 視，提. 示 有 關 古 蹟 及 傳 統 建 築 之 保 存，請 本 部 擬 訂 計 畫 重 行 整 體 評 估，並辦 1 理普查 。內政部建築研究所爰針對結構修復、保存環境及技術推廣. 等 三 大 方 向，提 出「 古 蹟 暨 歷 史 建 築 保 存 修 復 科 技 專 案 計 畫 」，開始 投 入 文 化 資 產 修 復 保 存 之 研 究，目 前 為 綜 合 規 劃 組 掌 理 有 關「 建 築 文 化 」 事 務 下 所 推 動 的 工 作 （ 圖 2-1） 。. 1. 當 時 （ 2002 年 2 月 4 日 ） 依 循 的 《 文 化 資 產 保 存 法 》 為 2000 年 1 月 14 日 所 修. 訂。依據該法第五條的規定：「古蹟、民俗及有關文物之主管機關：在中央為內 政部，在直轄市為直轄市政府，在縣（市）為縣（市）政府。歷史建築之主管機 關：在中央為行政院文化建設委員會；在直轄市為直轄市政府，在縣（市）為縣 （ 市 ）政 府 。」2005 年 2 月 5 日 修 正《 文 化 資 產 保 存 法 》之 後，國 內 古 蹟 和 歷 史 建築的中央主管機關統一為行政院文化建設委員會。. 5.
(20) 「古蹟暨歷史建築保存修復與活用科技計畫」之回顧與未來方向研究. 所長 副所長 主任秘書. 綜合規劃組. 安全防災組. 工程技術組. 環境控制組. 防火實驗中心. 材料實驗中心. 性能實驗中心. 1. 古蹟暨歷史. 1. 都市及建築. 1. 建築產業技. 1. 綠建築與永. 建築保存修. 防災與建築. 術發展中程. 續環境科技. 復與活用科. 防火科技發. 綱要計畫. 中程計畫. 技計畫. 展中程綱要. 2. 智慧化居住. 計畫. 人事室. 會計室. 秘書室. 空間產業發 展計畫. 96 年 度 科 技. 識(RFID)於. 計. 建築產業之. 畫. 內政部建築研究所組織圖. 資料來源：本研究整理. 2-1-2 古 蹟 科 技 計 畫 之 架 構 臺 灣 歷 經 荷 西、明 鄭、清 領、日 治、民 國 等 時 期，每 個 時 期 均 留 下 各 具 特 色 的 建 築，形 成 今 日 所 見 樣 式 繁 多、構 造 複 雜 的 古 蹟 與 歷史 建 築 （ 圖 2-2） ， 工 種 包 括 ： 大 木 作 、 小 木 作 、 泥 水 、 泥 塑 、 剪 黏 、 磚 雕、石 雕、彩 繪 等，修 復 工 法 與 保 存 方 法 也 相 對 的 多 元 且 困 難。為. 6. 實驗 中心. 3. 無線射頻辨. 應用計畫. 圖 2-1. 組 室.
(21) 第二章 「 古 蹟 暨 歷 史 建 築 保 存 修 復 與 活 用 科 技 計 畫 」 之內容. 解 決 修 復 保 存 工 作 中 較 為 迫 切 的 問 題，「 古 蹟 科 技 計 畫 」便 肩 負 改進 材料、工法和法規的大任。 在計畫籌備期，本所針對整體臺灣古蹟與歷史建築相關研究分 類 ， 其 體 系 粗 分 為 技 術 類 和 人 文 類 （ 細 目 如 表 2-1 和 表 2-2） ， 依 據 國家科技計畫的精神，匡定「古蹟科技計畫」的重點在科技類研究， 也 就 是 表 2-1 的 細 項 及 其 延 伸 。. 表 2-1. 古蹟保存研究技術類方向重點. 領域. 重點. 營造施工. 營建體系（派別、類型、傳承） 大木作、小木作、泥水作、石作、磚作、瓦作、漆作、 彩畫 施工工具及技術 破壞模式、修補性補強 測繪調查 施工估算、發包、監造 修復程序、再利用操作程序 力學行為 結構耐震及預測模式 安全評估 結構補強 防腐、蟲蟻防治、火災防救 漆作彩畫劣化修復 材料研究 各古蹟與歷史建築調查研究及修護計畫 各古蹟與歷史建築施工記錄報告. 結構力學. 材料維護. 調查研究及修護計畫 施工記錄報告. 資料來源：本研究整理自蔡宜中，2001. 7.
(22) 「古蹟暨歷史建築保存修復與活用科技計畫」之回顧與未來方向研究. 表 2-2. 古蹟保存研究人文類方向重點. 領域. 重點. 維護理論、哲學. 研究方法 保存理論與思維 價值判斷 史前、原住民族 漢文化（閩、粵、客、中原文化） 外來文化（荷、西、英、法、日） 歷史分期（荷、西、明、清、日治、戰後） 臺灣本島及離島 宅第、祠廟、園林、書院、教堂、城郭、關塞、衙署、 牌坊 凍結、非開放性、展示、再利用 空間形式、都市規劃、民眾參與、社區營造、優惠補償. 歷史、文化. 地區屬性 建築類型 保存利用方式 其他. 資料來源：本研究整理自蔡宜中，2001 2003 年「 古 蹟 科 技 計 畫 」成 立，內 容 涵 括 古 蹟 與 歷 史 建 築 修 復 前、 中、後各環節與科技相關之研究課題，包括：劣化檢測、修復技術、 修 復 工 法 與 程 序 規 範、保 存 環 境 建 議、保 存 環 境 檢 測 評 估、災 害 防 治、 再利用與永續發展等。架構分為三方面： 1. 在 修 復 技 術 方 面 強 調 科 學 化 的 驗 證，重 視 傳 統 與 現 代 工 法 的 研 究 和 運 用，期 待 研 發出適合本土環境特性的修復方法，進而建立健全的規範和考評制 度。 2. 在 保 存 環 境 方 面 關於建築室內環境方面，研擬古蹟室內物理環境檢測評估技術， 並 建 議 適 當 的 保 存 環 境。關 於 室 外 環 境 方 面，研 擬 如 火 災、水 災、颱 風、地震等災害之應變與防範措施。 3. 在 推 廣 應 用 方 面 透 過 研 討 會、匠 師 培 訓、種 子 師 資 培 訓，以 及 檢 測 軟 體、推 廣 手 冊、教 材 之 設 計 編 印，擴 大 專 業 學 習 和 觀 摩，達 到 將 技 術 理 念 普 及 並 鼓勵民眾參與之目的。. 8.
(23) 第二章 「 古 蹟 暨 歷 史 建 築 保 存 修 復 與 活 用 科 技 計 畫 」 之內容. 西式 日式 屋架. 穿斗式 抬樑式 疊斗式. 純木構造. 木隔間 石 磚 基礎 混凝土 夯土 西式. 結構型態. 日式 屋架. 穿斗式 抬樑式 疊斗式 石牆 磚牆. 混合構造. 承重砌體 土埆牆. 結構系統. 斗子牆 石 磚 基礎 混凝土 夯土. 結構行為. 材料. 承載能力. 破壞預測. 接點. 剛性. 修復標準. 構件. 韌性. 監測標準. 圖 2-2 古蹟暨歷史建築結構系統分類圖 資料來源：本研究整理. 9.
(24) 「古蹟暨歷史建築保存修復與活用科技計畫」之回顧與未來方向研究. 第二節. 計畫課題與內容. 有 關 古 蹟 修 復 保 存 之 研 究，在 921 地 震 之 前，著 重 於 歷 史 調 查 和 匠 藝 之 研 究，地 震 震 壞 了 古 蹟，也 撼 動 了 修 復 業 界 和 學 術 界 的 思 維觸 角，「古蹟科技計畫」應運而生。 進 入 計 畫 執 行 初 期，基 於 災 後 復 建 的 必 要 性 與 使 命 感，於 結 構 修 復、保 存 環 境 及 技 術 推 廣 等 三 大 方 向 下，規 劃 了 損 壞 檢 測 機 制、結構 分 析 評 估、修 復 補 強 技 術、物 理 環 境 控 制、材 質 保 存 技 術、勞 安 衛 生 、 資 訊 應 用 等 7 項 工 作，並 且 詳 細 研 擬 了 100 個 研 究 子 題，於 5 年（ 92 至 96 年 度 ） 內 循 序 漸 進 地 執 行 （ 圖 2-3、 2-4、 2-5） 。 然 而 ， 後 因 經 費限制，以及主管機關遞嬗，遂將研究內容調整貼近本所在結構性 能、環境控制、防火安災等較為鮮明的屬性。. 10.
