大一西班牙語文法99 年度上學期講義
Pronunciación 簡易西班牙語發音
學習主題
一、 母音的發音
二、 雙元音的發音
三、 子音搭配母音的發音
四、 發音練習
五、 音節的劃分
六、 重音規則
七、 重音符號
八、 字母的讀音
母音的發音:
西班牙文的母音有五個:a, e, i, o, u。
雙元音的發音:
母音分為強母音及弱母音。其中 a, o, e 為強母音,u, i 為弱母音。所謂的雙元 音即兩個母音併列,且其中一個是弱母音或兩個都是弱母音。簡言之,即兩個母
音擺在一起,其中至少一個為 u 或i,即為雙元音。雙元音會影響音節數的劃分,
重音的位置,故必須熟記。
雙元音其組合共有三種:
1. 強母音+弱母音:
au, ai (ay), ou, oi (oy), eu, ei (ey) 【y 如在一字之尾,則發音如 i】
2. 弱母音+強母音:
ua, uo, ue, ia, io, ie 3. 弱母音+弱母音:
ui (uy), iu【y 如在一字之尾,則發音如 i】
子音搭配母音的發音:
B (b)【閩南語「肉」的前音】:ba, bo, bu, be, bi C (c)【國語「哥」的前音】:ca, co, cu / ce, ci
CH (ch)【國語「七」的前音】:cha, cho, chu, che, chi D (d)【英文 this〔ð〕的音】:da, do, du, de, di
F (f)【國語「發」的前音】:fa, fo, fu, fe, fi G (g)【閩南語「五」的前音】:
ga, go, gu, gue, gui / ge, gi gua, guo,güe, güi
H (h)【不發音】:ha, ho, hu, he, hi
J (j)【國語「喝」的前音,小舌要震動】:ja, jo, ju, je, ji / ge, gi
K (k)【國語「哥」的前音】:ke, ki
L (l)【國語「來」的前音】:la, lo, lu, le, li
Ll (ll)【閩南語「舉」的前音】:lla, llo, llu, lle, lli M (m)【國語「媽」的前音】:ma, mo, mu, me, mi N (n)【國語「拿」的前音】:na, no, nu, ne, ni
Ñ (n)【國語「泥」的音】:ña, ño, ñu, ñe, ñi P (p)【國語「畢」的前音】:pa, po, pu, pe, pi Q(q)【國語「哥」的前音】:que, qui
R (r) 【單顫音,舌頭震動一次】:ra, ro, ru, re, ri r 在底下情況發 rr 音:
1 在字首:rama, rosa, ruso, red, rima。
2 在 l, n, s 之後: alrededor, Enrique, Israel.
Rr (rr)【多顫音,舌頭要震動多次】:rra, rro, rru, rre, rri S (s)【英文〔s〕的音】:sa, so, su, se, si
T (t)【國語「弟」的前音】:ta, to, tu, te, ti V (v)【閩南語「肉」的前音】:va, vo, vu, ve, vi X (x)【放字首或後接子音,發英文〔s〕的音】:
字首:xa, xo, xu, xe, xi〔s〕
後接子音:experiencia〔s〕
X (x)【後接母音,發英文〔ks〕的音】:
examen〔ks〕
Y (y)【似英文 yes〔j〕的前音】:ya, yo, yu, ye, yi Z (z)【英文 think〔θ〕的音】:za, zo, zu, ze, zi /
ce, ci
發音練習
b: baño 浴室, boca 口, buzón 郵筒, bebida 飲料, bici 自行車 c: casa 房子, codo 手肘, cubo 提桶 / cena 晚餐, cine 電影
ch: chaleco 背心, pecho 胸部, chuleta 牛排, cheque 支票, chico 小伙子 d: danza 舞蹈, todo 全部, ducha 淋浴, dedo 指頭, dinero 錢
f: familia 家庭, foto 相片, futuro 未來, fecha 日期, filete 肉條 g: gafas 眼鏡, goma 橡皮擦, gusano 蟲, guerra 戰爭, guitarra 吉他
gelatina 果凍, girasol 向日葵 guantes 手套, antiguo 古老的, antigüedades 古董, pingüino 企鵝 h: hacha 斧頭, hoja 樹葉, humo 煙, helado 冰淇淋, hijo 兒子 l: lago 湖, loro 鸚鵡, luna 月亮, leche 牛奶, limón 檸檬
ll: llave 鑰匙, camello 駱駝, lluvia 雨, calle 街道, bullicio 熱鬧 m: mano 手, mono 猴子, mujer 女人, mesa 桌子, mina 礦 n: nabo 蘿蔔, noche 晚上, nube 雲, nevada 下雪, nido 鳥巢
ñ: niña 小女孩, niño 小男孩, ñu 牛羚, compañero 同學, teñir 染色 p: papel 紙, pollo 雞肉, puño 拳頭, pelo 頭髮, pila 電池
q: queso 乳酪, quitasol 陽傘
r: cara 臉, oro 金子, Perú 秘魯, cereza 櫻桃, marisco 海鮮
rr: perra 母狗, arroz 米, arruga 皺紋, carretera 公路, currículum 履歷 radio 收音機, rosa 玫瑰花, rumor 謠言, regalo 禮物, riñón 腎臟 s: salida 出口, sofá 沙發, sudor 汗, sello 郵票, sillón 扶手椅 t: taza 咖啡杯, toro 鬥牛, tubo 管子, tela 布, tijeras 剪刀 v: vaso 杯子, voz 聲音, válvula 活塞, vela 蠟燭, vino 葡萄酒
x: examen 考試, sexo 性別, exuberante 豐富的, exea 偵查兵, taxi 計程車 y: yate 遊艇, yoga 瑜珈, desayuno 早餐, yegua 母馬, ensayista 雜文作家 z: zapatos 皮鞋, zorro 狐狸, zumo 果汁, zeta (z), zipizape 爭吵
五、音節的劃分
1 一個母音,一個音節。
2 雙元音算一個音節。
◎ 練習:下列字彙各有幾個音節?
