中小學教學輔導教師彰權益能之運作與發展

全文

(1)

ύλᏢ௲ᏢᇶᏤ௲ৣᄆ៾੻ૈϐၮբᆶว৖!  ˪㔁做埴㓧冯姽揹⬠↲˫    ⸜  㚰炻䫔⋩⚃㛇炻枩    

ϜϊᏱఁᏱህᏳఁ৲ᄕ᠍ઊ૗ϟၽձᇅึ৥!

⻝⽟扛ġ "

ᄣ्"

" 㔁ⷓ⼘㪲䙲傥Ὢᶾ䓴⎬⚳㔁做朑㕘ˣ㔁做柀⮶ˣ㔁ⷓ⮰㤕䘤⯽䘬㕘嵐⊊␴㟠⽫㤪⾝ᷳ ᶨˤ忁䧖㤪⾝␴嵐⊊⛐⚳ℏᷕ⮷⬠䘬⺽ṳ␴列⿏䘤⯽炻⎗ẍ⺽⮶㔁ⷓ䘤㎖⮰㤕㼃傥炻 㚱⇑㕤⬠㟉䘬朑㕘␴㔁ⷓ䘬⢓㯋炻ῤ⼿≈ẍ慵夾ˤḳ⮎ᶲ炻⚳ℏᷕ⮷⬠㔁⬠庼⮶㔁ⷓ ⇞⹎䘬㍐≽炻ὧ㗗ẩ⚾岎Ḱ屯㶙⃒列㔁ⷓ㚜⣂䘬ˬ㪲˭冯ˬ傥˭炻ẍ⣏ㇳ㓄⮷ㇳˣ冯 ⣍Ờ㔁ⷓ㓄ㇳ怩⎹⮰㤕䘬㕡⺷炻ⷞ≽㔁ⷓ⮰㤕䘤⯽冯⬠㟉䘬朑㕘ˤ㛔㔯⃰⽆䎮⾝ᶲ炻 婒㖶㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬シ佑冯ℏ㵝䫱炻䃞⼴ℵ↮㜸⚳ℏ㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎⍲℞⛐㔁ⷓ⼘ 㪲䙲傥忳ἄᶲ䘬䈡刚炻㚨⼴⯙⤪ỽ䘤⯽⍲㶙⊾㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎⛐㔁ⷓ⼘㪲䙲傥㕡朊 䘬℟橼⮎㕥䫾䔍ẍ⍲㛒Ἦ䞼䨞㕡⎹≈ẍ婾徘炻㛇傥⮵ㆹ⚳ᷕ⮷⬠㔁ⷓ⼘㪲䙲傥⮎⊁ᷳ 攳㉻㚱㇨≑䙲ˤ 斄挝娆烉㔁ⷓ⼘㪲䙲傥ˣ㔁ⷓ柀⮶ˣ㔁⬠庼⮶㔁ⷓ aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa" ⻝⽟扛烉庼ṩ⣏⬠ⷓ屯➡做ᷕ⽫㔁㌰ġ 暣⫸悝ẞ烉         

(2)

 

! Ƞ௲ػՉࡹᆶຑ᠘ᏢтȡಃΜѤය

   ! " #  $ % &  ' " () ! " # * & + )! ), ( " () ! " ! & % - " # " () !

. / ' / + 0 / 1 2 3 4 2 1 5  #6 4 7 1 8 8 6 9 : ; 4 3 9 "

Vjg"Korngogpvcvkqp"cpf"Fgxgnqrogpv"qh"

Vgcejgt"Gorqygtogpv"kp"Ogpvqt"Vgcejgt"

Rtqitco"

" " < = > > ? @ A B ? C D " "

Cduvtcev"

" E F G H I F J FK L M N F J K F O P QR G L M L S TG J PJ F O U G O U H M J F H M O H F L P M V F U S H G P QM O QO O M W G P QM O X F U S H G P QM O G T TF G U F J RI QL X G O U P F G HI F J L J M V F R R QM O G T U F W F TM L K F O P Y E I F QO QP QG P QM O GO U G U M L P QM O M V P F G H I F J F K L M N F JK F O P N QTT Z F Z F O F VQH QG T P M R H I M M T QO O M W GP QM O G O U P F G H I F J R [ K M J G TF QO E G QN G O F R F F TF K F O P G J \ G O U R F H M O U G J\ R H I M M TR Y E I F K F O P M J P F G H I F J L J M ] J G K QO E G QN G O QR QO P F O U F U P M L J M W QU F G L TG P VM J K G O U K F HI G O QRK V M J P F G HI F J R P M F O I G O H F PI F QJ L J M VF R R QM O G T L M N F J G O U H M K L F P F O H F Y E I QR L GL F J U QR H S R R F U PI F K F G O QO ] R X H M O P F O P R X J F TG P F U PI F M J QF R X Z F O F VQP R X G O U TQK QP G P QM O R M V P F G HI F J F K L M N FJ K F O P X G O G T\ ^ F U PI F H I GJ G H P FJ QRP QH R M V P F G H I FJ FK L M N F JK F O P QO PI F K F O P M J P F G H I F J L J M ] J GK X G O U PI F O F _ L TM J F U RPJ G P F ] QF R M V VS JPI F J FO I G O H QO ] GO U J F R F G J H I QO ] PI F L J G H P QH F M V P F G H I F J F K L M N F J K F O P QO PI F L J M ] J G K Y ` ab c d e f g h "K F O P M J P F G H I F J X P F G H I F J F K L M N F JK FO P X P F G H I F J TF G U F J RI QL i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i . / " j k l " ! m n o  $/ , ,  p k / ! (/  $ q / " ' l / % &  ' " () ! 1 r   / ! s ! )- / , )(j

(3)

ύλᏢ௲ᏢᇶᏤ௲ৣᄆ៾੻ૈϐၮբᆶว৖! y z

൧ȃࠊّ!

㔁ⷓ㗗㔁做⮎㕥⍲㓡朑䘬斄挝Ṣ䈑烊㰺㚱㔁ⷓ䘬⍫冯⍲㈽ℍ炻㔁做㓡朑㗗⼰暋ㆸ ≇䘬炻侴天嬻㔁ⷓ⍫冯㔁做㓡朑䘬㚨Ἓ徼⼹ᷳᶨὧ㗗娵䞍㔁ⷓ㪲傥䘬⽭天⿏炻嬻ᷕ⮷ ⬠㔁ⷓ傥ᶨ㕡朊⼘栗℞⮰㤕冒ᷣ㪲炻⎎㕡朊⡆䙲℞⮰㤕傥≃炻Ṏ⌛德忶ˬ㔁ⷓ⼘㪲䙲 傥˭炷{ | } ~ | € |  ‚ ƒ „ |€  | … { 炸炻嬻㔁ⷓ㈧㑼崟⬠㟉䘤⯽ᷕ柀⮶侭ㆾᷣ⮶侭䘬奺刚ả⊁ˤ ⚳ℏ⢾姙⣂⬠侭炷⤪䌳渿暚ˣ㼀ㄏ䍚炻† ‡ ‡ ‡ 烊挦ả䏜炻ˆ ‰ ‰ Š 烊 ‹ } € { Œ † ‡ ‡ ˆ  Ž   } … ‘ ’ } € “ € | } ” | • Œ ˆ ‰ ‰ –  — | € “ ˜ƒ ” }… … ˜Œ † ‡ ‡ † 炸↮⇍⽆㔁做⮰㤕䎮婾ˣ㔁ⷓ䘤⯽ˣ婚䦳㓡朑ˣ⬠ 㟉㔯⊾ˣ⬠㟉嬲朑ˣ㔁做柀⮶䫱奺⹎炻婾徘㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬慵天⿏⍲攳㉻㔁ⷓ⼘㪲䙲 傥䘬䞼䨞䭬⚵ˤ㔁ⷓ⼘㪲䙲傥㤕⶚ㆸ䁢䔞ẋ⬠㟉朑㕘冯柀⮶䎮婾冯⮎⊁䘬ᷣ天䘤⯽嵐 ⊊ᷳᶨˤ 㔁ⷓ⼘㪲䙲傥㚫⻟⊾ㆹ⚳ᷕ⮷⬠㔁ⷓ㔁做㓡朑䘬傥慷炻ᷕ⮷⬠㔁ⷓ㛔幓⌛㑩㚱ⶐ ⣏䘬㓡朑㼃傥烊Ữ㗗ὅἄ侭䘬奨⮇炻⼰⎗や⛘炻⚳ℏ⛐⸦㲊䘬㔁做㓡朑㴒㼖ᷕ炻㔁ⷓ 㓡朑䘬㼃傥᷎㰺㚱塓⃭↮䘬䘤㍀␴忳䓐ˤ⻝⽟扛炷† ‡ ˆ ‡ 炸ὧ㊯↢炻⛐ㆹ⚳ᷕ⮷⬠墉炻 䡢⮎㚱ᶨ⣏佌㔁ⷓᾹ℟㚱嬲朑䘬傥慷炻劍傥溻⊝℞㊩临䳗䧵炻䘤㎖⮰㤕䘬㪲傥炻ㆸ⯙ 冒⶙ḇㆸ⯙⇍Ṣ炻⇯ㆹ⚳⬠㟉㔁做䘬㬋⎹䘤⯽㊯㖍⎗⼭ˤ 㚱揹㕤㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬慵天⿏炻⚳ℏ䡢⮎枰天䘤⯽嵛⣈䘬㨇⇞嬻ᷕ⮷⬠㔁ⷓ傥⍂ 㢵␴䘤㎖℞㔁⬠⮰㤕㪲傥炻侴㚱䙲㕤㔁⬠䷦㓰䘬㍸⋯ˤ侴⚳ℏ䚖⇵怑⛐攳⥳㍐≽㔁⬠ 庼⮶㔁ⷓ炷 | … { ƒ € { | } ~  | € 炸⇞⹎炻⛐娚⇞⹎ᷕˬẍ㔁ⷓ㓗㊩ˣ⋼≑ˣ庼⮶㔁ⷓ⎴₽˭ 䘬姕妰炻㬋⎗ẍ⺽柀㔁ⷓᾹᶵ㕟䳗䧵⮰㤕ㆸ攟䘬傥慷炻⛐⮰㤕Ḻ≽䘬⸛⎘ᷕ炻⼘栗℞ ⮰㤕冒ᷣ䘬シ佑␴₡ῤ炻䘤㎖㔁ⷓ柀⮶䘬≃慷ˤ㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎冯㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬 斄Ὢ⮎⛐㚱⽭天≈ẍ婒㖶炻᷎ᶼ斉慳⤪ỽ⛐㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎ᷕ㶙⊾䘤⯽㔁ⷓ⼘㪲䙲 傥䘬⮎㕥䫾䔍炻ẍ⇑ㆹ⚳ᷕ⮷⬠㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬㚱㓰㍐≽ˤ 㚱揹㕤㬌炻㛔㔯㒔ẍ㔯䌣㍊妶䘬㕡⺷炻吸普⚳ℏ⢾䵚嶗ˣ㛇↲ˣ㚠䯵ˣ⌂䡑⢓婾 㔯䫱炻㍊妶㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬シ佑冯ℏ㵝ˣ䘤⯽側㘗冯䚠斄䎮婾ˣ㓰䙲冯旸⇞䫱㤪⾝炻 䃞⼴ℵ⍫惴ᾳṢ⛐㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎䘬攟㛇⍫冯䴻槿炻↮㜸⚳ℏ㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎⛐ 㔁ⷓ⼘㪲䙲傥ᶲ䘬忳ἄ䈡刚烊℞㫉⯙⮎⊁㍐≽⍲䞼䨞䘬奺⹎炻婾徘⤪ỽ㚱㓰䘤⯽ˣ㶙 ⊾㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎⛐㔁ⷓ⼘㪲䙲傥㕡朊䘬≇傥炻㚨⼴ℵ 䳸婆ˤ

(4)

™ š ! Ƞ௲ػՉࡹᆶຑ᠘ᏢтȡಃΜѤය

ະȃఁ৲ᄕ᠍ઊ૗ޠ྆܉ϸݚ!

⚆栏ㆹ⚳冒 › œ œ  ⸜ẋž ›  㮹攻㔁㓡忳≽ẍἮ炻㔁ⷓ⼨⼨塓夾䁢㔁做㓡朑䘬⮵尉炻 侴ᶵ㗗⮎晃⍫冯㔁做㓡朑䘬ᷣ⮶侭ㆾ傥≽侭ˤ䃞侴⛐㔁做䑘⠫㖍䙲墯暄⊾ˣ⣂⃫⊾䘬 Ṳ⣑炻㔁ⷓㅱ塓⭂ỵ䁢䩳嵛⮰㤕ˣ㯠临ㆸ攟䘬⮰㤕Ṣ⒉炻傥㌴㎉⬠䓇⬠佺䘬墯暄ね⠫炻 䘤㎖⮰㤕冒ᷣ㪲炻 ⤥㔁⬠ⶍἄ炻忚侴⋼≑㍐≽㟉⊁䘬傥≽侭ˤ

Κȃఁ৲ᄕ᠍ઊ૗ޠཏဏ!

⚳ℏ⬠侭⮵㕤ˬŸ   ¡ ¢ £   ¤   ¥ ¦ § ¨   ¤ ¥   © Ÿ ˭晾㚱ᶵ⎴䘬嬗㱽炻⤪㔁ⷓ㪲傥ˣ㔁ⷓ岎㪲 ⡆傥ˣ㔁ⷓ㌰㪲Ḱ傥ˣ㔁ⷓ⡆㪲㒜傥ˣ㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䫱炻Ữ䘮ẋ堐㔁ⷓ㪲≃冯傥≃㕡 朊䘬⡆䙲冯䘤㎖ˤ㛔㔯㍉䌳渿暚冯㼀ㄏ䍚炷ª    炸䘬ˬ㔁ⷓ⼘㪲䙲傥˭䘬嬗㱽炻ẍ⼘ 栗㔁ⷓ䁢忪埴℞⮰㤕㚵⊁ⶍἄ㇨⽭枰䘤㎖䘬⮰㤕冒ᷣ㪲⍲㇨⽭枰⡆䙲䘬⮰㤕䞍傥ˤ « £ ¬Ÿ ¡ ­   ¤ 冯® § ¯   ¯炷› œ œ  炸⭂佑㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䁢䴎Ḱ㔁ⷓ潏⣂㪲濘炻⍣⟹忈⼙枧 ℞ⶍἄ⍲⮰㤕ᷳ㓧䫾ˤ ° £ § ¤Ÿ炷› œ œ ª 炸娵䁢㔁ⷓ⼘㪲䙲傥㗗ᶨᾳ濚䦳炻啱叿⬠㟉澹冯侭䘤⯽冒⶙䘬傥濘炻 屈屔冒⶙䘬ㆸ攟␴妋㰢ṾᾹ冒⶙䘬⓷柴䘬濚䦳ˤ ± ¤¨ ¬© 炷› œ œ ² 炸娵䁢㔁ⷓ⼘㪲䙲傥⛐㕤ἧ㔁ⷓㆸ䁢㪲傥ℤ⁁䘬㔁做Ṣ⒉炻侴ᶨᾳ 㪲傥ℤ⁁䘬㔁做Ṣ⒉㗗ᶨᾳ䚠ᾉ冒⶙冯冒⶙灖≽傥濘䘬Ṣ炻᷎ᶼ忳䓐℞濘濌炻ẍ⮎䎦 ℞ἄ䁢ᶨᾳ⮰㤕Ṣ䘬䌐䈡⿏ˤ 挦ả䏜炷› œ œ ³ 炸娵䁢㪲傥㗗ᶨ䧖≽濘䘬⮰㤕䘤⯽濚䦳炻ḇ㗗ᶨ䧖㪲濘䳸㝄ˤ㔁ⷓ ⼘㪲䙲傥Ὢ㊯⬠㟉㔁ⷓ℟㚱⃭↮䘬⮰㤕䞍灊冯傥濘炻㑩㚱⮰㤕冒ᷣ⿏冯⛘ỵ炻傥⮎㕥 ⮰㤕⇌㕟炻屈⮰㤕屔ả炻澹冯㟉⊁㰢䫾炻᷎啱㬌ẍὫ忚⬠㟉忚㬍炻⡆忚⬠䓇⬠佺ㆸ㓰炻 䘤㎖㔁做≇傥ˤ 䌳渿暚冯㼀ㄏ䍚炷ª    炸娵䁢㔁ⷓ⼘㪲䙲傥㊯䘬㗗㔁ⷓᾳṢ⽭枰天傥塓岎Ḱ㪲 ≃炻⍣⍫冯␴⼙枧冯℞㚱斄䘬ḳ⊁炻啱䓙㬌䧖㮹ᷣ⍫冯䘬㕡⺷炻ᾳṢ㚫㚱シ栀␴傥≃ ⍣嗽䎮℞ᾳṢ冯⮰㤕䘬ⶍἄ炻忚侴忼ㆸ⬠㟉䳬䷼䘬䚖㧁ˤ 䌳䥨濻ˣ灂㕘䘤ˣ⹟㿂㔯ˣ濈䍇䅩冯哉濖厗炷ª   ² 炸⭂佑㔁ⷓ⼘㪲䙲傥炻㗗㊯㔁 ⷓ⛐朊⮵㔁⬠ⶍἄ㗪炻⽆㔁⬠濚䦳ᷕ䌚⼿㪲濘ℙṓ炻℟⁁⮰㤕䞍傥炻ᶼ㑩㚱⮰㤕冒ᷣ 㪲␴⮰㤕㪲⦩烊⎴㗪⛐⽫瀲濚䦳ᷕ䞍奢⇘㪲傥デ᷎ᶼ⡆⻟℞冒ㆹ㓰傥デ冯冒ㆹ屔ả

(5)