(25) 第二章 「 古 蹟 暨 歷 史 建 築 保 存 修 復 與 活 用 科 技 計 畫 」 之內容. 圖三 結構修復科技 研 架構圖. 損 壞 檢 測 機 制. 一 、 結 構 修 復. 結 構 分 析 評 估. 修 復 補 強 技 術. 圖 2-3. 究 領 域. 92年度. 93年度. 94年度. 95年度. 96年度. 基本資料、 背景量測、 文獻案例回 顧、展開或 實驗架構研 擬. 試驗與需 求評估. 試驗、初 步應用技 術研發. 試驗歸納 研訂準則 規範. 確立規範、應 用、教育推廣. 損壞 及災 害鑑 定程 序. 土磚建築 受水害受 災鑑定. 木構建築 遭火害評 估. 木構建築 防震技術 研發. 磚構建築 防震規範. 木構建築火災 防止技術應用 推廣. 檢測 技術 應用 及評 估. 非破壞檢 測技術調 查. 大木構造 構件基本 力學試驗. 非破壞檢 測技術初 步應用. 檢測資料 分析與力 學實驗準 則. 材料劣化等級 評估模式規範. 大氣污染 造成木磚 石材料破 壞試驗. 濕氣造成 木材料破 壞試驗. 濕氣造成 磚石材料 破壞歸納. 防止蟲害造成 木材料破壞應 用. 環境 因子 與損 壞關 係. 木磚石材 料之自然 劣化現象. 結點 構材 力學 行為. 構造結點 之構造型 式及其結 構功能意 義. 構造結點 力學行為 分析. 構造結點 力學實驗. 構造結點 力學實驗 研訂準則. 構造半剛性結 點與耐震性規 範確立. 結構 耐震 及預 測模 式. 日西式純 木構造耐 震行為基 本資料. 傳統木竹 構造耐震 需求評估. 傳統疊斗 式大木構 造耐震實 驗. 磚構造耐 震行為及 預測模式 準則. 混合式構造耐 震行為及預測 模式教育推廣. 結構 安全 評估 技術. 日西式純 木構造案 例回顧. 傳統疊斗 式大木構 造結構安 全評估技 術研發. 磚構造之 結構安全 評估技術 準則研訂. 混合式構造耐 震行為結構安 全評估技術推 廣. 屋頂. 傳統閩南 瓦屋頂修 復補強技 術調查. 日式文化 瓦屋頂修 復補強評 估. 日式銅鈑 瓦與石版 瓦屋頂修 復補強技 術研發. 日治時期 西式屋頂 修復補強 技術研訂 規範. 早期鋼筋混凝 土屋頂修復補 強技術應用推 廣. 屋身. 構造構材 破壞模式. 構造修復 及補強材 料適用性 評估. 構造修復 及補強材 料力學試 驗. 構造修復 補強材料 施工技術 規範研擬. 構造修復及補 強技術教育推 廣. 基礎. 基礎材料 與類型調 查. 基礎不均 勻沈陷原 因評估. 夯土基礎 破壞與補 強試驗. 傳統木竹 構造結構 安全評估. 磚基礎破 壞與補強 試驗歸納. 準 則 、 規 範 之 建 立 與 應 用. 混凝土基礎破 壞與補強技術 推廣. 92 年度古蹟科技計畫結構修復科技架構圖. 11.
(26) 「古蹟暨歷史建築保存修復與活用科技計畫」之回顧與未來方向研究. 圖四 保存環境科技架構圖. 物 理 環 境 控 制 二 、 保 存 環 境. 93年度. 94年度. 95年度. 96年度. 研 究 領 域. 基本資料、 背景量測、 文獻案例回 顧、展開或 實驗架構研 擬. 試驗與需 求評估. 試驗、初 步應用技 術研發. 試驗歸納 研訂準則 規範. 確立規範、應 用、教育推廣. 通風 防熱 技術. 室內氣候 溼熱環境 調查. 防熱與通 風除溼需 求評估. 防熱與通風 除溼手法初 步應用. 防熱與通風 除溼手法性 能評估研訂 準則. 避暑防熱與通 風除溼設計準 則及應用推廣. 防水 防潮 技術. 防水防潮 基礎資料. 防水、防 潮基礎試 驗. 防水、防 潮應用試 驗. 防水、防 潮初步應 用及操作 流程. 防水、防潮確 立規範及教育 推廣. 再利用環境 控制設備設 置現況調查. 再利用水 電空調換 氣設備需 求評估. 再利用水電 空調換氣設 備設置技術 研發. 再利用水電 空調換氣設 備設置研訂 準則. 再利用水電空 調換氣設備規 範與應用推廣. 漆作彩 繪破壞 防治與 修復. 漆作彩繪 表層清洗 調查. 漆作彩繪 工法現況 與耐久性 試驗. 漆作彩繪 表層加固 與技術研 發. 保護塗料 耐久性新 塗料試驗 歸納. 漆作彩繪有關 材料與方法資 材庫建立與應 用推廣. 裝飾構 件破壞 防治與 修復. 裝飾構件 類別與材 質基本資 料. 環境 控制 設備. 材 質 保 存 技 術. 圖 2-4. 12. 92年度. 裝飾構件 修復試驗. 裝飾構件 修復技術 初步應用. 裝飾構件 修復技術 研訂準則. 裝飾構件規範 建立與教育推 廣. 92 年度古蹟科技計畫保存環境科技架構圖. 準 則 、 規 範 之 建 立 與 應 用.
(27) 第二章 「 古 蹟 暨 歷 史 建 築 保 存 修 復 與 活 用 科 技 計 畫 」 之內容. 圖五 技術推廣科技架構圖. 勞 安 衛 生. 三 、 技 術 推 廣. 資 訊 應 用. 圖 2-5. 92年度. 93年度. 94年度. 95年度. 96年度. 研 究 領 域. 基本資料、 背景量測、 文獻案例回 顧、展開或 實驗架構研 擬. 試驗與需 求評估. 試驗、初 步應用技 術研發. 試驗歸納 研訂準則 規範. 確立規範、應 用、教育推廣. 修復 程序. 假設工程與 施工棚架案 例回顧. 解體調查 技術需求 評估. 施工程序 初步應用. 傳統工法 研訂準則. 現代工法與程 序確立規範. 勞工 衛生 與毒 害管 制. 防蟲與防腐 工程資料蒐 集. 防蟲與防腐 工程使用低 毒性化學材 料評估. 防蟲與防 腐工程使 用安全工 法的研發. 防蟲與防 腐工程施 工安全規 範研擬. 污染廢棄材管 理教育推廣. 再利 用計 畫評 估. 保存與再 利用手法 調查. 設備系統 於再利用 計畫之評 估. 結構系統 於再利用 計畫初步 應用. 構造系統 於再利用 計畫準則 歸納. 再利用計畫評 核指標研擬. 再利 用操 作技 術. 再利用操 作技術與 應用架構 建置. 古蹟修復 計畫評估. 古蹟解體 調查技術 研發. 資料庫 與圖檔 數位化. 現行基本 圖與數位 化系統蒐 集分析. 構件模 擬與施 工程序 輔助系 統. 解體工程 中構件的 模擬與輔 助定位系 統調查. 測繪圖與 施工圖檔 數位化. 解體工程 中構件的 模擬與輔 助定位系 統評估. 古蹟規劃 設計準則. 準 則 、 規 範 之 建 立 與 應 用. 古蹟修復工作 報告操作規範. 測繪圖與 施工圖檔 數位化初 步應用. 測繪圖與 施工圖檔 數位化歸 納準則. 電腦資料庫在 施工程序資訊 記錄、傳輸與 整合應用. 建築構件 單元圖形 資料庫初 步建立. 建築構件 單元圖形 資料庫應 用. 建築施工程序 電腦模擬應用 推廣. 92 年度古蹟科技計畫技術推廣科技架構圖 13.