calle【ca-lle】街、路, naranja【na-ran-ja】柳橙, manzana【man-za-na】蘋果, idioma【i-dio-ma】語言, siete【sie-te】七, veinte【vein-te】二十
六、重音規則
1. 母音(a, o, u, e, i)及子音 n, s 結尾,重音在倒數第二音節。
casa【ca-sa】房子, palabra【pa-la-bra】字, comes【co-mes】你(妳)吃, vienen 【vie-nen】他們(她們)來。
2. n, s 以外之其他子音結尾,重音在最後一個音節。
papel【pa-pel】紙, usted【us-ted】您, trabajar【tra-ba-jar】工作。
七、重音符號(´)
與上述兩個重音規則不符,則加重音符號。
例字:
papá【pa-pá】爸爸, Miró【Mi-ró】米羅(西班牙畫家名), corazón【co-ra-zón】
心臟, rubí【ru-bí】紅寶石。
重音符號恆落在母音上:á, ó, ú, é, í。
例字:
lámpara 檯燈【lám-pa-ra】,champú【cham-pú】洗髮精,café【ca-fé】咖啡,
jardín【jar-dín】花園
雙元音,重音落在強母音上:
例字:
periódico【pe-rió-di-co】報紙,miércoles【miér-co-les】星期三,
avión 飛機【a-vión】,farmacéutico【far-ma-céu-ti-co】藥劑師。
雙元音之重音落在弱母音之上,則標重音符號,且雙元音成兩個音節。
policía【po-li-cí-a】警察,compañía【com-pa-ñí-a】公司,estantería【es-tan-te- rí-a】書架,comisaría【co-mi-sa-rí-a】警局,librería【li-bre-rí-a】書店。
練習:
cumpleaños 生日 feliz 快樂
te 你(妳)
deseamos 我們祝福 todos 所有人
¡Cumpleaños feliz! ¡Cumpleaños feliz! Te deseamos todos: ¡Cumpleaños feliz!
生日快樂!生日快樂!我們所有人都祝你(妳):生日快樂!
綜合發音練習
Buenos días.早安。
Buenas tardes.午安。
Buenas noches.晚安。
Muchas gracias.謝謝。
De nada.不客氣。
Por favor.請。
¡Hola! 嗨!
¿Qué tal?你好嗎?
¿Cómo estás?你(妳)好嗎?
¿Cómo está usted?您好嗎?
Muy bien.很好。
¿Cómo te llamas? 你叫什麼名字?
¿De dónde eres? 你(妳)是那裡人?
¿Dónde vives?妳(你)住那裡?
Adiós.再見。
Hasta luego.待會兒見。
Hasta pronto. (See you soon.)希望很快再見面。
Hasta la vista.再見。
Hasta mañana.明天見。
八、字母及其讀音【括號為字母讀音】
A, a (a) B, b (be) C, c (ce) Ch, ch (che) D, d (de) E, e (e) F, f (efe) G, g (ge) H, h (hache) I, i (i) J, j (jota) K, k (ka) L, l (ele) LL, ll (elle) M, m (eme) N, n (ene) Ñ, ñ (eñe) O, o (o) P, p (pe) Q, q (cu) R, r (ere) RR, rr (erre) S, s (ese) T, t (te) U, u (u) V, v (uve) W, w (uve doble) X, x (equis) Y, y (i griega) Z, z (zeta)
Sueña 1
Lección 1: ¿Quiénes somos?
Ámbito 1: ¿Cómo te llamas? (pp. 9-14)
溝通情境 學習目標
1. Saludar 打招呼 2. Deletrear 拼寫
3. Presentarse uno mismo 自我介紹
4. Preguntar y decir el nombre y los apellidos, el origen, las lenguas que se hablan, la edad y la profesión o los estudios 詢問及回答名、姓;來自何處;所說的語言;
年齡;職業或學科
5. Pedir y dar información sobre el significado y la forma de las palabras 詢問及回 答字義或其書寫方式
文法
學習目標
1. Presente de indicativo de llamarse, apellidarse, ser, tener y hablar 陳述式現在時態之 llamarse,apellidarse,ser,tener 及 hablar 2. Pronombres personales sujeto 人稱代名詞主格
3. Ser + adjetivo de nacionalidad【Ser +國籍形容詞】
4. Ser de + nombre de ciudad o país【Ser de +城市名或國名】
5. Género y número en adjetivos de nacionalidad 國籍形容詞的陰、陽性及單、複數
6. Pronombres interrogartivos 疑 問 代 名 詞 : ¿cómo?, ¿de dónde?, ¿cuántos (años)?, ¿qué?, ¿a qué?
7. Números del 0 al 100【數目字:0 到 100】
辭彙
學習目標
1. Saludos 打招呼用語 2. Nombre y apellidos 名及姓
3. Países, nacionalidades y lenguas 國名,國籍及語言 4. Estudios y profesiones 學科及職業
5. Ayudas e instrucciones de clase 課堂上用語
Sustantivo 名詞 (m.: 陽性名詞 / f.: 陰性名詞) Estudios y profesiones 學科及職業
economista (m. f.)經濟學家 estudiante (m. f.)學生 médica (f.)醫生 médico (m.)醫生 profesor (m.)老師 profesora (f.)老師 año (m.)歲、年 apellido (m.)姓 compañera (f.)同學 compañero(m.)同學 dato (m.)資料 dibujo (m.)圖片 dinero (m.)錢 domicilio (m.)住處 edad (f.)年齡 ejemplo (m.)例子、範例fecha (f.) 日期 fotografía (f.)照片 información (f.)訊息、資料 lengua (f.)語言 letra (f.)字母
lugar (m.)地點 mapa (m.)地圖 nacimiento (m.)出生
nacionalidad (f.)國籍 nombre (m.)名字 número (m.)數字 país (m.)國家 pasaporte (m.)護照 persona (f.)人 pregunta (f.)問題 pronunciación (f.)發音
國名
Alemania 德國 Argelia 阿爾及利亞 Argentina 阿根廷
Bolivia 玻利維亞 Brasil 巴西 Colombia 哥倫比亞
Corea 韓國 Costa Rica 哥斯大黎加 Cuba 古巴
Chile 智利 China 中國 Dinamarca 丹麥
Ecuador 厄瓜多爾 Egipto 埃及 El Salvador 薩爾瓦多
España 西班牙 Estados Unidos 美國 Francia 法國
Gran Bretaña 英國 Grecia 希臘 Guatemala 瓜地馬拉
Holanda 荷蘭 Honduras 宏都拉斯 Hungría 匈牙利
India 印度 Inglaterra 英國 Irlanda 愛爾蘭
Italia 義大利 Jamaica 牙買加 Japón 日本
Kenia 肯亞 La República Dominicana 多明尼加
Lituania 立陶宛 Luxemburgo 盧森堡 Marruecos 摩洛哥
México (Méjico)墨西哥 Nicaragua 尼加拉瓜 Noruega 挪威
Panamá 巴拿馬 Paraguay 巴拉圭 Perú 祕魯
Portugal 葡萄牙 Puerto Rico 波多黎各 Reino Unido 英國
