教 育 局 5 頁 中 第 1 頁
二 零 一 二 年 度 第 三 次 校 舍 分 配 工 作
申 請 分 配 校 舍 以 營 辦 一 所 新 的 群 育 學 校 暨 院 舍
註 ：
( 1 ) 填 寫 本 表 格 前 ， 請 細 閱 填 表 須 知 。
( 2 ) 獲 分 配 校 舍 的 申 辦 團 體 須 同 時 營 辦 群 育 學 校 及 院 舍 。
申 辦 團 體 的 註 冊 名 稱 : ( 中 文 )
( 英 文 ) 通 訊 地 址 : ( 中 文 ) ( 英 文 ) 聯 絡 人 姓 名 :
( 中 文 ) * ( 先 生 / 太 太 / 女 士 )
( 英 文 )
職 位 ： 電 話 號 碼 ：
傳 真 號 碼 ： 電 郵 地 址 ：
* 請 刪 去 不 適 用 者
所 需 文 件 核 對 清 單 ： 夾 附 於 後
1 . 申 辦 團 體 的 公 司 註 冊 文 件
2 . 申 辦 團 體 的 組 織 章 程 大 綱 及 章 程 細 則 ( 只 適 用 於 根 據 公 司 條 例 註 冊 的 團 體 ； 請 填 寫 附 頁 )
3 . 申 辦 團 體 的 免 稅 證 明 書
4 . 一 式 二 十 一 份 ( i ) 計 劃 書 包 括 學 校 部 分 及 院 舍 部 分 [ 連 附 件 不 應 超 過 十 五 頁 ] 連 同 不 超 過 兩 頁 的 摘 要，以 及 ( i i ) 現 時 由 申 辦 團 體 營 辦 學 校 、 院 舍 或 非 牟 利 社 會 服 務 機 構 一 覽 表 ， 列 明 學 校 、 院 舍 或 機 構 名 稱 、 地 址 及 所 屬 類 別 。
如 獲 分 配 校 舍 暨 院 舍 ， 申 辦 團 體 須 承 諾 會 ： 學 校 部 分
( a ) 落 實 由 教 育 局 推 出 的 教 育 措 施 ；
( b ) 於 政 府 指 定 時 間 內 ， 就 校 舍 及 院 舍 的 使 用 與 政 府 簽 訂 租 約 ， 並 簽 訂 服 務 合 約 以 供 當 局 監 控 服 務 質 素 和 確 保 相 關 教 育 政 策 得 以 遵 行 ； 以 及
二 零 一 二 年 度 第 三 次 校 舍 分 配 工 作 – 申 請 表 格
教 育 局 5 頁 中 第 2 頁
額 。
院 舍 部 分
( a ) 落 實 由 社 會 福 利 署 推 出 的 社 會 福 利 措 施 ；
( b ) 簽 訂 津 貼 及 服 務 協 議 ( 整 筆 撥 款 ) 以 供 當 局 監 控 服 務 質 素 和 確 保 相 關 的 福 利 政 策 得 以 遵 行 ； 以 及
( c ) 提 供 資 料 ／ 文 件 以 供 審 批 由 政 府 撥 款 購 置 的 家 具 及 設 備 的 確 實 金 額 。
資 料 披 露
本 機 構 明 白 就 是 次 校 舍 分 配 工 作 申 請 提 供 予 政 府 的 所 有 資 料 ， 將 只 會 被 用 於 處 理 是 次 校 舍 分 配 工 作 。 有 關 資 料 可 能 被 交 予 政 府 認 為 恰 當 的 其 他 政 策 局 ∕ 部 門 ∕ 職 員 、 或 任 何 負 責 是 次 分 配 工 作 的 第 三 者 。
申 請 團 體 負 責 人 的 姓 名 ( 中 文 ) ：
申 辦 團 體 ∕ 辦 學 團 體
蓋 章
( 英 文 ) ： 職 位 ： 機 構 ： 簽 署 ： 日 期 ：