(28) 「古蹟暨歷史建築保存修復與活用科技計畫」之回顧與未來方向研究. 2-2-1 研 究 計 畫 歷 年 來 本 所 廣 泛 地 與 國 外 學 術 機 構 以 及 國 內 學 術 界、產 業 界 互 動 交 流，以 擬 定 相 關 課 題。92 至 95 年 度 已 完 成 48 項 研 究 課 題（ 表 2-3） ， 每 年 維 持 至 少 10 項 子 計 畫，亦 即 每 年 均 培 植 至 少 10 個 研 究 團 隊，成 就上百位研究者，對於在建築學門下相對冷門的古蹟修復領域，4 年 持 續 投 入 而 累 積 的 成 果 和 影 響 力 相 當 顯 著。這 些 年 來 探 討 的 內 容 集中 在下列 6 項主題： 1. 傳 統 木 構 造 力 學 性 能 及 補 強 技 術 （ 圖 2-6） 2. 木 材 非 破 壞 性 檢 測 及 安 全 評 估 3. 木 構 造 生 物 破 壞 防 治 4. 古 蹟 室 內 環 境 診 斷 評 估 5. 劣 化 、 受 災 診 斷 與 防 災 機 制 6. 古 蹟 與 歷 史 建 築 修 復 工 法 程 序 與 查 核 機 制 截 至 96 年 11 月 30 日 為 止，國 內 已 有 79 本 博 碩 士 學 位 論 文 引 用 本計畫研究成果 2 。. 圖 2-6. 傳統建築穿鬪式木構架足尺力學試驗. 資料來源：2006，《傳統穿鬪式木構架足尺力學試驗 》. 2. 14. 研 究 者 於 96 年 11 月 30 日 搜 尋「 全 國 博 碩 士 論 文 資 訊 網 」經 統 計 所 得 資 料。.
(29) 第二章 「 古 蹟 暨 歷 史 建 築 保 存 修 復 與 活 用 科 技 計 畫 」 之內容. 表 2-3 年 度. 架構 領域 結構 修復. 92. 保存 環境. 技術 推廣 結構 修復. 93. 保存 環境. 技術 推廣. 92 至 95 年度研究計畫一覽表 計畫名稱. 年度 小計. 磚木混造建築結構分析模式之建立 疊斗式木構架結構特徵與接點之調查與解析 穿斗式木構架結構特徵與接點之調查與解析 混合式構造之地震受災診斷方法研究 非破壞性檢測法應用於古蹟及歷史建築大木作損壞之研究 古蹟暨歷史建築木構架結構狀態之檢測研究－以疊斗式為例 古蹟及歷史建築木作防腐與防蟲工程之研究 防水防潮技術－防潮技術之基礎研究 古蹟建築再利用防火安全計畫推廣與審查機制建立之研究 古蹟修復技術-灰作材料性質與修復工法之研究 修復程序－古蹟修復工法程序及規範的基礎研究 臺灣歷史建築再利用室內環境因子綜合評估調查研究—宜蘭 地區 臺灣古蹟磚、石質文物風化破壞之研究 臺灣傳統街屋建築空間形式與再利用之研究 14 案 穿斗式木構架接點之實驗與分析(2) 臺灣傳統木骨泥牆力學性能之研究 大木作非破壞性診斷操作手冊之研究 古蹟暨歷史建築結構狀態微振檢測實證及技術手冊之研究 臺灣古蹟磚、石質文物風化破壞之研究(2) 木作防腐防蟲工作手冊之研究 日治時期洋風建築「壁塗粉刷」構造及施工方式研究 古蹟修復解體清理工法程序及工作手冊之研究 台灣歷史建築室內溫熱環境調查研究 臺灣歷史建築再利用室內溫熱環境診斷操作手冊之研究 隔震工法在古蹟保存上之應用研究 我國重要傳統街區整體保存與永續發展之研究 文化創意產業之建築設計產業調查研究補助計畫. 13 案. 15.
(30) 「古蹟暨歷史建築保存修復與活用科技計畫」之回顧與未來方向研究. 表 2-3(續) 年 度. 架構 領域 結構 修復. 94. 保存 環境. 技術 推廣. 結構 修復. 95. 92 至 95 年度研究計畫一覽表. 保存 環境. 技術 推廣. 計畫名稱 傳統穿鬬式木構架木樘板的力學試驗及整體結構分析 穿鬬式木構造之補強技術研究 古蹟木梁構件碳纖板隱蔽式修復程序與操作規範之研究 碳纖維強化高分子複合材料(CFRP)應用於木構造古蹟建築補 強之研究 古蹟暨歷史建築結構狀態微振量測與診斷之研究—以混合構 造為例 濕氣與白蟻對古蹟與歷史建築木作破壞鑑定工作手冊 臺灣地區古蹟暨歷史建築室內環境品質綜合評估技術彙編之 研究 保存環境技術整合型計畫(三)－木構造古蹟暨歷史建築室內 空氣品質評估研究 古蹟修復工法程序及工作手冊之研究(三)1.木作修復工法程 序與工作手冊 古蹟修復工法程序及工作手冊之研究(三)2.修復工程施工查 核程序與工作手冊 我國重要傳統街區之保存策略與發展課題探討研究 應用木材表面腐朽偵測儀(Pilodyn)評估古蹟木構件剩餘力學 強度之研究 應用微振量測古蹟暨歷史建築牆體修復補強成效之驗證研究 傳統穿鬪式木構架足尺力學試驗 穿鬪式木構架耐震評估方法之建立 防腐防蟲蟻處理對大木構材物理與力學性質之影響 不同生命週期階段之古蹟暨歷史建築室內環境診斷評估技術 彙編 古蹟修復工法程序及工作手冊之研究(四)－磚、石、灰作工法 程序與工作手冊 古蹟修復工程施工查核機制 我國古蹟暨歷史建築保存策略與活化再利用程序之研究－以 臺北市社區參與操作為例 古蹟暨歷史建築保存修復技術彙編教材. 年度 小計. 11 案. 10 案. 資料來源：本研究整理 96 年 度 執 行 中 之 研 究 課 題 （ 表 2-4） 仍 依 循 三 大 架 構 規 劃 。 在 結 構 修 復 方 面，過 去 數 年 對 於 傳 統 穿 鬪 式 木 構 造 的 力 學 行 為 分 析 已 累 積 成果，本年度則進入到安全評估與加強推廣的工作；在保存環境方 面，生 物 災 害 防 治 為「 古 蹟 科 技 計 畫 」中 相 當 獨 特 的 一 系 列 研 究，在. 16.
(31) 第二章 「 古 蹟 暨 歷 史 建 築 保 存 修 復 與 活 用 科 技 計 畫 」 之內容. 產 業 界 殷 切 期 盼 下，96 年 度 研 提「 古 蹟 與 歷 史 建 築 白 蟻 誘 捕 方 法 之 建 立 」，並 且 將 多 年 的 心 血 彙 編 成《 古 蹟 木 構 造 防 腐 及 蟲 蟻 防 治 設 計參 考 手 冊 》 （ 圖 2-7） ， 至 於 「 古 蹟 與 歷 史 建 築 火 災 災 後 緊 急 處 理 程序 之 研 究 」 則 是 承 續 92 年 度 的 防 火 安 全 研 究 並 結 合 所 內 安 全 防 災 相 關 資 源，為 未 來 的《 古 蹟 防 火 手 冊 》建 立 基 礎；在 技 術 推 廣 方 面，由 於 產 業 界 反 應 研 究 報 告「 過 於 學 術 」難 以 吸 收，因 此 特 別 舉 辦「 古 蹟暨 歷 史 建 築 保 存 科 技 研 討 會 」以 推 廣，另 外 也 針 對 建 築 師 從 事 古 蹟 再利 用 規 劃 設 計 時 所 遇 到 的 法 規 問 題，進 行「 古 蹟 與 歷 史 建 築 修 復 程 序 與 執行整合研究」與「歷史建築活化再利用法規整合計畫」二案。. 表 2-4 架構 領域 結構 修復. 保存 環境 技術 推廣. 96 年度研究計畫一覽表 計畫名稱. 古蹟暨歷史建築木構架分析評估與修復補強技術之研 究建立 傳統穿鬪式木構造安全評估手冊與推廣 木構造古蹟與歷史建築修復用新木料擇用基準之建立 古蹟與歷史建築白蟻誘捕方法之建立 古蹟與歷史建築火災災後緊急處理程序之研究 古蹟木構造防腐及蟲蟻防治設計參考手冊 古蹟與歷史建築修復程序與執行整合研究 歷史建築活化再利用法規整合計畫 古蹟暨歷史建築保存科技研討會. 年度 小計. 9案. 資料來源：本研究整理. 17.
