淺論「派遣勞動」及其對勞資關係的影響

全文

(1)* 1Ij: II. ~. ~. it. rJl.BIJJ. .9'9. &AI~B.. ~. JJl2f.9. _.-._._._._._._._.. ~JIJ~~~I~~al¥J~*AD&.t'f5%'J!S. ~. .~. a _._.-._._._.-._.-. ... iifJ. ~~~Im~~-AA~4~~~~~*~. ffiJtEill:JJ!0*'9r:f:1t'ffiPf. iJrte~~tl. ~lfll¥J. .m:m~?jtr:f:1I¥J~~WtE'~"~A~~a ~~Z~'OOfir~.~~JI¥J~~.m:m,~. !£JL' r:f:11J:r?&.t'f. ~rp~. 0. J'Ejlft ~. r ~.~. jI] J ? r ~.lI~~ J ~~~.tt1t:l¥Jgi!l!t1:Ji!1t. ~1¥J.m:~:. 9f!. ,aw. lI:l¥J~*ADttfJ~. m0*'9 (Convention Concerning Private Employ. ment Agencies, No 181 ),. r~.~~JI¥J~*ADtt~o~~~.. -Al.7.9A4!&. ,~. ~*~t~0*'9. ( Convention Concerning Fee - Charging. 96). ~?ffiJg@Ji!r~.~jI]J. ~I¥JM.ffi~~?. ffiJr~.lI~~Jti~~fig~t'fg@~.? r~. ,l#t~.lL~*~m. .~~Jl¥Jg~X~~~fig~~J'E&~. I¥Jm~~M~~~~ttl¥J~*~~W~*~~fiPf. g@~~n~?ill:~~~~~l#ttE*Xr:f:1. ~'ffiJl#t~~~*~.I¥J~fiW~@.~~am. tJlM.. Employment Agencies, No. ~~m~I~9f!-A~ml¥J~±o. (~~~*~. m0*'99f!-fil) ; 9f!=' ~.~~tl.~.¥.m:m~~m ••ttft 1¥J.m:¥t1: Imm.m:m. ~m. •• t1:1t:1¥J ¥'11:, J!. Jfr... r fliHII!JgI§b Brl?FJE _.-._.-._._._._._. J. ti~r~.~~J. I¥J. (Dispatched work ) ~~l¥Jm. (Agency work ) ). 0. *a1:-. '. ~. ~I¥JM~'~~. r mJi ~~ J. tE~~I*1~~*r:f:1' rVIH!~~J. (Leased work. r~. ~~~J~ml¥J*~~m~'ffijrmJi~~Jill:. X"~~~r:f:1°tE*. xr:f:1,~mr~.~jI]J~~tt~~~-@,&. 1¥J~*ADtt~.~mt'f~*ADI¥J§~Z=~. ~rm. To~~,~.. ~.~A7rem. AA~41¥J.~,tEm.*~. r ~.~~ J. JH~~.7fH~*l¥Jx"~~c~,. M~~~m~~~~I¥J-. ~o. JIJ,,1:-.'. ~~. r ~~~~ J (Temporary work),. '~~tl.lmmOOfimm~~~~"~g~, tjtJi!~.lI~~. o. _._._._._._._.-.-.-. 0. ~~~~'ill:~I¥J~tt~~~~~tl.~. •• n. ~~Jffi.Att@,&~r~~~~J 0. I¥J ~ .I*'9.t'f ~F 11* ~~ jJ I¥JO.6% , *.1a63 ' OOOA ~';l>~~*~O;ffiIMWi1:9fff5fft;J~. ~,m~~~I¥JJi!'. ~r~.lI~~J~'i1:9.~*~.lI~I~~*A. 1¥J"~g~. o t!H~*.1tEl %$IJ2%Zra'. ent Relationship) , ~F~.~~F~*I¥J"~gf*. JIJ~.lI ~ ~. 0. 0. l!PfitJ~~ffiJ ~. , mt'f. .~ti~r~.~~Jt'f~~~~I¥JM~' r~.~~J~-~~~tt. ( Contingent or Temporary. Employm. :tt-t~ tht. (. 3.

