11
y佗n倮 zh侉n hu侔 ji伲n倮杨 振 宁 获 奖
1957年12月10日，在瑞
则怎佻典首都斯
泽侃德哥尔摩
皂佼诺
灶怎侔贝尔 奖
躁蚤伲灶倮泽澡侔怎授
奖
躁蚤伲灶倮仪式上，手 捧
责侑灶倮鲜花的 杨
赠佗灶倮扎澡侉灶振
宁夫妇，分别由瑞
则怎佻典国王和王
后陪同，在人们的热烈掌声中，步入宴
赠伽灶会大厅。
杨
赠佗灶倮振
扎澡侉灶宁1922年出生于中国安徽
澡怎侃省合肥
枣佴蚤市。他自少年时
代起就努力学习，刻苦钻研，成绩优异。1938年，他刚满16
岁就考入西南联合大学物理系，成为一名少年大学生。1946
年，他留学美国，成为芝
扎澡侃加哥大学物理系的研究生，1948年
获得博士学位，然后留在美国从事教学和研究工作。
1956年， 杨
赠佗灶倮扎澡侉灶振
宁和也是来自中国的李政道博士合作，
经过大胆设想，反复试验，严密论 证
扎澡侉灶倮，提出了粒子物理学
的最新理论，为物理学研究做出了杰出贡献，从而双双获得
1957年度诺
灶怎侔贝尔物理学 奖
躁蚤伲灶倮，为中国人争了光。作为1901年诺
灶怎侔贝尔 奖
躁蚤伲灶倮设置以来最先获得此 项
曾蚤伽灶倮殊荣的中国人， 杨
赠佗灶倮扎澡侉灶振
宁万分
激
躁侃动。他深情地说：“我为自己的中国血
曾怎侉统和背景而感到骄
躁蚤佟燥 伽燥 扎澡佻现代科学而感到自豪
澡佗燥。”
1964年， 杨
赠佗灶倮扎澡侉灶振
宁加入了美国籍
躁侏，成为一名美籍
躁侏华人科
学家。在这前后，他又取得了一系列科学成就，并为中美友
谊做了大量工作。他长期担任全美华人协会会长，经常到中
国讲学，并担任中国许多著名大学的名誉教授，多次受到新
中国几代领导人的接见。他曾说：“作为一名有中国血
曾怎侉统的
美国科学家，我有责
扎佴任帮助这两个与我休戚
择侃相关的国家，建
起一座了解和友谊的桥 梁
造蚤佗灶倮。我也感觉到，在中国向科技发
展的道路上，我应该贡献一些力量。”
杨
赠佗灶倮振
扎澡侉灶宁是这样说的，也是这样做的。他不愧是世界上
杰出的科学家，不愧是中华民族的骄
躁蚤佟燥子！
专 有 名 词
糟侏词
糟侏语
生 字
hu侔 ji伲n倮 sh侔u p侑n倮 y伽n zh侉n倮 曾蚤伽灶倮 j侃 xu侉
ji佟o 伽o zh佻 h佗o j侏 z佴 q侃 造蚤佗灶倮
骄 傲 致 豪 籍 责 戚 梁
f佶nbi佴 y伽nhu佻 c佼n倮sh佻 h佴zu侔 d伽d伲n q俪d佴 ch佴n倮ji俅
分别 宴会 从事 合作 大胆 取得 成就
y侬uy佻 ch佗n倮q侃 d佟nr侉n ji伽osh侔u l佾n倮d伲o ji佶ji伽n z佴r侉n友谊 长期 担任 教授 领导 接见
责任
Y佗n倮 Zh侉nn侏n倮 Ru佻di伲n S侃d佴倮佶蒺侑rm佼 Nu侔b侉i蒺侑r允蚤伲灶倮
杨振宁
瑞典
斯德哥尔摩
诺贝尔奖
Chen Ning Yang Sweden Stockholm Nobel Prize
魢nhu侃 Sh侑n倮 H佴f佴i Sh佻 Zh侃ji佟倮佶 L佾 Zh侉n倮d伽o
安徽省
合肥市
芝加哥
李政道
Chicago句 子
他1948年获得博士学位，然后留在美国从事教学和
研究工作。
我为自己的中国血统和背景而感到骄傲。
获 奖 授 捧 宴 证 项 激 血
课 堂 练 习
获
奖
授
捧
宴
证
项
激
血
骄
傲
1 写 一 写 ：
致
豪
籍
责
戚
梁
获奖 获得 获取 获胜 获救 收获 奖品 奖金 奖学金 奖章 奖杯 奖牌 得奖 发奖 一等奖 教授 讲授 授奖 授旗 授课 手捧鲜花 吹捧 宴会 晚宴 论证 证明 项目 强项 激动 感激 刺激 激烈 激战 血统 血缘 鲜血 流血 骄傲 骄子 傲慢 傲气 致力 致意 兴致 别致 细致 精致 自豪 豪气 豪放 国籍 祖籍 学籍 书籍 责任 职责 责怪 责备2 读 一 读 ：