Rumania 羅馬尼亞 Rusia 俄羅斯 Sudán 蘇丹
Suecia 瑞典 Suiza 瑞士 Taiwan (Taiwán)臺灣
Turquía 土耳其 Uruguay 烏拉圭 Venezuela 委內瑞拉
Yugoslavia 南斯拉夫 Zambia 尚比亞
La República Popular de China 中華人民共和國 La República de China 中華民國
語言
alemán (m.)德文 árabe (m.)阿拉伯文 chino 中文
coreano (m.)韓文 español (m.)西班牙文 francés (m.)法文 holandés (m.)荷蘭文 inglés (m.)英文 italiano (m.)義大利文 japonés (m.)日文 portugués (m.)葡萄牙文 rumano (m.)羅馬尼亞文 ruso (m.)俄文 sueco (m.)瑞典文
Adjetivo形容詞
國籍形容詞【陽性單數、陰性單數、陽性複數、陰性複數】
alemán alemana alemanes alemanas 德國人
argelino argelina argelinos argelinas 阿爾及利亞人 argentino argentina argentinos argentinas 阿根廷人 boliviano boliviana bolivianos bolivianas 玻利維亞人 brasileño brasileña brasileños brasileñas 巴西人
colombiano colombiana colombianos colombianas 哥倫比亞人 coreano coreana coreanos coreanas 韓國人
costarricense costarricenses 哥斯大黎加人 cubano cubana cubanos cubanas 古巴人 chileno chilena chilenos chilenas 智利人
chino china chinos chinas 中國人
danés danesa daneses danesas 丹麥人
dominicano dominicana dominicanos dominicanas 多明尼加人 ecuatoriano ecuatoriana ecuatorianos ecuatorianas 厄瓜多爾人 egipcio egipcia egipcios egipcias 埃及人
español española españoles españolas 西班牙人 estadounidense estadounidenses 美國人
francés francesa franceses francesas 法國人 griego griega griegos griegas 希臘人
guatemalteco guatemalteca guatemaltecos guatemaltecas 瓜地馬拉人 holandés holandesa holandeses holandesas 荷蘭人
hondureño hondureña hondureños hondureñas 宏都拉斯人 húngaro húngara húngaros húngaras 匈牙利人
indio india indios indias 印度人 inglés (británico) inglesa (británica)英國人 ingleses (británicos) inglesas (británicas)英國人
irlandés irlandesa irlandeses irlandesas 愛爾蘭人 italiano italiana italianos italianas 義大利人 jamaicano jamaicana jamaicanos jamaicanas 牙買加人 japonés japonesa japoneses japonesas 日本人 keniano keniana kenianos kenianas 肯亞人 lituano lituana lituanos lituanas 立陶宛人
luxemburgués luxemburguesa luxemburgueses luxemburguesas 盧森堡人
marroquí marroquíes 摩洛哥人
mexicano (mejicano) mexicana (mejicana)墨西哥人 mexicanos (mejicanos) mexicanas (mejicanas)墨西哥人 nicaragüense nicaragüenses 尼加拉瓜人 noruego noruega noruegos noruegas 挪威人 panameño panameña panameños panameñas 巴拿馬人 paraguayo paraguaya paraguayos paraguayas 巴拉圭人 peruano peruana peruanos peruanas 祕魯人 portugués portuguesa portugueses portuguesas 葡萄牙人
puertorriqueño puertorriqueña puertorriqueños puertorriqueñas 波多黎各人
rumano rumana rumanos rumanas 羅馬尼亞人
ruso rusa rusos rusas 俄羅斯人
salvadoreño salvadoreña salvadoreños salvadoreñas 薩爾瓦多人 sudanés sudanesa sudaneses sudanesas 蘇丹人
sueco sueca suecos suecas 瑞典人
suizo suiza suizos suizas 瑞士人
taiwanés taiwanesa taiwaneses taiwanesas 臺灣人
turco turca turcos turcas 土耳其人
uruguayo uruguaya uruguayos uruguayas 烏拉圭人 venezolano venezolana venezolanos venezolanas 委內瑞拉人 yugoslavo (yugoeslavo) yugoslava (yugoeslava)南斯拉夫人 yugoslavos (yugoeslavos) yugoslavas (yugoeslavas)南斯拉夫人 zambiano zambiana zambianos zambianas 尚比亞人 其他形容詞
correspondiente(s)相對應的 estas 這些 estos 這些
otro(a)(s)其他的 personal(es)個人、私人的 siguiente(s)底下的 tu(s)你(妳)的
Verbo 動詞
* apellidarse 姓 : me apellido, te apellidas, se apellida, nos apellidamos, os apellidáis, se apellidan
¿Cómo te apellidas?你(妳)貴姓? ¿Cómo se apellida?您(他、她)貴姓?
*dedicarse 從事: me dedico, te dedicas, se dedica, nos dedicamos, os dedicáis, se dedican
¿A qué te dedicas?你(妳)從事何行業? ¿A qué se dedica? 您(他、她)從 事何行業?
*hablar 說: hablo, hablas, habla, hablamos, habláis, hablan
¿Hablas español?你(妳)會說西班牙語嗎? ¿Qué lenguas hablas?你(妳)
會說什麼語言? ¿Qué lengua se habla en España?在西班牙說什麼語言?
*llamarse 名字叫做: me llamo, te llamas, se llama, nos llamamos, os llamáis, se llaman
¿Cómo te llamas?你(妳)叫什麼名字? ¿Cómo se llama?他(她、您)叫什 麼名字? ¿Te llamas José?你叫 José 嗎?
*ser 是: soy, eres, es, somos, sois, son
Soy chino, de Taiwan.我是臺灣來的中國人。 Soy estudiante.我是學生。 Soy de París.我是巴黎人。 ¿Eres estudiante?你(妳)是學生嗎? ¿Eres china?妳是中
*tener (ie, go)有: tengo, tienes, tiene, tenemos, tenéis, tienen國人嗎?
¿Cuántos años tienes?你(妳)幾歲? ¿Cuántos años tiene?他(她、您)幾歲?