邀 請 有 關 團 體 提 出 申 請 及 提 交 詳 細 辦 學 計 劃 書 一 事 屬 非 約 束 性 ， 既 不 會 對 任 何 一 方 構 成 有 關 校 舍 分 配 的 任 何 形 式 的 要 約 或 作 出 任 何 形 式 的 要 約 的 依 據 ， 亦 不 會 令 政 府 負 上 任 何 法 律 義 務 ； 同 時 不 會 妨 礙 校 舍 分 配 委 員 會 ／ 政 府 日 後 進 行 的 審 查 ， 亦 不 會 迫 使 政 府 必 須 採 取 任 何 行 動 ， 包 括 批 准 或 不 批 准 任 何 校 舍 分 配 ， 不 論 已 接 獲 的 申 請 數 目 多 寡 。 這 次 邀 請 並 不 會 迫 使 政 府 必 須 把 校 舍 於 任 何 時 間 分 配 予 任 何 有 關 方 面 。
二 零 一 二 年 度 第 三 次 校 舍 分 配 工 作 – 申 請 表 格
教 育 局 5 頁 中 第 3 頁
二 零 一 二 年 度 第 三 次 校 舍 分 配 工 作 – 申 請 表 格
附 頁 申 請 分 配 校 舍 須 包 括 的 標 準 條 文
（ 只 適 用 於 根 據 公 司 條 例 註 冊 的 團 體 ）
為 符 合 申 請 分 配 校 舍 所 需 的 資 格，申 辦 團 體 遞 交 的 組 織 章 程 大 綱 及 章 程 細 則 必 須 包 括 下 面 列 出 的 全 部 標 準 條 文 。 請 在 右 列 長 方 格 內 填 寫 申 辦 團 體 之 組 織 章 程 大 綱 及 章 程 細 則 內 與 標 準 條 文 相 符 的 條 文 編 號 。
假 如 標 準 條 文 中 的 任 何 一 項 條 文 並 未 包 括 在 申 辦 團 體 的 組 織 章 程 大 綱 及 章 程 細 則 內 ， 請 在 有 關 長 方 格 內 寫 上「 沒 有 」。 假 如 成 功 獲 分 配 校 舍 ， 申 辦 團 體 須 就 其 組 織 章 程 大 綱 及 章 程 細 則 作 出 相 應 的 修 訂 ， 並 就 有 關 修 訂 取 得 公 司 註 冊 處 處 長 的 批 准 。
標 準 條 文 條 文 編 號
組 織 章 程 大 綱 1 . 本 會 設 立 的 宗 旨 為 ： -
( 應 於 此 處 列 出 宗 旨 )
( 1 ) 設 立 及 營 辦 一 間 或 多 間 非 牟 利 學 校 。 ( 2 ) … …
( 3 ) … …
( n ) 作 出 為 達 到 上 述 宗 旨 所 附 帶 或 有 助 於 達 到 上 述 宗 旨 的 一 切 任 何 其 他 合 法 事 情 。
但 ： -
i . 本 會 如 接 受 或 持 有 任 何 可 能 受 任 何 信 託 規 限 的 財 產 ， 只 會 按 法 律 所 容 許 的 方 式 ， 並 在 顧 及 該 等 信 託 的 情 況 下 ， 對 該 等 財 產 加 以 處 理 或 投 資 。
i i . 本 會 的 宗 旨 不 得 擴 大 至 規 管 工 人 與 僱 主 或 工 人 組 織 與 僱 主 組 織 之 間 的 關 係 。
2 . 本 組 織 章 程 大 綱 及 組 織 章 程 細 則 有 效 施 行 之 時 ， 不 得 予 以 任 何 增 加 、 改 動 或 修 訂 ， 除 非 該 等 改 動 先 前 已 提 交 及 獲 公 司 註 冊 處 處 長 書 面 批 准 。 ( 見 註 )
3 . ( 1 ) 本 會 的 收 入 及 財 產 ， 不 論 何 時 取 得 ， 只 准 純 粹 用 以 促 進 本 組 織 章 程 大 綱 所 列 出 的 宗 旨 。 ( 見 註 )
