• 沒有找到結果。

JUNE 2017

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "JUNE 2017"

Copied!
2
0
0

加載中.... (立即查看全文)

全文

(1)

Government of Macao Special Administrative Region Statistics and Census Service

EXTERNAL MERCHANDISE TRADE STATISTICS

JUNE 2017

- Merchandise export and import amounted to MOP938 million and MOP6.17 billion, up by 14.3% and 10.4% respectively year-on-year. Merchandise trade deficit totalled MOP5.24 billion.

- In the second quarter, merchandise export and import totalled MOP2.67 billion and MOP17.23 billion, up by 10.8% and 5.3% respectively year-on-year, resulting in a trade deficit of MOP14.56 billion.

- In the first half of 2017, merchandise export rose by 9.8% year-on-year, of which re-exports and domestic exports increased by 10.8% and 5.1% respectively;

merchandise import grew by 5.6%. External merchandise trade went up by 6.1% year-on-year to MOP40.73 billion. Merchandise trade deficit widened further to MOP29.50 billion.

- Merchandise export to Mainland China grew by 2.3% year-on-year to MOP917 million in the first half of 2017, of which exports to the nine provinces of the Pan Pearl River Delta (MOP870 million) rose by 2.3%. Analysed by place of consignment, merchandise import from Mainland China slid by 0.5% year-on-year to MOP5.55 billion, of which imports from the nine provinces of the Pan Pearl River Delta (MOP5.29 billion) fell by 0.2%.

Principal indicators

Exports (Million MOP) 938.2 2,668.3 5,616.0 9.8

Domestic exports 151.4 439.6 885.2 5.1

Re-exports 786.8 2,228.7 4,730.8 10.8

Imports 6,174.7 17,231.8 35,116.5 5.6

Total trade 7,112.9 19,900.1 40,732.5 6.1

Trade balance -5,236.5 -14,563.5 -29,500.5 -4.8

Current

month 1st half year Year-on-year 2nd quarter (%)

Principal merchandise export

Textiles & garments (Million MOP) 32.2 138.7 335.2 -7.0 Garments, not knitted or crocheted 13.4 65.4 187.6 -21.8 Garments, knitted or crocheted 12.2 53.6 114.8 22.2

Non-textiles 906.0 2,529.6 5,280.8 11.1

Watches 96.6 223.3 588.7 11.1

Machines, apparatus & parts 224.7 389.0 507.5 6.0

Electronic components 54.4 210.8 476.3 -18.1

Diamond & diamond jewellery 42.7 131.0 444.5 35.9 Current

month 1st half yearYear-on-year 2nd quarter (%)

Principal merchandise import

Food & beverages (Million MOP) 955.8 2,825.4 5,749.9 3.2

Gold jewellery 561.9 1,615.2 3,201.6 30.0

Fuels & lubricants 583.2 1,639.1 2,912.2 1.2

Garments & footwear 497.9 1,308.1 2,837.2 8.1

Watches 474.0 1,289.2 2,573.2 39.6

Mobile phones 263.8 659.1 1,905.4 -17.3

Handbags & wallets 297.0 737.1 1,532.3 26.1

Construction materials 123.0 425.0 884.7 -16.9

Beauty, cosmetic & skin-care

products 236.8 1,467.2 9.0

Current

month 1st half year Year-on-year 2nd quarter (%)

714.4

Total external trade and exports/imports ratio

15.7 15.2

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20

0 2,000 4,000 6,000 8,000 10,000

Aug. Oct. Dec. Feb. Apr. Jun.

Total external trade Exports/imports ratio MillionMOP %

2016 2017

Principal merchandise export

224

54 41 0 29

40 80 120 160 200 240

Aug. Oct. Dec. Feb. Apr. Jun.

Machines, appar. & parts Electronic components Copper & articles thereof Tobacco

2016 2017 Million MOP

Re-exports : Domesticexports :

Principal merchandise import

956

498 562

0 200 400 600 800 1,000 1,200 1,400

Aug. Oct. Dec. Feb. Apr. Jun.