Tengo veinte años.我 20 歲。
Frases útiles 有用的片語
carné de identidad 身分證
¿Cuánto dinero hay?有多少錢?
fecha de nacimiento 出生日期 No entiendo.我不懂。
No sé.我不知道。
prestar atención: 注意
un poco de 一點: Hablo un poco de español 我會說一點西班牙文。
文法解說
I. Pronombres personales sujeto 人稱代名詞主格
yo 我
tú 你,妳
él, ella, usted 他,她,您 nosotros, nosotras 我們 vosotros, vosotras 你們,妳們 ellos, ellas, ustedes 他們,她們,您們
II. Presente de indicativo de llamarse, apellidarse, ser, tener y hablar 陳述式現在時態之 llamarse,apellidarse,ser,tener 及 hablar Presente de indicativo 陳述式現在時態 (ar: o, as, a, amos, áis, an / er:
o, es, e, emos, éis, en / ir: o, es, e, imos, ís, en)
西班牙文動詞依原形動詞結尾分三類:
人稱代名詞主格 ar 結尾 er 結尾 ir 結尾
yo o o o
tú as es es
él, ella, usted a e e
nosotros, nosotras amos emos imos vosotros, vosotras áis éis ís ellos, ellas, ustedes an en en hablar:
人稱代名詞主格 hablar 中文意思
yo hablo 我說
tú hablas 你,妳說
él, ella, usted habla 他,她,您說
nosotros, nosotras hablamos 我們說
vosotros, vosotras habláis 你們,妳們說 ellos, ellas, ustedes hablan 他們,她們,您們說 --¿Qué lenguas hablas?你會說那幾種語言?
--Hablo chino, inglés y un poco de español.我會說中文、英文和一點西班牙文。
--Hablo chino e inglés.我會說中文和英文。
--¿Qué lenguas habla él?他會說那幾種語言?
--Habla chino e inglés.他會說中文和英文。
--¿Qué lenguas habla ella?她會說那幾種語言?
--Habla inglés y chino.她會說英文和中文。
--¿Qué lenguas habla usted?您會說那幾種語言?
--Hablo chino, inglés y un poco de español.我會說中文、英文和一點西班牙文。
Ejercicios:
1. 兩人一組,問會說哪幾種語言及回答
chino 中文, inglés 英文, francés 法文, italiano 義大利文, alemán 德文, japonés 日文, portugués 葡萄牙文, ruso 俄文, español 西班牙文, holandés 荷蘭文, árabe 阿拉伯文, coreano 韓文 ...
--¿Qué lengua se habla en...?在…說何種語言? --Se habla ... (en)... 在…說…文。
--¿Qué lenga se habla en España?在西班牙說何種語言?
--Se habla español en España.在西班牙說西班牙文。
Ejercicios:
1. 兩人一組,問在某國說何種語言及回答
Argentina/español, México/español, Panamá/español, Costa Rica/español, China/chino, Estados Unidos/inglés, Inglaterra (Reino Unido)/inglés, Francia/francés, Haití/francés, Italia/italiano, Alemania/alemán, Japón/japonés, Brasil/portugués, Portugal/portugués, Rusia/ruso...
llamarse:
人稱代名詞主格 llamarse 中文意思
yo me llamo 我叫做
tú te llamas 你,妳叫做
él, ella, usted se llama 他,她,您叫做
nosotros, nosotras nos llamamos 我們叫做 vosotros, vosotras os llamáis 你們,妳們叫做 ellos, ellas, ustedes se llaman 他們,她們,您們叫做 -- Hola, ¿cómo te llamas?嗨,你叫什麼名字?
--Me llamo Jorge. ¿Y tú?我叫做 Jorge,你(妳)呢?
--¿Te llamas José?你叫做 José 嗎?
--Sí.是的。
--No, me llamo Jorge.不是,我叫 Jorge。
--Hola, ¿cómo se llama usted? 嗨,您叫什麼名字?
--Me llamo Jorge. ¿Y usted? 我叫做 Jorge,您呢?
--¿Cómo se llama él?他叫什麼名字?
--Se llama José.他叫 José。
--¿Cómo se llama ella?她叫什麼名字?
--Se llama Nuria.她叫 Nuria。
Ejercicios:
1. 兩人一組,問名字及回答 apellidarse:
人稱代名詞主格 apellidarse 中文意思
yo me apellido 我姓
tú te apellidas 你,妳姓
él, ella, usted se apellida 他,她,您姓 nosotros, nosotras nos
apellidamos
我們姓 vosotros, vosotras os apellidáis 你們,妳們姓 ellos, ellas, ustedes se apellidan 他們,她們,您們姓
--¿Cómo te apellidas?你(妳)姓什麼? --Me apellido Wang.我姓王。
--¿Cómo se apellida usted? 您姓什麼? --Me apellido Wang.我姓王。
--¿Cómo se apellida él?他姓什麼? --Se apellida Wang.他姓王。
--¿Cómo se apellida ella?她姓什麼? --Se apellida Wang.她姓王。
Ejercicios:
1. 兩人一組,問姓氏及回答 dedicarse:
人稱代名詞主格 dedicarse 中文意思
yo me dedico 我從事
tú te dedicas 你,妳從事
él, ella, usted se dedica 他,她,您從事 nosotros, nosotras nos dedicamos 我們從事 vosotros, vosotras os dedicáis 你們,妳們從事 ellos, ellas, ustedes se dedican 他們,她們,您們從事 --¿A qué te dedicas?你(妳)從事何行業?