(32) 「古蹟暨歷史建築保存修復與活用科技計畫」之回顧與未來方向研究. 圖 2-7 《古蹟木構造防腐及蟲蟻防治設計參考手冊》書影 資料來源：本研究 96 年 度 所 執 行 的 研 究 計 畫 ， 為 2005（ 民 國 94） 年 文 資 法 修 正 後 所 構 思 之 方 向，因 此 原 計 畫 中 有 關 匠 藝 傳 承 的 領 域，不 再 納 入 研 究範 圍，但 基 於 內 政 部 為 建 築 營 造 與 管 理 業 務 之 主 管 機 關，有 關 建 築 技術 之 研 究 本 所 仍 有 其 職 責，並 且 在 此 同 時，本 所 材 料 實 驗 中 心（ 圖 2-8） 成 立 ， 其 中 配 置 有 大 型 力 學 實 驗 室 3000 噸 萬 能 試 驗 機 、 強 力 地 板 、 反 力 牆、SEM 電 子 顯 微 鏡、非 破 壞 性 檢 測 設 備 及 耐 候 耐 久 實 驗 室 相 關 實 驗 設 備，加 上 原 已 成 立 的 防 火 實 驗 中 心 和 性 能 實 驗 中 心，三 大 實驗 中 心 均 建 置 完 成 （ 表 2-5） ， 因 此 ，96 年 度 之 後 將 更 善 用 本 所 的 相 關 資源，並聚焦於結構性能、環境控制、防火安災等課題。. 18.
(33) 第二章 「 古 蹟 暨 歷 史 建 築 保 存 修 復 與 活 用 科 技 計 畫 」 之內容. 圖 2-8 內政部建築研究所材料實驗中心 資料來源：本所呂文弘先生拍攝，2007 表 2-5. 內政部建築研究所實驗中心設備儀器總表. 實驗中心. 實驗室. 防火實驗 中心. 綜合實驗場 部材防火實驗場 耐火構造實驗場 防火材料實驗區 消防實驗室 煙控實驗塔 戶外實驗場 消音箱性能測試實驗室 樓板隔音測試實驗室 音壓法隔音測試實驗室 吸音材吸音係數測試實驗 室 小尺寸建材逸散模擬實驗 室 熱環境實驗室. 性能實驗 中心. 再生綠建材測試實驗室. 設備儀器. 消音箱、動態試驗用變頻風扇 浮動地板測試臺車. 環控箱 紫 外 /可 視 光 /近 紅 外 光 分 光 光 譜 儀、傅 利 葉 轉 換 紅 外 線 光 譜 儀、單 一建材熱傳導係數量測儀 輻 射 偵 測 器、立 體 顯 微 鏡、偏 光 顯 微鏡. 19.
(34) 「古蹟暨歷史建築保存修復與活用科技計畫」之回顧與未來方向研究. 表 2-5(續). 內政部建築研究所實驗中心設備儀器總表. 實驗中心. 實驗室. 性能實驗 中心. 風雨風洞實驗室. 材料實驗 中心. 大型力學實驗室 一般材 料實驗 室. 恆溫恆濕室 一般力學物理實 驗室. 裝修材料實驗室. 非破壞檢測實驗 室 電子顯微鏡室 其他設備 耐候耐 久實驗 室. 水性能實驗室 耐化學實驗室 耐洞耐朽實驗室 耐蝕防蝕實驗室. 耐久實驗室. 資料來源：本研究整理. 20. 設備儀器 門窗風雨試驗機、帷幕牆試艙本 體、供 氣 系 統、噴 水 系 統、造 風 設 備、層 間 變 位 設 備、儀 控 室 及 控 制 設備、天車設備 3000 噸 萬 能 實 驗 機、反 力 牆、強 力 地板 恆溫恆溼試驗機及潛變試驗裝置 等。 300T 萬 能、50T 精 密、25 噸 軸 壓 扭 矩、10 噸 高 速 衝 擊 等 試 驗 機、5 噸 高 精 度 拉 力 定 速 試 驗 設 備，及 一 般 力 學 /物 理 實 驗 設 備 溫 度 控 制 儀 器 計、鹽 水 噴 霧 試 驗 等 劣化促進設備、收縮扭曲測定設 備、耐屈曲性試驗機… 紅 外 線 熱 影 像 分 析 儀 、 X-ray 繞 射 儀、金 屬 渦 電 流 探 傷 儀、混 凝 土 用 超音波速量測系統等。 SEM 電 子 顯 微 鏡、試 片 處 理 設 備 及 相關材料定性定量分析設備。 切 割 加 工 機 具、試 體 磨 平 機、混 凝 土水泥含氣量試驗設備、等。 版 反 覆 乾 濕 實 驗 設 備、版 滲 水 試 驗 設備 離 子 層 析 儀、電 子 滴 定 設 備、去 離 子水製造機 細 菌 培 養 箱、壓 汞 儀、硬 度 計、原 子光譜儀 恆 電 位 電 流 儀、交 流 阻 抗 增 益 儀 、 金岩木相分析設備、X 光螢光儀、 熱 重 分 析 儀 (TGA) 曝曬場監控設備、曝曬架等.
(35) 第二章 「 古 蹟 暨 歷 史 建 築 保 存 修 復 與 活 用 科 技 計 畫 」 之內容. 2-2-2 修 復 人 才 培 育 計 畫 除 了 學 術 研 究 之 外，為 培 育 面 臨 人 才 斷 層 的 傳 統 建 築 匠 師，古 蹟 科 技 計 畫 曾 於 92 至 94 年 度 開 辦 一 系 列 木 作、泥 水 作 匠 師 培 訓 班（ 圖 2-9）並 授 予 證 書，3 年 中 培 養 了 172 名 傳 統 建 築 匠 師。培 訓 班 學 員 結 業 後 組 成「 古 蹟 暨 歷 史 建 築 匠 師 協 會 」，彼 此 持 續 交 流 聯 繫，並 參與 本 所 相 關 會 議 和 研 習，成 為 古 蹟 科 技 計 畫 之 種 子。培 訓 課 程 內 容、時 數 和 參 與 人 數 整 理 如 表 2-6。 94 年 文 資 法 修 正 後 ， 主 管 機 關 轉 為 文 建 會 ， 此 系 列 課 程 於 95 年 度 之 後 由 文 建 會 繼 續 辦 理 。 本 所 則 於 95 年 編 印 《 古蹟暨歷史建築保存 修復技術彙編教材》 （ 圖 2-10） ， 以 及 辦 理 講 習 會 和 古 蹟 現 場 參 訪 活 動，作為這一系列匠師培訓計畫的總結。. 21.
(36) 「古蹟暨歷史建築保存修復與活用科技計畫」之回顧與未來方向研究. 表 2-6 年度. 92 至 94 年度匠師培訓計畫一覽表. 培訓名稱. 課程內容. 課程 時數. 教師 人數. 學員 人數. 木作匠師 培訓班. 法令、修復規範、構造類別、木 工具維修保養、打水平放樣、材 料計算、樹種分類與等級之判 別、災害防治、施工安全、實 作 ……等 。 法令、修復規範、構造類別、泥 水工具維修保養、打水平放樣、 材料計算、石材類別特性、災害 防 治 、 施 工 安 全 、 實 作 ……等 。 法令、修復規範、構造類別、木 工具維修保養、打水平放樣、材 料計算、災害防治、施工安全、 斗拱樑柱等構造詳解、日式木構 榫接實作、西式木構榫接實作、 木門窗實作、修復案例實地研 習 ……等 。 法令、修復規範、構造類別、木 工具維修保養、打水平放樣、材 料計算、樹種分類與等級之判 別、災害防治、施工安全、實 作 ……等 。 法令、修復規範、構造類別、泥 水工具維修保養、打水平放樣、 材 料 計 算、災 害 防 治、施 工 安 全、 建築裝飾、洗石子磨石子實作、 各式屋頂瓦類研習實作、泥塑實 作 ……等 。. 120. 28. 30. 120. 28. 27. 137. 12. 43. 130. 22. 49. 130. 22. 23. 112. 172. 92 泥水作匠 師培訓班. 大木匠師 培訓班. 93. 木作匠師 培訓班. 94 泥水作匠 師培訓班. 人數總計. 資料來源：本研究整理. 22.
