• 沒有找到結果。

台灣設立非原物料型主權財富基金可行性研究

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "台灣設立非原物料型主權財富基金可行性研究"

Copied!
71
0
0

加載中.... (立即查看全文)

全文

(1)

୯ҥᆵ᡼εᏢޗ཮ࣽᏢଣ࿶ᔮᏢسӧᙍ஑੤

ᅺγፕЎ

Mid-Career Master Program Department of Economics College of Social Sciences

National Taiwan University Master Thesis !

Ѡ᡼೛ҥߚচނ਑ࠠЬ៾଄൤୷ߎёՉ܄ࣴز A Feasibility Study of Setting Up a Non-commodity

Sovereign Wealth Fund in Taiwan

৪ਁЎ!

Cheng-Wen Hsu

ࡰᏤ௲௤ȅᖴቺے!റγ

!

Bewjtps; Efs.U{po!Itjfi-!Qi/E/

ύ๮҇୯ 211 ԃ 23 Д December, 2011

ނ ނ ނ ނ ނ ނ ނ

ނ਑ ਑ ਑ ਑ ਑ ਑ ਑ ਑ࠠ ࠠ ࠠ ࠠ ࠠ ࠠ ࠠ ࠠ ࠠ ࠠ ࠠЬ Ь Ь Ь Ь Ь Ь Ь Ь Ь Ь៾ ៾ ៾ ៾ ៾ ៾ ៾ ៾ ៾ ៾ ៾଄ ଄ ଄ ଄ ଄ ଄ ଄ ଄ ଄ ଄ ଄൤ ൤ ൤ ൤ ൤ ൤ ൤ ൤୷ ୷ ୷ ୷ ୷ ୷ ୷ ୷ߎ t

t t t t t t

tu u u u u u u ud d d dy y y y y y y y y y y o of f f f f f f f f S S S S S S S S Se e e e e e e e e et t t t t t t t t tt t t t t t t t t ti i i i i i i i in n n n n n n n ng g g g g g g g g U U U U U U U Up p p p p p p p p p p a a a a a a a a N N N N N N N N i

i i i i i i

ig g g g g g g gn n n n n n n W W W W W W W W W W We e e e e e e e e ea a a a a a a a al lth h h h h h h h h F F F F F F F F Fu u u u u u u u u un n n n n n n n n n nd d d d d d d d d d d i i i in n n n n n n n T T T T T

(2)
(3)

ᇞ!!ᖴ!

೭ጇፕЎளаֹԋǴ२Ӄाགᖴᖴቺے௲௤ޑ஼ЈࡰᏤǴԾࣴزБӛϷക࿯

ࢎᄬޑዴۓǴԿӏ҅ፕЎޑϣ৒ǴόᘐӦࡰ҅ᆶ௴्Ǵፌፌ௲ᇧޑৱ௃Ǵзךሎ

૶ܭЈǶα၂ہ঩׵ᡉঢ়ǵ໳లඁΒՏ௲௤Ǵҭඁ፥೚ӭᝊ຦ࡌ᝼Ǵ٬ளҁፕЎ

׳ᑪֹ๓Ǵᙣठ΢คज़ᖴוǶ!

ךԾᚆ໒ਠ༜ࡕǴவ٣ϦᙍςຬၸΜϖԃǴය໔୍ܺܭѠчѱิਈೀϷ଄ࡹ

೽୯৤࿿Ǵ֡ឦ଄ิሦୱǴۘᆀள΢ࢂᏢаठҔǶՠཇ࿶πբᐕግǴཇว౜܌Ꮲ όىǶགᖴѠε࿶ᔮس໒೛ӧᙍᅺγ஑੤ǴᡣךӧπբϐᎩǴளډ຾অޑᐒ཮Ƕ ӧᏢය໔؂ՏҺፐԴৣޑ዗וࡰᏤǴӕᏢ໔࣬ϕࠀᓰǴ׳ᡣךᕇ੻ؼӭǶؼৣ੻

϶คݤ΋΋ӈᖐǴᙣаԜፕЎ᝘๏ךኑངޑᒃ϶ᆶ܌ԖᜢЈکᔅշၸךޑΓॺ"!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!৪ਁЎ!!ᙣ᛽!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!3122 ԃ 23 Д 4 В

(4)

ᄔ!!ा!