(2) Non - traditional or Non-standard Employment. :iF J,t4~ I¥J~ {lfUi.! 1* (. Relationship) ,. Employment Relationship ). worker. 0. ~~m'~~*:fr&~~*. tiD. /F'g!t. Iii.!%Z ra, , ~~~ffHIf~~rJK*:fr%. ~~Iii.!%~g~m~,m~~~Iii.!%ffim~. I¥J. temps). Atypical. ~/F~JEI¥J~~Iii.!%. (Precarious Employment Relationship). ~Agency. 1ii.!%,*Ilt~JE~f%l¥Jm~Wa~;. ~~,~*m~~~~-M.~~. zra'~~ffllii.!{*. ~~*I¥JIii.!%,*eL~M~~I~~~'JEm. ~~~. .~~~'~~~~&~~/F~.~I¥JI~'~. 1ii.!1*. ~~~~,~~~~,~~~~~o~~~m~. 9t!!~{tB. ;. rJK~~I. JilIJ 1ii ~ j=Jl.HJt ~ f% ~ I¥J j=~ iii! '. ~ if. ~I. fig~. -1~. rr. , ~~ ~ffij~ ffl ~ I I¥J § 1¥J~~~f j=J1HI:!; IZfu ~ t1: ~ f% tzg Ilt ' tt , 9t!!~ ftMT.!rJK ~~m fD~ rJK*:fr z. *J. ; 9t!!. l¥J~. Wf~~m-€l${lffll¥J'@~-1:Jjjj. f*~. ~. ~~*:fr~m1j:j;~~ ,m~~Wf*. 1t $,. .'@H~.~mmfi~~~Im.r~~~. tl/F.w m~m. ~I¥J 1ii.!1*iE:Ii! iJ I!ttl'¥ ~ I¥J mt tzg z . m{j:j. Ilt~,. rWf~~IJWWf~~mZ~~tzg~~. ~. ~I¥J. m@~r~m{lffl~J.ft]rft.~J. Wi. 1¥J~~Iii.!%~. without. ~/FJEmt1:. (. limit - of - Time) ,. 0. 0. open- ended or ~~ I. 1'F '. ~~m. ra'Jilt~px-.~.m1ii.!1* (Dual relationship). ~fi.~.-.~'~&~~~$~~~.I¥J~ ~Iii.!%~/F ~I¥J. jt$'. 0. r~~~~J. ~~~~Iii.!%(~ffl~~~~ffl~tt~~~. &b J (Labour is not a commodity ) .~F~~~~1ii.!1*. 0. 0. ~*JJjiJ{IJ. ~~jt!*. ft~~~~ ~f¥$ tJti~~-1Ili1fEl. 'ilitiJl!ttl. ~{\t!~~~I*~~W*I~'~W~~~m~. {\t!1~~~px~rm&bu~ ?. ~~~~{lffll¥Jlii.!%o@ftr~.~J~~~'. 1¥J~~ttft~r~~~~J~&. ~~~I1iiftm~rJK~I¥J~~~~~rJK~~mff. -11li1 -=fil1L~1ii.!1* (Triangular arrangement), @ m11li1 -= Plgt,*~j=3~~~m (Dispatched work. ft~~{lIii.!%°ft~.m~~,. agency. ~M~fi.'~Ef¥~~~~'. ,Temporary work agency. employment agency. ),. ~~*~. ~Private. patched worker. ,Temporary. employment agency. (User enterprise).ft] ,Agency worker. ~J~. m./F~I¥J~~°ftr~m~ffl~JI¥J~~. ~,~~~m~~~~~A~A~~.~~f¥'. r~~~~J. ~ji. ~~n~.~~-~a~.*~~I¥J~. • •A. ~AR~~~~Wf~~ml¥Jg$~~'. (Dis ,Temporary. r~.~JI¥J.. ~. 1¥J~~~.mo@m~~rJK~~m.~r. m{lffl~JI¥J~IMm~~-~~/F~. JEt1:IfF '. 1i*~~~~~J1IJ~~~I¥JA. .@~z,~~~~*~. a. '.. 0. ~TI¥J. 1fi: -,~~~m{lffl~II¥J§I¥J%. * '. il&Jff~m. '. ~M. ~F~fU*J3..~11li1. ='Wf~~I~rJK~*~.~~~~%'. rJK*:fr ~ tJl! fj:j;~ ~ &m~ t~ iil!iNii ~ ;. _..