(37) 第二章 「 古 蹟 暨 歷 史 建 築 保 存 修 復 與 活 用 科 技 計 畫 」 之內容. 圖 2-9. 92 年度修復匠師培訓計畫簡章. 資料來源：本研究. 23.
(38) 「古蹟暨歷史建築保存修復與活用科技計畫」之回顧與未來方向研究. 圖 2-10. 《古蹟暨歷史建築保存修復技術彙編教材》書影. 資料來源：本研究. 24.
(39) 第二章 「 古 蹟 暨 歷 史 建 築 保 存 修 復 與 活 用 科 技 計 畫 」 之內容. 第三節. 計畫特色. 由 於 修 復 保 存 所 涉 及 的 專 業 範 疇 廣 大，因 此 本 計 畫 設 定 為 有 關 法 規的、前瞻的、科技的、跨學門領域的研究。 跨 學 門 領 域 乃 是 21 世 紀 追 求 高 科 技 競 爭 的 趨 勢 ， 在 本 研 究 中 乃 是 解 決 難 題 之 必 要 性。也 就 是 原 本 單 純 由 建 築 人 操 作 的 修 復 工 作，必 須結合歷史學、人類學、美學、力學、材料學等專家學者共同參與， 方 能 皆 臻 完 善。以 92 至 95 年 度 已 完 成 之 研 究 來 觀 察，跨 領 域 整 合 研 究 有 47 案 ， 統 計 如 圖 2-11。 整 合 的 領 域 與 案 數 如 下 ： 1. 文 化 資 產 保 存 與 結 構 力 學 ： 19 案 2. 文 化 資 產 保 存 與 生 物 防 治 ： 4 案 3. 文 化 資 產 保 存 與 物 理 環 境 ： 8 案 4. 文 化 資 產 保 存 與 保 存 科 學 ： 6 案 5. 文 化 資 產 保 存 與 社 區 發 展 ： 4 案 6. 文 化 資 產 保 存 與 法 規 制 度 ： 6 案 因 為 前 瞻、跨 領 域 的 特 性，每 年 均 產 出 相 當 質 量 之 成 果，於《Wood Science》 、 《Building and Environment》 、 《臺灣林業科學》 、 《中華民國建築學 報》等國 內 外 期 刊，以 及 國 際 研 討 會 中 發 表，同 時，也 推 廣 至 產 業 界 ， 運用於實際修復工程中。. 25.
(40) 「古蹟暨歷史建築保存修復與活用科技計畫」之回顧與未來方向研究. 20 18 16 14 案數. 12 10 8 6 4 2 0 結構力學. 生物防治. 物理環境. 保存科學. 社區發展. 法規制度. 古蹟科技計畫整合領域. 圖 2-11. 古蹟科技計畫 92 至 95 年度跨領域研究案統計圖. 資料來源：本研究整理. 26.
(41) 第三章. 第三章. 國內外相關研究與機構. 國內外相關研究與機構. 第一節. 國內相關文獻回顧. 臺灣古蹟修復保存與社會變遷有著極大的關係。在社會動盪時， 古 蹟 慘 遭 棄 置 或 任 人 強 佔 濫 用；在 社 會 穩 定 時，卻 見 到 大 興 土 木 的修 復 方 式。近 年 來，在 921 地 震 洗 禮 之 後，文 化 資 產 相 關 法 規 陸 續 修 改 建 置，國 際 間 訊 息 與 思 維 相 互 交 流 影 響，使 得 古 蹟 保 存 的 議 題 有 更 多 元 和 深 入 的 討 論。在 此 以 時 間 為 軸，回 顧 臺 灣 古 蹟 保 存 立 法 修 法 的歷 程 ， 以 及 修 復 相 關 技 術 報 告 與 學 術 論 文 （ 表 3-1） ， 探 討 各 時 期 的 演 變。. 1.1982 年 以 前 臺 灣 古 蹟 保 存 意 識 萌 發 於 1970 年 代 的 鄉 土 運 動 ， 在 此 之 前 ， 臺 灣 的 古 蹟 歷 經 4 個 階 段 ， 即 ： (1)日 治 時 期 的 拆 除 與 戰 火 毀 壞 ； (2)戰 後 空 廢 違 建 ； (3)中 國 北 方 官 式 建 築 替 代 ； (4)觀 光 消 費 導 向 不 求 真 實 性的保存。 保 存 意 識 首 先 萌 芽 於 藝 術 家 的 作 品 和 論 述，如：席 德 進 等 人 以 美 學、鄉 愁 為 出 發 點，強 調 古 建 築 為 主 體 之 美 感 經 驗；接 著，東 海 大 學 建 築 系 華 昌 琳 教 授 與 狄 瑞 德 ( Reed Dillingham)教 授 於 1972 年 完 成《 臺 灣 傳 統 建 築 之 勘 察 ( A survey of traditional architecture of Taiwan )》 一 書，為戰後建築學者首次以科學方法調查記錄臺灣傳統建築的成果， 並 成 為 日 後 古 蹟 測 繪 圖 的 範 本；1973 年，漢 寶 德 建 築 師 與 洪 文 雄 教 授 合 作 完 成《 板 橋 林 宅 調 查 研 究 及 修 復 計 劃 》，臺 灣 始 有 第 一 本 古 蹟 調 查 研 究 報 告 ； 到 了 1978 年 ， 林 安 泰 古 厝 的 拆 遷 引 發 歷 史 、 藝 術 、 建 築 等 專 家 學 者 的 反 對 之 聲，臺 灣 才 漸 漸 形 成 一 群 專 研 古 蹟 的 學 者。由 於 1970 年 代 的 鋪 陳，《 文 化 資 產 保 存 法 》遂 於 1982 年 誕 生，但 初 期 的研究停留在相關史料的收集整理，或是探討傳統禁忌或營造的範 疇。. 27.
(42) 「古蹟暨歷史建築保存修復與活用科技計畫」之回顧與未來方向研究. 其 實 早 在 1920 年 代 日 本 學 術 界 即 進 入 中 國 華 北 ， 對 漢 人 建 築 做 了 相 當 的 研 究 ， 例 如 ： 關 野 貞 和 常 盤 大 定 在 1925 年 出 版 的 《 支 那 佛 教 史 跡 》 ； 中 國 則 於 1930 年 由 朱 啟 鈐 成 立 「 中 國 營 造 學 社 」 ， 並且 有 梁 思 成 （ 圖 3-1） 、 劉 敦 楨 等 人 加 入 ， 開 始 關 注 古 建 築 的 保 護 。然 而在此同時的臺灣，受到日本政府「現代化」、「皇民化」 3 兩大政 策的作用下，清代遺留的寺廟、城郭等被視為發展的阻礙而大量拆 除，傳 統 漢 人 的 建 築 智 識 與 工 藝 也 遭 受 壓 抑。日 治 後 期，戰 火 損 毀 許 多 具 有 歷 史 性 的 建 築，戰 後 又 經 過 幾 年 的 動 盪，使 得 臺 灣 的 傳 統 建築 研究比中國或日本遲了數十年。. 圖 3-1. 1930 年代梁思成測繪稿. 資料來源：林洙，1997：100 3. 1 9 3 6 年 至 1 9 4 5 年 間，日 本 因 戰 爭 局 勢 緊 迫，對 殖 民 地 人 民 施 行 同 化 運 動。. 臺灣總督府為推行「皇民化運動」，提倡說日語、穿和服、住日式宅、尊 崇神社放棄臺灣民間信仰等等，是一系列蔑視、破壞傳統文化的手段，目 的在鞏固領導政權。. 28.