--Soy estudiante de español.我是西文系的學生。
--¿A qué se dedica usted?您從事何行業? --Soy profesor (profesora).我是老師。
--¿A qué se dedica él?他從事何行業? --Es médico.他是醫生。
--¿A qué se dedica ella?她從事何行業? --Es economista.她是經濟學家。
Ejercicios:
1. 兩人一組,問職業及回答
不規則的動詞
tener:
人稱代名詞主格 tener 中文意思
yo tengo 我有
tú tienes 你,妳有
él, ella, usted tiene 他,她,您有
nosotros, nosotras tenemos 我們有 vosotros, vosotras tenéis 你們,妳們有 ellos, ellas, ustedes tienen 他們,她們,您們有 跳至 IV 數目字
--¿Cuántos años tienes?你(妳)幾歲? --Tengo 20 años.我 20 歲。
--¿Cuántos años tiene usted?您幾歲? --Tengo 19 años.我 19 歲。
--¿Cuántos años tiene él?他幾歲? --Tiene 18 años.他 18 歲。
--¿Cuántos años tiene ella?她幾歲? --Tiene 17 años.她 17 歲。
Ejercicios:
1. 兩人一組,問年齡及回答 ser:
人稱代名詞主格 ser 中文意思
yo soy 我是
tú eres 你(妳)是
él, ella, usted es 他,她,您是
nosotros, nosotras somos 我們是 vosotros, vosotras sois 你們,妳們是 ellos, ellas, ustedes son 他們,她們,您們是
Ser + adjetivo de nacionalidad(Ser +國籍形容詞)
--¿De dónde eres?你(妳)那裡人? -- Soy brasileño.我是巴西人。
--¿De dónde es Juan?Juan 那裡人? --Juan es chileno. Juan 是智利人。
--¿De dónde sois?你(妳)們那裡人? -- Somos peruanos.我們是秘魯人。
--¿De dónde son ustedes?您們那裡人? -- Somos mexicanos.我們是墨西哥人。
--¿De dónde son ellas?她們那裡人? -- Son colombianas.我們是哥倫比亞人。
Ejercicios:(注意陰、陽性)
1. 兩人一組,問國籍及回答
Ser de + nombre de ciudad o país(Ser de +城市名或國名)
--¿De dónde eres?你(妳)那裡人? -- Soy de París.我是巴黎人。
--¿De dónde sois?你(妳)們那裡人?-- Somos de Argentina.我們是阿根廷人。
Ejercicios:(注意陰、陽性)
1. 兩人一組,問國籍、城市及回答
III. Género y número en adjetivos de nacionalidad(國籍形容詞的陰、
陽性及單、複數)
Adjetivos de nacionalidad 國籍形容詞 Género 陰、陽性
1. 子音結尾 + a 構成陰性
Masculino 陽性 Femenino 陰性
子音 -a
inglés inglesa español española Ejercicios: 將下列國籍形容詞改成陰性
francés, alemán, holandés, portugués, japonés, taiwanés...(注意重音符號)
2. 母音 o 結尾,改成 a 構成陰性 Masculino 陽性 Femenino 陰性
o -a
italiano italiana mexicano mexicana Ejercicios: 將下列國籍形容詞改成陰性
ruso, chileno, peruano, ecuatoriano, guatemalteco, colombiano, boliviano, puertorriqueño...
3. 非 o 結尾的其他母音,陰、陽性同形: canadiense, estadounidense, costarricense, marroquí, iraní, iraquí, israelí...
Número 單、複數
1. 母音結尾 + s 構成複數
Singular 單數 Plural 複數
Vocal 母音 -s
chileno chilenos
sueca suecas
Ejercicios: 將下列單數國籍形容詞改成複數
mexicano, suizo, italiano, peruano, ecuatoriano, canadiense, estadounidense, costarricense, mexicana, suiza, italiana, peruana, ecuatoriana, inglesa, alemana, irlandesa...
2. 子音結尾 + es 構成複數
Singular 單數 Plural 複數 Consonante 子音 -es
alemán alemanes
irlandés irlandeses
Ejercicios: 將下列單數國籍形容詞改成複數(注意重音符號)
holandés, inglés, español, japonés, taiwanés, tailandés, danés...
IV. Números del 0 al 100(數目字:0 到 100)(注意重音符號)
0 cero 1 uno 2 dos
3 tres 4 cuatro 5 cinco
6 seis 7 siete 8 ocho
9 nueve 10 diez 11 once
12 doce 13 trece 14 catorce
15 quince 16 dieciséis 17 diecisiete
18 dieciocho 19 diecinueve 20 veinte
21 veintiuno 22 veintidós 23 veintitrés 24 veinticuatro 25 veinticinco 26 veintiséis 27 veintisiete 28 veintiocho 29 veintinueve
30 treinta 31 treinta y uno 32 treinta y dos 33 treinta y tres 34 treinta y cuatro 35 treinta y cinco 36 treinta y seis 37 treinta y siete 38 treinta y ocho 39 treinta y nueve 40 cuarenta 41 cuarenta y uno 42 cuarenta y dos 43 cuarenta y tres 44 cuarenta y cuatro 45 cuarenta y cinco 46 cuarenta y seis 47 cuarenta y siete 48 cuarenta y ocho 49 cuarenta y nueve 50 cincuenta 51 cincuenta y uno 52 cincuenta y dos 53 cincuenta y tres 54 cincuenta y cuatro 55 cincuenta y cinco 56 cincuenta y seis 57 cincuenta y siete 58 cincuenta y ocho 59 cincuenta y nueve 60 sesenta 61 sesenta y uno 62 sesenta y dos 63 sesenta y tres 64 sesenta y cuatro 65 sesenta y cinco 66 sesenta y seis 67 sesenta y siete 68 sesenta y ocho 69 sesenta y nueve 70 setenta 71 setenta y uno 72 setenta y dos 73 setenta y tres 74 setenta y cuatro 75 setenta y cinco 76 setenta y seis 77 setenta y siete 78 setenta y ocho 79 setenta y nueve 80 ochenta 81 ochenta y uno 82 ochenta y dos 83 ochenta y tres 84 ochenta y cuatro 85 ochenta y cinco 86 ochenta y seis 87 ochenta y siete 88 ochenta y ocho 89 ochenta y nueve 90 noventa 91 noventa y uno 92 noventa y dos 93 noventa y tres 94 noventa y cuatro 95 noventa y cinco 96 noventa y seis 97 noventa y siete 98 noventa y ocho 99 noventa y nueve 100 cien 101 ciento uno
文法補充 課堂上用語
contesta: 請(你、妳)回答 escribe: 請(你、妳)寫 escucha: 請(、妳)聽
habla: 請(你、妳)說 lee: 請(你、妳)唸 mira: 請(你、妳)看
pregunta: 請(你、妳)發問 relaciona: 請(你、妳)連連看
¿Cómo se dice "teacher" en español? "teacher"西班牙文要怎麼說?
¿Cómo se escribe tu nombre?你(妳)的名字怎麼寫?
¿Puedes deletrear?請你(妳)拼出來好嗎?
Más despacio, por favor.請說慢一點。
Más alto, por favor.請說大聲一點。
¿Puedes repetir, por favor?麻煩你(妳)重複一遍,好嗎?
¿Me puede repetir, por favor?您可以再重複一遍給我聽好嗎?
¿Es así?這樣子對嗎?
¿Está bien así?這樣子對嗎?
¿Qué significa "escuchar"? "escuchar"是什麼意思?
Ejercicios 練習題
I. Haz según el modelo 請依照例句做練習
José es chino. María es china.