ύλᏢ௲ᏢᇶᏤ௲ৣᄆ៾੻ૈϐၮբᆶว৖! ´ µ デˤ 䓙ẍᶲ婾徘⎗夳炻㔁ⷓ⼘㪲䙲傥ᶨ㕡朊岎Ḱ㔁ⷓ⮰㤕㪲≃冯⍫冯㰢䫾炻⎎㕡朊⡆ 䙲㔁ⷓ⓷柴妋㰢䘬傥≃炻ẩ⚾ἧ㔁ⷓㆸ䁢㪲傥ℤ⁁䘬⮰㤕ⶍἄ侭炻㛔㔯ṵ⮯㔁ⷓ⼘㪲 䙲傥⭂佑䁢ˬ㔁ⷓ⮰㤕㪲≃冯傥≃䘬䚠Ḻ⡆䙲炻Ṏ⌛㔁ⷓ⛐⮰㤕䘤⯽㬟䦳ᷕ炻℟⁁⃭ ↮䘬⮰㤕䞍傥炻㑩㚱⮰㤕冒ᷣ㪲冯⛘ỵ炻傥⮎㕥⮰㤕⇌㕟᷎屈⮰㤕屔ả炻⍫冯㟉⊁㰢 䫾炻Ὣ忚⬠㟉㟉⊁朑㕘炻忚侴㍸⋯⬠䓇⬠佺ㆸ㓰䘬傥≃␴㬟䦳ˤ˭ ᶲ徘⭂佑㚱ᶳ↿ℕᾳ天溆烉䫔ᶨ炻㔁ⷓ⼘㪲䙲傥⻟婧㔁ⷓ㪲≃␴傥≃䘬䚠Ḻ⡆攟 㬟䦳炻㚱㗪㗗㔁ⷓ㪲≃䘬⼘栗Ὣ䘤Ḯ㔁ⷓ傥≃䚠⮵⡆攟炻㚱㗪⇯㗗㔁ⷓ傥≃䘬䘤⯽炻 岷⼿Ḯ㚜⣂䘬㔁ⷓ㪲≃冯⛘ỵˤ䫔Ḵ炻㔁ⷓ⼘㪲ᷕ䘬ˬ㪲˭㗗ᶨ䧖㪲≃冯⼙枧≃炻侴 忁ᾳ⼙枧≃炻⻟婧䘬㗗䳬䷼埴䁢㪲≃➢䢶ᷕ䘬⮰⭞㪲炷¶ · ¸ ¶ ¹º ¸ » ¼ ¶ ¹ 炸␴⍫䄏㪲炷¹ ¶ ½¶ ¹ ¶ ¾ º ¸ » ¼ ¶ ¹ 炸炻侴ᶵ㗗⻟⇞㪲炷¿ » ¶ ¹ ¿ ÀÁ ¶ ¸ » ¼ ¶ ¹ 炸ˣ䋶岆㪲炷¹ ¶ ¼  ¹ à ¸ » ¼ ¶ ¹ 炸ˣㆾ㱽借㪲炷Ķ Å Àº ÀÆ Â º ¶ ¸ » ¼ ¶ ¹ 炸炷 Ç » È È À¾ É Ê Ë Ì Ì Í 炸ˤ䫔ᶱ炻㔁ⷓ⼘㪲䙲傥㗗ᶨ䧖⮰㤕䘤⯽䘬≽≃㬟䦳炻ᷣ天䓙 ⬠㟉㔁ⷓ冒䘤⛘䘤⯽冒⶙䘬傥濘炻侴ᶵ傥忶⹎ὅ岜⢾≃ㆾ⢾⛐婀⚈ˤ䫔⚃炻㔁ⷓ⼘㪲 䙲傥溻⊝㔁ⷓ㈧㑼⮰㤕屔ả᷎偗⭂冒⶙䘬⮰㤕₡ῤ炻㗗ᶨ䧖娵⎴ˬ㔁⬠⮰㤕ᷣ佑˭ 炷º ¶  ¿ Î À¾ Å ¸ ¹ » ½ ¶ É É À» ¾  ÄÀÉÆ 炸 䘬 䎮 ⾝ ˤ 䫔 Ḽ 炻 㔁 ⷓ ⼘ 㪲 䙲 傥 㗗 ᶨ ⣂ 朊 ⎹ 炷Æ Ï Äº ÀÐà ÀÆ ¶ ¾ É À» ¾  Ä炸ˣ⺋➇䘬奨濱炻侴朆㚱╖ᶨ䘬朊⎹炻ᶼ军⮹嶐崲Ḵᾳ⮔⺋䘬瀂 ➇烉㔁⭌␴⬠㟉䳬䷼炻㇨ẍ㔁ⷓᶵ傥㈲ ⤥㔁⭌㔁⬠ⶍἄ⯙娵䁢䚉⇘屔ảḮ炻侴⽭枰 ⊭⏓澹冯㟉ℏ⢾㔁⬠ḳ⊁䘬㰢䫾冯➟埴ˤ䫔ℕ炻㔁ⷓ⼘㪲䙲傥᷎ᶵ㗗䲼䁢Ḯ⼘栗㔁ⷓ 䘬⮰㤕冒ᷣ㪲炻侴㗗天屈㚱䷦㓰屔ả䘬烊忁䧖㪲屔᷎慵䘬斄⾝炻⯙⤪⻝㔯昮炷Ë Ì Ñ Ì 炸 ㇨婒炻ㆸ≇䘬岎㪲䘬㟠⽫㶙嗽㬋㗗ˬ䔞屔˭炷 ¿ ¿ » Ï ¾ º Â È ÀÄÀºÒ 炸炻ᶵ傥Ḯ妋ˣ㍍⍿炻忚侴 ㈧媦䔞屔炻ⷠ㗗ẩ㤕䓴ˬ岎㪲˭⣙㓿䘬ᷣ⚈ˤ ⎎⢾炻天䈡⇍婒㖶䘬㗗炻⛐⼘㪲䙲傥忶䦳ᷕ炻㚱姙⣂㟉攟ㆾ⭞攟㚫㑼⽫炻㔁ⷓ㪲 ≃㒜⣏㗗⏎㚫⼙枧⇘埴㓧塩慷㪲ㆾ⭞攟⍫冯㪲炻Ữ℞⮎ᶨᾳ列⿏䘤⯽䘬㔁ⷓ岎㪲炻᷎ ᶵ㚫⇲⻙⬠㟉㪲≃䘬㔜橼䘤⯽炻䓂军㚫䓊䓇㒜⣏⬠㟉㪲≃䘬⼙枧ἄ䓐ˤ䌳渿暚冯㼀ㄏ 䍚炷Ë Ì Ì Ì 炸娵䁢⼘㪲䙲傥䘬㪲≃奨冯⁛䴙㪲≃奨军⮹㚱Ḵ溆ᶵ⎴烉炷Ñ 炸㪲≃㗗䳬䷼ᷕ 䃉旸䘬䈑⑩炻ᶵ⽭䃞㚱㬌㴰⼤攟䘬䎦尉ˤ㎃妨ᷳ炻㟉攟⎗ẍ䴻䓙㌰㪲㔁ⷓ炻嬻㔁ⷓ⮵ ⬠㟉㚱㚜⣏䘬届䌣炻忚侴⡆攟Ḯ㟉攟⛐⬠㟉ᷕ䘬⛘ỵ␴㪲≃ˤ炷Ë 炸㪲≃ℙṓˣ㪲≃ℏ 䘤ˣ㪲≃䘬埴≽⿏ˤ㎃妨ᷳ炻⼘㪲䙲傥⻟婧㪲≃⛐䳬䷼ᷕ䘬⺋ⶫ␴デ⎔炷¸ » ¼ ¶ ¹ ºÎ ¹ » Ï Å Î 炸炻侴ᶵ㗗㪲≃䘬㌴㎉␴⻟⇞炷¸ » ¼ ¶¹ » Á ¶ ¹ 炸ˤ㪲≃㗗天䁢ℙ⎴⇑䙲侴ℙṓ䘬 炷¸ » ¼ ¶ ¹ ¼ ÀºÎ 炸炻㪲≃㗗天Ἦ冒ℏ⛐䘬炷¸ » ¼ ¶ ¹ ½¹ » Æ ¼ ÀºÎ À¾ 炸炻侴ᶵ㗗⢾⛐岎Ḱ䘬炻ẍ⍲ 㪲≃怬天傥Ờ晐䛇⮎℟橼䘬埴≽炷¸ » ¼ ¶ ¹ º » 炸炻侴ᶵ傥⎒㗗䳁ᶲ婯ℝˤ ⯙ˬ㪲≃㗗天Ἦ冒ℏ⛐˭䘬忁ᶨᾳ奨⾝炻Ó ÀÄÉ » ¾ 冯Ô » » ÄÀ¿  ¾ 炷Ñ Õ Õ Ö 炸㚱忚ᶨ㬍䘬

(6)

´ ´ ! Ƞ௲ػՉࡹᆶຑ᠘ᏢтȡಃΜѤය 婾徘ˤṾᾹ⮯㔁ⷓ㪲≃↮ㆸḴᾳ悐↮烉⢾悐䘬㪲≃炷¶ · º¹ À¾ É À¿ ¸ » ¼ ¶ ¹ 炸Ὢ㊯㔁ⷓṓ㚱 ⍿偗⭂䘬⛘ỵ炻傥⣈䌚⼿㇨暨䘬䞍傥炻ḇ傥⍫冯⎴₂㰢⭂䘬忶䦳烊侴ℏ悐㪲≃炷À¾ º¹ À¾ É À¿ ¸ » ¼ ¶ ¹ 炸㗗㊯㔁ⷓ㚱ᾉ⽫⛘⯽䎦冒⶙䘬㈨傥炻᷎⮵℞ⶍἄ䓊䓇⼙枧ˤᶲ徘Ḵ侭ᷳᷕ炻 ẍℏ悐䘬㪲≃奨庫䁢慵天炻⚈䁢㔁ⷓ⌛ἧ⎗ẍ⍫冯㰢⭂炻᷎ᶵẋ堐㔁ⷓ䘬⍫冯㗗冒≽ 冒䘤䘬炻㗗Ἦ冒ℏ⽫䘬⮰㤕⇌㕟冯ℏ⛐槭≃ˤ䃞侴㔁做㓡朑天傥ㆸ≇炻⌣㚱岜㔁ⷓ䘬 ⍫冯シ栀␴Ẁ↢炻䔊䪇ˬ䓐⽫炻↉ḳ䘮傥ㆸ˭炻ḇⓗ㚱⤪㬌炻ㇵ傥䓊䓇䛇㬋䘬≃慷ˤ

Ρȃఁ৲ᄕ᠍ઊ૗ޠϲో!

⤪⇵㇨徘炻㔁ⷓ⼘㪲䙲傥㗗⣂朊⎹䘬炻⎗ẍ䓊䓇⣂䧖ἄ䓐䘬ˤ㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬ℏ 㵝⎗ẍ⽆㔁ⷓ㪲傥䘬䎮婾Ⰼ朊␴⮎㕥䭬⚵Ḵᾳ奺⹎≈ẍ婒㖶烉 炷ᶨ炸㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬䎮婾Ⰼ朊 × Ø ÙÚ Û ÜÜ 炷Ý Þ ß Þ 炸⽆㤪⾝ᶲ䓴⭂㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬ᶱᾳⰌ朊烉⛘ỵˣ䞍灊␴澹冯㰢 䫾炻Ṏ⌛㍸⋯㔁ⷓ⛘ỵˣ㔁ⷓㅱ℟⁁℞㇨㔁⬠䘬⮰㤕䞍灊⍲㔁做䞍灊ˣ㔁ⷓ傥澹冯⬠ 㟉㰢䫾ˤ à á Û Úâ 炷Ý Þ Þ ã 炸䴻䓙⮎⽜䞼䨞㍸↢炻⚳ℏ⢾彬Ṳ㚨䁢ⷠ䓐䘬㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬瀟ᾳ Ⰼ朊炻Ṏ⌛⍫冯㰢䫾ˣ㔁ⷓ⼙枧ˣ㔁ⷓ⛘ỵˣ⮰㤕冒ᷣˣ⮰㤕ㆸ攟ˣ㔁ⷓ冒ㆹ㓰傥ˤ ä åØ æ ç 冯ä åØ æ ç 炷ã è è Ý 炸㊯↢炻㔁ⷓ⼘㪲䙲傥⊭㊔ḼᾳⰌ朊烉炷Ý 炸澹冯⬠㟉䭉瀲烊 炷ã 炸⼿⇘㕘䘬⮲慵冯ⶍἄ㡅ẞ䘬㓡┬烊炷é 炸㑩㚱庫檀䘬啒屯冯㕘䘬⮰㤕䳸㥳烊炷 ê 炸 䌚⍾⮵㕤㔁ⷓ⮰㤕䘬㍏⇞烊炷ë 炸㍸⋯瀈冒ᷣ⿏冯⮰㤕⿏ˤ 㼀ㄏ濻冯䌳濖暚炷ã è è Ý 炸Ṏ䴻䓙⚈䳈↮㜸⼿⇘㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬ḼᾳⰌ朊烉⮰㤕⼙ 枧濘ˣ冒ㆹ㓰傥ˣ⮰㤕⛘ỵˣ⮰㤕ㆸ攟⍲⮰㤕冒ᷣˤ 䌳䥨濻䫱Ṣ炷ã è è ì 炸⮯㔁ⷓ⼘㪲䙲傥↮䁢ḼᾳⰌ朊烉澹冯㰢⭂㪲ˣ㔁⬠冒ᷣ㪲ˣ ⮰㤕䞍傥ˣ⮰㤕⼙枧ˣ⮰㤕ㆸ攟ˤ 漼䳈ᷡ炷ã è è Þ 炸Ṏ䴻䓙⮎⽜䞼䨞⮯㔁ⷓ⼘㪲䙲傥↮䁢⮰㤕澹冯ˣ⮰㤕⼙枧ˣ⮰㤕 冒ᷣˣ⮰㤕ㆸ攟⍲⮰㤕㓰傥䫱ḼᾳⰌ朊ˤ ẍᶲ㚱斄㔁ⷓ⼘㪲䙲傥Ⰼ朊䘬婾徘炻怬㗗⎗ẍ⽆ˬ㪲˭冯ˬ傥˭忁Ḵᾳ奺⹎Ἦ≈ ẍ㬠䲵烉⛐ˬ㪲˭䘬悐↮炻ᷣ天䁢ˬ㔁⬠冒ᷣ㪲˭ˣˬ⍫冯㰢⭂㪲˭ˣˬ⮰㤕⛘ỵ冯⼙枧 ≃˭烊⛐ˬ傥˭䘬悐↮炻ᷣ天䁢ˬ⮰㤕ㆸ攟˭冯ˬ㔁⬠㓰傥˭ˤṎ⌛℟檀⹎㪲傥䘬㔁ⷓ炻 㚫䴻䓙⮰㤕䘬㯠临ㆸ攟炻℟⁁嵛⣈䘬㔁⬠㓰傥烊忁ṃ㔁ⷓ傥䘤㎖⮰㤕冒ᷣ㪲炻⍫冯㚱 斄㟉ℏ⢾㔁⬠ḳ⊁䘬㰢䫾冯➟埴炻柀㚫⇘檀⹎䘬⮰㤕ἧ␥ˣ⛘ỵ冯⼙枧≃炻デ⍿⇘檀

(7)

ύλᏢ௲ᏢᇶᏤ௲ৣᄆ៾੻ૈϐၮբᆶว৖! í î ⹎䘬㔁⬠㪲傥デˤ 炷Ḵ炸㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬⮎㕥䭬⚵ ⤪⇵㇨徘炻㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬㪲≃忳ἄ䭬⚵᷎ᶵ旸㕤㔁⭌Ⰼ䳂炻ㅱ㒜⣏军㔁⭌ᷳ ⢾炻ἳ⤪炻激⥵⥵炷ï ð ð ñ 炸ẍ㔯䌣↮㜸䘬㕡㱽炻↮㜸ㆹ⚳ᷕ⮷⬠㔁ⷓ䘬㔁做㪲濘炻↮ 䁢㔁⬠炷⤪㔁⬠ℏ⭡ᷳ怠㑯ˣ㔁⬠㕡㱽ᷳ忳䓐炸ˣ⬠䓇䭉䎮冯庼⮶炷⤪㒔妪妻⮶ⶍἄ 妰䔓ˣ庼⮶⬠䓇ḳ⊁炸ˣ㟉⊁䭉瀲炷⤪⍫冯㟉⊁䘤⯽妰䔓ˣ姽揹㟉⊁䘤⯽炸ᶱᾳⰌ朊 潻↮㜸ˤ ∱㗍㥖炷ï ð ð ò 炸娵䁢㔁ⷓ⮰㤕冒ᷣ㪲䘬ℏ㵝ㅱ⊭㊔ᾳṢ⍲䳬䷼Ḵ㕡朊炻᷎⎗⮯ᷳ ↮䁢㔁⭌Ⰼ䳂炷⊭㊔妪䩳㔁⬠䚖㧁ˣ䶐怠㔁㛸䫱炸ˣ⬠㟉Ⰼ䳂炷⊭㊔⍫≈㔁ⷓ忚ᾖˣ ⍫冯⬠㟉㰢䫾䫱炸ˣ㔁ⷓ⛀橼Ⰼ䳂炷⊭㊔⍫冯⺢䩳㔁ⷓ倀ả屯㟤冯倀䲬ˣ妪䩳㔁ⷓΐ 䎮夷䭬䫱炸ˤ ó ô õ ö ÷ 冯 ø ù ú û ÷ 炷ï ð ð ü 炸ᷣ⻝㔁ⷓ⼘㪲䙲傥⏓ᶳ↿⚃ᾳ柀➇烉炷ï 炸⬠㟉㓧䫾烉⊭ ⏓⼙枧⬠㟉枸䬿ˣ倀䓐㔁ⷓˣ⛐借忚ᾖˣ⬠㟉婚䦳烊炷ý 炸㔁ⷓⶍἄ䓇㳣烉⊭⏓冯⎴ḳ 㔁ⷓ↮ṓ㔁⬠䴻槿烊炷þ 炸⬠䓇䴻槿烉⊭⏓⼙枧⬠䓇灖䁢夷⇯ˣ䲨瀦㓧䫾ˣ傥濘䶐䎕㓧 䫾烊炷ÿ 炸㔁⭌㍏⇞烉⊭⏓㔁ⷓ㔁䥹㚠怠㑯䘬㍏⇞ˣㅱ㔁䘬ℏ⭡⍲㈨ⶏˣ㔁㛸䘬怠㑯ˤ 䵄⎰ẍᶲ䘬婾徘炻㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬⮎㕥Ⰼ䳂炻⎗ẍ䓙ℏ侴⢾ˣ㚱Ⰼ㫉⿏⛘↮䁢ᶳ 徘⚃ᾳⰌ䳂烉䎕䳂⍲⬠䓇Ⰼ䳂炷㔁⭌ℏ䘬婚䦳冯㔁⬠ˣ䎕䳂䴻䆇冯庼⮶䫱炸ˣ⎴ḳⰌ 䳂炷冯⎴ḳ妶婾婚䦳冯㔁⬠ˣ⎴₽庼⮶䫱炸ˣ⬠㟉Ⰼ䳂炷⍫冯婚䦳䘤⯽䘤⯽⥼⒉㚫ˣ 㟉⊁㚫嬘䫱炸ˣ㟉⢾Ⰼ䳂炷⍫冯㔁ⷓ䳬䷼ˣ⍫冯䣦⋨㳣≽䫱炸ˤ军㕤㔁ⷓ㪲傥Ṏ⎗ẍ↮ 䁢Ḵ⣏栆烉℞ᶨ㗗炻㔁ⷓ傥冒ᷣ㰢⭂䘬㪲傥炻ἳ⤪㔁㛸ᷳ怠䓐ˣ㔁⬠㳣≽ᷳ⬱㌺ˣ㔁 ⬠姽慷㕡⺷冯ℏ⭡ᷳ㰢⭂䫱冯㔁⬠㚱䚜㍍䚠斄䘬ḳ枭⛯Ⱄᷳ烊℞Ḵ㗗⍫冯㰢⭂ᷳ㪲 傥炻ἳ⤪㊃䓇㕡⺷ˣ㟉⚺夷∫ˣ㟉⊁䘤⯽妰䔓ˣ㔁借⒉ㆸ䷦侫㟠䫱冯埴㓧㚱䚜㍍ㆾ攻 ㍍䚠斄䘬ḳ枭⛯Ⱄᷳ炻侴忁ṃḳ枭Ṏ⣏⣂Ⱄ㕤ᶲ徘⚃ᾳⰌ䳂ᷕ䘬⬠㟉Ⰼ䳂⍲㟉⢾Ⰼ 䳂ˤ

ήȃఁ৲ᄕ᠍ઊ૗ޠึ৥नෂᇅࣻᜱ౪፤!

㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬䘤⯽冯⬠㟉㓡朑忳≽ˣ㔁ⷓ⮰㤕⊾䘬␤倚ˣ䔞ẋ㕘冰柀⮶䎮婾〗 〗䚠斄炻勚⯙℞䘤⯽側㘗⍲䚠斄䎮婾婒㖶⤪ᶳ烉

(8)

î ! Ƞ௲ػՉࡹᆶຑ᠘ᏢтȡಃΜѤය 炷ᶨ炸㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬䘤⯽側㘗 䌳渿暚冯㼀ㄏ䍚炷    炸㊯↢㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬㤪⾝⶚⬀⛐崭忶Ḽ⋩⸜炻塓⺋㲃⛘ ㅱ䓐⛐嬟䎮ˣ⓮㤕ˣ⤛⿏ᷣ佑ˣ䣦ⶍ䫱柀➇烊军㕤䓐⛐ⷓ屯➡做␴㔁ⷓ⮰㤕䘤⯽ᶲ炻 ⇯ ␴ 㫸 伶 ⃰ 忚 ⚳ ⭞ 䫔 Ḵ 㲊 䘬 㔁 做 㓡 朑 忳 ≽ ȹȹ ˬ 慵 ⺢ ⬠ 㟉 忳 ≽ ˭炷         炸〗〗䚠斄ˤ     炷    炸㊯↢慵⺢⬠㟉忳≽Ὢ㊯⛐䳸㥳ᶲ慵㕘㝞㥳ᷕ⮷⬠䘬䳬䷼冯䭉䎮 㕡⺷炻⯌℞㗗㔁ⷓ㇨㈧㑼䘬ⶍἄ⍲℞⛐㔁⭌ᷕ䘬㔁⬠㬟䦳䘬ᶨ䲣↿䚠䔞⺋㲃ᷳ㓡朑≒ ≃炻℞䚖䘬Ὢ゛啱叿㟡㛔㓡嬲⬠㟉䘬⁛䴙忳ἄ㕡⺷炻Ἦ㍸⋯⬠㟉㔁做䘬⑩岒␴䷦㓰炻 ẍ⚈ㅱ⢾⛐䷦㓰屔ả䘬⡻≃ˤ⻝⽟扛炷    炸Ṏ㊯↢炻慵⺢⬠㟉忳≽⚆ㅱḮ䓙ᶳ侴ᶲˣ 勱㟡⺷䘬㔁做㓡朑␤倚炻ẍ⍲㔁做埴㓧↮㪲⊾䘬嵐⊊炻㍸↢Ḯˬ⬠㟉㛔ỵ䭉䎮˭ 炷            炸ˣˬ㔁ⷓ⼘㪲䙲傥˭䫱㔁做㓡朑㓧䫾ˤṎ⌛炻⛐㔁做㓡朑 䘬⮎⊁忳ἄᷕ炻㚨怑⭄䘬㔁做㓡朑╖ỵ炻㗗╖ᶨ䘬⬠㟉炻㚱℞㟉攟ˣ㔁ⷓˣ⭞攟ˣ⬠ 䓇ȹȹ忁ṃṢ㭷⣑悥䓇㳣⛐℞ᷕ炻ㅱἄ䁢㓡朑ㆾ侭⬠㟉㰢䫾䘬➢㛔⍫冯侭ˤ℞ᷕ⯌ẍ 㔁ⷓ䚜㍍朊⮵⬠䓇炻ㅱṓ㚱嵛⣈䘬㪲≃␴傥≃炻Ἦ㍸⋯⑩岒炻Ἦ䁢冒⶙䘬㔁⬠屈崟䷦ 㓰屔ảˤ䔞䃞炻忁䧖⻟婧㔁ⷓ⮰㤕冒ᷣ䘬␤倚炻ḇ䚜㍍⚆ㅱḮⷓ屯➡做䓴⎹Ἦ㇨Έ⮶ 䘬㔁⬠⮰㤕⊾忳≽ˤ 炷Ḵ炸㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬䚠斄䎮婾 㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬㤪⾝婈䃞冯㔁做⮰㤕䎮婾㚱斄ˤ挦ả䏜炷    炸㊯↢炻㔁ⷓᷳ㇨ ẍㅱ娚㑩㚱㪲傥炻㗗⚈䁢㔁做㗗⮰㤕炻侴㔁ⷓㅱ㗗⮰㤕ⶍἄ侭ˤ幓䁢ᶨỵ㔁做⮰㤕Ṣ ⒉⤪㛒傥℟⁁⃭↮䘬⮰㤕䞍傥炻㛒傥㑩㚱⮰㤕冒ᷣ㪲炻㛒傥ṓ㚱⮰㤕⛘ỵ冯㪲⦩ẍ䘤 ㎖℞⮰㤕⼙枧≃炻⮯暋ẍ忪埴℞⮰㤕㚵⊁炻⮎嶸℞⮰㤕屔ả冯㔁做ả⊁ˤ ⼘㪲䙲傥㤪⾝䘬冰崟Ṏ␴姙⣂㕘冰柀⮶䎮婾䘬䘤⯽㚱斄ˤ    炷    炸ὧ娵䁢 㔁ⷓ柀⮶ᷫ㢵➢㕤↮ⶫ柀⮶炷              炸炻侴㔁ⷓ柀⮶冯㔁ⷓ⼘㪲䙲傥〗 〗䚠斄炻Ḵ侭䘮㗗ᷣ⻝➢Ⰼ㔁ⷓㅱ㚱㚜⣂䘬㪲≃␴傥≃炻䁢⬠㟉䘬⑩岒屈崟ᷣ⮶␴柀 ⮶䘬屔ảˤ㜿㫋₨炷    炸娵䁢↮ⶫ柀⮶䘬㤪⾝㗗柀⮶ˣ㪲≃␴屔ả↮ⶫ⛐䳬䷼䘬姙 ⣂悐攨炻Ṏ⌛㪲≃㗗ℙṓ䘬炻侴ᶵ㗗⎒㚱⛐㚨ᶲⰌ䘬㟉攟ㆾᷣ䭉Ṣ⒉炻冒ㅱ㘖⍲军➢ Ⰼ㔁ⷓˤ    炷    炸Ṏ䚠ᾉ㇨㚱㔁ⷓ悥℟⁁柀⮶䘬㼃傥炻侴⬠㟉柀⮶⭄⮯柀⮶慵 ⽫䓙╖ᶨ㟉攟廱䦣⇘⬠㟉ᷕ䁢㔠䛦⣂䘬㔁ⷓ幓ᶲˤ     炷    炸娵䁢⍫冯⺷柀⮶炷               炸⻟婧⛀橼ᷕ⍫冯㰢䫾 䘬㬟䦳⎗⡆≈㰢䫾⑩岒ˣ⮵㔁ⷓⶍἄ⑩岒㚱届䌣ˣẍ⍲⡆忚㔁ⷓⶍἄ≽㨇冯㺧嵛デˤ 㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬䈡⽝ᷳᶨὧ㗗普橼柀⮶䘬⼊⺷炻德忶⍫冯⺷柀⮶炻㍸ὃ㔁ⷓℙ⎴⍫冯

(9)

ύλᏢ௲ᏢᇶᏤ௲ৣᄆ៾੻ૈϐၮբᆶว৖! ! " 䘬㨇㚫炻忚侴⮵⬠㟉ˣ⮵㔁⬠⮰㤕䓊䓇⻟䁰䘬娵⎴デˤ昛䌱㟪炷    炸Ṏ㊯↢⍫冯⺷ 柀⮶⻟婧䳬䷼⛀橼ἄ㰢䫾䘬忶䦳炻⬠㟉柀⮶侭朊⮵慵⣏㰢⭂㚫冯㔁ⷓ㚫⓮⼴ ㆸ㰢 ⭂炻㗗㍸檀⑩岒ˣ䭉䎮㯜㸾ẍ⍲㔁ⷓⶍἄ⢓㯋䘬斄挝ˤ 䓙ẍᶲ㔁做⮰㤕䎮婾⎗䞍炻䁢㍸ὃ䎮゛䘬㔁做㚵⊁炻㔁ⷓ⽭枰℟⁁嵛⣈䘬㪲冯 傥烊䁢㍸⋯㔁ⷓ䘬㪲傥炻⇯⽭枰天㚱䳖⮎䘬㔁做䎮婾冯⮎嶸䞍嬀 ➢䢶ˤ㬌⢾炻㕘冰 䘬柀⮶䎮婾⏲姜ㆹᾹ烉⬠㟉䘬柀⮶㪲ㅱ↮㔋⛐⎬悐攨ˣ⎬奺刚ᷳ攻炻䔞䃞⊭㊔⬠㟉ⶍ ἄ䘬㚨ᷣ天⍫冯侭ȹȹ㔁ⷓ炻嬻㔁ⷓ㚱㪲≃␴傥≃屈屔婚䦳冯㔁⬠䘬ⶍἄ炻惵⎰⬠㟉 埴㓧Ṣ⒉䘬埴㓧≃慷炻ℙ⎴ⷞ≽⬠㟉㔁做䘬朑㕘炻ⷞ䴎⬠䓇㚨⤥䘬⬠佺䴻槿ˤ忶䦳ᷕ炻 ⭄ᶨ㕡朊溻⊝㔁ⷓᷣ≽ˣ䧵㤝⛘⍫冯㰢䫾炻⎎㕡朊ᶵ㕟⡆忚㔁ⷓ⮰㤕傥≃炻忁ὧ㗗⎗ ẍ⎴㗪忼ㆸ㔁ⷓ⮰㤕ᷣ佑⍲⬠㟉䷦㓰屔ả䘬斄挝㇨⛐ˤ

ѳȃఁ৲ᄕ᠍ઊ૗ޠਞઊȃ४ښڸኈ៫ӱષ!

炷ᶨ炸㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬㓰䙲冯旸⇞ # $% & ' ( 炷) * * + 炸↮㜸伶⚳㔁做㓡朑ᷳ䚠斄㔯䌣炻䘤䎦䴻䓙㔁ⷓ⼘㪲䙲傥炻㚱≑㕤 䓊䓇ᶳ↿㬋⎹䳸㝄烉炷) 炸⬠㟉⛐㔁⬠㚱斄ḳ⊁䘬㰢䫾䳸㝄⮯㚜怑↯⎰⭄炻炷 , 炸傥⡆忚 ⬠㟉Ṣ⒉ᷳ攻䘬㹅忂冯⎰ἄ炻炷- 炸傥⡆忚㔁ⷓ䘬屔ảデ炻炷 . 炸傥⡆忚⬠䓇䘬⬠佺ㆸ⯙炻 炷/ 炸傥⡆忚⬠㟉Ṣ⒉䘬⮰㤕デˤ 0 12 3 4 2 5 冯6 ' 7 8 9 7 ( 炷) * * : 炸䘬⮎⽜䞼䨞䘤䎦烉晾䃞⍿婧㞍䞼䨞䘬㔁ⷓ⛐㔁ⷓ⼘ 㪲䙲傥⍲㔁ⷓⶍἄ㺧シᶲ䘮㚱ㆸ攟䘬䨢攻炻Ữ㗗㔁ⷓ⼘㪲䙲傥冯㔁ⷓⶍἄ㺧シ℟㚱檀 ⹎㬋⎹䘬䚠斄炻Ḵ侭䘬ℙ嬲慷檀忼. * 炴ˤ 挦ả䏜炷) * * ; 炸䵄⎰⚳ℏ⢾⬠侭㚱斄㔁ⷓ㪲傥䘬䞼䨞䳸㝄炻㊯↢㔁ⷓ⼘㪲䙲傥℟ 㚱ẍᶳ≇傥烉炷) 炸⛐㔁做䚖㧁ᶲ炻㚱≑䚖㧁ᷳ慸妪⍲⮎䎦烊炷 , 炸⛐㔁⬠ᶲ炻㚱≑㕤㔁 ⬠妰䔓➟埴⍲䨑⭂㔁⬠ね⠫烊炷- 炸⛐⬠䓇⬠佺ᶲ炻⡆忚⬠䓇⍫冯⍲⬠佺ㆸ㓰烊炷 . 炸⛐ ⬠㟉㟉⊁ᶲ炻㚱≑㕤㟉⊁㰢䫾⎰䎮⊾⍲枮⇑㍐≽烊炷/ 炸⛐㔁ⷓⶍἄᶲ炻㚱≑㔁ⷓ㍸⋯ ⮰㤕䞍傥ˣ⡆≈⓷柴妋㰢傥≃ˤ 漼䳈ᷡ炷, + + * 炸昌㔯䌣㍊妶䘤䎦㔁ⷓ⮰㤕㪲傥冯㔁ⷓⶍἄ㺧シˣ㔁ⷓ冒ㆹ㓰傥ˣ 㔁⬠∝㕘灖䁢ˣ⮰㤕ㆸ攟暨㯪䫱䘮℟㚱㬋⎹䚠斄⢾炻℞⮎⽜䞼䨞Ṏ䘤䎦炻㔁ⷓ⮰㤕㪲 傥⮵⬠㟉㔁做⑩岒㔜橼⍲⎬Ⰼ朊ᷳ濥⎰妋慳嬲澰濌⛐/ + <= 炴军= = <- 炴ᷳ攻炻堐䣢℟㚱 檀灏䘬枸㷔濘ˤ㎃妨ᷳ炻濂⡆忚㔁ⷓ⮰㤕㪲傥ᷳˬ⮰㤕澹冯˭ˣˬ⮰㤕㓰傥˭ˣˬ⮰㤕⼙ 枧˭ˣˬ⮰㤕冒ᷣ˭ˣˬ⮰㤕ㆸ攟˭ḼᾳⰌ朊炻⮯㚱≑㕤㍸⋯⬠㟉㔁做⑩岒烊℞ᷕẍˬ⮰ 㤕澹冯˭ˣˬ⮰㤕㓰傥˭ˣˬ⮰㤕⼙枧˭ᶱᾳⰌ朊⮵⬠㟉㔁做⑩岒℟檀灏枸㷔濘ˤ

(10)

> ? ! Ƞ௲ػՉࡹᆶຑ᠘ᏢтȡಃΜѤය ⏛朄⭄炷@ A B A 炸䘬䞼䨞䘤䎦烉㔁ⷓ㪲傥ᶵỮ傥栗叿⼙枧㔁ⷓ普橼㓰傥炻侴ᶼḇ傥 栗叿⼙枧⬠㟉䘬䴻䆇䷦㓰烊㔁ⷓ㪲傥⍲㔁ⷓ普橼㓰傥㗗⼙枧℔䩳⚳ᷕ䴻䆇䷦㓰䘬慵天 䳬䷼⚈䳈炻℞⼙枧㓰㝄ὅ⸷䁢㔁ⷓ普橼㓰傥ˣ㔁ⷓ㪲傥⍲⬠㟉䳬䷼㯋㯃ˤ 䌳刟䃎炷@ A B B 炸䘬䞼䨞Ṏ䘤䎦烉⚳㮹ᷕ⬠㔁ⷓ岎㪲⡆傥℟㚱ᷕᶲ䞍奢䦳⹎炻℞㇨ 䞍奢䘬⬠㟉䳬䷼㯋㯃Ⱄ㕤ᷕ⹎攳㓦䦳⹎烊⚳㮹ᷕ⬠㔁ⷓ岎㪲⡆傥䞍奢冯⬠㟉䳬䷼㯋㯃 䞍奢ᷳ㔁ⷓ㈧媦✳⍲⎴₽✳冯㟉攟㓗㊩✳埴䁢ᷳ攻炻⏰䎦㬋䚠斄ˤ 䓙ẍᶲ⮎⽜䞼䨞炻⎗䞍⛐⻟⊾ᷕ⮷⬠㔁ⷓ䘬⮰㤕㪲傥ᷳ⼴炻⮵㕤㔁ⷓ䘬冒ㆹ㓰傥 デˣ㔁⬠∝㕘ˣ㔁ⷓⶍἄ㺧シˣ㔁ⷓ⮰㤕㈧媦ˣ⬠㟉䳬䷼㯋㯃䘬㓡┬ˣ⬠㟉⑩岒䘬㍸ ⋯ˣẍ⍲⬠㟉䘬㟉⊁䘤⯽冯朑㕘ˣ⬠䓇䘬⬠佺䫱炻ㅱ娚㚫㚱㬋⎹䧵㤝䘬ἄ䓐ˤ䓙㬌⎗ 夳炻㬋䡢㚱㓰⛘㍐≽㔁ⷓ⼘㪲䙲傥炻⮵㕤㔁ⷓˣ埴㓧Ṣ⒉ˣ⬠䓇䘮㗗㚱⇑䘬炻⎗ẍ䆇 忈ᶱ㕡䘮岷䘬䎦尉ˤ ⓗ㔁ⷓ⼘㪲䙲傥᷎ᶵ㗗㔁做㓡朑䘬叔曰ᷡ炻⬫㚨⮹㚱ᶱᾳ旸⇞烉䫔ᶨ炻㔁ⷓ⼘㪲 䙲傥␴㔁ⷓ柀⮶ᶨ㧋炻⛐㛔岒ᶲ悥㗗Ⱄ㕤ˬ䓙ᶳ侴ᶲ˭炷C D EE D F G H 炸䘬㔁做㓡朑炻庫 仢᷷ˬ䓙ᶲ侴ᶳ˭炷E D H I D J K 炸䘬㓡朑㓰䌯␴ℐ朊㘖⍲⿏ˤ⚈㬌炻⬫䘬ㆸ㓰⎗傥庫䃉 㱽䩳䪧夳⼙炻⎗傥暨天䶑ㄊ㻠忚䳗䧵䘬㬟䦳炻ㇵ傥㘖⍲军⎬ᾳ⬠㟉炻⚈㬌䈡⇍暨天㓡 朑侭䘬屣⽫侽俀␴侸⽫䫱⼭ˤ 䫔Ḵ炻⮵㕤⬠䓇⬠佺㕡朊炻㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬⼙枧≃ᶵ㗗䚜㍍䘬炻⼰⎗傥⽭枰德忶 㔁⬠∝㕘ˣ㔁⬠㓰傥デ䫱攻㍍䓊䓇䘬ˤL M N E OK ˣP N D Q Q R M K I 冯S D T K Q D K 炷@ A A B 炸䘬⮎⽜ 䞼䨞ὧ䘤䎦烉晾䃞㔁ⷓ⼘㪲䙲傥⮵㕤㬋⎹䳬䷼㯋㯃䘬䘤⯽ẍ⍲㔁ⷓ㓰傥デ䘬㍸⋯㗗⼰ 慵天䘬炻Ữ㗗℞⮵⬠䓇ㆸ⯙䘬⼙枧≃炻⤪㝄㚱䘬娙炻ḇ㗗攻㍍䘤䓇䘬烊㔁ⷓ⼘㪲䙲傥 冯⬠䓇⬠佺ㆸ⯙᷎㰺㚱䚜㍍栗叿䘬䚠斄ˤ 䫔ᶱ炻㔁ⷓ㚱㪲䃉傥炻⿸㚫忈ㆸ㪲≃䘬婌䓐ㆾ㾓䓐ˤ⚈㬌炻媠⣂⬠侭ᷣ⻝⛐㔁ⷓ ⼘㪲䙲傥㤪⾝ᷕ炻ᶨℵ⻟婧ˬ㪲傥᷎慵˭䘬慵天⿏炻ἳ⤪炻激⥵⥵炷B U U V 炸㊯↢㔁ⷓ 冒ᷣ㪲䘬灖ἧ炻⽭枰㗗⺢灅㕤℟㚱䚠䔞䘬⮰㤕䞍傥䘬㡅ẞᶲ炻䔞㔁ⷓ⯂㛒℟⁁傥濘侴 ⌣⽭枰灖ἧ㪲濘㗪炻⎗傥䘬ˬ⍿⭛侭˭⮯㚫㗗⬠䓇ˤ挦ả䏜炷B U U W 炸Ṏ㊯↢炻㔁ⷓ㪲 ≃䘬婌䓐ˣ㾓䓐炻⎗傥⮶农⬠㟉ℏ䘬堅䨩ˣ䳸源ˣ䆇䥩ˣ䇕㪲ˣ䃉傥䫱⺲䪗ˤ⏛㶭Ⱉ 炷B U U X 炸⇯娵䁢㔁ⷓᷳ⮰㤕劍仢᷷ˬ䞍傥˭㗗䨢䘬炻䃉㱽ˬ冒ᷣ˭㗗`䘬炻㛒℟ˬ瀢 瀲˭⇯㗗潩䘬ˤᶱ⽑㕗妨炻ῤ⼿⏦Ṣ⺽ẍ䁢ㆺ炻天䈡⇍䔁⽫䘤⯽ˬ埻⽟ℤᾖˣ㪲傥ℤ ⁁˭䘬䎦ẋ㔁ⷓᷳ⽭天⿏ˤ 炷Ḵ炸㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬⼙枧⚈䳈 㔁ⷓ⼘㪲䙲傥⚢䃞㗗㔁做䘤⯽䘬嵐⊊炻ḇ㗗ῤ⼿㍐⯽䘬ⶍἄ炻Ữ㗗㔁ⷓ⼘㪲䙲傥

(11)

