• 沒有找到結果。

以下標示出[赤壁賦]押韻的狀況,以不同顏色分別標 出各組!

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "以下標示出[赤壁賦]押韻的狀況,以不同顏色分別標 出各組!"

Copied!
3
0
0

加載中.... (立即查看全文)

全文

(1)

問: 

赤壁賦是宋朝的文賦  , 

書上說文賦不重格律  ,  無異有韻之古文  ,  意思就是雖然不重格律  ,  但也還是有押韻  ,  可是我看了赤壁賦的本文之後  , 

發現的確有很多排比句型  ,  唸起來也琅琅上口  ,  但卻沒有押韻呀  ,  這是什麼原因呢  ? 

是宋朝的讀音跟現在有異嗎  ? 

可是我看其它宋詩即使用現在的讀音來讀  ,  也還是有押韻呀 

  答: 

漢語隨時間不同,歷經過幾個階段的大變化,聲韻學者大致上劃分為:1.上古音 (先秦到漢魏)2.中古音(晉代到宋代)3.近代音(元、明、清)4.現代音。各期的語 音都有一些異於前後期的特點!

以下標示出[赤壁賦]押韻的狀況,以不同顏色分別標 出各組!

你覺得沒有押韻,或找不到押韻字,可能原因是:

一、賦的押韻本來就不像詩歌一樣密集,某些地方原 本作者就沒有安排押韻(從下面標示[赤壁賦]押韻狀 況就可知),這對習慣於詩歌兩句一韻規律的人來說,

一開始會摸不著頭緒!

二、賦的押韻方式[換韻]相當頻繁而快速,[赤壁賦]

換了 13 次韻,且都在押 2 到 4 字後就換韻,所以容易

忽略掉韻腳在哪裡!

(2)

三、由下面押韻字的顏色區分,你應該可以發現:押韻 字如果是[平、上、去]這三聲的,現在用國語或閩南 語念,各組大部分都還是押韻的!這是因為語音的演變 是有規律性的,相同條件之下,某組押韻字從上古音 到中古音再到近代音,要變就大家一齊變,因此變後 到現在還是大部分都押韻(但某些韻母在演變過程中 會受到聲母或介音等因素的影響,變化之後現代音就 不押韻了)!

其次,你念不出押韻的,大部分都是中古音時期是[入 聲字]的,北方方言(如現在的北京話、國語)的入聲字,

在元朝時已消失,而分派到其他三聲,用國語來念,

韻母往往就不同了!如[月、色、竭、適]、[酌、藉、

白]兩組都是入聲押韻字,用國語念竟然全不押韻了,

所以你會覺得[赤壁賦]文末一大段都不押韻!

四、為何麼會覺得[我看其它宋詩即使用現在的讀音來 讀 ,也還是有押韻呀 ]?

因為唐、宋近體詩基本上都押[平聲韻],所以現在國

(3)

語念大部分還押韻(理由如第三點),但賦裏頭有些地 方押入聲韻,所以看不出押韻!

蘇軾 前赤壁賦

壬戌之秋,七月既望,蘇子與客泛舟遊於赤壁之下。清風徐來,水波不 興。舉酒屬客,誦明月之詩,歌窈窕之章。少焉,月出於東山之上,徘 徊於鬥牛之間。白露橫江,水光接天。縱一葦之所如,凌萬頃之茫然。

浩浩乎如馮虛御風,而不知其所止;飄飄乎如遺世獨立,羽化而登仙。

於是飲酒樂甚,扣舷而歌之。歌曰:“桂棹兮蘭槳,擊空明兮溯流光。

渺渺兮於懷,望美人兮天一方。"客有吹洞蕭者,倚歌而和之,其聲嗚 嗚然:如怨如慕,如泣如訴;餘音裊裊,不絕如縷;舞幽壑之潛蛟,泣 孤舟之嫠婦。

蘇子愀然,正襟危坐,而問客曰:“何為其然也?"客曰:“月明星稀,

烏鵲南飛,此非曹孟德之詩乎?西望夏口,東望武昌。山川相繆,鬱乎 蒼蒼;此非孟德之困於周郎者乎?方其破荊州,下江陵,順流而東也,

舳艫千里,旌旗蔽空,釃酒臨江,橫槊賦詩;固一世之雄也,而今安在 哉?況吾與子,漁樵於江渚之上,侶魚蝦而友糜鹿,駕一葉之扁舟,舉 匏樽以相屬;寄蜉蝣與天地,渺滄海之一粟。哀吾生之須臾,羨長江之 無窮;挾飛仙以遨遊,抱明月而長終;知不可乎驟得,托遺響於悲風。"

蘇子曰:“客亦知夫水與月乎?逝者如斯,而未嘗往也;盈虛者如彼,

而卒莫消長也。蓋將自其變者而觀之,而天地曾不能一瞬;自其不變者 而觀之,則物於我皆無盡也。而又何羨乎?且夫天地之間,物各有主。

苟非吾之所有,雖一毫而莫取。惟江上之清風,與山間之明月,耳得之 而為聲,目遇之而成色。取之無禁,用之不竭。是造物者之無盡藏也,

而吾與子之所共適。

客喜而笑,洗盞更酌,肴核既盡,杯盤狼藉。相與枕藉乎舟中,不知東 方之既白。

 

參考文獻

相關文件

二十六、 押標金有效期(無押標金者免填):廠商以銀行開發或保兌之不可撤銷 擔保信用狀、銀行之書

在書海中留下我的足跡,細細的品嚐每一段字句的韻味,好書猶好茶,香氣醇厚,字字

請寫下你修讀本課程的心得(200 字以內),並以 QR Code 的形式呈現。(20 分). 答案:本題心得自由發揮,製作文字 QR

商高定理在東方較早被發現, 後來西方 人才發現了這個定理。 以當時的交通狀況推 想應該不是由東方傳到西方, 而是各自獨立 發展出來的。 或許在其他的地區曾發現過, 只 是後人未加以注意。

禪宗說「明心見性」 ,心:凡夫心攀緣、執著,妄想紛飛、生滅不定,所以稱妄

聲母 gw 廣、國、光 韻尾 -ng 恆、生、增 聲母 g 港、各、江 韻尾 -n 痕、新、真. 聲母 kw 鄺

在教標調規則時,一般都會透過唸標調歌加深學生的記憶。標調規則 有三方面,一是整體韻母的標調規則;二是「 i」 的標調

依左圖順序,拼貼於發給的 A4 紙上,拼貼出分 數牆(Fraction wall),並於相異的單位分數條著上