(43) 第三章. 國內外相關研究與機構. 2.1982 年 至 1999 年 1982 年 文 資 法 公 布，初 期 有 關 古 蹟 的 基 礎 研 究 仍 然 匱 乏，徐 明 福 教 授 帶 領 的 成 功 大 學 建 築 系 傳 統 建 築 研 究 室 ， 於 1988 年 完 成 的 《宋 清 傳 統 建 築 斗 栱 結 構 行 為 定 量 分 析 之 初 探 》，將 傳 統 漢 人 建 築 的 斗栱 結 構 行 為 做 了 初 步 分 析，跳 脫 探 討 歷 史 或 傳 統 禁 忌 的 範 疇，是 此 一時 期 相 當 獨 特 的 研 究 。 1980 年 代 末 至 1990 年 代 初 ， 學 者 們 大 聲 疾 呼 保 存 科 學 的 重 要 性 ， 並 倡 議 籌 設 文 化 資 產 研 究 所 （ 即 1997 年 成 立 的 國 立文化資產保存研究中心籌備處 ），但一切都只是醞釀中。 關 於 修 復 工 程 技 術 報 告 ， 1984 年 2 月 22 日 又 公 布 了 《 文 化 資 產 保 存 法 施 行 細 則 》，其 中 第 四 十 八 條 明 定：「 重 大 古 蹟 修 護 工 程，古 蹟主管機關應委託專家學者作成工作報告書，存供日後文獻之用。」 自 此 ， 古 蹟 修 復 才 被 要 求 施 工 紀 錄 的 正 式 文 件 。 但 觀 察 1980 至 1990 年代的調查研究和施工記錄報告書可發現一些缺失： (1)調 查 研 究 方 面 探 討 古 蹟 歷 史 背 景 的 比 重 偏 多，針 對 各 工 種 細 部 的 損 壞 調 查 較 少，甚 至 無 此 專 章，直 到 1990 年 代 後 期，才 開 始 運 用 非 破 壞 性 檢 測 ， 並 將 檢 測 數 據 詳 細 呈 現 於 報 告 書 中 （ 圖 3-2） 。 (2)修 復 建 議 方 面 對 於 修 復 建 議 多 套 用 文 資 法 施 行 細 則 第 四 十 六 條 4 ，沒 有 詳 細 的修復建議與原則。然而猶如鐵律的文資法施行細則，實際執行 又有困難，比如：傳統工法已經失傳，原用材料（如福州杉和臺 灣紅檜）難以取得。 (3)修 復 方 式 方 面 4. 《文化資產保存法施行細則》四十六條：「古蹟修護，應依下列原則為之： 一、保存原有之色彩、形貌。 二、採用原用或相近之材料。 三、使用傳統之技術及方法。 四、非有必要不得解體重建。」. 29.
(44) 「古蹟暨歷史建築保存修復與活用科技計畫」之回顧與未來方向研究. 由 於 先 前 的 現 況 調 查 不 夠 詳 實，施 工 時 無 法 依 據 各 工 種 構 件 的 個別損壞狀況予以修復，因此關於修復方式之敘述多粗略帶過， 事實上新作的比率極高，形同「新古蹟」。 (4)修 復 倫 理 方 面 「 修 復 倫 理 」的 概 念 尚 未 成 形，對 原 物 尊 重 不 足，雖 然 文 資 法 規定嚴明，但實際執行難度極高，於是標準由施工單位自揣，導 致修復後的形貌經常與當地居民的集體印象差距極大而引發爭 議。. 圖 3-2. 興濟宮木構件損壞評估圖表. 資料來源：成功大學建築學系，1999：204 3. 2000 年 以 後 1999 年 突 如 其 來 的 921 大 地 震，震 出 古 蹟 保 存 的 種 種 問 題。估 計 約 有 700 棟 古 蹟 及 歷 史 建 築 在 這 場 災 難 中 傾 倒 或 毀 損，古 蹟 保 存 學界 發 起 成 立「 九 二 一 文 化 資 產 搶 救 小 組 」，11 所 學 校 組 成 8 支 調 查 工 作. 30.
(45) 第三章. 國內外相關研究與機構. 隊，迅速投入所分配的責任區進行地毯式調查、統計及撰寫災情報 告。眾 所 議 論 的 議 題 繁 多，核 心 焦 點 是 第 二 級 古 蹟 臺 中 霧 峰 林 家 修復 工 程 ， 耗 費 2 年 餘 、 2 億 元 經 費 修 復 後 ， 在 驗 收 之 前 卻 因 地 震 倒 塌， 於是引發討論： ‧是否該解除其古蹟身分？ ‧ 是 否 再 花 更 多 經 費 （ 當 時 預 估 6.5 億 元 ） 重 修 ？ ‧是否在「修舊復舊」思維之外，於構造方法上適度加入現代 工法、材料，予以強化？ ‧加入現代工法、材料後，是否會破壞古蹟原有的文化風貌？ ‧是否該修法以解除文資法中強調「原材料」、「傳統方法」 之限制？ 在 工 程 界 和 文 化 界 的 反 省 和 廣 泛 議 論 之 下，古 蹟 修 復 思 維 產 生 變 革 ， 此 一 變 革 牽 動 了 實 務 的 改 進 ， 並 促 成 了 2005 年 文 資 法 的 大 幅 修 正。. 綜 觀 臺 灣 古 蹟 修 復 保 存 的 30 年 歷 史 中，文 資 法 公 布 的 1982 年 和 921 地 震 發 生 的 1999 年 為 關 鍵 年 代 ， 2000 年 之 後 ， 學 術 界 參 與 古 蹟 保 存 工 作 逐 漸 增 多，除 了 有 歷 史 悠 久 的 學 校（ 如：臺 灣 大 學、成 功大 學、中 原 大 學、臺 灣 科 技 大 學、中 國 科 技 大 學 等 ）投 入，亦 有 新 成 立 的 學 校（ 如：雲 林 科 技 大 學、臺 南 藝 術 大 學、樹 德 科 技 大 學 等 ）加 入 。 大 量 與 古 蹟 修 復 保 存 科 技 相 關 的 論 文 產 出 （ 整 理 如 表 3-1） ， 逐 漸 充 填 過 去 數 十 年 的 空 白，別 具 意 義 的 是，這 些 研 究 者 不 少 是 曾 參 與「古 蹟科技計畫」的研究成員。. 31.
(46) 「古蹟暨歷史建築保存修復與活用科技計畫」之回顧與未來方向研究. 表 3-1 年代. 古蹟相關法規與古蹟修復保存技術文獻年表. 法規公布 或修正. 代表文獻 A.博碩士學位論文 論文題目 分類. 1973. 1980. 1.徐裕健，《臺灣傳統建制營建尺 寸規製之研究》. (1). 1981. 1.臺灣大學土木工 程學研究所，《板 橋林本源園林研 究與修復》 05.18 《古物保存 法》廢止 05.26 《文化資產 保存法》公布. 1983. 1984. 1985. 1986. 1987. 32. B.技術報告 1. 漢 寶 德 、 洪 文 雄，《板橋林宅 調查研究及修復 計劃》 1.漢寶德，《彰化 孔廟的研究與修 復計劃》. 1976. 1982. 備註. 1.洪朝聰，《台灣傳統建築修復程 序和技術之研究》. (5). 1.臺灣大學土木工 程學研究所，《澎 湖天后宮保存計 畫》. 1.黃頌恩，《臺灣傳統建築木構架 之構成研究》 2.蘇玲香，《台灣傳統建築彩畫色 彩之初步研究》. (1). 1.臺灣大學土木工 程學研究所，《澎 湖天后宮修復工 程工作報告書暨 修復研究》 1.李乾朗，《前清 打狗英國領事館 修復工程報告 書》. 02.22 《文化資產 保存法施行細 則》頒布 11.13 《重要民族 藝術藝師遴聘辦 法》發布. (3). B1 為臺灣第一 本較完整的修 復前調查研究 報告.