ύλᏢ௲ᏢᇶᏤ௲ৣᄆ៾੻ૈϐၮբᆶว৖! Y Z 䘬㍐≽炻᷎ᶵ㗗ᶨẞ庽檮⭡㖻䘬ⶍἄ炻⽭枰侫ㄖ媠⣂⚈䳈炻᷎ᶨᶨ妋㰢媠⣂⮯朊冐䘬 ⓷柴ˤ䌳渿暚ˣ㼀ㄏ䍚炷@ A A A 炸㊯↢炻㍐≽㔁ⷓ⼘㪲䙲傥⎗傥朊冐ᶳ↿Ḽᾳ⓷柴烉炷B 炸 㔁ⷓ㗪攻冯䱦≃䘬旸⇞烉⤪㝄天㔁ⷓ⍫冯⬠㟉㰢⭂炻⎗傥㚫㷃⮹℞㔁⬠㗪攻䘬㈽ℍ烊 炷@ 炸䴻屣䘬旸⇞烉仢⮹䴻屣冯屯㸸彎䎮⎬枭㳣≽␴妻䶜烊炷[ 炸妻䶜㕡朊䘬ᶵ嵛烉㔁 ⷓ仢᷷⮰㤕䞍傥冯⮰㤕柀⮶㕡朊䘬妻䶜烊炷\ 炸⁛䴙䥹Ⰼ⊾橼⇞䘬⼙枧烉䥹Ⰼ橼⇞ᶵ⇑ 㕤㪲≃↮ṓ冯⎴₽ℙ㱣烊炷V 炸⬠㟉冯⢾悐䣦⋨䘬斄Ὢ烉劍⢾悐斄ὪᶵἛ炻㔁ⷓ⮰㤕㰢 ⭂㪲䘬⡆≈炻㚫㚱⻙⊾䣦⋨⍲⭞攟⍫冯⍲㈽ℍ㟉⊁ᷳ嘆ˤ ] M K 炷@ A A V 炸ẍ楁㷗ᷕ⮷⬠䘬⮎㕥䴻槿炻㊯↢㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬⮎㕥晄䣁ᷣ天㚱ᶱ烉 炷B 炸䥹Ⰼ橼⇞䘬⬠㟉䳸㥳炻ἧ⼿㔁ⷓẍ㟉攟埴㓧㪲⦩㗗岜炻ᶵ栀シ⚈䁢䇕⍾㪲≃侴 忈ㆸ㟉ℏ䘬堅䨩烊炷@ 炸埴㓧冯㔁ⷓ攻仢᷷ᾉả斄Ὢ炻ᶵ⇑屯妲↮ṓẍ⍲㔁ⷓ柀⮶傥≃ 䘬䘤⯽烊炷[ 炸⬠㟉Ὢ⍿㓧⹄梲嬟ˣ墄≑䘬䳬䷼炻㔁ⷓ仢᷷⍫冯㟉⊁䘬婀⚈␴≽㨇ˤ 䓙ᶲ徘䘬婾徘炻⎗ẍ⺞Ỡ⼙枧㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬⚈䳈⎗ẍ⽆㔁ⷓᾳṢ⚈䳈ˣ㟉攟柀 ⮶⚈䳈ˣ⬠㟉䳬䷼⚈䳈ˣ䣦㚫䑘⠫⚈䳈䫱奺⹎Ἦ㍊妶ᷳˤ椾⃰⛐㔁ⷓᾳṢ⚈䳈㕡朊炻 㔁ⷓ⽭枰℟⁁ᶨ⭂䘬㔁⬠⮰㤕䞍嬀␴㈨ⶏẍ⍲⮰㤕冒ᷣ䘬冒ㆹ奢⮇␴シ栀ˤ⤪㝄㔁ⷓ ⃰⁁傥≃ᶵ嵛炻⮯㚫㗗㈞ᶵ崟䘬旧㔿烊⤪㝄㔁ⷓ冒ᷣ柀⮶᷎䚠⮵屈崟䷦㓰屔ả䘬シ栀 ᶵ⻟炻㗗⼰暋Ṣ㓦⽫岎Ḱ㔁ⷓ庫⣂䘬⮰㤕冒ᷣ㪲ˤ⯙柀⮶䎮婾侴妨炻ὅ㒂 ^ _ ` a N Q a b 冯c _ ` _ d R M K e T M N I 䘬ˬね⠫柀⮶䎮婾˭炻䔞㔁ⷓ傥≃ㆾシ栀䘮Ỷ㗪炷Ỷㆸ䅇⹎炸炻庫Ἓ 䘬柀⮶㕡⺷炻ᶵ㗗㌰㪲⺷炷I a R a f M E OK f 炸柀⮶炻侴㗗⏲䞍⺷ㆾ㊯㎖⺷炷 E a RROK f D N I O N a e E Og a 炸 柀⮶炷⺽冒嫅㔯ℐ炻@ A A [ 炸ˤ ⛐㟉攟柀⮶㕡朊炻㔁ⷓ㗗⏎㚱傥≃␴シ栀㍍⍿⮰㤕㪲屔炻⽭枰㚱岜㟉攟䘬⺽⮶ˣ 㓗㊩␴⼊⟹ˤL G N H T b 炷 @ A A V 炸㊯↢炻㟉攟㍉⍾㪲⦩⺷ㆾ檀㊯⮶⺷䘬柀⮶ˣ冯⎴ṩḺ ≽仢᷷⬱ℐデˣㆾ侭ᶵ栀シ㌰㪲悐Ⱄㆾ冯㔁ⷓ↮ṓ㪲≃炻⇯㔁ⷓ⼘㪲䙲傥⮯暋㚱攳㉻ 䘬䨢攻炻⚈㬌L G N H T b ᷣ⻝㟉攟㚱⽭天慵揬柀⮶炷N a e M QE OK f R a M I a N QT OH 炸炻侴㭼庫怑⎰ 㔁ⷓ柀 ⮶䘬 㟉攟柀 ⮶埴 䁢Ὢ廱 ✳柀 ⮶炷E N M K Q hD N F M E OD K M R R a M I a N QT OH 炸冯 ⁔⊾柀 ⮶ 炷h M e OROE M E Og a R a M I a N QT OH 炸ˤ 䁢ḮὫ䘤㔁ⷓ⼘㪲䙲傥炻㟉攟冯㔁ⷓ攻䘬ᾉả斄Ὢ㗗ᶨᾳ慵天➢䢶炻⚈䁢㔁ⷓ⼘ 㪲䙲傥⮵㔁ⷓ侴妨炻Ὢ㚱⇍㕤⁛䴙䘬ⶍἄ✳ン炻㗗ᶨᾳ䚠䔞慵⣏䘬嬲朑炻侴㔁ⷓ⼨⼨ ⮵㕤嬲朑ⷠ⽫⬀䔹ㆤㆾ仢᷷ᾉ⽫炻⤪ỽ⍾⼿㔁ⷓ䘬ᾉả炻㗗嬲朑ㆸ≇䘬斄挝炷i G RR M K j B U W @ 炸ˤ㟉攟塓㔁ⷓᾉả䘬⍇⚈昌Ḯ䛇婈ˣᾉả⇍Ṣˣね䵺䨑⭂ˣ慵夾㈧媦䫱䈡岒⢾炻 ⸛㗪⯙⽭枰天ᷣ≽斄㆟㔁ⷓˣ㓗㊩㔁ⷓˣ⋼≑㔁ⷓ妋㰢⓷柴ˤ 㔁ⷓ⼘㪲䙲傥ㆸ≇䘬⎎ᶨᾳ斄挝⛐⬠㟉䘬埴㓧㓗㊩ˤ] a QEC N D D k 炷@ A A B 炸ˣ` D D k 炷@ A A l 炸䘬䞼䨞䘮䘤䎦烉㔁ⷓ柀⮶侭ㆸ≇䘬斄挝天䳈⮎䁢㟉攟䘬ἄ䁢冯㓗㊩ˤ㟉攟昌

(12)

Y m ! Ƞ௲ػՉࡹᆶຑ᠘ᏢтȡಃΜѤය Ḯ䴻ⷠ⭋䣢㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬䎮゛␴栀㘗⢾炻⽭枰␴㔁ⷓᾹ慸㶭㔁ⷓ䘬奺刚ˣ借屔ˣ⍫ 冯㰢⭂䘬䧖栆␴䭬⚵ˣ⎗ẍ忳䓐䘬㪲≃ˣẍ⍲⽭枰屈崟䘬䷦㓰屔ả䫱烊䁢Ḯ性⃵㔁ⷓ 忶⹎屈匟炻⽭枰⬱㌺㔁ⷓ㚱嵛⣈䘬㗪攻⍣⬠佺ˣ⍣䌚⼿ㆾ䞼䘤㕘㔁㛸ˣ⍣␴⎴ḳ⺢䩳 㕘䘬⎰ἄ斄Ὢˣ⍣妋㰢⚈₡ῤ奨⾝ᶵ⎴侴暋ẍ性⃵䘬堅䨩䫱䫱炷n O a C a N F M K j B U U @ 炸ˤ 䔞䃞炻昌Ḯ㗪攻屯㸸ᷳ⢾炻Ṣ≃ˣ屉≃ˣ䈑≃屯㸸ḇ㗗㔁ⷓ➟埴㕘奺刚ˣ㕘ả⊁㇨ᶵ ⎗㫈仢䘬⋼≑ˤ㚨⼴炻⛐㬋⺷冯朆㬋⺷⟜⎰䴻ⷠ偗⭂㔁ⷓ⮵㕤⬠㟉⍲⎴ṩ䘬届䌣炻嬻 㔁ⷓ㶙㶙デ⍿⇘⼘㪲䙲傥䘬ℏ⛐婀⚈ḇ㗗朆ⷠ⽭天䘬㓗㊩㍒㕥ˤ ⛐䳬䷼⚈䳈㕡朊炻㔁ⷓ⼘㪲䙲傥㭼庫怑⎰䘬䳬䷼䳸㥳㗗ᶨ䧖ˬ㚱㨇⺷˭炷D N f M K Oe 炸 䘬䳸㥳炻侴ᶵ㗗ᶨ䧖ˬ㨇㡘⺷˭炷F a e T M K Oe 炸䘬䳸㥳炷⻝⽟扛炻@ A A B 炸ˤḇ⯙㗗婒炻⛐ ⻟婧ˬⰌⰌ䭨⇞ˣ䥹Ⰼ橼⇞˭炷T O a N M N e T Oe M Rj C G N a M G e N M E Oe 炸䘬䳬䷼炻᷎ᶵ⇑㕤㔁ⷓ⼘㪲 䙲傥䘬䘤⯽烊侴⛐⃭㺧ˬ⎴₽Ḻ≽ˣṢ㔯ᷣ佑˭炷e D RR a f O M Rj T G F M K OQE Oe 炸㯋㯃䘬䳬䷼䑘 ⠫炻⇯㭼庫㚱⇑㕤㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬㍐埴ˤ䃞侴炻ㆹ⚳ᷕ⮷⬠䘬䳬䷼䳸㥳⁛䴙ᶲⰔ㕤㨇 㡘⺷䘬侴ᶵ㗗㚱㨇⺷䘬炻㗗䥹Ⰼ橼⇞䘬侴ᶵ㗗⎴₽ℙ㱣䘬炻ℵ≈ᶲ㟉攟⍲埴㓧Ṣ⒉劍 ㍉埴㪲⦩⺷柀⮶炻⇯㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬䆇忈㚜Ⱄᶵ㖻ˤ ⛐䳬䷼㔯⊾㕡朊炻⬠㟉㔯⊾ȹȹ䈡⇍㗗㔁ⷓ㔯⊾炻ᶨ㕡朊㖊㗗㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬慵 天⼙枧⚈䳈炻ḇ⎗傥㗗㔁ⷓ⼘㪲䙲傥ᷳ⼴䘬䳸㝄炻⼤㬌ㆸ䁢列⿏⽒䑘ㆾら⿏⽒䑘䘬斄 Ὢˤ婈⤪ ` M N f N a M g a Q 炷B U U @ 炸㇨↮㜸䘬炻㔁ⷓᷳ攻䚠Ḻ昼暊䘬ˬᾳṢᷣ佑㔯⊾˭ 炷OK I Og OI G M ROQE Oe eG REG N a 炸ẍ⍲㔁ⷓ攻䚠Ḻ↮䩳ˣ㚱㗪䁢䇕⍾㪲≃冯屯㸸侴䚠Ḻ䪞䇕䘬 ˬ⶜䇦⸡㔯⊾˭炷C M Rk M K Oo a I e G REG N a 炸炻䘮ᶵ⇑㕤㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬䆇忈炻侴㭼庫㚱⇑㕤 㔁 ⷓ ⼘ 㪲 䙲 傥 䘤 ⯽ 䘬 炻 Ὢ ➢ 㕤 㔁 ⷓ ᷳ 攻 攳 㓦 ˣ Ḻ ᾉ ␴ 㓗 ㊩ 䘬 ˬ ⎰ ἄ 䘬 㔯 ⊾ ˭ 炷e D RR M C D N M E Og a e G REG N a 炸ˤṎ婈⤪L G N H T b 炷 @ A A V 炸㇨妨炻㔁ⷓᷳ攻慵晙䥩炷H N Og M e b 炸 ␴ Ḻ ᶵ ⸚ 㴱 炷K D K OK E a N h a N a K e a 炸 䘬 夷 䭬 䘮 㚱 ⭛ 㕤 ↮ ṓ ⺷ 柀 ⮶ 䘬 䓊 䓇 烊 ⎴ ₽ ⸛ ⹠ 炷a f M ROE M N O M K 炸䘬㔯⊾炻Ṏᶵ⇑㕤㔁ⷓ䘬⮰㤕冒ᷣ冯⮰㤕䘤⯽ˤ 㚨⼴炻⯙䣦㚫䑘⠫⚈䳈侴妨炻㜿⼑ⱓ炷B U W X 炸䘬䞼䨞㊯↢炻⼙枧㔁ⷓ⮰㤕冒ᷣ䘬 ⚈䳈昌Ḯ㔁ⷓ㛔幓⚈䳈ˣ⬠㟉⚈䳈ᷳ⢾炻Ṏ㚫⍿⇘㟉⢾⚈䳈䘬⼙枧炻⤪㔁做埴㓧㨇斄 ⮵㕤㔁ⷓ䘬䚋䜋ˣ⭞攟⍲⭞攟⛀橼䘬㴱ℍ⍲⸚枸䘮㚫⼙枧㔁ⷓ䘬冒ᷣ㪲ˤ挦ả䏜 炷B U U W 炸䘬䞼䨞Ṏ䘤䎦⼙枧㔁ⷓ⮰㤕㪲傥䘬⚈䳈炻昌㔁ⷓ㛔幓⚈䳈ˣ⬠㟉Ⰼ朊⚈䳈⢾炻 Ṏ㚱䣦㚫Ⰼ朊⚈䳈炻⤪㔁做㱽濶ˣ㔁㓡忳≽ˣ㔁做埴㓧㪲≃ˣ⬠⋨㔯⊾ˣ屯㸸冯䴻屣 䫱ˤ䓙㬌⎗夳炻㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬䘤⯽⼨⼨㚫⍿⇘䣦㚫䑘⠫⚈䳈䘬⼙枧炻⤪㝄㔁做埴㓧 㨇斄傥㓗㊩㔁做埴㓧↮㪲⊾᷎䴎Ḱ⬠㟉⍲㔁ⷓ庫⣂䘬㓗㊩冯屯㸸炻⤪㝄䣦㚫⣏䛦ˣ䣦 ⋨⍲⭞攟傥⮲慵㔁ⷓ⮰㤕冒ᷣ㪲炻⮯㚱⇑㕤㔁ⷓ⮰㤕㪲傥デ炻᷎忚侴婀䘤㔁ⷓ㊩临⮰ 㤕䘤⯽䘬暨㯪␴ㆸ⯙ˤ

(13)

ύλᏢ௲ᏢᇶᏤ௲ৣᄆ៾੻ૈϐၮբᆶว৖! Y p

୥ȃఁᏱህᏳఁ৲ښ࡚ІڐӶఁ৲ᄕ᠍ઊ૗αޠၽձ੬Ք!

ΚȃఁᏱህᏳఁ৲ښ࡚ᙐϮ!

⛐㫸伶⃰忚⚳⭞炻ˬ㔁⬠庼⮶㔁ⷓ˭⶚㗗ᶨᾳ塓㘖念㍐⯽䘬⮎⊁ˤ⣂枭㚱斄㔁⬠ 庼⮶㔁ⷓ⇞⹎䘬䞼䨞䳸㝄炷q r s t uv w x y s z s t w { u| x | } ~ s w v  st €  ‚ ƒ ƒ „ … y s ur w x †‡ s r € s t  ‚ ƒ ƒ ˆ … ‰ { w x } | t z  Š w x w €‹ w Œ   v Ž s w x z   | ‘ x {t s s  ’ “ u€ | x  ‚ ƒ ƒ ” 炸㊯↢炻娚⇞⹎⎗ẍ㓡 ┬㔁ⷓ⮰㤕⬌䩳ね⼊炻Ὣ忚普橼⎰ἄ炻㔁ⷓ⚈㬌⼿ẍ䌚⼿⍳Ờ斄Ὢ冯偗⭂ˣ㍍妠⎬䧖 㔁⬠㧉⺷ˣ婧㔜冒ㆹ㔁⬠ˣ⍲⽆ḳ㔁⬠⿅侫䫱ˤ㬌⢾炻娚⇞⹎⮵㕤⮶ℍ⇅ả㔁ⷓˣ偗 ⭂屯㶙㔁ⷓˣὫ忚㔁ⷓ⮰㤕⬠佺䣦佌䘬⺢㥳㕡朊Ṏ㚱栗叿㓰㝄ˤ ⚳ℏ㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎䘬㍐≽ẍ冢⊿ⶪ䘬䘤⯽㚨㖑ˤ䁢ḮὫ忚ᷕ⮷⬠㔁ⷓ⼤㬌䘬 ⎰ἄˣ㹅忂ˣṌ㳩炻ḇ䁢Ḯᷕ⮷⬠㔁ⷓ≈忇埴≽䞼䨞䘬ⶍἄ炻冢⊿ⶪ㓧⹄㔁做⯨冒 ‚ ƒ ƒ ƒ ⸜ὧ叿ㇳ夷∫㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎炻᷎㕤ˆ • • ‚ ⬠⸜⹎攳⥳忚埴彎䎮ⶍἄˤ军ˆ • ‚ ˆ ⬠⸜⹎㤕⶚忚ℍ䫔 ‚ ˆ ⸜䘬彎䎮ⶍἄ炻䎦㚱⚳婆⮎⮷ˣ⋿攨⚳ᷕˣ⺢⚳檀ᷕ䫱 ‚ – ‚ ㇨ ᷕ⮷⬠⍫冯ˤ⎎⢾炻㔁做悐炷ˆ • • — 炸⇯⛐˪㔁做悐墄≑娎彎㔁ⷓ⮰㤕䘤⯽姽揹⮎㕥妰 䔓˫ᷕ䘬䫔Ḽ溆㖶妪烉ˬ⬠㟉⮵㕤⇅ả㔁⬠Ḵ⸜ℏᷳ㔁ⷓㆾ㔁⬠㚱⚘暋ᷳ㔁ⷓ炻⼿⬱ ㌺㔁⬠庼⮶㔁ⷓḰẍ⋼≑ˤ㔁⬠庼⮶㔁ⷓᷳ屯㟤ˣ怜怠ˣ㪲⇑佑⊁ˣ庼⮶㕡⺷䫱夷⭂炻 䓙ᷣ䭉㔁做埴㓧㨇斄⭂ᷳˤ˭ 侴䚖⇵⮎晃䘬忳ἄね⼊㗗炻⍫冯彎䎮㔁ⷓ⮰㤕䘤⯽姽 揹⮎㕥妰䔓䘬⬠㟉炻⛐彎䎮䫔Ḵ⸜攳⥳炻⎗㍐啎 ‚ • 炴䘬㔁ⷓ㍍⍿㔁⬠庼⮶㔁ⷓ䘬➡ 妻炻㟠⽫⬠㟉⇯䁢 ‚ ˜ 炴炷㔁做悐炻ˆ • • ƒ 炸炻㗗㓭ℐ⚳⎬䷋ⶪ㤕⶚⽆ˆ • • ™ ⸜崟攳⥳㍐ ≽㔁⬠庼⮶㔁ⷓ䘬㨇⇞ˤ

ΡȃఁᏱህᏳఁ৲ښ࡚Ӷఁ৲ᄕ᠍ઊ૗αޠ੬Ք!

㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎䘬姕妰䱦䤆㗗䚠䔞℟㚱ˬ㔁ⷓ⼘㪲䙲傥˭䘬㤪⾝冯䈡刚炻℞℟ 橼ἄ㱽㗗烉⃰怜怠ả㔁Ḽ⸜ẍᶲ䘬屯㶙⃒列㔁ⷓ炷冢⊿ⶪ䘬㔁⬠庼⮶ⷓ䘬ả㔁⸜屯⽭ 枰㚨⮹ℓ⸜炸炻䴻忶ᶱ昶㭝➡妻娵嫱炷⇅昶Ḵ⣑ˣ忚昶ᶱ⣑ˣ㔁⬠庼⮶㔁ⷓᶫ⣑炸冯 彼㟉⼴⮎ἄ冯⍵⿅炻ᶵ㕟㍸⋯℞⛐婚䦳冯㔁⬠ˣ㔁⬠∝㕘ˣ䎕䳂䴻䆇冯庼⮶䘬⮰㤕䞍 傥炻ẍ⍲㔁⬠奨⮇冯⚆棳ˣ㔁⬠㨼㟰墥ἄ冯姽慷ˣ㔁⬠埴≽䞼䨞䫱㔁⬠庼⮶㈨埻ˤ㔁 ⬠庼⮶㔁ⷓ⛐岎Ḱ栆Ụˬⷓ‭㔁ⷓ˭ᷳ㥖嬥柕扄ᷳ⢾炻⛐⮎岒ᶲ德忶㷃㌰㗪㔠炷㭷庼 ⮶ᶨ⎵⣍Ờ㔁ⷓ炻⼿惴㷃⍇㌰婚㗪㔠 ‚š ˆ 䭨婚炻Ữ㚨⣂ẍ㷃㌰⍇㌰婚㗪㔠⚃䭨婚䁢ᶲ

(14)

› œ ! Ƞ௲ػՉࡹᆶຑ᠘ᏢтȡಃΜѤය 旸炸ˣ㍸ὃㆸ攟屯㸸䫱惵⣿㍒㕥炻ẍᾳ⇍庼⮶ˣ⎴₽庼⮶ˣ⮰㤕⬠佺䣦佌䫱㕡⺷炻ⷞ 柀㟉ℏ⣍Ờ㔁ⷓ炻㓄ㇳℙ⎴ㆸ攟炻᷎⋼≑㍐≽㟉⊁炻Ὣ忚㟉⊁䘤⯽冯朑㕘ˤ 㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎䥱㊩㔁ⷓ⮰㤕⊾䘬䎮⾝炻⻟婧ˬ㔁ⷓ㗗䞼䨞侭˭炷 ž Ÿ   ¡ ž ¢ Ÿ £ ¢ ž £ ž Ÿ ¢   ¡ ž ¢ 炸ˣˬ㔁ⷓ㗗⬠侭˭炷 ž Ÿ   ¡ ž ¢ Ÿ £ £   ¡ ¤ ¥Ÿ ¢ 炸ˣˬ㔁ⷓ㗗㔁⬠庼⮶侭˭炷 ž Ÿ   ¡ ž ¢ Ÿ £ ¦ ž §  ¤ ¢ 炸䫱ᶱ䧖⮰㤕奺刚炷¨ © ž ª ž¢ ¦ Ÿ § « ¬ © ¥¥ž ¢ ­ ® ¯ ¯ ° 炸炻Ṏ⌛ᶨỵ䎮゛䘬䎦ẋ㔁ⷓ炻⎗ ẍ䴻䓙⮎嶸㛔ỵ䘬㔁ⷓ⬠佺炷± ¢ Ÿ    ©   ž ²ª Ÿ £ ž ³  ž Ÿ   ¡ ž ¢ ¥ž Ÿ ¢§ © § ´ 炸ẍ⍲㔁⬠⮎晃⓷柴妋㰢 ⮶⎹䘬埴≽䞼䨞炷Ÿ    © ¤ § ¢ ž £ ž Ÿ ¢  ¡ 炸炻ᷣ≽㊩㚱ˣ⍵⿅ˣ∝忈ˣ⺢㥳䞍嬀炻ㆸ䁢℟㚱⮎ ⊁㘢ㄏ炷± ¢ Ÿ    ©   Ÿ ¥ © §  ž ¥¥ © ´ ž §   ž 炸䘬⬠侭ˤ䔞䃞ṾᾹ昌Ḯ㈲冒⶙䘬㔁⬠㛔借ⶍἄ ⤥ᷳ ⢾炻䁢䘤㎖啒䀓䚠⁛䘬㔁做⣏ッ炻ṾᾹ⭄⮯㇨䳗䧵䘬⮎⊁㘢ㄏ炻⁛㌰䴎屯㶢䘬⣍Ờ㔁 ⷓ炻᷎␴㟉ℏ⎴ḳ↮ṓ妶婾炻ℙ⎴⍫冯⬠㟉䘬℔ℙḳ⊁ˤ ㎃妨ᷳ炻㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎䘬姕妰䎮⾝㗗炻德忶㔁ⷓ㪲≃冯傥≃䚠Ḻ⡆䙲䘬㨇 ⇞炻⃰⮑ヶ怜怠℟㔁⬠㓰傥冯≑Ṣシ栀䘬㔁ⷓ炻岎Ḱⷓ‭㔁ⷓ䘬㥖嬥␴ἧ␥炻䴻䓙⮰ 㤕䘬➡妻䘬䘤⯽炻⡆⻟忁ṃ㔁ⷓ⛐㔁⬠∝㕘冯≑Ṣ㈨ⶏ䘬䞍傥炻忚侴德忶㷃庽㔁⬠屈 匟ˣ㍸ὃㆸ攟屯㸸䫱㍒㕥炻溻⊝忁ṃ㔁ⷓ䘤㎖⮰㤕⼙枧≃炻ⷞ柀℞㇨㚵⊁䘬⣍Ờ㔁ⷓ 崘⎹⮰㤕ℙ⤥䘬⠫䓴炻᷎ẍ㬌⎴₽庼⮶䘬ㆸ≇䴻槿䁢➢䢶炻忚侴⍫冯㚜⣂㚱斄㟉ℏ㔁 ⬠ḳ⊁䘬㰢䫾冯➟埴炻柀㚫⇘ˬㆸ⯙⇍Ṣ⯙㗗ㆸ⯙冒⶙˭䘬⮰㤕ㆸ⯙デ炻ㆸ䁢㚜⍿⎴ ḳ㔔慵䘬⮰⭞㔁ⷓㆾ侭柀⮶㔁ⷓˤ

ήȃ਱پᇴ݃ᇅࣻᜱःف!

冢⊿ⶪ冒⽆® ¯ ¯ µ ⬠⸜⹎攳⥳㍐≽㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎ẍἮ炻德忶♜嫡䘬怜怠⍲➡ 妻ⶍἄ炻㤕⶚➡妻役Ḵˣᶱ⋫ỵ⎰㟤䘬㔁⬠庼⮶㔁ⷓ炻ṾᾹ㔋句⛐冢⊿ⶪᷕ⮷⬠⍲⸤ 䧂⚺炻満満⛘⮎嶸㔁ⷓ柀⮶䘬奺刚炻䘤㎖㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬≇傥ˤṾᾹ㇨柀⮶䘬⮵尉ᷣ 天㚱⚃烉⇅ả㔁ⷓˣ㕘忚㔁ⷓˣ㔁⬠怑ㅱ忯⇘⚘暋䘬㔁ⷓˣ冒栀ㆸ攟䘬㔁ⷓˤ勚⯙⻝ ⽟扛⍲檀㓷渿炷® ¯ µ µ 炸㇨ᷣ䶐䘬˪╂愺㰰䜉䘬ⶐṢȹȹ冢⊿ⶪᷕ⮷⬠㔁ⷓ柀⮶㓭ḳ普˫ ᷕ冱↢Ḵᾳ⮎ἳ炻婒㖶㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎㇨℟㚱䘬㔁ⷓ⼘㪲䙲傥ᷳ㼃傥ˤ 䫔ᶨᾳ㟰ἳ䘤䓇⛐冢⊿ⶪ吓單⚳⮷ˤ㑼ả吓單⚳⮷Ỷ⸜䳂䳂ảḇ㗗㔠⬠柀➇⎔普 Ṣ䘬∱䌱ㄏ侩ⷓ炻㛔幓⯙㗗ᶨỵ⤥侩ⷓ炻⛐㔁⭌墉炻⤡ッ⬠䓇⁷冒⶙䘬⮷⬑炻ㆸ䁢⬑ ⫸䘬⬰嬟䤆炷檀䲭䐃炻® ¯ µ µ 炻枩® ¶ 炸ˤỮ㗗䌱ㄏ侩ⷓ᷎ᶵ娵䁢㈲㔁⭌㔁⬠ⶍἄ ⤥⯙ 䚉⇘屔ảḮ炻㋢幓澹冯⬠㟉⎴₽䘬庼⮶ẍ⍲㟉ℏ⢾㔁⬠ḳ⊁䘬㰢䫾冯➟埴ˤ 䁢Ḯ⸓≑⇅ả㔁ⷓ冯⣍Ờ㔁ⷓ⃀㖑忚ℍ㬋年炻⛐® ¯ ¯ · ⸜䘬㘹`炻䌱ㄏ侩ⷓ冯ℕ ỵ⎴ḳᶨ崟㍍⍿㔁⬠庼⮶㔁ⷓ䘬ᶱ忙⮰㤕➡妻炻⛐⍾⼿㔁⬠庼⮶㔁ⷓ嫱䄏ᷳ⼴炻䴻忶

(15)

ύλᏢ௲ᏢᇶᏤ௲ৣᄆ៾੻ૈϐၮբᆶว৖! ¸ ¹ 惵⮵冯䳬⎰炻䌱ㄏ侩ⷓ␴⎎ᶨỵ㔁⬠庼⮶㔁ⷓȹȹ⏛䳈䥳侩ⷓ惵⮵Ḯ⚃ỵ⸜庽䘬⣍Ờ 㔁ⷓ炻ㆸ䁢ᶨᾳ⮰㤕⬠佺䣦佌炻⤡⼰檀冰⛘ㆸ䁢忁ᾳ䣦佌䘬柀柕伲炷檀䲭䐃炻º » ¼ ¼ 炻 枩º ½ 炸ˤ䌱ㄏ侩ⷓ㚜㑭䓐Ṣ晃斄Ὢ冯㹅忂䘬㈨ⶏ炻䘤㎖㔁ⷓ柀⮶䘬㼃≃炻⮯⬠㟉䘤⯽ 䘬栀㘗炻廱㎃䁢冒⶙ᾳ⇍㔁⭌ẍ⍲⎴ḳ䘬ℙ⎴⮎嶸㕡⎹炻⋼≑㍸⋯⬠㟉彎⬠䷦㓰炻⋼ ≑⬠㟉⛐º » » ¾ 䌚⼿冢⊿ⶪ⃒岒⬠㟉䘬ˬ⮰㤕䘤⯽˭ˣˬ⬠䓇⬠佺˭ℑᾳ䋶枭炻忚侴㕤 º » ¼ » ⸜⋼≑⬠㟉ㆸ䁢冢⊿㔁做 ¼ ¼ ¼ 䘬㧁䪧⬠㟉ˤ 䫔Ḵᾳ㟰ἳ䘤䓇⛐冢⊿ⶪ⢓㜿檀⓮䘬䦎䍚伶侩ⷓˤ䍚伶侩ⷓ⻟婧㗪ẋᶨ䚜⛐嬲炻 侩ⷓᶨ⭂天ᶵ㕟⛘⡆忚冒⶙䘬⮰㤕柀➇ˤ⤡㚫冒⶙冒ᾖ炻ᷣ≽䧵㤝⛘⍫≈䞼佺炻ᶵ㕟 ⛘教嬨炻ㇻ攳㔁⬠䘬夾慶炻㛔幓⯙㗗ᶨỵ⮰㤕䘤⯽≽㨇⼰⻟ˣ㔁⬠㓰傥⋻叿䘬㤟㧉侩 ⷓˤ⛐⬠䥹⮰㤕ᶲ炻⤡⛐⚳屧⮎⊁㔁⬠柀➇㚱䱦㶙䘬䞼䨞炻⛐䎕䳂䴻䆇冯⬠䓇庼⮶ᶲ 㳣䓐⎬䧖䫾䔍炻㚦⮯䎕䳂䴻䆇䘬䴻槿㔜䎮ㆸ˪ㆹッ⣒䨢Ṣ¿ ¿ ⮶ⷓ䎕䳂䴻䆇㔁㇘ㇳℲ˫ ᶨ㚠炻᷎⮯⮰㚠佑岋 䁢⬠䓇䆇梲⋰梸ᷳ䓐炷檀㓷渿炻º » ¼ ¼ 炻枩 ¼ ¾ À 炸ˤ 䅙⽫℔䙲䘬䍚伶侩ⷓ炻冒≽冒䘤⋼≑埴㓧㍐≽㔁ⷓ⮰㤕ㆸ攟炻ἳ⤪⢓㜿檀⓮䓛婳 彎䎮ˬ㔁⬠庼⮶㔁ⷓ姕伖彎䎮㕡㟰˭炻㍐≽ˬ㔁⬠㨼㟰墥ἄ˭ˣˬ㔁ⷓ埴≽䞼䨞˭ˣ斄㆟ 㕘ả㔁ⷓˣ㔁ⷓ䓇␥ㆸ攟ⶍἄ⛲⍲嬨㚠㚫彎䎮䫱炻悥㚱䍚伶侩ⷓ侽俀䘬嵛嶉ˤ⤡䘬≒ ≃嬻屯㶙㔁ⷓ䘬㔁⬠堐䎦㚱塓偗⭂䘬㨇㚫炻㔁⬠䴻槿攳⯽↢⁛㈧䘬䭉忻炻⛐⢓㜿檀 ⓮炻ッ⽫⤪㍍≃岥炻㡺㡺ᶵ句䨢炻ẍ┬⺽┬炻㟉⚺㚜㹓楐␴媏炷檀㓷渿炻º » ¼ ¼ 炻枩 ¼ ¾ º 炸ˤ⎎⢾炻䍚伶侩ⷓṎ䷥㗗䧵㤝㓗㎜㟉ℏˣ⢾⎬枭埴㓧㳣≽夷∫ㆾ⮎㕥炻ἳ⤪烉庼 ⮶⭌⬠㟉㖍㳣≽夷∫ˣ⬠⊁嗽⮶ⷓ䞼佺ˣ㔁⊁嗽檀ᶱ⋯⬠嫃⹏ㆾ㧉㒔朊娎⥼⒉䫱ˤ䍚 伶侩ⷓᶨ䚜㗗⬠㟉ᷕ⎬䧖䳬䷼炷㔁姽㚫ˣ㔁ⷓ㚫ˣ⬠䓇䋶㆚㚫ˣ⮶ⷓ怜怠⥼⒉㚫䫱炸 檀䤐䔞怠⥼⒉炻ḇ㑼ả⢓㜿檀⓮㔁ⷓ㚫䎮ḳ⣂⯮炻㶙䌚⎴ṩ⮲ⲯ炷檀㓷渿炻º » ¼ ¼炻枩 ¼ ¾ À 炸ˤ ẍᶲḴᾳ㟰ἳ⎗ẍ婒㖶㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎⎗ẍ㍸⋯屯㶙⃒列㔁ⷓ䘬⮰㤕㪲傥 デ炻Ṏ⌛䴻䓙偗⭂屯㶙⃒列㔁ⷓ炻岎Ḱ屯㶙⃒列㔁ⷓ㓗㊩冯⋼≑⎴ḳ䘬㪲屔炻⎗ẍ㽨 崟㔁ⷓ䘬㔁⬠⮰㤕冯䅙ねˤ㔁⬠庼⮶㔁ⷓ昌Ḯ㚫㚜≒≃䴻䓙ᾳṢ冯佌橼䫱䭉忻炻⃭⮎ 冒⶙冯⎴ḳ䘬㔁⬠㓰傥ᷳ⢾炻㚜⻟⊾Ḯ℞⍫冯⬠㟉ᷕ冯㔁⬠㚱斄䘬℔ℙḳ⊁炻⋼≑⬠ 㟉㍐≽㟉⊁䘤⯽冯朑㕘炻ἳ⤪䅙ね㕤℔䙲䘬䦎䍚伶侩ⷓ炻⣂⸜Ἦ昌Ḯᶨ䚜ᷣ≽⛘⋼≑ 埴㓧㍐≽㔁ⷓ⮰㤕䘤⯽ᷳ⢾炻䷥㗗䧵㤝㓗㎜庼⮶⭌⬠㟉㖍夷∫ˣ⬠⊁嗽⢾屻⍫姒㊃⼭ 冯⚳晃Ṍ㳩㳣≽䫱⎬枭㟉⊁㳣≽夷∫冯攳⯽烊℟㚱⮰㤕ἧ␥デ䘬∱䌱ㄏ侩ⷓ⇯䧵㤝⋼ ≑⬠㟉㍐≽⎴₽庼⮶ˣ㔁ⷓ⮰㤕ㆸ攟⍲⬠䓇⬠佺ㆸ㓰䘬㍸⋯ˤ 昌Ḯ冢⊿ⶪᷕ⮷⬠㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⼘㪲䙲傥≇傥䘬䘤㎖炻䚠斄冢䀋⛘⋨℞Ṿ䷋ⶪ㔁 ⬠庼⮶㔁ⷓ䘬䞼䨞Ṏ㊯㖶Ḯ℟㚱䚠⎴䘬䎦尉ˤ昛㯠ⰹ炷º » ¼ ¼ 炸⛐ˬ檀晬ⶪ⚳㮹⮷⬠㔁

(16)

¸ Á ! Ƞ௲ػՉࡹᆶຑ᠘ᏢтȡಃΜѤය ⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎⮎㕥ㆸ㓰冯⮎㕥⚘暋ᷳ䞼䨞˭ᷕ䘤䎦烉⍫冯㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎ᷳ⼴炻 ⣏⣂㔠㍍⍿庼⮶䘬⣍Ờ㔁ⷓ炷⌈¾ À Â 炸䡢⮎傥デ⍿⇘冒⶙䘬⮰㤕ㆸ攟ˤ㬌⢾炻ℓㆸ䘬 ⣍Ờ㔁ⷓṎ奢⼿⍫冯㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎㚱≑㕤奢⮇冒⶙䘬㔁⬠仢溆ˤ⛐㔁⬠庼⮶㔁ⷓ ⇞⹎㇨䘤㎖䘬⎬枭≇傥ᷳᷕ炻⍫冯侭娵䁢ˬ䎕䳂䴻䆇˭㚨檀䘬≇傥䁢ˬ㚜傥⣈䵕㊩列 ⤥䘬㔁⭌䦑⸷ⷠ夷˭烊ˬ奒ⷓ㹅忂˭㚨檀䘬≇傥䁢ˬ㚜傥⣈㶭㤂⛘堐忼冒⶙䘬゛㱽冯⭞ 攟㹅忂˭烊ˬ㔁⬠ㆸ攟˭㚨檀䘬≇傥䁢ˬ㚜傥⣈Ḯ妋冒⶙䘬㔁⬠仢溆˭ˤⓗ娚䞼䨞Ṏ䘤 䎦炻㍐≽㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎䘬⚘暋ᷣ天㚱ᶱ烉⣍Ờ㔁ⷓᶨ攳⥳䘬⍫冯シ栀ᶵ檀ˣ㔁⬠ 庼⮶㔁ⷓ冯⣍Ờ㔁ⷓ仢᷷ℙ⎴妶婾䘬㗪攻ˣẍ⍲⬠㟉埴㓧䃉㱽㍸ὃ嵛⣈䘬㓗㊩⍲⋼ ≑ˤ 㳒曾暗炷º » ¼ º 炸⛐ˬ冢ᷕⶪ⚳㮹⮷⬠㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎⮎㕥䎦㱩冯⮎㕥⚘暋ᷳ䞼 䨞˭ᷕṎ䘤䎦烉⬠㟉㍐≽㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎ᷳ䎦㱩炻Ὢ䓙⬠㟉埴㓧Ṣ⒉⃰埴⁛忼䚠斄 妲〗炻䃞⼴怜怠℟㚱䅙⾙⍲⸜屯䘬㔁⬠庼⮶㔁ⷓ炻⬱㌺⣍Ờ㔁ⷓẍ㕘忚㔁ⷓ䁢ᷣ炻惵 ⮵⇯䓙⬠㟉ᷣ≽惵⮵ㆾ䓙㔁⬠庼⮶㔁ⷓ㰢⭂炻庼⮶⮎㕥㗪炻⬠㟉埴㓧㚫䚉≃⬱㌺ℙ⎴ 妶婾㗪攻ㆾℙ⎴ả㔁䎕䳂ˤ⬠㟉⛐庼⮶忶䦳ᷕḇ㚫㍸ὃ㔁⬠ˣ䴻屣ˣ姕⁁ˣ㔯ẞ䫱㓗 ㎜ˤ㔁⬠庼⮶㔁ⷓ␴⣍Ờ㔁ⷓḺ≽㕡⺷䚠䔞⣂⃫炻Ḻ≽ℏ⭡⇯ẍ怑ㅱ䑘⠫ˣ䎕䳂䴻䆇ˣ 奒ⷓ㹅忂ˣ䱦忚㔁⬠䁢ᷣˤ⣂㔠⍿姒侭偗⭂㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎䘬⮎㕥㚱≑㕤䱦忚㔁⬠ 冯㔁ⷓ⮰㤕䘤⯽ˤⓗ⮎㕥ẍἮ䘬⚘暋ᷣ天怬㗗⛐烉㔁⬠庼⮶㔁ⷓ␴⣍Ờ㔁ⷓℙ⎴妶婾 冯㔁⬠奨⮇䘬㗪攻ṵ㚱㇨ᶵ嵛ˣ⬠㟉⛐庼⮶惵⮵㗪᷎㰺㚱⃭↮侫慷⎴ᶨả㔁⸜㭝ẍ⍲ ⣍Ờ㔁ⷓ䘬シ栀ˣ㤕⊁㈧彎Ṣ⮵㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎ᶵ䅇〱ẍ农忈ㆸ⇞⹎㍐埴⚘暋ˣẍ ⍲⇞⹎⍫冯侭⽭枰㑘⮓⟙⏲㔯ẞ屣≃屣㗪䫱ˤ 䓙ẍᶲ䞼䨞栗䣢炻⚳ℏ檀晬ⶪ⍲冢ᷕⶪ⚳㮹⮷⬠⛐㍐≽㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎㗪炻㔁 ⬠庼⮶㔁ⷓ䘬怜怠㗗㚱侫ㄖ⇘㔁ⷓ䘬㔁⬠䅙⾙⍲㔁⬠⸜屯炻ṾᾹ⛐➡妻⡆傥⼴炻䡢傥 ⮵冒⶙⍲⮵⣍Ờ㔁ⷓ䘤㎖䱦忚㔁⬠ˣẍ⍲䎕䳂䴻䆇ˣ奒ⷓ㹅忂㓰傥䘬㍸⋯炻㚱嬻⣍Ờ 㔁ⷓデ⍿⇘⇞⹎䘬┬シ炻⽆塓≽惵⎰ᷕ廱䁢ᷣ≽㍍⍿庼⮶冯㓗㊩ˤⓗ⇞⹎⮎㕥⚘暋ᷣ 天ṵ⛐惵⮵ᶵ䔞ˣḺ≽䘬㗪攻⚘暋ˣẍ⍲埴㓧䘬㓗㎜ᶵ嵛䫱ᶱ㕡朊炻ῤ⼿⼴临㍐≽≈ ẍ㲐シ⍲㚱㓰ᾖ㬋ˤ

နȃఁ৲ᄕ᠍ઊ૗ӶఁᏱህᏳఁ৲ښ࡚Ϝޠ౐Ͼᇅึ৥!