(3) r~.~_J~I~~.~. -,. ~rJ'j. tiffl J. Jj[ i31 !I1l. ;:J!i~. ~_. f;i;. ~~.o. .~. -m. J. ~Im~. .. Mm~. ~~,. ~;:J!i. ~*ffi. ~. f~UIiI ~ ~ '§. I.. ~~.. ~,~. ~.~. ~'~. ~lE~. .~. mg.. -, r. A~~' ~~~~o. .~. • • :::f. ••• ~M •• R~.fi,.~~:tt.~ ~~. • • • • ~~wm*I • • ~M ~.... 1J2J. ~. ,~-mB~~.. wm~n.R~~I'® [;.§~{j. ~'.3&#.~~.~%~. ••• ~~~~~~~I~~~~~. ~.~mm.~. 1tilll ~. ~A. ,~. m~~.·&. hlM~ • • • ~. ~~. ~~. '*~.ffiwm~~I~~n.A~·. ~T'. ~®. ~~i1X ~T' :~~:ff. U aq illl :!ffi} J: '. ff:::f ~flj~mbt~ '~~~I*Jl~~-jLJL t .~~~~ • • • • 0~ ~.M~m~, ~.~I~~li~ ~.. t:x I" *~ 'fi. *I. .o~7I-' .'.~I. €t~~:il'::. ffl;. $'t. ~fmfl. '. :::fm~~. ,m•••. ~~~$ttW~m~:::f04~. 0~.. ~R~~~'. •• ,••. ~~~~m~~~~ ~-.#,~. ~Taq~. .~~H~... ~'~0~~.E.~m. :tt$~. 0. •• ~~~ ••••. ~,~~~. ~~li~. ~~~ '~H~. 'li.~~m~'I~~~& ~~&. at:1:~~~mfrj~.~. ~,.. M ~. •. _. ___ ._._._._._._a_ e, r JiNJ.If!J5imIJ MIl!flfJ5J/JJ!IN _.-._.-._.-.-._.-. J. r~.*_J *3&l:~~~. ~~~. ~$mlJi: -~. ~~,. .~r~.*. JJJ. lJj.~~~ • • • ~~. ~.~.~~~·~7I-'~ffA.~~. TIll. t~. JJJnm. -~0.~~.~~~m~~~. ~~*'~. ;\It!!.. --o~~,. r. r. *~. _jfflt:1:{t~~. J~. ~~~. ~~~~.:::fn. !HI~11J J JQ~I1J~ttit. 7~~. ~~~~~,~®.m*m~~~. ~ • • • ~:ff~. , :tt. lJj ~. , :!i3-~U~m~m~~*~~. · iW~tM$Ij,. ~.*_J%&fI#.~I~~.~~~M_~. 0. 'illl• • • ~~. n~ft. ~~.~. if ~. ... mflIH~~. ~7:::f~m~m.~III{~FJI!I1l~jj7l-'. ~. ~'tC ~F. r Jtj!k~ J. ~. ~~r.mtt. ~.~~~~':il'::.~~~~~. A~-.~~~. r*_5-'i!tHtJ (Labor flexibil ity ) ~mmg.~1Jr:t ~~~ r *_jffltt{t J ~~ RffiWm:il'::.~~A~ • • • ffl~ ~,~ ~ *& n~.lEffilll r:t°m~,~. ~_ jffltE1t~~* ' {!~$-j1J\E~.~ffi~1il r WYl .{,@.r:t J ( Employment Promotion Act ), 0. ~~.~~.iWm~~-AAt .~jiMIil-A~I}}fr:t. 1t~~R. (Law 196) ,. ~~+AB. j;){,@.*_jffl'~. 0. r *_5-'i!'r:1:{t J Uim:t ~$-A)\~~ ~!jij'j . (John Atkinson ) ~ AffitMffi' * m~- ~~~.:il':: • • ~~ffl~A~.. g m~ Tfjjffi~ r *_jffltt1t J Ji3~'ELt319J~ A~ jf?Jn~gm~1lft ? *Hl:, r *1b5-'i!'f:1:{t J 'ELt3 ftlljfflt:1:1t (Numerical flexibility) , JJJtIg5-'i!f:1:{t (Functional flexibility ) ~ii4tU~mg.Jfimg. (Distan cing strategy) , Wi.~mmg. (Segmentation Strategy ) , ~~5-'i!f:1:{t (Pay flexibility ) ~ A~ • • ~g 0. m1IfB '. ®;ft 'Hi: jffl t:1: {t ~ OJ 5t ~ 71- ffi) 5-'i! tt {t (External flexibility) & rgffi)5-'i!f:1:1t (Internal flexibility ) ~fI r lR:IIjfflt:1:{t J {*t~:il'::.~~~_1J:l3t:AIR :II(Labor input )~~ ,j;) ~*£iftf ~~~ 0. _·Tfjj*_1J:l3t:AIR:II~~~'EL~ ~I~~~~. ~m.;iW~.. A~~. 71-$. 1t ' ®{~~~U~ffi~~~rgff~jffltt{t r :rJJtIgjfflt:1:1t J ~IJ~~~~II.fDR~rl.~. tt. 0. it". A{~:il'::. .nilil. 5.