( 2 ) 除 下 文 第 3 ( 4 ) 及 3 ( 5 ) 項 另 有 規 定 外 ， 不 得 將 本 會 任 何 部 份 的 收 入 及 財 產 ， 直 接 或 間 接 以 股 息 、 花 紅 或 其 他 形 式 付 給 或 移 交 本 會 的 成 員 。 ( 見 註 )
( 3 ) 本 會 管 理 委 員 會 或 管 治 團 體 任 何 成 員，均 不 得 被 委 任 擔
教 育 局 5 頁 中 第 4 頁
二 零 一 二 年 度 第 三 次 校 舍 分 配 工 作 – 申 請 表 格
或 管 治 團 體 任 何 成 員 支 付 酬 金 或 其 他 利 益 。 ( 見 註 ) ( 4 ) 本 章 程 大 綱 的 條 文 並 不 阻 止 本 會 出 於 真 誠 向 屬 下 任 何
職 員 或 傭 工 ， 或 不 屬 管 理 委 員 會 或 管 治 團 體 的 任 何 成 員 ， 支 付 合 理 及 恰 當 的 酬 金 ， 作 為 他 們 確 實 為 本 會 提 供 服 務 的 回 報 。 ( 見 註 )
( 5 ) 本 章 程 大 綱 的 條 文 並 不 阻 止 本 會 出 於 真 誠 ： -
a ) 向 管 理 委 員 會 或 管 治 團 體 任 何 成 員 支 付 他 們 所 墊 付 的 開 支 ；
b ) 向 借 出 金 錢 予 本 會 的 任 何 成 員 或 管 理 委 員 會 或 管 治 團 體 任 何 成 員 ， 支 付 利 息 ， 款 額 按 年 息 率 不 超 逾 當 其 時 香 港 上 海 豐 銀 行 有 限 公 司 所 訂 定 的 港 元 貸 款 最 優 惠 利 率 加 兩 厘 計 算 ；
c ) 向 轉 讓 或 出 租 物 業 予 本 會 的 任 何 成 員 或 管 理 委 員 會 或 管 治 團 體 任 何 成 員 ， 支 付 合 理 及 恰 當 的 租 金 ； d ) 以 金 錢 或 金 錢 的 等 值 ， 向 與 本 會 成 員 或 管 理 委 員 會
或 管 治 團 體 成 員 有 利 益 關 係 的 法 人 團 體 ( 純 粹 因 為 前 者 為 後 者 的 成 員 ， 佔 有 不 超 逾 百 分 之 一 的 資 本 及 控 制 不 超 逾 百 分 之 一 的 表 決 權 ) 支 付 酬 金 或 其 他 利 益 。 ( 見 註 )
( 6 ) 任 何 人 均 無 須 為 其 可 能 因 按 上 文 第 3 ( 4 ) 或 3 ( 5 ) 項 所 適 當 支 付 的 款 項 而 得 到 的 任 何 利 益 作 出 交 代 。 ( 見 註 )
4 . 成 員 的 法 律 責 任 是 有 限 的 。 ( 見 註 )
5 . 本 會 每 名 成 員 均 承 諾 于 其 為 成 員 期 間 或 不 再 是 成 員 之 後 1 年 內 一 旦 清 盤 時 ， 分 擔 提 供 不 超 過 … … 元 的 所 需 款 額 予 本 會 的 資 產 ， 以 用 於 償 付 本 會 在 其 不 再 是 成 員 前 所 訂 約 承 擔 的 債 項 及 債 務 ， 支 付 清 盤 的 費 用 、 收 費 及 開 支 ， 以 及 用 於 調 整 分 擔 人 之 間 的 權 利 。