1. Carlos es alemán. Carolina es ____________.
2. Bonifacio es argentino. Carmen es ____________.
3. Laurencio es boliviano. Laura es ____________.
4. Ronaldo es brasileño. Petra es ____________.
5. Juan es colombiano. Juana es ____________.
6. Sancho es coreano. Josefa es ____________.
7. Luciano es costarricense. Lucía es ____________.
8. Fidel es cubano. Felicia es ____________.
9. Bruno es chileno. Begoña es ____________.
10. Alfonso es danés. Alfonsina es ____________.
11. Alfredo es dominicano. Alicia es ____________.
12. Germán es ecuatoriano. Genoveva es ____________.
13. Enrique es egipcio. Enriqueta es ____________.
14. Felipe es español. Felisa es ____________.
15. Jorge es estadounidense. María es ____________.
16. Lorenzo es francés. Lola es ____________.
17. Daniel es griego. Daniela es ____________.
18. Ángel es guatemalteco. Ángeles es ____________.
19. Andrés es holandés. Andrea es ____________.
20. Adolfo es hondureño. Celia es ____________.
21. Félix es húngaro. Marisa es ____________.
22. Benito es indio. Susana es ____________.
23. Hilario es inglés. Luisa es ____________.
24. Fernando es italiano. Fernanda es ____________.
25. Ramón es irlandés. Raquel es ____________.
26. Julio es japonés. Julia es ____________.
27. Francisco es marroquí. Francisca es ____________.
28. Juan José es mexicano. Camino es ____________.
29. Federico es nicaragüense. Francisca es ____________.
30. César es noruego. María Teresa es ____________.
31. José María es panameño. María José es ____________.
32. Luis Miguel es paraguayo. Miriam es ____________.
33. Vicente es peruano. Vicenta es ____________.
34. Raimundo es portugués. Rocío es ____________.
35. Víctor es puertorriqueño. Victoria es ____________.
36. Alberto es rumano. Luz es ____________.
37. Roberto es ruso. Rosa es ____________.
38. Pablo es salvadoreño. Paula es ____________.
39. Nicolás es sueco. Nuria es ____________.
40. Mauricio es suizo. Teresita es ____________.
41. Ignacio es turco. Pilar es ____________.
42. Pepe es uruguayo. Paca es ____________.
43. Dámaso es venezolano. Sofía es ____________.
II. Haz según el modelo 請依照例句做練習
Él es chino. Ellos son chinos.
1. Yo _____ alemán. ____________________________________.
2. Ella _____ argelina. ____________________________________.
3. Tú _____ argentina. ____________________________________.
4. Usted _____ boliviana. ____________________________________.
5. Él _____ brasileño. ____________________________________.
6. Yo _____ colombiana. ____________________________________.
7. Tú _____ chilena. ____________________________________.
8. Él _____ danés. ____________________________________.
9. Ella _____ dominicana. ____________________________________.
10. Usted _____ ecuatoriano. ____________________________________.
11. Yo _____ egipcio. ____________________________________.
12. Tú _____ español. ____________________________________.
13. Él _____ estadounidense. ____________________________________.
14. Ella _____ francesa. ____________________________________.
15. Usted _____ griego. ____________________________________.
16. Yo _____ guatemalteca. ____________________________________.
17. Tú _____ holandesa. ____________________________________.
18. Él _____ hondureño. ____________________________________.
19. Yo _____ inglés. ____________________________________.
20. Tú _____ italiano. ____________________________________.
21. Él _____ irlandés. ____________________________________.
22. Ella _____ jamaicana. ____________________________________.
23. Usted _____ japonés. ____________________________________.
24. Ella _____ marroquí. ____________________________________.
25. Usted _____ mexicano. ____________________________________.
26. Yo _____ nicaragüense. ____________________________________.
27. Tú _____ noruega. ____________________________________.
28. Él _____ panameño. ____________________________________.
29. Ella _____ paraguaya. ____________________________________.
30. Usted _____ peruana. ____________________________________.
31. Yo _____ portugués. ____________________________________.
32. Tú _____ puertorriqueño. ____________________________________.
33. Ella _____ rusa. ____________________________________.
34. Usted _____ salvadoreño. ____________________________________.
35. Tú _____ sueca. ____________________________________.
36. Él _____ suizo. ____________________________________.
37. Ella _____ turca. ____________________________________.
38. Usted _____ uruguaya. ____________________________________.
39. Yo _____ venezolano. ____________________________________.
40. Tú _____ yugoslavo. ____________________________________.
III. Completa las frases con ser, tener, llamarse, apellidarse o hablar y haz las transformaciones necesarias ( 請 以 ser,tener,llamarse,apellidarse 或 hablar 作答,該做變化的地 方要做變化)
1. Ronaldo ____________ veinticinco años. ____________ brasileño y ____________ economista. ____________ portugués, inglés y francés.
2. Yo ____________ de China. ____________ treinta años. ____________
profesor. ____________ inglés, chino y un poco de español.
3. --¿De dónde ____________ tú? --____________ de España.
4. --¿De dónde ____________ usted? --____________ de Francia.
5. --¿De dónde ____________ vosotros? --Él ____________ de Japón y yo ____________ de Corea.
6. --¿Cuántos años ____________ tú? --____________ diecinueve.
7. --¿Cómo ____________ (tú)? --____________ Irene (nombre).
8. --¿Cómo ____________ (tú)? --Rodríguez (apellido).
9. --¿Cómo ____________ José María (nombre)? --____________ Aznar (apellido).
10. --¿Cómo ____________ tu porfesor? --____________ Lucas (nombre).
11. --¿Cuántos años ____________ tu profesor? --____________ cuarenta y nueve.
12. --¿Qué lenguas ____________ tú? --____________ francés, alemán y español.
13. --¿Cuántas lenguas ____________ tu compañero? --____________ tres lenguas.
14. --¿A qué ____________ (tú)? --____________ estudiante.
15. --¿A qué ____________ tu compañero? --____________ médico.
16. --¿A qué ____________ usted? --____________ profesora.
17. --¿Qué lengua se ____________ en Francia? En Francia se ____________
francés.
18. --¿____________ tú francés? --No, ____________ español, de Sevilla.
19. --¿____________ tú francés? --No, ____________ inglés y chino.
20. --¿____________ José? --No, me llamo Jaime.
IV. Haz según el modelo 請依照例句做練習
Soy chino. Soy de China.
María es coreana. Es de Corea.