Food & beverages Garments & footwear Gold jewellery 2016 2017 Million MOP

Alameda Dr. Carlos d' Assumpção, No. 411-417, Dynasty Plaza, 17th floor, Macao Tel: (853) 8399 5311 Fax: (853) 2830 7825 E-mail: [email protected] Official Statistics. Reproduction of these data is allowed provided the source is quoted.

www.dsec.gov.mo 2017.07

(2)

European Union 1.8%

Japan 2.2%

USA 1.7%

Singapore 0.4%

Mainland China 16.3%

Hong Kong 62.3%

Others 15.3%

Mainland China 32.8%

Hong Kong 9.1%

France 8.2%

Italy 9.0%

Switzerland 7.9%

4.2%USA Japan

6.7%

Others 22.1%

Principal merchandise export destinations

Mainland China (Million MOP) 205.4 509.0 917.5 2.3

Hong Kong 536.8 1,556.4 3,499.0 16.8

Japan 16.3 51.6 123.2 -15.3

European Union 16.2 49.2 100.2 8.7

France 10.0 21.4 36.3 218.8

Germany 1.3 12.4 19.3 -38.7

USA 19.0 51.7 94.7 26.8

Singapore 3.6 10.2 21.8 -28.5

Current

month 1st half yearYear-on-year 2nd quarter (%)

Principal merchandise import origins

Mainland China (Million MOP) 1,945.9 5,580.1 11,506.1 -6.7

Hong Kong 567.3 1,609.8 3,206.6 8.5

European Union 1,624.6 4,384.4 9,068.7 14.8

Italy 609.4 1,527.9 3,163.1 23.6

France 395.9 1,271.9 2,892.6 11.8

Switzerland 506.6 1,377.1 2,761.0 36.7

Japan 437.0 1,192.1 2,359.3 14.1

USA 262.1 710.4 1,461.9 -9.9

Current

month 1st half yearYear-on-year 2nd quarter (%)

Merchandise export destinations (1st half year)

Merchandise import origins (1st half year)

Historical data of external merchandise trade for June

Exports (Million MOP) 622.6 651.1 743.6 784.9 927.1 820.7

Domestic exports 220.2 199.3 163.8 166.8 136.8 148.1

Re-exports 402.4 451.8 579.7 618.2 790.3 672.7

Imports 4,978.9 5,701.9 6,385.7 6,766.6 6,685.9 5,592.9

Total trade 5,601.6 6,353.0 7,129.3 7,551.5 7,613.0 6,413.6

Trade balance -4,356.3 -5,050.9 -5,642.2 -5,981.7 -5,758.7 -4,772.1

Exports/Imports ratio (%) 12.5 11.4 11.6 11.6 13.9 14.7

2015 2016

2011 2012 2013 2014

Sources of data: Macao Customs Service, Macau EDI Van S.A.

Note: Exports and imports are generally compiled by place of destination and origin respectively.

Meanwhile, place of consignment is adopted in the compilation of import data for the provinces of Mainland China.

For additional information:

http://www.dsec.gov.mo/e/trade.aspx

2│External Merchandise Trade Statistics June 2017

參考文獻

相關文件

Analysed by place of consignment, merchandise import from Mainland China slid by 2.4% year-on-year to MOP7.66 billion, of which imports from the nine provinces of the Pan Pearl

Analysed by place of consignment, merchandise import from Mainland China slid by 1.3% year-on-year to MOP10.91 billion, of which imports from the nine provinces of the Pan Pearl

Analysed by place of consignment, merchandise import from Mainland China slid by 2.3% year-on-year to MOP8.78 billion, of which imports from the nine provinces of the Pan Pearl

Analysed by destination, merchandise export to Hong Kong (MOP5.37 billion) decreased by 11.4% year-on-year in the first nine months of 2020, while exports to mainland China

Analysed by place of consignment, merchandise import from Mainland China rose by 12.9% year-on-year to MOP13.67 billion, of which imports from the Nine Provinces of the Pan Pearl

Analysed by place of consignment, merchandise import from Mainland China rose by 15.5% year-on-year to MOP10.14 billion, of which imports from the Nine Provinces of the Pan Pearl

- Merchandise export to Mainland China slid by 19.8% year-on-year to MOP111 million, of which exports to the nine provinces of the Pan Pearl River Delta (MOP100 million) fell

- Merchandise export to Mainland China slid by 1.8% year-on-year to MOP234 million in the first two months of 2017, of which exports to the nine provinces of the Pan Pearl River