3
替 换：
我为自己的中国血统和背景而感到骄傲。
我 老师 达尔文 我 今天取得的成绩 同学们的进步 自己的发现 自己获得剪纸冠军 自豪 高兴 兴奋 骄傲他1948年获得博士学位，然后留在美国从事教学
和研究工作。
爸爸 妈妈 他的姐姐 他的哥哥 研究工作 教育工作 教学工作 体育运动 方方：爸爸，我今天学了 《杨赠佗灶倮扎澡侉灶振宁获奖》，才知道 杨赠佗灶倮扎澡侉灶振宁是 个了不起的科学家。 爸爸：是啊，他是一位杰出的美籍华人物理学家。 方方：他 16 岁就成为一名少年大学生，真聪明。 爸爸：这都是他努力学习的结果啊。 方方：他获得博士学位后就留在美国工作了。 爸爸：他和另一位也是来自中国的李政道博士合作，提出了 粒子物理学的新理论。他们都获得了 1957 年的诺灶怎侔贝尔 物理学奖，为中国人争了光。 方方：爸爸， 杨赠佗灶倮扎澡侉灶振宁和李政道还是最先获得诺灶怎侔贝尔奖的中国4
对 话 ：
人呢。 爸爸：要想获得诺灶怎侔贝尔奖，必须做出很大的贡献才行。 方方： 杨 赠佗灶倮 振 扎澡侉灶 宁获奖后还为自己是中国人感到骄傲。 爸爸： 杨赠佗灶倮扎澡侉灶振宁虽然加入了美国籍，但他为中美友谊做了很多 工作。他长期担任全美华人协会会长，经常到中国讲 学，还多次受到新中国几代领导人的接见。 方方：在课文中， 杨赠佗灶倮扎澡侉灶振宁说的一段话对我启发很大。 爸爸：是哪一段？说给我听听。 方方：他说，作为一个有中国血统的美国科学家，他有责任帮 助中美两国，建起一座了解和友谊的桥梁。爸爸，你觉 得怎么样？ 爸爸： 杨赠佗灶倮扎澡侉灶振宁是这样想的，也是这样做的。我们都为他感到 骄傲和自豪。 （1） 杨赠佗灶倮扎澡侉灶振宁为什么获得诺灶怎侔贝尔奖？ （2） 为什么说 杨赠佗灶倮扎澡侉灶振宁不愧是中华民族的骄子？
5
想 一 想 ， 说 一 说 ：
阅 读
诺灶怎侔贝尔1833年生于瑞则怎佻典。他从小体弱多病，但意志坚强，不甘倮佟灶 落后。他的父亲喜欢做化学实验，常常讲科学家的故事给他听，鼓 励他长大后做一个有用的人。 有一次，小诺灶怎侔贝尔看见父亲在研制炸扎澡伽药，就问：“爸爸，炸扎澡伽药 伤人，是最可怕的东西，你为什么还要制造它？”爸爸回答说：“炸扎澡伽 药可以开 矿噪怎伽灶倮、筑路，许多地方需要它呢！”诺灶怎侔贝尔似懂非懂地点点 头，说：“我长大以后也做炸 扎澡伽 药。” 青年时期的诺灶怎侔贝尔到欧美各国考察了四年，了解到许多国家迫 切要求发展采 矿噪怎伽灶倮业，加快采 矿噪怎伽灶倮速度，但现有的炸扎澡伽药还不能适应这 种需要。于是，诺 灶怎侔 贝尔决定改进炸药生产技术，研制新的炸 扎澡伽 药。 在诺 灶怎侔 贝尔之前，很多人研究和制造过炸 扎澡伽 药，如中国的黑色炸 扎澡伽 药 和意大利人发明的硝曾蚤佟燥化甘倮佟灶油。但是黑色火药爆遭伽燥炸扎澡伽力小，硝曾蚤佟燥化甘倮佟灶油又 不易 控噪侔灶倮制，十分危险。诺灶怎侔贝尔从硝曾蚤佟燥化甘倮佟灶油的制造和研究入手，用黑 色火药引爆遭伽燥曾蚤佟燥硝化甘倮佟灶油，后来又发明了雷管引爆遭伽燥，找到了使硝曾蚤佟燥化甘倮佟灶油 爆 遭伽燥 炸扎澡伽的有效曾蚤伽燥方法。 初获成功之后，诺灶怎侔贝尔的实验室发生了一次大爆遭伽燥炸扎澡伽，这对他来 说是一个巨大的挫糟怎侔折。为了继续试验，诺灶怎侔贝尔只好把实验室移到了 船上。后来几经波折，他终于找到一个新地方，建立了世界上第一 nu侔诺 贝 尔
词
糟侏语
生 字
倮佟n zh伽 ku伽n倮 b伽o k侔n倮 y侏