1. María es alemana. Es de ____________.
2. Susana es ____________. Es de Argelia.
3. Carmen es argentina. Es de ____________.
4. Carlos es ____________. Es de Bolivia.
5. Romario es ____________. Es de Brasil.
6. Ramón es colombiano. Es de ____________.
7. Eres ____________. Eres de Costa Rica.
8. Él es cubano. Es de ____________.
9. Ella es chilena. Es de ____________.
10. Ellos son daneses. Son de ____________.
11. Sois ____________. Sois de la República Dominicana.
12. Somos ecuatorianos. Somos de ____________.
13. Él es ____________. Es de Egipto.
14. Mis profesores son españoles. Son de ____________.
15. Mi profesor de inglés es ____________. Es de Estados Unidos.
16. Mi compañero es francés. Es de ____________.
17. Pedro es griego. Es de ____________.
18. Celia es ____________. Es de Guatemala.
19. Inés es ____________. Es de Holanda.
20. Jaime es ____________. Es de Honduras.
21. Ellos son indios. Son de ____________.
22. John es ____________. Es de Inglaterra.
23. Henry es irlandés. Es de ____________.
24. Alfonso es ____________. Es de Italia.
25. Miko es japonesa. Es de ____________.
26. Mustafá es ____________. Es de Marruecos.
27. Luis Miguel es ____________. Es de México.
28. Ustedes son ____________. Son de Nicaragua.
29. Nelson es ____________. Es de Noruega.
30. Nosotros somos panameños. Somos de ____________.
31. Ellas son paraguayas. Son de ____________.
32. El es ____________. Es de Perú.
33. Ella es ____________. Es de Portugal.
34. Vosotras sois ____________. Sois de Puerto Rico.
35. Margarita es rusa. Es de ____________.
36. Ustedes son ____________. Son de El Salvador.
37. Nosotras somos suecas. Somos de ____________.
38. Ellas son suizas. Son de ____________.
39. Mi compañero es ____________. Es de Turquía.
40. Ellos son uruguayos. Son de ____________.
41. José Luis Rodríguez es ____________. Es de Venezuela.
V. Completa las frases con cómo, de dónde, cuántos, a qué, o qué(請以 cómo,de dónde,cuántos,a qué,或 qué 作答)
1. --¿____________ se llama usted? --Miguel.
2. --¿____________ años tienes? --Veinticinco.
3. --¿____________ es usted? --Soy holandés.
4. --¿____________ lenguas hablas? --Español y chino.
5. --¿____________ te dedicas? --Soy profesor.
6. --¿____________ son ellos? --Son de Francia.
7. --¿____________ lengua se habla en Francia? --Francés.
8. --¿____________ lenguas habla José? --Español e inglés.
9. --¿____________ te apellidas? --Álvarez.
10. --¿____________ años tiene tu profesor? --Cuarenta.
11. --¿____________ se dedica tu compañero? --Es médico.
12. --¿____________ se dice “teacher” en español? --Profesor.
13. --¿____________ se escribe tu nombre? --Ce-a-ere-eme-e-ene.
14. --¿____________ significa escuchar? --Prestar atención.
15. --¿____________ sois vosotros? --Peruanos.
16. --¿____________ lenguas habla tu compañero? --Tres.
VI. Contesta a las siguientes preguntas 請回答下列問題
1. ¿Cómo te llamas?
2. ¿Cómo te apellidas?
3. ¿De dónde eres?
4. ¿Cuántos años tienes?
5. ¿A qué te dedicas?
6. ¿Qué lenguas hablas?
7. ¿Qué lengua se habla en Brasil?
8. ¿Cómo se dice “station” en español?
9. ¿Cómo se dice “郵筒”en español?
10. ¿Cómo se escribe tu nombre?
Sueña 1
Lección 1: ¿Quiénes somos?
Ámbito 2: ¿Cómo estás? (pp. 15-21)
溝通情境 學習目標
1. Saludar y despedirse 打招呼及告別
2. Presentar a alguien y responder al ser presentado 介紹某人及被介紹時的回應 3. Preguntar y decir la dirección 詢問及回答地址
4. Preguntar y decir el número de teléfono 詢問及回答電話號碼
5. Contestar al teléfono y preguntar por alguien 接電話及詢問某人在不在
文法
學習目標
1. Presente de indicativo de vivir y estar【vivir 及 estar 之陳述式現在時態】
2. Forma de tratamiento tú / usted【以 tú 及 usted 稱呼之差異】
3. Pronombres demostrativos【指示代名詞】
4. Artículo: uso ante fórmulas de tratamiento【冠詞:放在稱呼語之前的用法】
5. Formas contractas: al, del【合併書寫的用法:al 及 del】
6. Concordancia en género y número de artículo y demostrativo【冠詞及指示代 名詞需配合其修飾詞的陰、陽性及單、複數作變化】
7. Interrogativos: ¿qué?, ¿dónde?, ¿cuál? 【 疑 問 詞 : ¿qué? , ¿dónde? , 及
¿cuál?】
辭彙
學習目標
1. Saludos y despedidas 打招呼及告別用語 2. Partes del día 一天的三個時段
3. Presentaciones 介紹用語
4. Fórmulas de tratamiento 稱呼用語 5. Direcciones y teléfonos 地址及電話
6. Lugares públicos fundamentales 基本的公共場所 Sustantivo
Partes del día 一天的三個時段
día (m.)天、白天 mañana (f.)早上 tarde (f.)下午 noche (f.)晚上
Lugares públicos fundamentales 基本的公共場所
aeropuerto (m.)機場 avenida (f.)林蔭大道 compañía de autobuses 公車公司 calle (f.)街、路 hospital (m.)醫院 parque (m.) de bomberos 消防隊 paseo (m.)散步步道 plaza (f.)廣場 taller (m.)修車廠、工作室 universidad (f.)大學