⽆ẍᶲ婒㖶炻⎗ẍ䎮妋ᷕ⮷⬠㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎⎗ẍ㍸ὃ㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬准⎘ㆾ 㨇⇞炻ḇ℟㚱⛐㔁ⷓ⮰㤕䘤⯽⍲㟉⊁䘤⯽冯朑㕘ᶲ䘬㼃傥ˤỮ㗗堉媠䎦㱩炻㔁⬠庼⮶

(17)

ύλᏢ௲ᏢᇶᏤ௲ৣᄆ៾੻ૈϐၮբᆶว৖! Ã Ã 㔁ⷓ⇞⹎⎗ẍ⛐⮎⊁ᶲ㊩临䘤⯽ˣ㶙⊾㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬奺刚冯≇傥ˤ䔞䃞炻Ṏ⎗⺽忚 ⼘㪲䙲傥䘬㤪⾝⛐㛒Ἦ䘬䚠斄䞼䨞ᶲˤ

Κȃఁ৲ᄕ᠍ઊ૗ᄃଡ଼ޠ౐Ͼᇅึ৥!

㔁ⷓ⼘㪲䙲傥⮎⊁䘬⯽㛃炻⎗ẍ⽆㔁⬠庼⮶㔁ⷓˣ㔁ⷓ䳬䷼ˣ彎䎮⬠㟉ˣ㔁做埴 㓧㨇斄ˣⷓ屯➡做㨇㥳ᶲ䫱Ḽᾳ奺⹎≈ẍ婒㖶烉 炷ᶨ炸㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⹂临⮎嶸⼘㪲䙲傥 冒ㆹ⼘㪲䙲傥㗗ᾳṢ⮵冒ㆹℏ⛐≃慷䘬䞍奢炻⻟婧䘬㗗㚱冒ᾉ⛘⯽䎦ᾳṢ䘬㈨ⶏ 冯傥≃炻ẍ㰢⭂冯冒⶙㚱斄䘬ḳ⊁ˤ㚱揹㕤㔁做⟜➇䝔〗叔嬲炻㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⭄⛐婚 䦳冯㔁⬠ˣ䎕䳂䴻䆇冯庼⮶ˣẍ⍲㔁⬠庼⮶䎮婾冯⮎⊁䫱㕡朊炻ᶵ㕟⬠佺ㆸ攟炻䱦忚 冒⶙⛐㔁⬠冯≑Ṣ㈨ⶏᶲ䘬傥≃ˤ⬠佺䘬㕡⺷⎗ẍ㗗ᾳṢ䘬ˣ⮷⛀橼䘬ˣℐ㟉⿏䘬ˤ ⬠佺䘬徼⼹⎗ẍ㗗䞼佺忚ᾖ⺷䘬炻㚜⎗ẍ⛐⮎⊁䎦⟜ᷕ䘬⮎嶸ˣ⮵娙ˣ⍵⿅冯⚆棳ˤ 㚜慵天䘬㗗炻㔁⬠庼⮶㔁ⷓ天㚱ℏ⛐≽㨇␴㚵⊁シ栀炻䚠ᾉ冒⶙⯙㗗㔁做嬲朑䘬 傥≽侭炻栀シ┬䓐䣢䭬㔁⬠ˣ㔁⬠奨⮇冯⚆棳ˣ㔁⬠㨼㟰墥ἄ冯⚆棳ˣ㔁⬠埴≽䞼䨞 䫱⣂⃫㈨ⶏ炻ẍ⍲曰㳣忳䓐ᾳ⇍庼⮶ˣ⎴₽庼⮶ˣ⮰㤕⬠佺䣦佌䫱⣂⃫㕡⺷炻ẍ➭⭂ˣ ⊁⮎炻Ữ⍰ᶵ⣙䅙ね䘬ン⹎炻农≃㓗㊩㔁⭌墉ˣ⬠㟉ᷕˣ䣦⋨ᷕ㇨㚱Ṣ䘬冒ㆹ⮎䎦炻 忁㧋ㇵ㗗䛇㬋㪲傥ℤ⁁䘬㔁做Ṣ⒉炷Ä ÅÆ ÇÈ É Ê Ë Ë Ì 炸ˤ 炷Ḵ炸㔁ⷓ䳬䷼⍫冯㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬夷∫冯➟埴 䌳渿暚冯㼀ㄏ䍚炷Í Î Î Î 炸娵䁢天㍸⋯㔁ⷓ䘬㪲傥デ炻㔁ⷓ䳬䷼⎗ẍ㚱㇨届䌣炻ἳ ⤪溻⊝㔁ⷓ≯㕤∝㕘ˣ䘤⯽㔁ⷓ攻⎴₂斄Ὢ冯Ḻ≑⎰ἄ斄Ὢˣ冯埴㓧Ṣ⒉徥㯪ℙ⎴柀 ⮶䫱炻䘮㗗㚱㓰䘬㔁ⷓ⼘㪲䙲傥⮎㕥䫾䔍ˤ㔁ⷓ䳬䷼婈䁢㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬慵天䑘䭨ᷳ ᶨ炻⏦Ṣ昌Ḯ㛇⼭ᷕ⣖ˣ⛘㕡ˣ⬠㟉ᶱ䳂㔁ⷓ䳬䷼↮⇍⍫冯⛐䚠⮵Ⰼ䳂䘬㔁⬠庼⮶㔁 ⷓ⇞⹎䘬夷∫ˣ➟埴冯ᾖ㬋ᷳ⢾炻⬠㟉Ⰼ䳂䘬㔁ⷓ䳬䷼⮵㕤㟉㛔㔁⬠庼⮶㨇⇞䘬㍐≽ ⎗䘤㎖ᶳ↿斄挝⿏䘬≇傥烉炷Ê 炸⍫冯㟉ℏ㔁⬠庼⮶㔁ⷓ䘬㍐啎␴怜怠炻⋼≑⬠㟉怜怠 ↢℟㹓楐Ṣ㟤䈡岒䘬屯㶙⃒列㔁ⷓ⍫冯㔁⬠庼⮶㔁ⷓ➡妻冯娵嫱烊炷Í 炸䆇忈⬱ℐ㹓㘾 䘬䑘⠫炻溻⊝㔁⬠庼⮶㔁ⷓ冯⣍Ờ㔁ⷓ⛐婚䦳姕妰冯㔁⬠ˣ䎕䳂䴻䆇冯庼⮶䫱柀➇炻 ᶵ㕟䘤⯽冯∝㕘烊炷Ï 炸溻⊝㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⍲℞㇨ⷞ柀䘬⣍Ờ炻⛐ᾉả⎰ἄ䘬斄Ὢᶳ炻 忳䓐⎴₽庼⮶ˣ⮰㤕⬠佺䣦佌䫱㕡⺷炻⼤㬌妶婾冯↮ṓ㔁⬠䴻槿炻妋㰢婚䦳冯㔁⬠⓷ 柴烊炷Ð 炸⮳㯪㟉ℏ⢾屯㸸炻䁢㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⍲℞ℙ⎴ㆸ攟䘬⣍Ờ炻彎䎮㔁⬠⮰㤕ㆾ㔁

(18)

Ñ Ò Ò ! Ƞ௲ػՉࡹᆶຑ᠘ᏢтȡಃΜѤය ⬠庼⮶㕡朊䘬⡆傥婚䦳烊炷Ó 炸⍫冯㟉ℏ㔁⬠庼⮶䘬㰢䫾冯忳ἄ炻怑㗪䘤䎦忳ἄ⓷柴冯 ⚘⠫炻⎹⬠㟉㍸ὃ㓡朑⺢妨᷎⋼≑妋㰢⚘暋ˤ德忶㔁ⷓ䳬䷼⛐㔁ⷓ⮰㤕⊾䘬≒≃炻⏦ Ṣ㛇⼭⬠㟉㔁ⷓ㔯⊾䘬䘤⯽炻⎗ẍ䓙⁛䴙䘬ˬᾳṢᷣ佑㔯⊾˭ˣˬ⎴₽⸛⹠㔯⊾˭炻崘 ⎹ˬᾉả⎰ἄ㔯⊾˭ẍ⍲ˬ⎴₽䱦忚㔯⊾˭ˤ 炷ᶱ炸⬠㟉埴㓧㍸ὃ嵛⣈䘬Έ⮶冯㓗㊩ ⤪⇵㇨徘炻⬠㟉埴㓧㓗㊩ᶵ嵛㗗⚳ℏ㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎⮎㕥䘬ᷣ天⚘暋ᷳᶨˤ㗗 ẍ㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎天䘤㎖⼘㪲䙲傥䘬≇傥炻怬㗗ẍ㟉攟ˣ㔁⊁ᷣảˣ㈧彎䘬䳬攟炷忂 ⷠ䁢㔁⬠䳬攟ㆾ䞼䘤䳬攟炸䘬㓗㊩枿℟慵天斄挝ˤÔ Õ Ö×Ø Ù Ú Ú Û 炷 Ü Ý Ý Þ 炸冯ß Ú Ú Û 炷 Ü Ý Ý à 炸 䘬䞼䨞䘮䘤䎦烉㔁ⷓ柀⮶ㆸ≇䘬斄挝天䳈䁢㟉攟䘬ἄ䁢冯㓗㊩ˤ䌳渿暚冯㼀ㄏ䍚 炷Ü Ý Ý Ý 炸Ṏ娵䁢⤪㝄⬠㟉㟉攟㈖㺼䧵㤝䘬奺刚炻傥岎㪲㔁ⷓ炻⇯㔁ⷓ⯙㚜㚱㨇㚫㪲傥 ℤ⁁ˤ 椾⃰炻⬠㟉㟉攟㚱⽭天㍉⍾廱✳柀⮶冯⁔⊾柀⮶炻ẍ⼊⟹㬋⎹柀⮶䘬㯃⚵ˤ廱✳ 柀⮶⻟婧㟉攟傥℟㚱櫭≃ˣ溻准Ṣ⽫䘬㽨⊝ˣ㘢ㄏᶲ䘬⇢㽨ˣẍ⍲ᾳ⇍斄㆟炻侴⁔⊾ 柀⮶⇯⻟婧㟉攟⃳㚵屯㸸旸⇞ˣ⺢䩳⛀昲ˣ㍸ὃ⚆棳ˣ⋼婧␴䭉䎮堅䨩䘬㬟䦳炷哉卩 剅炻Ü Ý Ý á 炸ˤ忁Ḵ䧖柀⮶✳ンὪ㚨㚱⇑㕤㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬䘤⯽ˤ ℞㫉炻㟉攟䫱埴㓧Ṣ⒉昌Ḯ⭋⮶㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬㤪⾝冯栀㘗⢾炻⽭枰⛐⎬䧖㬋⺷ 冯朆㬋⺷⟜⎰⎹侩ⷓᾹ婒㖶㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⛐㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬シ佑ẍ⍲㔁⬠庼⮶㔁ⷓ ⇞⹎⮵⬠㟉㇨䓊䓇䘬㬋朊⼙枧冯届䌣炻ẍ⺢䩳㔁⬠庼⮶奺刚⛐⬠㟉ᷕ䘬⎰㱽⿏ 炷â ã Ùä å æ ç Ü Ý Ý Ó 炸ˤ䔞䃞炻⛐⭋⮶㹅忂⼴炻⬠㟉埴㓧Ṣ⒉⊁⽭天ヶ怠㔁⬠庼⮶㔁ⷓ炻 ẍ⍲㽨⊝㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⛐➡妻⼴㦪㕤⍫冯㔁⬠庼⮶ả⊁ˤ昌Ḯ⛐借ㆸ攟䞼佺婚䦳ᷳ ⢾炻埴㓧Ṣ⒉⎗ẍ溻⊝㔁⬠庼⮶㔁ⷓˬ⽆ ᷕ⬠˭炷èÕ é Ù ê ëê ì Ø æ í Ú ëê ì 炸炻ẍ䘤⯽㔁⬠庼 ⮶䘬⮎⊁㘢ㄏˤ 䫔ᶱ炻㚱揹㕤惵⮵ᶵ䔞㗗㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎⮎㕥䘬ᷣ天⚘暋ᷳᶨ炻⬠㟉埴㓧Ṣ⒉ ⭄䈡⇍㲐シ㔁⬠庼⮶㔁ⷓ冯⣍Ờ㔁ⷓ䘬惵⮵⭄⃀慷⎴ᶨ⬠⸜ㆾ⎴ᶨ㔁⬠柀➇炻⤪㝄傥 ⎴ᶨả㔁䎕䳂ㆾ侭⎴ᶨ彎℔⭌⇯㚜䁢䎮゛ˤ䔞䃞⛐惵⮵㗪⭄㲐シḳ⃰⽝娊㔁⬠庼⮶㔁 ⷓ␴⣍Ờ㔁ⷓ䘬暨㯪炻ℵ 列⤥䘬惵⮵ˤ惵⮵ㆸ≇⼴炻⭄⣂⎹⣍Ờ㔁ⷓ婒㖶⇞⹎䘬≇ 傥␴┬シ炻ẍ㍸⋯⣍Ờ㔁ⷓ㍍⍿庼⮶䘬シ栀ˤ 䫔⚃炻䁢Ḯ⼘栗㔁⬠庼⮶⛀昲䘬⮰㤕冒ᷣ炻⬠㟉埴㓧Ṣ⒉⭄⃭↮㌰㪲㔁⬠庼⮶㔁 ⷓ炻ㅱ⃀慷㷃⮹䥹Ⰼ橼⇞⺷䘬天㯪ㆾ夷⭂炻侴⛐䘤⯽ˬ⎴₽Ḻ≽ˣṢ㔯斄㆟˭䘬䳬䷼ 㯋㯃ᶳ炻溻⊝㔁⬠庼⮶⛀昲冒ᷣ䭉䎮炻冒埴ὅ暨㯪ᷣ⮶夷∫⎬枭庼⮶㳣≽䘬ℏ㵝冯㛇 䦳炻᷎≯㕤▿娎㕘䘬㔁⬠庼⮶㍒㕥烊侴埴㓧Ṣ⒉⎒㗗䪁⛐Έ⮶⍲庼≑䘬䩳⟜炻㍸ὃ嵛

(19)

ύλᏢ௲ᏢᇶᏤ௲ৣᄆ៾੻ૈϐၮբᆶว৖! î ï î ⣈䘬埴㓧㓗㎜ˤ 䫔Ḽ炻䁢Ḯ⋼≑㔁⬠庼⮶㔁ⷓ枮⇑➟埴℞㪲屔炻⬠㟉埴㓧Ṣ⒉⊁⽭⬱㌺嵛⣈䘬㗪 攻嬻㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⍲⣍Ờ㔁ⷓ㚱㗪攻⍣⺢䩳ᾉả斄Ὢ炻⍣ℙ⎴Ḻ≽冯ㆸ攟炻⍣⮎槿炻 ⍣ ∝ 㕘 ˣ ⍣ 䘤 䎦 冯 妋 㰢 㔁 ⬠ ⓷ 柴 炻 ẍ 䡢 ⮎ 妋 㰢 ⇵ 徘 㔁 ⬠ Ḻ ≽ 㗪 攻 ᶵ 嵛 ᷳ ⓷ 柴 炷ð ëÕ Ø Õ Ù ñ é ê ç Þ ò ò Ü 炸ˤ䔞䃞炻昌Ḯ㗪攻屯㸸ᷳ⢾炻Ṣ≃ˣ屉≃ˣ䈑≃屯㸸炻䈡⇍㗗Ḻ ≽⬠佺ㆸ攟䘬䨢攻炻ḇ㗗埴㓧㓗㊩䘬天枭ˤ 㚨⼴炻埴㓧Ṣ⒉昌Ḯ䴎Ḱ㔁⬠庼⮶⛀昲䈑岒冯朆䈑岒䘬婀⚈炷⤪㷃㌰㌰婚㗪㔠炸 ᷳ⢾炻㚜ㅱ⛐朆⺷冯朆㬋⺷⟜⎰䴻ⷠ偗⭂㔁⬠庼⮶⛀昲⮵㕤⬠㟉⍲⎴ṩ䘬届䌣ˤ䞼䨞 ㊯↢炻忁ṃ婀⚈␴䣦㚫娵⎗晾䃞ⷠ㗗䃉㱽␴㔁ⷓ柀⮶侭䘬Ẁ↢ㆸ㬋㭼炷â ã Ù ä å æ ç Ü Ý Ý Ó 炸炻Ữ㗗⮵㕤㽨⊝㔁⬠庼⮶㔁ⷓ䘬ⶍἄ⢓㯋怬㗗⎗ẍ䘤㎖ᶨ⭂䘬≇傥ˤ 炷⚃炸㔁做埴㓧㨇斄䧵㤝Έ⮶᷎⮲慵⬠㟉䘬⮰㤕冒ᷣ 㚱揹㕤㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎㚱⇑㕤㔁ⷓ⼘㪲䙲傥ˣ㔁ⷓ䘤⯽⍲⬠㟉朑㕘炻⺢嬘㔁做 埴㓧㨇斄昌两临Έ⮶⍲⻟⊾㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎⢾炻⭄⎹ᶲ倗䳸⚳㮹㔁做庼⮶⛀炻⺢㥳 ⽆ᷕ⣖⇘⛘㕡⇘⬠㟉ᷳᶱ䳂婚䦳冯㔁⬠庼⮶䵚䴉炻ᾦ傥䘤㎖⽆溆炷ᷕ⣖炸ˣ⇘䶂炷⛘ 㕡炸ˣ⇘朊炷⬠㟉炸ᷳℐ㕡ỵ㔁⬠庼⮶䘬≇傥炻Ὣἧ㔁ⷓ⮰㤕䘤⯽傥䌚⼿䨑⭂冯䲣䴙 ⿏䘬ℐ㕡ỵ㓗㊩ˤ 䃞侴䁢Ḯ㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎⛐㔁ⷓ⼘㪲䙲傥≇傥䘬⃭↮䘤㎖炻㚱⽭天⮲慵⬠㟉⍲ 㔁⬠庼⮶㔁ⷓ䘬⮰㤕冒ᷣ炻㗗㓭⺢嬘㔁做埴㓧㨇斄昌Ḯ天㯪⬠㟉屈崟㟉⊁朑㕘冯䘤⯽ 䘬䷦㓰屔ảᷳ⢾炻⭄㛔㕤⬠㟉㛔ỵ䭉䎮ˣ㔁做埴㓧↮㪲⊾䘬䱦䤆炻⃀慷㓦檮⮵㕤⬠㟉 䘬䥹Ⰼ䭉⇞炻᷎䴎Ḱ彎䎮㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎䘬⬠㟉嵛⣈䘬䈑岒冯朆䈑岒䘬㓗㊩炻嬻⬠ 㟉㚱嵛⣈䘬冒ᷣ䨢攻炻㚱㓰句⮎⬠㟉㛔ỵ㔁⬠庼⮶㕡㟰䘬≇傥ˤ 炷Ḽ炸ⷓ屯➡做㨇㥳䘤㎖⣍Ờ⋼ἄ≇傥 婈⤪䌳渿暚冯㼀ㄏ䍚炷Ü Ý Ý Ý 炸㇨妨炻➡做㪲傥ℤ⁁䘬㔁ⷓ炻ⷓ屯➡做㨇㥳⮎㈖㺼 叿䫔ᶨ忻斄⌉䘬奺刚炻Ṏ⌛ⷓ屯➡做㨇㥳劍傥梲ㆸⷓ屯䓇㈡⇌ˣ⍵⿅ˣ㍊䨞䘬傥≃ẍ ⍲冒ᷣ㰢⭂␴冯ṾṢ⎰ἄ䘬䴻槿炻⇯㔁ⷓ㪲傥ℤ⁁䘬䚖㧁ㅱ庫⭡㖻忼ㆸˤ ⷓ屯➡做㨇㥳昌屈屔㔁ⷓ借⇵㔁做⢾炻Ṏ㚱佑⊁⋼≑⛘㕡㔁做㨇斄⍲⬠㟉炻句⮎ 㔁ⷓ⮶ℍ庼⮶⍲⛐借䘤⯽ˤ⚈㬌炻ⷓ屯➡做㨇㥳昌⎗攳姕㚱斄㔁⬠庼⮶㕡朊䘬⬠↮ㆾ ⬠ỵ忚ᾖ⢾炻Ṏ⎗ẍ⣏ㇳ㓄⮷ㇳ䘬㕡⺷炻冯彎䎮㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎䘬⬠㟉忚埴⣍Ờ⋼ ἄˤ㬌䧖⣍Ờ⋼ἄ炻昌Ḯ⎗㚱㓰㍸⋯ᷕ⮷⬠䘬㔁⬠∝㕘㓰傥炻⋼≑ᷕ⮷⬠⺢䩳⮰㤕⬠ 佺䣦佌ᷳ⢾炻Ṏ⎗⛐⋼⎴⎰ἄ䘬忶䦳ᷕ炻⎴㬍忚埴⮎佺庼⮶冯埴≽䞼䨞ⶍἄ炻ẍ⋼≑