(47) 第三章. 年代. 1988. 1990. 1991. 1992. 1993 1994. 1995. 法規公布 或修正. 國內外相關研究與機構. 代表文獻 B.技術報告 A.博碩士學位論文 論文題目 分類 1.呂登元，《古蹟保存與私人權業 (5) 1.漢光建築師事務 平衡之研究》 所，《林本源庭 園復舊工程與研 究工作報告書》 1.閻亞寧，《員林 興賢書院之研究 與修護計劃 》 1.閻亞寧，《臺灣 省立博物館之研 究與修護計劃》 1. 王貞富，《成大校園歷史建築 (1) 1.楊仁江，《大龍 物構造調查及耐震能力評估》 峒保安宮調查研 究與修護建議》 2.博風技術工程顧 問有限公司，《第 一級古蹟大天后 宮 (寧靖王府邸) 之研究》 3.成大歷史建築環 境保存及再利用 研究小組，《國 立成功大學歷史 建築環境保存及 再利用研究報告 書》 1. 劉福麟，《古蹟維護管理之研 (5) 究─以台南市第三級古蹟為例》 1.徐裕健，《臺北 市第二級古蹟臺 北公會堂研究調 查與修護建議》 2.漢光建築師事務 所，《鹿港龍山 寺修復工程紀錄 與研究工作報告 書》 1.米復國，《金門 與澎湖地區傳統 聚落及民宅之調 查研究》. 備註. B3 提出以「再 利用」作為永 久保存的手段. B1 對於修復後 的保存與再利 用有明確的建 議. 33.
(48) 「古蹟暨歷史建築保存修復與活用科技計畫」之回顧與未來方向研究. 年代. 法規公布 或修正. 1996. 1997. 1998. 1999. 34. 01.22 《文化資產 保存法》增訂 05.14 《文化資產 保存法》修正 07.30 《重要民族 藝術藝師遴聘辦 法》修正 07.03 《古蹟指定 審查處理要點》發 布 (2006.03.28 廢 止) 09.07 《古蹟土地 容積移轉辦法》發 布 10.04 《古蹟土地 容積移轉辦法》修 正. 代表文獻 B.技術報告 A.博碩士學位論文 論文題目 分類 1.曾逸仁，《臺灣古蹟大木構件破 (3) 1.成功大學建築學 壞類型及其非破壞檢測法之探 系，《臺南市三 索》 級古蹟西華堂調 查研究及修護計 畫》 2.傅朝卿，《屏東 縣第三級古蹟萬 金天主堂修護研 究計畫》. 1.施旭原，《保護塗料應用於傳 統建材之抗劣化效果試驗方法初 探》. (2). 1.許桐郡，《臺灣地區古蹟建築大 木構架節點構造系統的研究》 2.林于楨，《實施都市更新地區歷 史性建築物災後處理方式評選 之研究─多評準決策之運用》 3.陳雅慧，《古蹟指定相關法制問 題之研究》. (1) (5). (5). 1.曾國恩建築師事 務所，《臺灣城 殘蹟（安平古堡 之殘蹟） 修護工 程工作報告書》 2.成功大學建築學 系，《臺南市第 三級古蹟興濟宮 與大觀音亭調查 研究與修護計 劃》 3.中國工商專校， 《台北市第三級 古蹟北投溫泉浴 場修建工程施工 記錄》. 備註. A1 最 早 將 非 破壞檢測引介 入古蹟修復領 域之論文. B1 對於建築物 過去的修護技 術列為重點記 錄.
(49) 第三章. 年代. 法規公布 或修正. 2000. 02.09 《文化資產 保存法》修正. 2001. 03.21 《九二一地 震災區歷史建築 補助獎勵辦法》發 布 03.29 《九二一地 震災區公有歷史 建築管理維護辦 法》發布 03.29 《九二一地 震災區歷史建築 修復工程採購辦 法》發布 05.04 《九二一震 災重建區歷史建 築修復輔導小組 設置要點》發布 10.03 《重大災害 古蹟應變處理辦 法 》 發 布 （ 2006.03.09 廢 止） 12.19 《文化資產 保存法施行細 則》修正. 國內外相關研究與機構. 代表文獻 B.技術報告 A.博碩士學位論文 論文題目 分類 1.張紋韶，《磚木混造古蹟建築之 (3) 1.徐明福主編，《一 微振動量測》 九九九台灣集集 大地震古蹟及歷 2.朱容慧，《國人對文化資產保存 (5) 史建築震害初勘 法認知與態度之研究》 報告書》 3.陳妙雲，《古蹟保存區劃設與執 (5) 行機制之研究》 2.李麗芳主編，《一 九九九台灣集集 4. 譚泉清 ，《臺灣『歷史建築登 (5) 大地震古蹟文物 錄制度』採用資訊系統之可行性 震災修復技術諮 研究》 詢服務報告書》 1.周志明， 《臺灣傳統砌體建築「灰 (1) 1.陳美江，《三級 古蹟臺北市孔廟 縫」之基礎研究》 蟲蟻防治工程完 2.莊敏信，《傳統灰作基本操作與 (1) 工報告書》 應用之研究》 3.林立偉，《 鹿港龍山寺安山岩 (3) 質四大天王石雕風化成因的初 步研究》 (5) 4.沈采瑩，《我國古蹟保存法制之 現況與展望-以文化資產保存法 中古蹟保存規定為中心》 (5) 5.趙文傑，《臺灣傳統匠師參與古 蹟修復之研究》. 備註. B1 生物防治工 程單獨提出報 告書，國內少 見。. 35.
(50) 「古蹟暨歷史建築保存修復與活用科技計畫」之回顧與未來方向研究. 年代. 2002. 36. 法規公布 或修正 06.12 《文化資產 保存法》修正. 代表文獻 A.博碩士學位論文 論文題目 分類 1.馮佳福，《臺灣傳統屋面灰漿基 (1) 本性質之研究》 2.蔡品蕙，《正同柱式木屋架構材 (1) 安全評估法之初步研究-以臺灣 西式歷史建築為例》 3.周柏琳，《臺灣傳統建築土埆構 (1) 造力學性能初探》 4.王新衡，《臺灣傳統磚砌建築灰 (1) 縫材料特性之研究》 5.葉乃齊，《 臺灣傳統營造技術 (1) 的變遷初探－清代至日本殖民 時期 》 6.林芳毅，《 傳統合院建築調查 (4) 與室內溫熱環境之研究─以高 雄市楠梓區後勁林家古厝為例 (5) 》 7.黃正豪，《 臺灣古蹟保護法規 制定的必要性及架構之探討 》 (5) 8.孫仁鍵，《九二一地震古蹟及歷 史建築緊急加固調查及施作技 術表研擬》 (5) 9.李惠圓，《台灣文化資產保存的 法律分析－以私有文化建築保 存為核心》. 備註 B.技術報告.
(51) 第三章. 年代. 2003. 法規公布 或修正. 國內外相關研究與機構. 代表文獻 B.技術報告 A.博碩士學位論文 論文題目 分類 1.張宴豪，《臺灣傳統建築疊斗式 (1) 1.成功大學建築學 系，《高雄縣縣 大木構架解體修復程序之研究 定古蹟旗山天后 －以臺南興濟宮為例》 宮調查研究與修 2.趙金城，《傳統疊斗式大木構架 (1) 護計畫》 結構行為探討－以三級古蹟臺 南天壇三川殿為例》 3.黃珮榛，《臺南地區民宅穿鬪式 (1) 架扇之研究》 4.蔡侑樺，《臺灣雲嘉南地區編泥 (1) 牆壁體構造之初探》 5.陳銘宏，《臺灣傳統疊斗式大木 (1) 構架現場損壞檢測之研究》 6.陳淮之，《傳統磚砌建築灰縫材 (1) 料性質之研究》 7.葉俊宏，《磚造歷史建築物磚牆 (1) 力學特性與耐震評估》 8.廖述傑，《從古蹟建築地震反應 (3) 探討強震儀裝設》 9.林承陽，《3D 雷射掃描在歷史 (3) 建築數位模型之建構-以臺北市 大龍峒保安宮為例》 10.廖才詠，《3D 雷射掃描在歷史 (3) 建築數位管理系統之應用－以 臺北市大龍峒保安宮為例》 11.沈鴻濤，《3D 雷射掃描應用於 (3) 大木匠師王益順與陳應彬木構 造藻井空間分析》 12.呂振瑋，《個人數位助理應用 (3) 於古蹟維護調查與後端資料庫 管理系統 》 13.陳滄文，《抬樑式木構架古建 (4) 築結構狀態監測之研究》 14.黃玉雨，《臺灣古蹟修復施工 (5) 紀錄之研究》 15.陳儷分，《臺灣傳統建築彩畫 (5) 修護制度之研究》. 備註. A2、A5、A7、 A8 等 與 力 學 結構有關的研 究佔了相當之 比率，係受 921 地震之影響； A9 、 A10 、 A11、A12 應用 雷射掃瞄與數 位科技，乃是 古蹟修復保存 研究的新領 域。. 37.