6 . 當 本 會 清 盤 或 解 散 時 ， 如 清 償 一 切 債 項 及 債 務 後 ， 尚 有 財 產 剩 餘 ， 則 該 等 財 產 不 得 付 給 或 分 配 予 本 會 的 成 員 。 該 等 財 產 必 須 贈 予 或 移 交 跟 本 會 有 相 似 宗 旨 的 其 他 機 構 ； 而 該 等 機 構 在 禁 止 將 收 入 及 財 產 分 配 予 成 員 方 面 的 規 定 ， 亦 至 少 一 如 本 組 織 章 程 大 綱 第 3 條 列 明 的 限 制 一 般 嚴 格 ； 此 等 機 構 將 由 本 會 的 成 員 于 本 會 解 散 時 或 之 前 選 定 ， 如 事 前 未 有 就 此 事 作 出 決 定 ， 便 由 對 慈 善 基 金 有 司 法 管 轄 權 的 香 港 特 別 行 政 區 高 等 法 院 大 法 官 裁 定 ； 倘 不 能 按 照 上 述 條 款 實 行 ， 便 得 將 有 關 財 產 撥 作 某 些 慈 善 用 途 。 ( 見 註 )
註 ： 如 屬 現 有 的 註 冊 公 司 ， 其 組 織 章 程 大 綱 若 沒 有 附 載 所 需 的 相 關 條 文 ， 則 必 須 把 所 需 條 文 加 入 組 織 章 程 細 則 內 。
教 育 局 5 頁 中 第 5 頁
二 零 一 二 年 度 第 三 次 校 舍 分 配 工 作 – 申 請 表 格
組 織 章 程 細 則 校 董 會 ∕ 法 團 校 董 會
1 . (i) 董 事 須 按 《 教 育 條 例 》 的 規 定 ， 為 每 間 由 所 屬 組 織 設 立 或 營 辦 的 學 校 ， 成 立 校 董 會 或 法 團 校 董 會 。 在 符 合
《 教 育 條 例 》 的 規 定 下 ， 獲 委 任 或 選 出 為 校 董 會 或 法 團 校 董 會 的 人 士 ， 任 期 不 限 或 可 以 為 一 段 固 定 期 限 ， 並 須 按 《 教 育 條 例 》 的 規 定 ， 向 教 育 局 常 任 秘 書 長 申 請 註 冊 成 為 該 校 校 董 。
(ii) 在 符 合 《 教 育 條 例 》 的 規 定 下 ， 董 事 可 罷 免 或 解 除 校 董 會 某 成 員 的 職 務 ； 而 法 團 校 董 會 的 成 員 ， 可 按 照《 教 育 條 例 》 的 規 定 被 罷 免 或 解 除 職 務 。 凡 被 罷 免 或 解 除 職 務 ， 以 及 任 期 屆 滿 後 不 獲 再 度 委 任 或 延 長 任 期 的 成 員 ， 均 須 按 《 教 育 條 例 》 的 規 定 ， 把 辭 去 註 冊 校 董 職 務 一 事 ， 以 書 面 通 知 教 育 局 常 任 秘 書 長 。
(iii) 董 事 、 校 董 會 或 法 團 校 董 會 須 按 《 教 育 條 例 》 的 規 定 提 名 另 一 位 人 士 ， 以 接 替 被 罷 免 或 解 除 職 務 或 任 期 屆 滿 的 校 董 會 或 法 團 校 董 會 成 員 出 任 該 職 位 ， 而 該 獲 提 名 人 士 須 按 《 教 育 條 例 》 的 規 定 ， 向 教 育 局 常 任 秘 書 長 申 請 註 冊 為 校 董 。
( i v ) 校 董 會 的 成 員 可 以 由 董 事 出 任 ， 但 這 並 非 必 要 條 件 。 法 團 校 董 會 的 組 成 則 必 須 符 合 《 教 育 條 例 》 的 規 定 。 2 . 校 董 會 或 法 團 校 董 會 的 特 別 職 責 ， 是 根 據 《 教 育 條 例 》 的
規 定 管 理 該 學 校 ， 並 在 各 方 面 均 須 達 致 令 教 育 局 常 任 秘 書 長 滿 意 的 程 度 。