(4) P':I P.X: ~ m ~ ;Jt fiE (Multi -skilled employee ) 9.X~fi~* (Flexible spdcilaist ) , j;). j).lF~~. jiffiijj$!J~.p'x:~1¥J. §~. 0. :9f.1.:!1.%~~*.~~.~I~.I¥JI~W.. {I. ff~ffi~1.:!1.lII$#*~.'~.~~W~1.:!1.I¥J~. ~~;Jt • • g~~.~.m~.m~D~.no. ~$~.~~m.lli~~.@m.~~.~£~. A~~m~l¥JlII$#~%~%~*o~$:9f.~. •• ¥OO~;JtfiEW;JtfiE~W. (Skill boundaries ) .1~'H~mJ ' ~.P':I~I~;Jtij~ f)U+ WwI[ ki ~ 1~t~tt~ Iii ffii ~ JV.tl!, r JJJ gg ~ 'ti {tJ W r~:I:~tt{tJ ~~~If~ A~*~.. n_~M~.P':I~.~~m. W~~'M~~;Jt. %.. ~m.~.~. ~~rr¥.~~~:9f.1.:!1.g%fu~3~$m. M~~~~~g%'~~:9f.1.:!1.g%1¥J. 0. •• ~n~~~,. ,. ~ ~\D.rn1J1i~~finrj. r~fiE~ttftJ~-.~.P':1. , ~SW.ff. 0. ~~. ,. t<a. - •• ~~ml¥J~~.~WW~~%~ •. ~~. .smjljp'x:~~~o~~. $~jljm~~If~~lB&o. A~~. .~:9f.1.:!1.. A~. ~gjlj~%~~~'18i~1¥J~~WlII$#~%~~ jIj~~~%,*. ~££~£,ms.m~~.. m~~~~$~n~~l¥JgjljW~~o. Hffii ,mMr~.~IB&J (Outsourcing Contracting out ) ~. ~ffl.~§~o J?,t~frjJfl:9f.1.:!1.. -=,. ~.~.mIB&T~£~o*g~,~.~. J I¥J § f~ , 1.:!1.M :. ?~@~~~Ifi$I¥J~>1<: ;. ~"H~IB&. ~{lf~jIj~£p'x:*;. ,. m1ffrJ~.~IA~:I1f1JO ~ff$~.~~W. ;. •• ~~I¥J.~o. :9f.1.:!1.00I¥J~*.ffi~.~. *~.,. ~.I¥JI~W.ff~. ffi~1.:!1.lII$#*~tJio. -Hffii. ':9f.1.:!1.~.~OO£W. ~~~I¥J~~~%offi&~,jj~~I~ft~~. ~n. .P':I.~~.9.X~ftttI¥JI~'.~~.W.~. ~~. .~'~~.I¥J~~~%fu.~~~offi$~~. 5'1:. mf1E ~.~~~jIj~~~%m~~I¥J.~ A~ (Part- timer) , ~Mfi9.X~~t1A~ , fuiiJ f1E~~.~~ •• ~~g%mOOJflI¥JAn~ •• 31~ I(Dispatched worker), r E~m~ J ~ftjJ. ~ff. '~.m. fi. 0. r 'l!lHiJlf.tt{t J. .~~W. ~'.Mn~l¥J~. ~ffii.~.~. °m~,. §1¥J~ • • ~~.P.X:*~~~.~m._~ft~. , t&~~. ~~,. ~.ft)L\mjlj&. ff~. ~.m,.~:9f.1.:!1.~~. •••. 0. 4J.~. fiE~~~JfI~.. j:lIH~H~Ji1:~$Ijf¥fHI1:lIV. ~~l¥JmfiEoffi$. j:lU r ItT,. .RIf~~.MSI~~RmOOgl¥J-~~.' JiBM~. i'5Cl. wr~:I:.~ftJ®r~.mIB&J~~®~.. $~~,mn:9f.1.:!1.,%m~.~M~~fiEW. mSI¥J~ftI~®.~.ff~~.=. ~. ~' ~{lfA4JP.X:*;. EY'. 0. ~f~Hft~*P':I~jIj. ®~. JfI r --,. (Core worker ) fD?ffnjj~~ I(Peripheral or Ring Worker ) WJ~ .ft)L\~I~1T~.P':I$m: DI¥J fF' ~~.~~wlfkim;bff.1¥J ~;JtggI ' .~~~I¥J~.W.~'~&W~ •• fflA~ffi. JflA~~. Homeworking ) ¥rj:EJH-\;;~ *H1m03?: ( Home office) , ~~~jIj(Telework ), r wHI~jIj J fD~Ji!&~jIj ( Networking) ,. 0. Eft~mM~~. ~. I. ~'.~1.:!1.~~.9.XmA*.@. >1<:. rE~~IB&J%~~.~. ~o~. I~. ~~AA~~.. m(r ~(f. ~~~I¥JM. .I{~. .~~I¥JMM%~r. J~~~'. ~~. J 1ffrJ~~ffii1Ltf*m rr r. ~. 0. I~4.I{'F~0Jj\~%. w~.~m~. J 1ffa. $t~~~. 0. • • ~ttw.jIj~~. rr.Mn~:9f.,~~.~ft~. ~. ~o. ~,.