actor (m.)演員 actriz (f.)女演員 agenda (f.)記事本 amigo (m.)朋友 amiga (f.)朋友 artista (m. f.)藝術家 autobús (m.)公車 Autobús (m.)公車處 barba (f.)鬍子 Bomberos (m. pl.)消防隊 bombero (m.)消防隊員 cantante (m. f.)歌星 círculo (m.)圓圈 chica (f.)女孩 chico (m.)男孩 defensor (m.)維護者 defensora (f.)維護者 deporte (m.)運動 derecha (f.)右 derecho (m.)權利 dirección (f.)地址 director (m.)主任、主管 directora (f.)女主任、主管 ducha (f.)沖澡、淋浴 escritor (m.)作家 escritora (f.)女作家 extensión (f.)分機 fútbol (m.)足球 futbolista (m. f.)足球員 hombre (m.)男人
izquierda (f.)左 momento (m.)時刻 móvil (m.)手機 mujer (f.)女人 mundo (m.)世界 novia (f.)女朋友 novio (m.)男朋友 número (m.)號碼 parte (f.)部份 persona (f.)人 pintor (m.)畫家 pintora (f.)女畫家 piso (m.)樓 Policía (f.)警察局 policía (f.)警方 policía (m. f.)警察 profesor (m.)老師 profesora (f.)老師 recado (m.)留言 secretaria (f.)秘書 sombrero (m.)帽子 teléfono (m.)電話
Adjetivo
algún 某一個 alguna 某一個 algunos 一些
algunas 一些 alto(a)(s)高 célebre(s)聞名
conocido(a)(s)有名 derecho(a)(s)右邊的 famoso(a)(s)有名
gordo(a)(s)胖 guapo(a)(s)英俊、美麗 hispano(a)(s)西語國家的 humano(a)(s)人(類)的 importante(s)重要的 izquierdo(a)(s)左邊的
joven 年輕 jóvenes 年輕 mucho(a)(s)很多
norteamericano 美國人 norteamericana 美國人 norteamericanos 美國人 norteamericanas 美國人 nuevo(a)(s)新來的、新的 rubio(a)(s)金髮的
Pronombre 代名詞
éste 這一位 ésta 這一位 éstos 這幾位 éstas 這幾位
Adverbio 副詞
ahora 現在 luego 之後 muy 非常siempre 總是
Verbo (Presente de indicativo 陳述式現在時態)
ar: o, as, a, amos, áis, an / er: o, es, e, emos, éis, en / ir: o, es e, imos, ís, en
* contestar 回 答 、 接 電 話 : contesto, contestas, contesta, contestamos, contestáis, contestan
Gabriel está en la ducha y no puede contestar al teléfono. Gabriel 現在正在沖澡,
沒辦法接電話。
*dejar 留: dejo, dejas, deja, dejamos, dejáis, dejan
¿Quiere dejarle algún recado?你(妳)要跟他(她)留個話嗎?
*estar 在: estoy, estás, está, estamos, estáis, están
¿Está Carolina? Carolina 在嗎?
haber 有: hay
Hay muchas personas conocidas en el mundo hispano.在講西班牙語的世界有很 多知名的人物。
*llamar 打電話: llamo, llamas, llama, llamamos, llamáis, llaman
Luego la llamo.我待會兒再打給她。 Luego lo llamo.我待會兒再打給他。
llevar 穿、戴、蓄、留: llevo, llevas, lleva, llevamos, lleváis, llevan
Juan Luis Guerra es un hombre con barba y siempre lleva sombrero. Juan Luis Guerra 是個男的,他留鬍子,總是戴頂帽子。
pintar 畫: pinto, pintas, pinta, pintamos, pintáis, pintan
Fernando Botero pinta hombres y mujeres muy gordos. Fernando Botero 畫筆下 的男男女女都很渾圓。
*poner (go)轉接電話: pongo, pones, pone, ponemos, ponéis, ponen
¿Me pone con la extensión 234, por favor?請您幫我轉分機 234。
*ponerse (go)接聽電話: me pongo, te pones, se pone, nos ponemos, os ponéis, se ponen
Ahora no puede ponerse.他(她)現在不能(方便)接電話。
*presentar 介紹: presento, presentas, presenta, presentamos, presentáis, presentan Te presento a Juan.我跟你(妳)介紹 Juan。 Le presento al señor García.我介 紹 García 先 生 讓 您 認 識 。 ¿Qué dices cuando presentas a tus padres a tu profesor?你介紹父母給老師認識時會說什麼?
*querer (ie)要: quiero, quieres, quiere, queremos, queréis, quieren
¿Quieres dejarle algún recado?你(妳)要跟他(她)留個話嗎?
recordar (ue) 回 想 、 憶 起 : recuerdo, recuerdas, recuerda, recordamos, recordáis, recuerdan
No recuerdo tu dirección.我想不起來你(妳)的地址。
tener (ie, go)有: tengo, tienes, tiene, tenemos, tenéis, tienen
En España tenemos a Penélope Cruz.在西班牙我們有 Penélope Cruz。
*vivir 住: vivo, vives, vive, vivimos, vivís, viven
¿Dónde vive José? José 住那兒? ¿Dónde vives?你(妳)住那兒? ¿En qué número vives?你(妳)住幾號? ¿En qué calle vives?你(妳)住那一條路
(街)?¿En qué piso vives?你(妳)住幾樓?
Abreviatura 簡寫
C/ →calle (f.)路、街 Pl. (Pza.) →plaza (f.)廣場 Avd. →avenida (f.)林蔭大道 P.º→paseo (m.)大道
Tel. →teléfono (m.)電話號碼 C.P. →código postal (m.)郵遞區號 n.º→número (m.)號
RENFE→Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles 西班牙國鐵局
Frases útiles
Presentaciones 介紹用語
Mira, éste es Giovanni, un amigo italiano.這位是 Giovanni,義大利來的朋友。
Mira, ésta es María, una amiga española.這位是 María,西班牙來的朋友。
Mira, Ana, éstos son mis profesores María y Luis. Ana ,這兩位是我的老師:
María 老師和 Luis 老師。
Mira, Ana, éstas son mis profesoras María y Josefa. Ana,這兩位是我的老師:
María 老師和 Josefa 老師。
Te presento a Guillermo.我跟你(妳)介紹 Guillermo。
Le presento a Guillermo.我跟您介紹 Guillermo。
Encantado(a)(s).幸會。(依說話者陰陽性、單複數做變化)
Mucho gusto.很高興認識你(妳、您)。
Saludos y despedidas 打招呼及告別用語
¡Hola!, ¿qué tal?嗨!你(妳)好嗎?
Buenos días, señor Rodríguez. ¿Qué tal está? (¿Cómo está?)Rodríguez 先生,早安, 您好嗎?
¿Cómo estás? 你(妳)好嗎?
Bien, gracias, ¿y tú?我很好,謝謝。你(妳)好嗎?
Fenomenal.好極了。
Buenos días.早安。(早上告辭亦可用。) Buenas tardes.午安。(下午告辭亦可用。) Buenas noches.晚安。(晚上告辭亦可用。)