(20)

î ï ó ! Ƞ௲ػՉࡹᆶຑ᠘ᏢтȡಃΜѤය ⚳ℏ⛐ˬ⮰㤕䘤⯽⬠㟉˭炷ä Ù Ú ô Õ Ö Ö ëÚ ê é è í Õ õ Õ èÚ ä ñ Õ ê × Ö ö å Ú Ú èÖ炸ᶲ䘬䘤⯽炻ẍ⍲⡆䙲ˬ⋼ ⎴㔁⬠˭ˣˬ⣍Ờ⋼ἄ˭ˣˬ㔁⬠庼⮶˭ˣˬ⎬䥹㔁㛸㔁㱽˭䫱㕡朊䘬⬠埻䞼䨞ㆸ㝄ˤ

Ρȃఁ৲ᄕ᠍ઊ૗ᄃኊःفޠึ৥!

㔁ⷓ⼘㪲䙲傥⛐⚳ℏ㔁做䓴䘬䞼䨞ῷ㕤⌂䡑⢓婾㔯炻朆⬠ỵ婾㔯䘬⮎⽝䞼䨞冯岒 ⿏䞼䨞᷎ᶵ⣂夳炻䓙㬌⎗夳㔁ⷓ⼘㪲䙲傥ᷳ⚳ℏ䞼䨞ṵ㛒㘖⍲炻䈡⇍㗗䳸⎰㔁ⷓ⼘㪲 䙲傥冯㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎䘬䞼䨞㚜㗗⮹夳炻㚱⼭㔁做䓴≒≃攳䘤ˤ㛔㔯ἄ侭ὅ⇵徘㔯 䌣㍊妶ᷳ㬠䲵ẍ⍲⛐㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎䘬㍐⺋冯䞼䨞䴻槿炻㍸↢ᶳ徘䞼䨞㝞㥳⤪⚾ ÷ 炻ὃ㚱⽫侭⍫惴ˤ ⚾ 3 㔁ⷓ⼘㪲䙲傥⛐㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎ᷕ䘬䞼䨞㝞㥳 ⤪⇵㇨徘炻㛔㔯䴻䓙㔯䌣㍊妶炻⇅㬍䌚⼿⤪ᶳ䳸㝄烉⻟⊾ᷕ⮷⬠㔁ⷓ䘬⮰㤕㪲傥 ᷳ⼴炻⮵㕤㔁ⷓ䘬冒ㆹ㓰傥デˣ㔁⬠∝㕘ˣⶍἄ㺧シˣ⮰㤕㈧媦ˣ⬠㟉䳬䷼㯋㯃䘬㓡 ┬ˣ⬠㟉㔯⊾䘬㍸⋯ˣ⬠㟉堅䨩䘬㷃⮹ˣ⬠䓇䘬⬠佺䫱ㅱ娚㚫㚱㬋⎹䧵㤝䘬ἄ䓐炻Ữ 㗗忁ṃἄ䓐㗗⏎怑⎰㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎炻ṵ㚱⼰⣂㍊妶䘬䨢攻ˤ䈡⇍㗗㔁ⷓ⼘㪲䙲傥 ⮵㕤⬠䓇⬠佺㚱䚜㍍ἄ䓐ㆾ侭⎒㚱攻㍍ἄ䓐炻㚜㗗㚱⼭慸㶭ˤ 㬌⢾炻㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬㍐≽㚜㗗ᶨẞ漸⣏墯暄䘬ⶍ䦳炻℞㍐≽䘬㡅ẞ炻⼰㚱⎗傥 ⍿⇘㔁ⷓ借⊁ˣ㔁⬠側㘗ˣ㔁⬠䴻槿ˣ㔁⬠傥≃ˣ㚵⊁シ栀ˣṢ㟤䈡岒䫱㔁ⷓᾳṢ⚈ 䳈㇨⼙枧烊⯙㟉攟柀⮶䘬⚈䳈侴妨炻㟉攟䘬柀⮶✳ンˣ㟉攟冯㔁ⷓ䘬ᾉả斄Ὢˣ埴㓧 㓗㊩䫱炻Ṏ㚫⼙枧㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬⮎䎦烊⯙⬠㟉䑘⠫⚈䳈潻澽炻⊭⏓⬠㟉夷 ⼙枧⚈䳈" ø ù 㔁ⷓᾳṢ⚈䳈 ú ù 㟉攟柀⮶埴䁢 û ù ⬠㟉䑘⠫⚈䳈 ü ù 䣦㚫䑘⠫⚈䳈 㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬ℏ㵝" ø ù 㔁⬠冒ᷣ㪲 ú ù ⍫冯㰢⭂㪲 û ù ⮰㤕⛘ỵ冯⼙枧≃ ü ù ⮰㤕ㆸ攟 ý ù 㔁⬠㓰傥 㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬ㆸ㓰" ø ù 㔁ⷓ冒ㆹ㓰傥デ ú ù 㔁⬠∝㕘 û ù ⶍἄ㺧シ ü ù ⮰㤕㈧媦 ý ù ⬠㟉䳬䷼㯋㯃 þ ù ⬠㟉㔯⊾ ÿ ù ⬠䓇⬠佺

(21)

ύλᏢ௲ᏢᇶᏤ௲ৣᄆ៾੻ૈϐၮբᆶว৖!   㧉ˣ㔁ⷓ㚫䘬忳ἄˣ⬠㟉䳬䷼䳸㥳ˣ䳬䷼㯋㯃ˣ⬠㟉㔯⊾ˣ㔁ⷓ㔯⊾䫱䘮℟㚱慵⣏䘬 ⼙枧ἄ䓐ˤ军㕤㛔㔯旸㕤䭯ⷭ炻⯂㛒⃭↮妶婾⇘䘬䣦㚫䑘⠫⚈䳈⇯⎗ẍ侫ㄖ䣦㚫桐 㼖ˣ㔁㓡忳≽ˣ㔁做㱽濶ˣ㔁做埴㓧㪲≃䘬䭉㍏ˣ⬠⋨㔯⊾ˣ屯㸸冯䴻屣䫱炻Ṏ㚱㶙 ℍ㍊䳊䘬䨢攻ˤ 军㕤⛐䞼䨞㕡㱽ᶲ炻㛔㔯ἄ侭⺢嬘㍉⍾⃰岒⼴慷ˣ岒慷㔜⎰䘬㕡㱽炻ἳ⤪⎗㶙⹎ 姒婯㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⛐⼘㪲䙲傥䘬ン⹎ˣ≽㨇ˣデ⍿ˣ埴䁢ˣ⼙枧ˣ⚘⠫ˣ䨩䟜䫱炻᷎ 㑘⮓℞⛐㔁ⷓ⼘㪲䙲傥ᶲ䘬䓇␥㓭ḳ炻䨩栗℞㳣䓇䓇䘬䓇␥㹓㘾␴⇑Ṣ⇑⶙䘬㔁做₡ ῤ奨ˤ⎎Ṏ⎗ẍ⍫冯奨⮇ˣ姒婯ˣ㔯ẞ↮㜸䫱岒⿏㕡㱽忚埴ᾳ㟰䞼䨞炻⁦倥冯姀抬ᾳ 㟰㔁ⷓ⛐婚䦳冯㔁⬠䘬倚枛炻⼘栗℞㔁做ᷣ橼⿏炷㫸䓐䓇炻    炸炻᷎㶙⹎㍷徘冯娖 慳℞⛐㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬≽ン㬟䦳冯⮎岒ℏ㵝ˤ䃞⼴ℵẍ岒⿏䞼䨞䁢➢䢶炻䡢⭂㔁ⷓ⼘ 㪲䙲傥䘬⼙枧⚈䳈ẍ⍲㓰䙲嬲枭炻ℵẍ⣏㧋㛔䘬㔁⬠庼⮶㔁ⷓ␴⣍Ờ㔁ⷓ䁢⮵尉炻婧 㞍忁ṃ嬲枭ᷳ攻䘬⎗傥⚈㝄斄Ὢ冯㧉⺷ˤ䔞䃞炻⤪傥ẍ⮎槿㱽槿嫱㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬⚈ 㝄斄Ὢ炻ㆾ侭ẍ埴≽䞼䨞姕妰㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬⮎㕥㕡㟰炻䃞⼴奨⮇⮎㕥㕡㟰䘬ㆸ㓰冯 ⼙枧⚈䳈炻Ṏ㗗⎗埴䘬徼⼹ˤ

Ӄȃ๗ᇮ!

㔁ⷓ⼘㪲䙲傥㗗䔞ẋ㔁做朑㕘ˣ㔁做柀⮶䘬慵天嵐⊊ᷳᶨ炻忁䧖嵐⊊ᶵỮ㚱⇑㔁 ⷓ⮰㤕⊾炻㚜㚱⇑㕤㟉⊁䘤⯽⍲⬠䓇⬠佺炻⮎⛐ῤ⼿⏦Ṣ㶙ℍ⿅侫⤪ỽ⛐ㆹ⚳ᷕ⮷⬠ 䘬䑘⠫傰䴉ᶳ炻㚱㓰≈ẍ⺽ṳˣΈ⮶␴句⮎ˤ 㛔㔯ἄ侭㚱揹㕤㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬慵天⿏ẍ⍲㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎㚱⇑㕤㔁ⷓ⼘㪲 䙲傥䘬⮎嶸炻ᷫ⃰⽆㤪⾝↮㜸ᶲ炻婾徘㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬シ佑ˣℏ㵝ˣ㓰䙲冯旸⇞䫱ˤ ℞䘤⯽側㘗ὪἮ冒⬠㟉㛔ỵ䭉䎮ˣ㔁做埴㓧↮㪲⊾ˤ℞䚠斄䎮婾Ὢ㔁做⮰㤕䎮婾ˣẍ ⍲↮ⶫ柀⮶ˣ⍫冯柀⮶䫱㕘冰柀⮶㤪⾝ˤ⎎⢾炻㛔㔯婒㖶㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎䘬ℏ㵝炻 ẍ⍲㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎⛐㛔岒ᶲ⯙㗗⛐㍸ὃ㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬准⎘ㆾ㨇⇞炻䃞⼴ℵ⽆㔁 ⬠庼⮶㔁ⷓˣ㔁ⷓ䳬䷼ˣ⬠㟉ˣ㔁做埴㓧㨇斄ˣⷓ屯➡做㨇㥳䫱Ḽᾳ奺⹎炻婾徘㔁ⷓ ⼘㪲䙲傥⛐ㆹ⚳ᷕ⮷⬠㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎ᷕ䘬䘤⯽冯㶙⊾䫾䔍炻ẍ⍲婒㖶㔁ⷓ⼘㪲䙲 傥⛐㔁⬠庼⮶㔁ⷓ㕡朊䘬⎗傥䞼䨞㕡⎹ˤ 㔁ⷓ⼘㪲䙲傥ᶨ㕡朊䫎ㅱḮℐ䎫⊾㔁做䘤⯽䘬嵐⊊冯㼖㳩炻⎎㕡朊⛐ㆹ⚳㔁做㛔 ⛇⊾㕡朊炻⎗ẍ䞗㬋ẍ⼨ㆹ⚳㔁做㓡朑䓙ᶲ侴ᶳ䘬⺲䕭炻⼘栗Ḯ➢Ⰼ㔁ⷓ 䁢㔁做㓡 朑䘬ᷣ橼⿏炻ẍ⍲㶙⊾ㆹ⚳㔁做㮹ᷣ⊾忳≽䘬㝄⮎炻℞⇑怈⣏㕤⺲炻䃉婾⛐䎮婾䞼䨞

(22)

  ! Ƞ௲ػՉࡹᆶຑ᠘ᏢтȡಃΜѤය ᶲẍ⍲⛐⮎⊁㍐⺋ᶲ悥㚱⼰檀䘬㔁做シ佑ˣ₡ῤ␴㼃傥ˤỮ㗗⛐⮎晃ね㱩ᶲ炻㔁ⷓ⼘ 㪲䙲傥䘬㤪⾝冯ἄ㱽䘬㍐⺋⛐ㆹ⚳ᷕ⮷⬠ṵⰔ㕘冰厴剥䘬昶㭝炻⮎⊁忳䓐䘬ね㱩᷎ᶵ 㘖⍲炻⛐⬠埻䞼䨞ᶲ炻Ṏṵ㚱朆ⷠ攟怈䘬嶗天崘ˤ㛇䚤⚳ℏ㔁做䓴㚱㚜⣂䘬Ṣ⢓⽆ḳ 㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬⮎⊁㍐⺋ㆾ侭⮎⽝䞼䨞ⶍἄ炻Ṏ㛇䚤㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎䘬㍐≽炻⮵㕤 攳䘤㔁ⷓ⼘㪲䙲傥忁ᶨᾳ傥慷䃉䩖䘬㼃傥炻℟㚱㍐㲊≑㿦䘬㓰ㅱ炻⇯ㆹ⚳㔁做䓴䓂⸠ˤ

୥ՄНᝧ!

䌳䥨濻ˣ灂㕘䘤ˣ⹟㿂㔯ˣ濈䍇䅩ˣ哉濖厗炷   炸ˤ⚳㮹ᷕ⬠㔁ⷓ⮰㤕㪲傥ˣ䞍灊 䭉瀲⮵㔁⬠∝㕘灖䁢⼙枧ᷳ䞼䨞¤¤ẍ⎘䀋澱悐ᶱ䷋ⶪ䁢瀃ˤ埴㓧昊⚳⭞䥹⬠⥼ ⒉㚫⮰柴䞼䨞ㆸ㝄⟙⏲炷䶐嘇烉             炸炻㛒↢䇰ˤ 䌳渿暚ˣ㼀ㄏ䍚炷    炸ˤ㔁ⷓ⼘㪲䙲傥䘬㤪⾝冯⮎㕥䫾䔍ˤ㔁做䞼䨞普↲炻66炻     ˤ 䌳刟䃎炷    炸ˤ⚳㮹ᷕ⬠㔁ⷓ岎㪲⡆傥冯⬠㟉䳬䷼㯋㯃䞍奢䚠斄ᷳ䞼䨞炷㛒↢䇰ᷳ 䡑⢓婾㔯炸ˤ⚳䩳冢⊿䥹㈨⣏⬠炻冢⊿ⶪˤ ⏛㶭Ⱉ炷  炸ˤ⺢灅㔁ⷓ⮰㤕㪲⦩ᷳ㍊澸  婯⮰㤕䞍傥ˣ⮰㤕冒ᷣ冯⮰㤕瀢瀲ˤˬ䎦 ẋ㔁做澏⡯˭䘤堐ᷳ婾㔯炻冢澱ⶪ䩳ⷓ䭬⬠昊ˤ ⏛朄⭄炷    炸ˤ⬠㟉䳬䷼㯋㯃ˣ㔁ⷓ㪲傥ˣ㔁ⷓ普橼㓰傥冯⬠㟉䴻䆇䷦㓰斄Ὢᷳ䞼 䨞¤¤ẍ⎘ᷕ䷋℔䩳⚳ᷕ䁢ἳ炷㛒↢䇰ᷳ䡑⢓婾㔯炸ˤ⣏叱⣏⬠炻⼘⊾䷋ˤ 激⥵⥵炷  炸ˤ㔁ⷓ⮰㤕冯㔁ⷓ㪲濘斄Ὢᷳ㍊妶ˤ庱㕤ᷕ厗㮹⚳ⷓ䭬㔁做⬠㚫炷ᷣ 䶐炸炻怩⎹Ḵ⋩ᶨᶾ䲨䘬ⷓ䭬㔁做炷枩        炸ˤ冢澱ⶪ烉ⷓ⣏㚠剹ˤ 㜿㫋₨炷   炸ˤ⎘ᷕⶪ⚳㮹⮷⬠㔁ⷓ柀⮶ᷳ䞼䨞炷㛒↢䇰ᷳ䡑⢓婾㔯炸ˤ⚳䩳冢ᷕ㔁 做⣏⬠炻冢ᷕⶪˤ 㜿⼑ⱓ炷   炸ˤ⚳㮹ᷕ⬠㔁ⷓ⮰㤕冒ᷣ⿏ᷳ䞼䨞炷㛒↢䇰ᷳ䡑⢓婾㔯炸ˤ⚳䩳冢䀋ⷓ 䭬⣏⬠炻冢⊿ⶪˤ 㳒曾暗炷   炸ˤ冢ᷕⶪ⚳㮹⮷⬠㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎⮎㕥䎦㱩冯⮎㕥⚘暋ᷳ䞼䨞¤¤ ẍᶱ㇨ᾳ㟰⬠㟉䁢ἳ炷㛒↢䇰ᷳ䡑⢓婾㔯炸ˤ⚳䩳冢ᷕ㔁做⣏⬠炻冢ᷕⶪˤ 檀䲭䐃炷    炸ˤẍ丒㛔∝㕘㔠⬠婚炻㓄ㇳℙ䞼䈡刚婚䦳  吓單⚳⮷∱䌱ㄏˤ庱㕤 ⻝⽟扛ˣ檀㓷渿炷ᷣ䶐炸炻╂愺㰰䜉䘬ⶐṢ¤¤冢⊿ⶪᷕ⮷⬠㔁ⷓ柀⮶㓭ḳ普炷枩      炸ˤ冢⊿ⶪ烉冢⊿ⶪ䩳㔁做⣏⬠㔁做埴㓧冯姽揹䞼䨞㇨ˤ 檀㓷渿炷    炸ˤ䍚䑷䛇⽫≯㈧㑼炻䃉䥩⣱䌣ㆸṢ伶  ⢓㜿檀⓮䦎䍚伶ˤ庱㕤⻝⽟