߈ԃٰӄౚЬ៾଄൤୷ߎৎኧϷᆅ౛ၗౢߎᚐ࡚ᗊቚуǴ٠ӧӄౚၗҁѱ൑

תᄽख़ाفՅǶ٥ࢪѤλᓪύǴཥуڵǵࠄᗬᆶ३ෝ֡ςԋҥǴԶύ୯εഌΨӧ 3118 ԃԋҥύ୯׫ၗϦљǶ೭٤ᆶѠ᡼଄࿶ᕉნ࣬үޑܿ٥୯ৎ֡ഌុԋҥЬ៾

଄൤୷ߎǴബ೷ᓬ༈ਔǴѠ᡼ࢂցᔈ೛ҥЬ៾଄൤୷ߎǴΨ೴ᅌԋࣁ዗ߐޑ૸ፕ

᝼ᚒǶᆵ᡼Ѧ༊ӸۭϷޗ཮ύߏයၗߎᙦ؊ǴӵՖӧዴߥၗߎӼӄ܄ΠǴ೸ၸ೛

ҥЬ៾଄൤୷ߎаගϲߏයᕮਏǴςԋࣁߛ໪ుΕࣴ݋ޑፐᚒǴԜҭࣁҁЎޑࣴ

ز୏ᐒǶ!

ҁࣴزၮҔЎ᝘௖૸ݤǵКၨϩ݋ݤᆶёՉ܄ϩ݋ǴᔠຎЬ៾଄൤୷ߎۓကǵ

౜ݩϷᑫଆচӢ฻Ў᝘ϣ৒Ƕௗ๱௖૸೛ҥЬ៾଄൤୷ߎޑङඳǵ೛ҥਔᐒǵᆅ

౛ኳԄᆶၗౢଛ࿼฻ǴӆКၨϩ݋ᆶᆵ᡼࿶ᔮᕉნᜪ՟ޑܿ٥୯ৎǴځ೛ҥߚচ ނ਑ࠠЬ៾଄൤୷ߎޑ౜ݩǶ٠௖૸Ѧ༊ӸۭϷѤε୷ߎǵტᓀ཰ၗߎ฻ύߏය

ၗߎၮҔރݩǴࣴ݋Ҟ߻Ϧ໸วՉڋࡋϷځᏤЇύߏයၗߎၮҔୢᚒǴբࣁ௖૸

೛ҥߚচ਑ࠠЬ៾଄൤୷ߎޑङඳǶௗ๱ǴჹѠ᡼೛࿼Ь៾଄൤୷ߎၗߎٰྍǵ ᆅ౛ኳԄǵಔᙃࢎᄬǵၗߎၮҔϷଛ࿼฻ගрೕჄ૔᝼Ǵ٠а TXPU ϩ݋ݤ຾Չё Չ܄ϩ݋ǴനࡕჹѠ᡼೛ҥߚচނ਑ࠠЬ៾଄൤୷ߎёՉ܄ගрࡌ᝼Ƕ!

ҁࣴزᇡࣁ౜໘ࢤѠ᡼೛࿼Ь៾଄൤୷ߎڀԖගܹѦ༊ӸۭၮҔਏ౗ǵԋࣁ

ࡹ۬ϣ೽ύߏයၗߎᆅ౛ޣǵගٮ҇໔ύߏයၗߎߏයᛙۓ׫ၗᆅၰǵගٮϦӅ ࡌ೛Ϸ฼ౣ܄׫ၗၗߎǵ଼ӄ໸چѱ൑ว৖฻ࡹ฼ਏ੻Ƕ൩࠼ᢀᕉნϩ݋ǴڀԖ

ၗߎк؊ёගٮߏයᛙۓ଄ྍǵၗߎԋҁե༹ǵڀഢӭख़ࡹ฼ਏ੻ёᕇள཰ࣚᇡ ӕᆶЍ࡭฻ϣ೽ᓬ༈ǶோϝԖѦࣚϝԖᅪቾǵѦ༊Ӹۭሡ؃ᚐࡋၨଯǵӚᐒᜢҁ ՏЬကԵໆǵ஑཰Γωόىୢᚒ฻ϣ೽Ӎ༈ࡑլܺǶԿѦ೽ᕉნ߾Ԗڀഢ୯ሞᝡ ݾᓬ༈ǵ຾Չၠ୯Ꮿౣ܄׫ၗǵၠىཥᑫѱ൑୯ৎǵ୯ሞ׫ၗٳᖼሽ਱फ़ե฻ᐒ

཮ёаඓඝǴќჹܭԋҥਔ໔ၨᄌǵኻ໸Ӓᐒቚу׫ၗ॥ᓀǵऍ୯อයճ౗फ़եǵ

೏׫ၗ୯ৎࡹ۬ᅪቾ฻Ѧ೽ᕉნ࠶ુᔈϒݙཀǶ!

