導讀 農業新生 文化記錄 表演藝術 法政社會 工程推手 自然科學 醫學貢獻 其他期別 請輸入關鍵字 搜尋 記者群
彭淑蓉
彭淑蓉 客家就在生活裡
客家就在生活裡
2014-02-18 楊敦元一談到要接受採訪時，身為上班族的彭淑蓉羞赧地說：「我什麼都不懂啦！沒有辦法像那些學 者專家講出那麼冠冕堂皇的大道理，只能告訴你一些我自己怎麼在日常生活中實踐並散播客家精 神的做法。」 彭淑蓉是個平凡的客家婦女，不懂什麼博大精深的客家文化，卻在日常生活中默默地實踐著 自己對客家的認同。一邊接受訪問，一邊指導著國小五年級的兒女寫作業，她強調，「我不會刻 意去教導他們認識客家文化，或者學習客家話。」她認為，如果一個文化的傳播與散佈是要被刻 意推廣的，那這個文化的生命之火恐怕也快燒盡了。要推廣客家文化，彭淑蓉認為最重要的是讓 大家習慣這個文化的特色並且很習慣它活在我們的生活周遭，平常就要把客家精神發揮在生活之 中，讓孩子藉由父母的身教以及言教來體會最真實的客家精神。 彭淑蓉認為，讓孩子更貼近客家文化，比刻意的教導來的有效。 (彭淑蓉/提供) 從吃開始 從吃開始打破疏離隔閡打破疏離隔閡 一個客家女性嫁入閩南家庭，在生活習慣上必然是會遭到許多的文化衝擊，甚至是引發種種 的家庭問題。但是，彭淑蓉雲淡風輕的說：「當時沒有想太多耶！嫁就嫁了啊！」婚後，彭淑蓉 感覺沒有什麼太大的影響，她孝順公婆，相夫教子，而且兩老從一開始的完全不關心客家文化， 到如今甚至會主動詢問某些客家話的單詞如何說，讓她很是欣慰。 當初嫁入這個閩南家庭時，即便表面上沒有異樣，大家心裡面都還是有著一種說不出口的疏 離與隔閡感。彭淑蓉說：「那時候想了很久，要如何才能順利把與大家的疏離感消除呢？後來覺 得民以食為天，從『吃』這方面下手是不錯的方法。」在那年除夕夜的桌上，出現了與往年不同 的菜色，彭淑蓉做了好幾道的傳統客家菜，立刻受到大家的好評，紛紛詢問起這幾道菜的名字、 做法、由來
...
等。 除此之外，平常彭淑蓉也會藉著回家探視兩老的機會，帶點傳統的客家小吃、手工藝品之類 的伴手禮。彭淑蓉說：「有一次公婆主動要我講述有關客家文化的事物的時候，心裡真的很感動 ，因為我知道我終於成功地把客家文化帶進這個閩南家庭了。」 過去，彭淑蓉也聽過閩客衝突，她曾聽家中老一輩的人說，先民在開墾的時候，由於來到台 灣的時間較晚，許多良田已經被先到的閩南人所佔據了，祖先們只好往山裡開發，由於利益、水 源等等的衝突，所以衍生了閩客間的族群問題。但隨著時代的演進，這些族群問題僅僅只存在於一些耆老們的記憶裡了，就連她這一輩的人都 很少會提起跟閩南族群早年的衝突，更別提年輕人一代的人了。 閩客情結 閩客情結只是選舉名詞只是選舉名詞 「閩客情結早就是個過去式了。」彭淑蓉揶揄著說道：大概只有選舉的時候，才會有人想起 來這個詞吧！
國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
假日，彭淑蓉會帶著兩個孩子回到娘家，讓孩子在那邊接受最真實的客家文化的薰陶，她也 曾經都多次向學校反映為什麼母語課只有閩南語，而沒有客家話。而得到的答案卻是官腔的答覆 ：「我們只是按課綱來教而已」。 彭淑蓉認為，不只是客家文化，在台灣，閩南文化也在萎縮，這應該還是受到國際趨勢影響 ，使得客家人和閩南人不再對自己的族群有認同感。講到這裡，她無奈地嘆口氣：「其實，我怎 麼會不了解客家族群在萎縮，從小時候見面的人都說海陸腔的客家話，到現在都是用國語在溝通 ，這點就可以很明顯看出客家族群的萎縮。」 覺得客家族群萎縮的原因應該還是出在「人數」上，因為客家人本來就不多，而且大多又散 居，所以很容易就會被閩南族群給同化，也由於早年政府的政策使得客家文化遭到一次不小的打 擊，這是無可奈何，又無可避免的現象。此外，彭淑蓉觀察到客家精神也不斷地在消失中，例如 「勤勞」、「節儉」、「硬頸」之類的特質，在現在的客家年輕人身上越來越少看到了，取而代 之的是品牌崇拜、奢華成風，出現了所謂的草莓族及水蜜桃族，老一輩的客家人看在眼裡只有無 奈。
彭淑蓉認真地督促子女完成作業，並藉由課本中所提到的題材向家人宣揚客家文化。(楊敦元/攝) 潛移默化 潛移默化撒下文化種子撒下文化種子 近年來政府成立客委會、推動客家電視台以及推廣客家活動，彭淑蓉表示感謝，但她強調「 如果我們自己不努力，光靠政府推動是不行的」，推廣一個文化主要是靠潛移默化的，不是今年 推廣明年就可以收到效果的，不深入推廣的話，只會是曇花一現罷了，願意關心的人還是會繼續 關心，漠視的人大多還是會保持漠視。 彭淑蓉強調，若是能靠著族群融合來將客家文化更深入的推廣到各個家庭，例如：「婚姻」 、「教育」、「社區營造」
...
等，這樣會比政府花大錢在四處舉辦活動的效果還來得更好。但 她強調，也不是說這些活動不好，只是這些活動比較屬於觀光遊樂性質，大多數人玩完就忘了。 雖然利用族群融合花的時間要更久，可是一旦這顆種子發芽了，其茁壯是可以被預見的。推廣文 化得循序漸進，過於躁進只會讓人產生防衛心，這樣反而會對推廣文化產生反效果。 「我覺得自己就是一個還不錯的例子啊，子女會說基本的客家話，丈夫也從完全不懂到現在 能聽而且可以說出基本的單詞，夫家的人也對客家文化有著完全不同的體認。」彭淑蓉驕傲地表 示。 彭淑蓉最後說：「我只是一個平凡的婦女，我能做的就是讓自己的丈夫、子女，讓自己夫家 的家人能更深層的體會客家文化與精神。」她補充道，自己很願意將客家文化推廣出去讓更多人 體認，可是要用循序漸進、耳濡目染的做法，才不會讓家人或者週遭的人感覺到有壓力，就好像 水一樣溫和而讓人會主動想要親近，這樣才是最好推廣客家文化與精神的方法。國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
Powered by
DODO v4.0
關於新客家人群像聯絡我們
© 2007-2015
國立交通大學傳播與科技學系All Rights Reserved.
附件下載：楊敦元
.
林妍君▲