(23)

ύλᏢ௲ᏢᇶᏤ௲ৣᄆ៾੻ૈϐၮբᆶว৖!    扛ˣ檀㓷渿炷ᷣ䶐炸炻╂愺㰰䜉䘬ⶐṢ¤¤冢⊿ⶪᷕ⮷⬠㔁ⷓ柀⮶㓭ḳ普炷枩        炸ˤ冢⊿ⶪ烉冢⊿ⶪ䩳㔁做⣏⬠㔁做埴㓧冯姽揹䞼䨞㇨ˤ ⻝㔯昮炷  炸ˤ岎㪲ȹȹ䔞屔⺷䭉䎮䘬⺞Ỡ⮎嶸ˤ冢⊿ⶪ烉⓮␐ˤ ⻝⽟扛炷 ! ! " 炸ˤ伶⚳㔁做㓡朑ᷕ䘬慵⺢⬠㟉忳≽ˤ庱㕤湫㓧‹炷ᷣ䶐炸炻⎬⚳㔁做㓡 朑≽⎹炷枩   # 炸ˤ冢⊿ⶪ烉ⷓ⣏㚠剹ˤ ⻝⽟扛炷  炸ˤℙ嬄㔁ⷓ⮰㤕ㆸ攟䘬㕘㦪䪈ȹȹ婯⎴₽㔁䶜ˤᷕ䫱㔁做炻74炷 炸炻  $     $ ˤ ⻝⽟扛炷  炸ˤ╂愺㰰䜉䘬ⶐṢȹȹ婾㔁ⷓ柀⮶⛐ㆹ⚳ᷕ⮷⬠䘬䘤⯽ˤ冢⊿ⶪ䩳㔁 做⣏⬠⬠⟙炻63炷 炸炻     ˤ ⻝⽟扛ˣ檀㓷渿炷ᷣ䶐炸炷   炸ˤ╂愺㰰䜉䘬ⶐṢ烉冢⊿ⶪᷕ⮷⬠㔁ⷓ柀⮶㓭ḳ普ˤ 冢⊿ⶪ烉冢⊿ⶪ䩳㔁做⣏⬠㔁做埴㓧冯姽揹䞼䨞㇨ˤ 㔁做悐炷 " 炸ˤ娎彎ᷕ⮷⬠㔁ⷓ⮰㤕䘤⯽姽揹⭋⮶ㇳℲˤ冢⊿ⶪ烉ἄ侭ˤ 㔁做悐炷 ! 炸ˤ㔁⬠庼⮶㔁ⷓ娵嫱㳩䦳堐ˤ⍾冒

% &&' ())& *' + ,- % . / * ,* + / ,&0 )/ ' 123* 4)- * 0 4)

   )- * 0 1 23*  # $      ,+ 5 . 昛䌱㟪炷 " 炸ˤ⬠㟉朑㕘ᷕᶵ⎗⾥夾䘬朊⎹烉婯㔁ⷓ柀⮶ˤ⬠㟉埴㓧暁㚰↲炻67炻  "  " ˤ 昛㯠ⰹ炷   炸ˤ檀晬ⶪ⚳㮹⮷⬠㔁⬠庼⮶㔁ⷓ⇞⹎⮎㕥ㆸ㓰冯⮎㕥⚘暋ᷳ䞼䨞炷㛒 ↢䇰ᷳ䡑⢓婾㔯炸ˤ⚳䩳⯷㜙㔁做⣏⬠炻⯷㜙䷋ˤ ∱㗍㥖炷 ! ! " 炸ˤ㔁ⷓ⮰㤕冒ᷣ㪲冯⬠䓇⍿㔁㪲ᷳ斄倗ˤ㔁做屯㕁冯䞼䨞炻32炻    ˤ 㫸䓐䓇炷  炸ˤ婚䦳柀⮶烉嬘柴冯⯽㛃ˤ冢⊿ⶪ烉檀䫱㔁做ˤ 㼀ㄏ濻ˣ䌳濖暚炷  炻  㚰炸ˤㆹ⚳⚳㮹ᷕ⮷⬠⬠㟉㪲傥デ䎦㱩冯ㆸ⚈婧㞍䞼䨞6 6 ẍ㔁ⷓ㚫ἄ䁢䞼䨞䃎溆ˤˬ㕘ᶾ䲨㔁做䘤⯽怈㘗冯夷∫˭䘤堐ᷳ婾㔯炻⚳䩳冢䀋 ⷓ䭬⣏⬠ˤ 哉卩剅炷 $ 炸ˤ㔁做埴㓧柀⮶ˤ庱㕤㜿⣑䣸炷ᷣ䶐炸炻㔁做埴㓧⬠炷枩   !   " 炸ˤ冢 ⊿ⶪ烉⽫䎮ˤ 嫅㔯ℐ炷 $ 炸ˤ㔁做埴㓧⬠ˤ冢⊿ⶪ烉檀䫱㔁做ˤ 挦ả䏜炷 ! !  炸ˤᷕ⮷⬠㔁ⷓ⮰㤕㪲傥⍲℞䚠斄嬲枭ᷳ䞼䨞烉㔁ⷓ㪲傥ᷳ瀲澏⺢㥳冯 ⮎嫱↮㜸ˤ冢澱ⶪ烉Ḽ⋿ˤ 漼䳈ᷡ炷 ! 炸ˤ⚳㮹⮷⬠㟉攟㪲≃忳䓐ˣ㔁ⷓ⮰㤕㪲傥冯⬠㟉㔁做⑩岒斄Ὢᷳ䞼䨞 炷㛒↢䇰ᷳ⌂⢓婾㔯炸ˤ⚳灅冢⊿㔁做⣏⬠炻冢澱ⶪˤ 7 8 * 9 2. : - ; * + * 9 : & 25 - 5 1 < * : . % *9 4 =  ! !  > , ? * - & 5 9 & * : . % * 9 ' 9 5 @ 9 : 8

(24)

  A ! Ƞ௲ػՉࡹᆶຑ᠘ᏢтȡಃΜѤය B C D E F GHI J F K LM M D NM O I KHEP Q R HNS T U V W X W Y Z [ \ ]^ _\ ` \ a b^ c d e ]]f ghhi i i Zj b] Zc ^ k h \ a _l lm \ lh a c i n oc j a lhp c o_q r s Zf a b t j^ ] e V [ Z u Z vw x x Wy Z z \ j q e \ ^ o\ j a \ ^Z O { H | N KGF } F~ ~ F J V  € v y V ‚ ‚ Y X‚ ‚ ƒ Z t oj l „ V … ZV † t oj l „ V … Z vw x x Wy Z B ‡ ~ I ˆ N R HJ ‰ GN F E { N RM Š ‹ { F G M D E E N M MS D K ~ R HJ E H~ F KM C I Z z e c m l j n a Œ j  l V Ž  g Ž c ^ i _n Z  \ _d j n X‘ \ d l \ ^ V u Z v W ƒ ƒ w y Z ’ N K~ HJ ‰ J I “ HE N M KN F R J GI GN F E { Š ” N M M I J M S RI ‡ F J N• ~ N R HN J E N C M D~ ~ I R G GN F E { N R v[ \ f c ^] ‘ c Z ƒ W X  y Z – j l] — j n l _n k V ˜ ™ g ˜ _q e _k j n u ] j] \ š n _` \ ^ l _]r V ‘ j] _c n j o Ž \ n ] \ ^ bc ^ [ \ l \ j ^ q e c n z \ j q e \ ^ — \ j^ n _n k Z  m ooj n V ˜ Z v W ƒ › w y Z œ { N ‡ N F J HJ ‰ IS N C D E F GHI J F K E { F J ‰ N Z ‘ \ i  c ^ V ‘  g z \ j q e \ ^ l Ž c oo\ k \ p ^ \ l l Z  m ooj n V ˜ ZV † ž j ^ k ^ \ j ` \ l V  Z v W ƒ ƒ  y Z ‹ { F G ŸM ˆ I R G{ S H‰ { GHJ ‰ S I R HJ P I D R M E { I I KZ ‘ \ i  c ^  V ‘  g z \ j q e \ ^ l Ž c oo\ k \ p ^ \ l l Z ž j ^ k ^ \ j ` \ l V  Z v W ƒ ƒ w y Z Ž m o]m ^ \ c b ] \ j q e _n k g  b c q m l b c ^ q e j n k \ Z ™n  Z ž j ^ k ^ \ j ` \ l † ˜ Z  m ooj n v– a l Zy V   J C N RM GF J C HJ ‰ GN F E { N R C N “ N KI~ ‡ N J G vf f Z w W  Xw ‚ x y Z ‘ \ i  c ^ V ‘  g z \ j q e \^ l Ž c oo\ k \ p ^ \ l l Z ž j ^ ^ _l V  Z vw x x Y y Z z \ j q e \ ^ o\ j a \ ^ l e _f j l a _l]^ _¡ m ] \ a o\ j a \ ^ l e _f g ž \ ^ \ lr V b j n ] j lr V c ^ f c l l _¡ _o_]r ¢ £ E { I I K ” N F C N RM { H~ ¤ ¥ F J F ‰ N ‡ N J GT € ¦ v Y y V Y W Y XY w ‚ Z a c _g W x ZW x › x h W Y  Y w ‚ Y x Y w x x x W Ww › x W ž _§ l c n V … Z v W ƒ ƒ x y Z ¨ N M GR D E GD R HJ ‰ M E { I I KM Š B • ~ KI R HJ ‰ M E { I I K©ª F M N C ‡ F J F ‰ N ‡ N J G F J C N ‡ ~ I ˆ N R ‡ N J G HM M D N M « ¬ J F GHI J F K ~ N RM~ N E GH“ N Z [ \ ]^ _\ ` \ a b^ c d – [ ™ Ž a j ] j ¡ j l \ Z v– ­ Y  ƒ W s ® y ž c c  V ­ Z p Z vw x x  y Z œ { N H‡ ~ F E G IS GN F E { N R KN F C N RM { H~ I J M E { I I K NSS N E GH“ N J N M M HJ M N KN E GN C N • N ‡ ~ KF RP M N E I J C F RP M E { I I KM vš n f m ¡ o_l e \ a a c q ] c ^ j o a _l l \ ^ ] j ] _c n y Z z \§ j l  † ˜ š n _` \ ^ l _]r V Ž c oo\ k \ u ] j ] _c n V z \ § j l Z ™ ^i _n V … Z ¯ Z v W ƒ ƒ  y Z B ‡ ~ I ˆ N R HJ ‰ I D RM N K“ N M F J C GR F J MS I R ‡ HJ ‰ M E { I I KM Š B C D E F GI RM ‡ F ° HJ ‰ F C HSS N R N J E N Z  o¡ j n r V ‘  g u ] j] \ š n _` \ ^ l _]r c b ‘ \ i  c ^  p ^ \ l l Z ± o\ q  \ ^ V t ZV † — c j a d j n V ¯ Z – Z v W ƒ ƒ  V Œ q ]c ¡ \ ^y Z B • ~ KI R HJ ‰ G{ N RN KF GHI J M { H~ ª N Gˆ N N J GN F E { N R N ‡ ~ I ˆ N R ‡ N J G F J C GN F E { N R ² I ª M F GHMS F E GHI J Z p jf \ ^ f ^ \ l \n ] \ a j] ] e \  n n m j o ˜ \ \] _n k c b ]e \ ˜ _a X¯ \ l] \^ n – a m q j] _c n j o [ \ l \ j ^ q e  l l c q _j ] _c n V Ž e _q j k c V ™ — Z [ \]^ _\ ` \ a b^ c d – [ ™ Ž a j ] j ¡ j l \ Z v– ­ ‚ x x w s ‚ y — _\ ¡ \ ^d j n V  Z v W ƒ ƒ w y Z z \ j q e \^ o\ j a \ ^ l e _f g ¯ e j] j ^ \ i \ o\ j ^ n _n k ¢ ™n Ž Z — _` _n k l] c n v– a Zy V

(25)

ύλᏢ௲ᏢᇶᏤ௲ৣᄆ៾੻ૈϐၮբᆶว৖! ³ ´ µ œ N F E { N RM F M KN F C N RM Š B “ I K“ HJ ‰ R I KNM vf f Z W s ƒ X W  s y « ¯ j le _n k ] c n V ­ Ž g ‘ j ] _c n j o – a m q j ] _c n j o  l l c q _j] _c n Z — _\ ¡ \ ^d j n V  ZV † ˜ _oo\ ^ V — Z vw x x ‚ y Z œ N F E { N R KN F C N RM { H~ Z u j n  ^ j n q _l q c V Ž  g … c l l \ r Xt j l l Z ˜ j \ ^ c bbV ¶ Z ™ Z v W ƒ › ƒ y Z z e \ f ^ _n q _f o\ l c b ] \ j q e \ ^ \ d f c i \ ^d \ n ] Z œ { N B C D E F GHI J | H‰ N M GT U · v  y V  Xƒ Z ˜ j ^  l V ž Z ˜ ZV † — c m _l V ± Z u Z v W ƒ ƒ ® y Z ­ c \ l z \ j q e \^ \ d f c i \ ^d \ n ] j bb\ q] ]e \ q oj l l^ c c d ¢ z e \ _d f o_q j] _c n l c b ] \ j q e \ ^ \ d f c i \ ^ d \ n ] b c ^ _n l]^ m q ] _c n j o f ^ j q ] _q \ j n a l]m a \ n ] j q j a \ d _q f \ ^ b c ^ d j n q \ Z B C D E F GHI J F K B “ F KD F GHI J F J C O I KHEP ¬ J F KP M HM V ¸ ¹ v Y y V w ‚ s Xw ® s Z ˜ j ^ ] _n V t Z ‘ ZV Ž ^ c l l oj n a V t ZV † … c e n l c n V … Z  Z vw x x W V ‘ c ` \ d ¡ \ ^y Z L M G{ N RN F E I J J N E GHI J Š œ N F E { N R N ‡ ~ I ˆ N R ‡ N J GT GN F E { N RM ºM N J M N IS R N M~ I J M Hª HKHGP T F J C M GD C N J G M D E E N M M » p j f \^ f ^ \ l \ n ] \ a j ] ] e \  n n m j o ˜ \ \ ]_n k c b ] e \ ˜ _a Xu c m ] e – a m q j ] _c n j o [ \ l \ j ^ q e  l l c q _j ] _c n V — _]] o\ [ c q  V  ^  j n l j l Z [ \ ]^ _\ ` \ a b^ c d – [ ™ Ž a j ] j¡ j l \ Z v– ­ ‚  x W W  y ˜ m ^ f e r V … Z v W ƒ ƒ w y Z [ \ l]^ m q]m ^ _n k  d \ ^ _q j n ¼l l q e c c ol g  n c ` \ ^ ` _\ i Z ™ n Ž Z – Z  _n n † z Z [ \¡ j ^¡ \ ^ v– a l Zy V B C D E F GHI J R NS I R ‡ HJ G{ N Ÿ¹ ½ M vf f Z Y Xw w y Z ‘ \ i  c ^  V ‘  g ˜ j q d _ooj n Z ˜ m ^ f e r V … Z vw x x s y Z ¾ I J J N E GHJ ‰ GN F E { N R KN F C N RM { H~ F J C M E { I I K H‡ ~ R I “ N ‡ N J G« z e c m l jn a Œ j l V Ž  g Ž c ^ i _n Z [ c ¡ ¡ _n l V u Z p Z vw x x s y Z ¿ R‰ F J HÀ F GHI J F K ª N { F “ HI R v W W Á \ a Zy Z š f f \ ^ u j a a o\ [ _` \^ V ‘ … g p \ j ^ l c n Z u \ ^ k _c ` j n n _V z Z … Z vw x x w y Z ” N F C N RM { H~ Š ‹ { F G ŸM HJ HGS I R M E { I I KM » ‘ \ i  c ^ V ‘  g [ c m ] o\ a k \ Z u e c ^] V p Z ˜ Z v W ƒ ƒ w y Z | H‡ N J M HI J M IS GN F E { N R N ‡ ~ I ˆ N R ‡ N J GZ [ \ ]^ _\ ` \ a b^ c d – [ ™ Ž a j ] j ¡ j l \ Z v– ­ Y  › ® x Wy u c d \ q e V  Z vw x x s y Z ­ _^ \ q ] _` \ ` \ ^ lm l f j ^ ] _q _f j] _` \ o\ j a \ ^ le _f g z i c q c d f o\ d \ n ] j ^ r jf f ^ c j q e \ l ] c d j n j k _n k l q e c c o \ bb \ q ] _` \ n \ l l Z B C D E F GHI J F K ” N F C N RM { H~ à D F R GN R KP V · ¸ v s y V ® ® ® X › x x Z a c _g W x Z W W ® ® h x x W Y W  WÄ x s w ® ƒ ‚ ‚ › u ] j n bc ^ a V [ Z — ZV t j n j lÅ j  V [ Z  ZV ˜ q Ž o\ ooj n a V u Z ˜ ZV [ c m n ]^ \ \ V t Z u ZV † ¯ _ol c n V – Z ± Z v W ƒ ƒ ‚ V  \ ¡ ^m j ^r y Z B ‡ ~ I ˆ N R HJ ‰ E I I ~ N R F GHJ ‰ GN F E { N RM Š œ { N   J H“ N RM HGP IS ¬ KF ª F ‡ F E KHJ HE F K ‡ F M GN R GN F E { N R ƾ ¥ œ Ç ~ R I ‰ R F ‡ Z p j f \ ^ f ^ \ l \ n ] \ a j ] ] e \  n n m j o ˜ \ \ ] _n k c b ] e \  l l c q _j ] _c n c b z \ j q e \ ^ – a m q j ] c ^ l V  ] oj n ] j V ¶ \ c ^ k _j Z ¯ \ l]¡ ^ c c  V ­ Z [ Z vw x x Wy Z B J E I D R F ‰ HJ ‰ GN F E { N R KN F C N RM { H~ Š ¬ E F M N M GD CP IS G{ N GN F E { N RM ~ F R GHE H~ F GHJ ‰ HJ G{ N ¬ D M GHJ L J C N~ N J C N J G £ E { I I K | HM GR HE G œ N F E { N R ” N F C N RM { H~ O R I ‰ R F ‡ vš n f m ¡ o_l e \ a a c q ] c ^ j o a _l l \ ^ ] j ] _c n y Z z \ § j l  † ˜ š n _` \ ^ l _]r V Ž c oo\ k \ u ] j ] _c n V z \ § j l Z

(26)

³ ´ È ! Ƞ௲ػՉࡹᆶຑ᠘ᏢтȡಃΜѤය ¯ j n V – Z vw x x s y Z z \ j qe \ ^ \ d f c i \ ^ d \ n ] g Ž c n q \ f ] l V l]^ j ] \ k _\ l V j n a _d f o_q j ] _c n l bc ^ l q e c c ol _n ž c n k ± c n k Z œ N F E { N R ¾ I KKN ‰ N ¨ N E I R C T ¸ ½ É v‚ y V › ‚ w X›  W Z a c _g W x ZW W W W hÊ Z W‚  ® X ƒ  w x Zw x x s Zx x ‚ ƒ  Z§ ¯ e _] j \ ^ V ± Z u ZV † ˜ c l \ l V ˜ Z Ž Z v W ƒ ƒ x y Z z \ j q e \ ^ \ d f c i \ ^ d \ n ] g   \ r ] c ^ \ l]^ m q ]m ^ _n k Z œ { N ¾ KN F R HJ ‰ ’ I D M N T Ë · vw y V Ww ® X W Y x Z ¯ _ol c n V u Z ˜ ZV † Ž c c o_q j n V ˜ Z … Z v W ƒ ƒ  y Z ž c i e _k e j n a oc i l \ ob X\ d f c i \^ \ a ] \ j q e \ ^ l i c ^  i _] e q c oo\ j k m \ l j n a l q e c c o f ^ _n q _f j ol Z Ì I D R J F K IS B C D E F GHI J F K œ { I D ‰ { GV ¦ ½ vw y V ƒ ƒ X W W ® Z

數據

Updating...

參考文獻

Updating...

相關主題 :