(52) 「古蹟暨歷史建築保存修復與活用科技計畫」之回顧與未來方向研究. 年代. 2004. 38. 法規公布 或修正. 代表文獻 B.技術報告 A.博碩士學位論文 論文題目 分類 1.林耀宗，《 磚造歷史建築牆體 (1) 1.成功大學建築學 系，《國定古蹟 結構行為研究 》 原臺南州廳修復 2.張文宗，《 傳統古蹟及歷史建 (1) 與再利用工程工 築(斗砌牆)構造震害及基本構 作報告書》 材行為之研究 》 3.張惠絢，《 灰漿巨微觀性質對 (1) 臺灣古蹟維護影響之研究 》 4.汪志勇，《 歷史建築土埆牆耐 (1) 震評估之研究 》 5.林子傑，《日 式 木 造 歷 史 建 (1) 築耐震評估探討》 6.謝健男，《 古蹟加強磚造建築 (2) 物結構安全評估架構之研究 》 7.黎光樺，《 臺灣古蹟傳統建築 (2) 屋面防水修復工法之調查研究 (2) 》 8.謝文國，《 古蹟建築結構補強 及基礎隔震之應用 》 (2) 9.謝昆彥，《 歷史建築再利用之 內部材料應用研究─以臺灣日 據時期郡役所為例 》 (2) 10.鄭彥福，《磚造古蹟及歷史建 築清水磚牆之補強研究─以日 治時期西式磚造建築為例 》 (3) 11.李盛沐，《臺灣古蹟磚、石質 材料風化及其防護材料破壞之 研究 》 (3) 12.邱獻正，《古蹟時空資訊在地 理資訊系統上的視覺化展現 》 (5) 13.楊金玉，《臺灣歷史建築緊急 修復機制初探 --以 921 以後震 災重建區歷史建築為例 》. 備註. B1 在為期 5 年 的修復過程 中，從拆除工 程、假設工 程、古蹟本體 修復工程、迴 廊修復、雜 項、設備、景 觀、蟲蟻防治 等均有詳實記 錄。附錄列有 清楚的廠商、 人員和匠師名 錄。 建築原為日治 時期的台南州 廳，戰後為臺 南市政府辦公 室，修復後再 利用為兼具辦 公、實驗、典 藏、展覽、集 會等功能的文 資中心和國家 文學館，故內 部的改建和設 備的安置是修 復工程的一大 挑戰。.
(53) 第三章. 年代. 法規公布 或修正. 2005. 02.05 《文化資產 保存法》全文修正 11.01 《暫定古蹟 條件及程序辦 法》發布 12.15 《古蹟歷史 建築及聚落審議 委員會設置要 點》發布 12.30 《古蹟管理 維護辦法》發布 12.30 《古蹟修復 及再利用辦法》發 布 12.30 《文化資產 保存技術保存傳 習及人才養成輔 助辦法》發布. 國內外相關研究與機構. 代表文獻 B.技術報告 A.博碩士學位論文 論文題目 分類 1.陳偉傑，《臺灣雲嘉南地區穿鬬 (1) 1.楊仁江，《臺中 縣縣定古蹟摘星 式架扇木堵板壁構造之初探》 山莊整體修復工 2.彭正杰，《 傳統石灰砂漿之配 (1) 程委託調查研 比與強度研究 》 究》 3.蘇炯霖，《傳統建築穿鬬式木構 (1) 架結構分析原理初探》 4.張顥耀，《 臺灣古蹟木構造建 (2) 築暨週遭環境白蟻危害調查程 序之研究 》 5.劉彥志，《 歷史建築磚牆水平 (2) 週次加載行為及補強實驗研究 (2) 》 6.黃軍豪，《 歷史建築磚牆體玻 璃纖維補強研究 》 (2) 7.呂松青，《 古蹟再利用修繕維 護採用現代工法材料技術之探 討—以總統府修繕工程為例 》 (2) 8.楊子昌，《 臺灣木構造古蹟建 築結構柱置換施工方式之研究 (2) 》 9.鄒易軒，《 矽系防護劑運用於 (2) 古蹟磚石牆性能之研究 》 10.梁志遠，《古蹟木柱構件隱蔽 (3) 式修復工法之研究 》 11.郭俊宏， 《無線射頻辨識(RFID) 應用於古蹟修護決策支援管理 (3) 系統之研發 》 12.陳俊宏，《廣間型磚造歷史建 築物微振動量測及震害行為研 (3) 究-以清水國小禮堂為例 》 13.梁福榮，《攝影測量應用於古 蹟記錄和邊坡表面變化量量測 (3) 之研究 》 14.蘇志展，《以微動量測識別混 合構造古蹟建築物牆體共振週 (4) 期之研究 》 15.賴志炫，《歷史性建築室內音 環境現況之研究--以雲林縣日 (4) 治時期歷史建築物為例 》 16.鄭元良，《歷史建築室內溫熱 (4) 環境評估之研究 》 17.黃稚棨，《熱蘭遮城南殘牆風 化程度檢測之研究 》. 備註. 內政部建築研 究所「古蹟科 技計畫」的成 果效益開始發 酵。A1、A3、 A4、A6、A10、 A14、A16、A18 之作者曾為計 畫之成員，其 研究題目與 「古蹟科技計 畫」研究課題 相關。. T. 39.
(54) 「古蹟暨歷史建築保存修復與活用科技計畫」之回顧與未來方向研究. 年代. 法規公布 或修正. 2005. 2006. 40. 01.12 《古蹟指定 及廢止審查辦 法》發布 01.12 《歷史建築 登錄廢止審查及 輔助辦法》發布 01.12 《古蹟歷史 建築及聚落修復 或再利用採購辦 法》發布 01.12 《古蹟及歷 史建築重大災害 應變處理辦法》發 布 03.14 《文化資產 保存法施行細 則》修正 04.14 《古蹟土地 容積移轉辦法》修 正. 代表文獻 B.技術報告 A.博碩士學位論文 論文題目 分類 18.陳明祥，《 臺灣古蹟解體工程 (5) 施作與管制程序之初探》 19.王淑芬，《 古蹟工程施工廠商 (5) 最有利標評選作業之研究 》 20.張瓏，《 臺灣建築類文化資產 (5) 保存之推動策略研究》 1. 張紋韶 ，《臺灣傳統穿鬬式木 (1) 1.黃俊銘，《省定 接點旋轉行為之研究》 古蹟「新竹州 廳」修復工程工 2.黃棟群，《 大木匠師陳天平執 (1) 作報告書》 篙傳統大木作修復程序之研究 －以霧峰林宅宮保第修復為例 2.國立文化資產保 存研究中心籌備 》 (1) 處，《臺南市市 3.孫維琦，《日治時期台灣地區西 定古蹟原日軍臺 式磚造建築牆體開口作法之研 南衛戍病院調查 究》 (5) 研究與修復計畫 4.姜禮恩，《 古蹟保存區永續經 報告書》 營管理機制之研究 》. 備註. B1 為修復後再 利用之便利 性，殘障服務 設施工程列有 專章。.
數據
+7
相關文件
experiences in choral speaking, and to see a short segment of their performance at the School Speech Day... Drama Festival and In-school Drama Shows HPCCSS has a tradition
In the context of public assessment, SBA refers to assessments administered in schools and marked by the student’s own teachers. The primary rationale for SBA in ICT is to enhance
American Association of School Librarians, Association for Educational Communications and Technology.. Information power: Building partnerships
附錄 1 建議採用的 建議採用的科技與生活科 建議採用的 建議採用的 科技與生活科 科技與生活科 科技與生活科 / 家政 家政 家政 家政科特別
PURCHASING 採購 DIGITIZATION 數位化 PRESERVATION 保存 INFRASTRUCTURE 構建 ADVOCACY 倡導.
To look at the most appropriate ways in which we should communicate with a person who has Autism and make it.. applicable into our day to
• involves teaching how to connect the sounds with letters or groups of letters (e.g., the sound /k/ can be represented by c, k, ck or ch spellings) and teaching students to
Learning Elements under Knowledge Contexts in Technology