(5) ---_ . ... ... .,..,.........,~~~~";...,.. ~. iiil:S!!. ~. II :ffl ~o. li¥!Hlfflpg 1fJ~'t.ut 0HEt3 ¥i!Mlfpg~lfJ5it, fieIfJIif¥i!Mlf~IfF*'~j[ij§~lfi&i*6iS 0 ..L ' §1Jim; I !ttJ~t11t J t3-1fJ~fj m~~~~~li1f~ 1fJ'~UJU~ mlfJ o {3i~ ~O ' 11:: ~ I ~ ~ ffi'S f}< JL' ~ I ~.ii f-ff}<JL\~ I1~~~JI[~~fl}~}I[~~ , ~f}<JL\~ ~ 5-~~ ~~~fitt~. mDIfJ. (Transactional model), I 7(I{'Ff!IJ1f-7(IfJ~!MIfJ (A fair day's work for a fair day's pay ) jffiif:~~IfJ~If!IJ~~*1R%fJH~ f~J:t (Reciprocal model) , g.:E~tJj!~ mfIJWf,¥~ , ilitlil.{milit ~ IfJ • ~n g.:E It tJj! ~ ~ WH1 rmlfJ~~ ~~ I ~JI~!ttJ J ~i~~~I. ~.. ~f!ill~1fJ~~0. ~UJu~~m. ':~. ~'111t. ,,;2.. 1J '. IfJ. J:t'. £iXtt.?t~~IfJ1J,;~\3f~1JntJtAfi. ~§. 0. , m1f ~11f~~ , ~1fJ~ffi. ~~1f~~~~&A1J~~. t11t~1fWtTJIfJRi*. t~J:t. 0. WH1A. 0. 1tt:f:1)1f.f§I5.. liJiJjd!~~' jffiAjJ~~f!iJ~~!ttJ. r<Ji). ~$ • •. jim~. '~I!~H1~. ~.mM£iXm. ]}!. 1fJ~.mM. ffi'S~fj~. z '~. L~~o~. !ttJ ~ '111t IfJ ~ 1J! ffi'S iii}' I wHI ~!ttJ J. ~'m. 11::~jim ~$ • • ~t11tfo. r'. ='ffitl~.~~. ~;ffi. mflJ. I ~JI~!ttJ J 1fJ~~~7 W~!ttJ5't11tlfJ~m 1f~ )If.. 'i'~mlm 7 ~{jHn~~ IfJ IH* UJ ~ ~:ft!! '. I¥Jm.·jffi~~g.. ~i5j. ~t11tfai~. ~,W~. ~11::. .mMIfJ~. fJ5i~. ffiiffi 113m. f'F~~1fJ ~A. fI.h,f,$. fum p'.J IF.!. ilitR*OOjffi. ~1fm~~m. '. tJJlfJ~ *~I. fi,~g. ~~wm~~IfJ~~~mfiem. m.1J. ~~MIfJ. .~m)L'. rtiJ ~~. ~.;. if:. •••••~ _liIfJI~· mu~.X?~ it, 1In:~~f1 ~~~ ; ~ ~ft~I~. ~_ ~. •. •• ~~.. ~~fl}~;ffi. ---fj~'t1mf!lj(Implicit. rules ).. ~I. ~!ttJjffi.~A1Jo lliW~~. A~IfJ~. UJU. 1fJ§lfJo~~,. *!ttJJ1JJ:t. ~~~~~,. &~.1fJ. ffi.£iXffi.. IfJ flJ. ~!ttJJ1JJ:t~. *,U~~. IfJ. *. mIfJI~M~. UJU~~I~. W~~!ttJ~. ~~I. 1fJ~*0. tt ~ -iN:. UJ t) ~ 11::. U~-iN:~I.~. _fa. ~~,. '~.UJU.~. ~~lfJffi. tt ~~'1J!.~IfJ~. ~~IA.~Mrr-~. 1>~~mWm_. ~~.~A. ;.~*5. HIfJ-~. ~1~JI~!ttJJ. IfJ. ~.~I. lfJ$mffrr~'~m~JI~I. ~*~. ±~o~~,. fMEt':J. m.~!ttJ~*1fJ. wmm~*,. ~~~~,~. H.:E !i1J rll3m iHt:Jgr ~!if! ' ~ J $IJ EIfJ. lfJiEIti!!flJ. ,~~:ft!!,g. lfJ~ffiZ~. ~,tt. 0. 0. f-f.~.1J. , *)(;u§ {'$: i~d11fJ ~ i$ 0 , I~JI~!ttJJ~~ft~I~~ 1fJ. ~~~e 1fJ~1t1fR ~[I' ~1~HtJi~ , .:E~ • •. ~. *0. -**. t!1.UJ. ~. ~'$I~JI~!ttJJ~~IfJ.:ED~1J~~. ~11::~. 0. ~.. J. fag.:Effi'S*. ~*&~!ttJ. eral. ~,. ~JI~!ttJ. .Et3~11::~~ffll~.~!ttJJIfJ. ~~1f.1>. 1'F. I. -~'~ffl~W~I$mI¥JB. 5-'~If-fm~R*I¥JB~tJj!. ~~~. H:l. ~~. 1fJ.. 1fJ~~~oo.mffi'S. g.:EOO~*1mfiH*m. WM~~~. ~. W~· ~O. !ttJ$$m~I¥J§lfJo~. ~~~ffi'S'. ,. ~JI~IIfJ~M. mmWWrl~~*~. ~*~-~~.1>. a. ffiffi'S '. ~~. ,. {.§~ ,. £iX0m~. tt#'Jitj}II-'. 7.

(6) •. RM~~~I~~~~*~~~I~~ .W.~RM~~. •• ~.. a. ~~. ~tt~~~~~m~,.~. ~m~. •. m~~Io. ~ffi1(Ili.~ JEtto~. ~.~~~~. ~I~£,1t~Jl,'f!lL~. ~*~$.N~~. *. 'I'?i~ffi1(Ili,:ftmi. ,~.±*.. ~. ~$.N~.. m~jI~I. ,~~. fe;.!ffFf~~~' t-J~. h~~oo~1t. ) fD~*~efIJ~i)1t~jlIJ~. @. .m~. r 7J.i1j1~1JJ J. ~~i&J. tt. ,~m. ft&tl1t~~A@. 00. t-Jm@~. U. ~.~*. ~o. ~. 0. ~,~. ~. ~. '. ~. @. ,r~.iI~IJJJm~. -~@ ~IJJJmu~. ,. ••. ft¥~fi~¥~~~~I~. r ~jI~1JJ J ~~f:'Efi ~. ~1t. fffl ~ ~ • FH3i. tiE ~ ~. ,tlo JJ]. •. ;mw~. flF '. J ~IfF. ~ r~jI~1JJ. r~~. A. '8~~I. mt)~m r ~jI~1JJ J. A~~. ~.JE~1i. ~:. r ~.iI~1JJ J ?JT~~~M* 0 ~oo~ , ~~~r~jI~IJJJ~~jI~ ~.$~~~~~o.~~,¥ ma, ~jI •• ff~~m~~-~ .~jI~I ~~ :m~. m~,~~¥~ma,~. ~tt~~~.o~. ~. ~.M~. ~mA'¥~fi~a~M~*Rtt~~. (Permanent dispatched workers). 0. *Rtt~~jj~. ~a-ti~jI~lJJ~. 't-J~. ~~*@. jI~Iffi~.~i)~~fftt&~ IfF~~. ~I*. W~. ,~. ff'~. 1tiJJ!. -. ~a~o~m.~;m$~.T'. ~~*~~.. M.m~m~tt~~a~. aoa. ~~1t~~~.jj~I~A~M1i. , Jl,\f!litiU. m~t-J~,~~~~~jj~I~$~Iff~. ~&~7J.i1~*.. ~~~*~~fm~. 0:ft., r~jI~IJJJ~_jI~I:ft*~ OO~ •• ~ •• 1t~ffi1(~'~&I~~.JE. ~I@. .~'ffi~~~m. 0. ~~. 5jrj. ~~~. -. ~.e.ft,m@A~:ft~m.m~-fioEBm. *mfi~~o@t-J~~~¥.. jj ~ I. ~~~5jrj~~~. .~~a-@ffi1(~a~~$~.~. tt~~~tt~. ~~I. ff;oo~. ~a~~~~m·.JEtt~I. ~,~~~. ff.:m~~Wo. ••• BfiI~~.ft~. ~. .m~~~I~. •· •• ~A~M~~,~1t~i&J~.iI •• ~~ ~.* •• *~~I~.1t'~.~ ~.~~ ~A·. ~. r~jI~IJJJx.Iff~. ~a~'U~~~~~M·.. ~I~A. 0. ~~~~*~A'. ~~~m~~. m~~~I. ~~~.. ,r~.iI~IJJJmU~~.e~I~. n~JE. JE. ~~ff~,oo~~~jI~I~a~m.m~I~. ~~~~*~§. I~~.ft~~~~tt~.*o. ~§~ott~,. ,. ,m~~M~~~o~. •.•• &••. IJJ J r:IG jllJ ~ M·. W. ~a~m.~.±@~~~~~W~m~$~·. t-J~-N.*. ,~~r~jI~IJJJ~1f. ~'t-J~. ftoo. 1t~. ~1fAfi'&a~r:IG.JE~~m. ff~.fi~i&J.m,. ~. @~I. ~~.aM. IIff±.·I~~.(fi~jI~I~.~. ~. ;m EB ,r ~. I~ff~'oo. ffom@~I*~LmU~na~.m~:-.. ,. ~I~§~~-~a~~ft.~·mu~m ±~m~.iI~I~. ~ffimmmtt~jI. 'oom@ mam. f§~~~jI~I~W~~.~20%jlIJ30%. ~-.. ~,. ,~. ~m·. ot-J~m~~$r~jj~IJJJ~. •• 1t~m~ ,~~~~ JEtt~I~' ~~~ ••• ~$.JE ,~ffi1(~~. ttM~~tt~. ~r~jI~IJJJI~o. ~,&. ffi~m®ffi1(Ili~. ,~1t~~~~Im~~li. iJtt**Jl~0-)j8~a~. . ~*fu. 1L. 1Jm$~nJE. I. -= • 1 -. /.

(7) .~~ii~%·ftI1'F~~~~~~~~'. I. •••M .ftm.zoo~.u~~~n'*~B~~ ••. fBi. )E:~~.u~~Mn~~.~Im~~~~~~. ~~~.. *~. ~.~~fi~o. •.. m~~·ffl~·tt~~I.m.ft~~. fi.5~Iflld.*-¥~. _._._._._._._._.-. r JJifJa!»f!I1J ¥d!»iIllRJ£*UJJJ!lJIII _._a_a_._._._._._._. ~. ~,. ~. J. ~. ~~ft~M~~.~~& •• ~.~%~~.~. iii. nan. 1iJ!. ~~tfit~~-~~. 0. ~,m~~.~MNtt~§.~~tl. 1. .o*~J:'. ry~. :1':1'9 ~. ~*~~~Mm~~~*. rm. m~~. 1'F~~~m~tt,ftg. (Competence). ,. IT.. ~~~~ft. 0. '. M~:f:m. 1'F~~ft. ~'I1'F~~. 1'Fmff~n. .~~IHm i§ ,. = . *"'.*~~. •• (~ii). (Macroeconomic .IJU~rm. ~MA~.~I:tE~.~&$~.g~.:fi f'F~.. (,¥Ij. sm~~. Ui:. ~~.o. 0. rm*,,,,••• (~ii). ~~f¥N. (~ii) ~~. employment security) ,. (Microeconomic. ~1~~ I:tE~.~,¥lj. ~~~mii~~~lWmr. •• ft~.. 0. 1::: • f-IC~t1~~ (Repersentation security ). ~1j~1~. #Im.±:ft~~~I.~.±:m.§ .t1;fIJ~ft~ i§fI. ••. 0. ~.J:,~~Jj!m.z~~g~,~~~.. .mm.~~ ~. ••. . tl2mJ;JlifF~. (~ii)~~Z~m~~liM. 0. ~rm':tE~m~NJ:'W~~~~. i§ ,. •• ~~ftmmOOm~~~.~~. - , flld.*~~ •• ~0. If'F~~ (Work security ) ftg~~iI~.. f¥f~. ~M~.~I1'F~~OO~. ~)E:. J)E:. jgf*~at't1§5~f1)rmll. . ~1;Itj¥f~~~ (Skill reproduction security) %m~~ •• ~.~~I~~~U~.~¥f. 1'F~~:fi~o~. employment security) ,. m ,.>.1L ........ 1i •. I 1'1=. ~.'~~$-M.M~~I1'F§.o. I. •.. 0. 1'Fff~M. (1':1'9. 1':1'9. (Income security) , ~1~~ I~~. •• ~~ •• (~ii)~~~~' Wftm.~~ •• (~ii)~~~:fi M~ f*. 'I1'F~~~*'I1'F~~mftI1'F:fi~. U!. ~. m1~~~. •• g~m~n~o. ~·I1'F~OO~M·I1'Ff*A~OO.~~o. ~#M.Mtt~.m.~~. ~ii. ' M.*~~ •• (~ii)~~~~~ ,. ~~mUft. ~. ••• ~~ MNtt§.m.m~ ftfiU. !rai II. ~rtt. .m1jiH;!t~*=. I1'F~~~~ (Job security) , ~1~~I§:fi. M. 0. M.~ff~#$~M • • R~ff(~ft~~~. r~Jj!:. ,. 1'F~~~~. ~~m~§.o~rtt,:tE~m~NJ:,m~. Ut 0. py •. 0. :tEm-~~w*~Z~'~~~-A~O~R~. ,. ~~.,. .~mii~I~~~~. ' *3t;l'!Ht• • • (Il~ii) , ~1~ , ¥fijI f$,¥li r 7J.[.~. J. t~ , ~. 1'Ftt~M. wmfi~n~~~m~.~~~lW'.. :tE~-*~flZlW. !t~~.~f*~.~±:mJ:. 1'F~~~(*~~~s)~. .'U&ffi~~~.~¥f~.~~mfi~n. r~.~.J~~~.~~~m~~.'m*. I. ). •• (~ii)~~ , (~.. ••. (~. r #.5lJt1ft J &~F~~I1'F~ flj~iimrm '¥Ij~. ~fi' r #.5lJt1ft J 1m ~m~~ An .5lJttiim~~OO'Wmffi~ ~.~~I •• ~.~tto~~-~tt.m~, ii)~~m.~fi. 0. w~m. Mtt~ii~%ft~~~. ~ii~%. (Contingent or atypical employment relationship) ~. •• ~ttJ::fim~. 0*.. '~$~~~. ~-t.n1Jl1~. 9.

(8) ~a* ti.~. ft~.&~~Mtt~~.~~,~. @.M~. , ~~~m, , *1IJ5!\!f1:ft ti. (~. ~tto~. I@. tf~WH1~.~*. ~~~~*IZOO~~~Dtt.~~#~~I~ ~~~,. r. *IIJ J. ~. tf~MlHH~~ti. (~ii). ~~~J,;.m:*D. ~~'~*I.~~~m~~~~XM~ ~~a~@. ~~·~~~*IIJ~~An~~@'~~*I~. 'I~~a~~~5!\!tt,W. m~~ti.(~.)~~ft*I.ft~~Z~~D. ~. ,~.tf~~~. '*. ~~~~. ~. I~~OO&~~.~.~~. ••• m~~~~~. ~~J,;.,m~~~M~*I~~~~~m~~. ft••. m,~~ti.(~.)~~~~~~~~reM~~. ~~~.. @~~.~~. El3~r~~*IIJJ~~~~*. ~~~~~n'ffi. ti~'~M. @~,m~~~~ti.m~~~.~&~.A~. ffl~IHJII~~. ~iitm. :f~~a~M. 0. ~-. ~&HiJiH'6at. ~~. ~;L'''iilllf*fl~ (.~tr-JII1*. :;lF~~~.. :. ~re~~rs' I ......... _... _...... ----- _................ _.......... _....... -............. _...... -.......... I. ·~IIZl'R!ll~jJ(mJUt I:*IiLzrd]~;Z~lm I. 1£. I I. ' 18iilt. ~I~**~~~~.I*Im~~~~mA~ I. I I. 1I~~~I.t~ffA:.±tf*I~~t~rr I. n'if*ti'if. ~. I~r1;. ~~Jlr~~~M. ~~~~. ~~. Iffl~. ~-Hmfittl¥J. tt~~.~~fi.m ,.m~~~~I~~. ~~m~o~*,~~~~~~~~~~~.* IIJf~f"f~~lt. 0. #~~I~. '~M~~~. a*I~~~m*. ,. .,~a~. ftffmLtt.~~~.ftI~~~~~~DJL~. ~fffi:;lF~.. ----------------------~----------------------I I I I. ~.. ti~n*:i~~~.@. ----------------------~----------------------I. ~~,*. ?1\!tH'. 0. ~.~.I~~*I~. mnUl*1¥J § El3 ~~tt. I. .1JUi5"fr. .~~IfF. I~'~JIt'*IIJ.#tt. WI.mM~_.~.l*·riff~R.~-mffi -~-. ~J,;.Z-ti~. ~M~' j;)3i~~fRt~~Jtt;. m:.'El3~~. I. ---- .. -. ~~J,;.o~~~,. riff ~m~. ( M~~rifffxd. ). '. £~. An jf.:$::t9; jf. tf~~. @,. ~.±'~ftI ~a~~ffi~. ~!tH~mOO~~R~~~. ~~W~ff~n~~~IIJ~. ~~.o~~,. Jtt;~~. ~~. ~~m~~.*I~#~~I~~a*I.ft~. jf*43!<U}Jft ; Belous,Richard.1989. "How Human. ~*I.ft~~~~~~~~om~,~.·.. Resource System Adjust to the Shift toward Contingent Workers." Monthly Labor Review. 112 ( 3) ; 8.. dW.~~~#~. El3~ ~,. ~. ~~~. JIt ' .m~fi. ~. ~ft~~*. Z. &~~.~. ~~.~&~~.A.mm~~. *I~. ,. *~mm~~~~~@~D~. ~~~~~~ft,. ~tlJljHlfiiJ:i. •• ff~M~~,~~.~m~@ W. ~~. • • •~ *. ~m~'~~~#~. ~~a*I~fi~.m~ ~~.~. ~. Jtt;m~o~~. a*I.RL~.. ~~.'#~~I~~a*I~~n*IIJ~~. ~~.~~m~.B'~@&~~&~-H* ~nn~~~~o~~@~'*I~~tt~~ ~m~~1Ii1J~~1J~~lJlJ.. 0. -Ii.

(9) -. _._-_._.-.-.-._.-. fli'M Gi1B _._._._.-._.-._._-. I'F [l). ~~~mM.'~~W*.~~~mM.:. m .m. -,. r~.~~J~#. ~I~. ~m.=mm.m,. .~tl. :f. f;1]'I'~(fJ:. ~EX. ,r ~~J &Jl,U(€ ( ~1M. , ,. .. t~. ). !i*mtJ6!f!Xft~.. tf<~. -,. f itJi:. f'F~.lt~~~~. ~ ttl JJt.. ft mtifH1JJ AX -. .·.ft~. x. OJffl§. t~&.. (fJm~~~. (fJ. ,m~m (~1M)tc &flXE' tlo {PJ. /. ft•• M•• m·~=*. ~~. ·~.w. ~~~. =~~Wf;1]rn~.tto®~I. fttl.. ~mrn.M. (Globalization). ~tt~Jrnw~m.,jL~. ~~. mr~. -m@~EE'!.#~~I~ft. ~J~~~.'.~. m. °m~. ~~rn. Dm. ~flXEttA~;ffi. ••jLjt. rn~. WfiJi. '. r~. ~wm~. ~~m.D(fJr~. ~'~'~~n~. '!ir. ~J. ~,~{PJm. JrnI~=m,~. rn. ~~J~#~~~1M. ~fi~.. (~1M). •• ~~~~~,~. ~ft .~~{PJ. ~~EE'!.~?~~~'~~~.~'P. .~. §?&PFt?~ff~tlo~~m. /:t~. tJ~f4H5lifij. ,t):f3.rn~. (Regulate ) ~m~mifijWtU (De . regulate ) m:f~PTrn¥JN/:t. 0. r~~~tt~J.~~#~~I~~.(fJWD. :f15]. r~. ,~&~.~ I~~. ~~. .~ Zpijl'i fiH~~ ,f!!.. :1m rmm. ;ffi. :. r~.~~J~#~. $. ;1"J !iV ff';. ~~. f~. oEE'!!It ' ~~~B}t1t. mfttl.~m(fJ.. ~#~~~1M~~.~~~.m.. ft~. ~~~~~~~. ~.&~~A'~~.. '. 1II~~JIT,f!!.~mifijrn. n/:tft~. (Re-regulate). flg;;t~;i{ OJfJrn¥JN. *. /:to. ). ~~~m*~~I1iff~}'ifT~~ § ~aI§. , £~~~ , ~ff~*flj). '&. ~~f<;JAjlt-l:;;}]~. 01l,-i;r}'~'i:" ~ ;Je. ~ §1 -!Y .j£ ~ G. t~~. ,k,. J~.jI. I"'J. ,. 7j. a. ,~. At.. tl1:J. ~ ~ft ~. • 1m. ~tiib~ l:.~ft. iilf*,. -~~ ttf~~. I. *. :l" Jiij:tt t1. *- J&J ~ ~r z. r ~ iL iE A1f :M:: ¥: "1G-1~ iffl-,** 5]. .. ~. #:. J. it" ~illl ~. 11.

(10)