ᆕӝӚകϩ݋ǴёҁࣴزᘜયрЬ៾଄൤୷ߎ཰ςԋࣁӄౚၗҁѱ൑ख़ाف Յǵ୯ሞߎᑼӒᐒँᡉԋҥЬ៾଄൤୷ߎख़ा܄ǵѠ᡼೛ҥЬ៾଄൤୷ߎڀഢӭ

໨ࡹ฼ਏ੻ǵѠ᡼೛ҥЬ៾଄൤୷ߎڀഢ୯ሞᝡݾΚǵЬ៾଄൤୷ߎ٠όቹៜѧ ՉϷѤε୷ߎၮբ฻่ፕǶനࡕҁࣴزࡌ᝼௦ڗൻׇᅌ຾БԄǴ೛ҥѠ᡼Ь៾଄

൤୷ߎǶځڀᡏޑ௛ࡼ߾х֖௦ڗаࡹ۬׫ၗϦљࠠᄊԋҥǵ௦ߞૼϷӭኬϯว

(5)

Չ໸چБԄᝢ௛଄ྍǵ຾ՉᏯౣ܄׫ၗ٠׫ၗϦӅࡌ೛ԋҥ஑཰׫ၗ೽ߐ܈ηϦ љǵ࠹Ꮴᇥܴமϯࡹ฼Ѝ࡭฻Ƕ!

ᜢᗖຒǺЬ៾଄൤୷ߎǵࡹ۬׫ၗϦљǵύߏයၗߎǵѦ༊ӸۭǵϦӅԃߎǵ ტᓀ཰ၗߎǵϦ໸ࡹ฼Ƕ!

(6)

Abstract

In recent years, the rapidly growing number and size of Sovereign Wealth Funds (SWFs) reflect the foreign exchange assets that accrue mainly via revenues from commodity markets or intervention in the foreign exchange market. Budget surplus are also important in many cases. Asian tigers, Singapore, South Korea and Hong Kong have been set up SWFs, and China also set up the China Investment Corporation in 2007. The financial environment in Taiwan is similar to East Asian countries have been set up SWFs , so whether Taiwan should set up a sovereign wealth fund become a hot discussion topic. How to enhance long-term financial performance of Taiwan's long-term social capital and foreign exchange through the establishment of SWFs has become an urgent subject of analysis.

In this study use comparative analysis and feasibility analysis of Taiwan's economic environment with similar East Asian countries for the establishment of non-commodity SWFs status. Then, set up SWFs on the Taiwan sources of funding, management, organizational structure, investment strategy and SWOT analysis to conduct a feasibility analysis and recommendations.

Comprehensive analysis of each chapter can be summarized in this study SWFs in global capital markets has become an important role. The financial crisis has highlighted the importance of SWFs. Setting up SWFs in Taiwan has many policy benefits and the SWFs does not affect the operation of Central Bank and public funds.

Finally, this study suggests that taking a gradual approach for the establishment of Taiwan's SWFs. Setting up a government investment corporation issue diversified bonds to raise funds, to make strategic investments and investment in public construction.

Keywords: Sovereign Wealth fund, Government Investment Corporation,

Long-term Funds, Foreign Exchange Reserves, Public Pension, Life Insurance Funds, Government Bonds Issuance.

(7)

Ҟ ᒵ

! ।!

α၂ہ঩཮ቩۓਜ...! i

ᇞᖴ...! ii

ύЎᄔा...! iii

मЎᄔा...! v

ಃ΋ക!ᆣ!!ፕ...! 2

2/2!ࣴزङඳᆶ୏ᐒ...! 2

2/3!ࣴزБݤᆶҞޑ...! 3

2/4!ҁЎࢎᄬ...! 4

! ! ಃΒക!ӄౚЬ៾଄൤୷ߎཷݩ...! 6

3/2!Ь៾଄൤୷ߎۓကᆶཷݩ...! 6

3/3!ӄౚЬ៾଄൤୷ߎᑫଆङඳᆶቹៜ...! : 3/4!Ь៾଄൤୷ߎޑ୯ሞᅱᆅ...! 23

3/5!Ь៾଄൤୷ߎޑၮբ...! 24

! ! ಃΟക!٥ࢪӦ୔ߚচނ਑ࠠЬ៾଄൤୷ߎϐКၨϩ݋...! 28

4/2!ύ୯׫ၗԖज़ೢҺϦљ...! 28

4/3!ཥуڵ఩ଭᒴ௓ިϦљϷࡹ۬׫ၗϦљ...! 29

4/4!ᗬ୯׫ၗϦљ...! 32

4/5!३ෝѦ༊୷ߎ...! 33

! ! ಃѤക!Ѡ᡼೛ҥߚচނ਑ࠠЬ៾଄൤୷ߎϐङඳϩ݋...! 37

5/2!Ѡ᡼Ѧ༊Ӹۭϐ౜ݩᆶᆅ౛...! 37

5/3!Ѡ᡼ࡹ۬Ѥε୷ߎၮҔ౜ݩϩ݋...! 42

5/4!Ѡ᡼ტᓀၗߎၮҔ౜ݩᆶୢᚒ...! 4:

5/5!౜໘ࢤѠ᡼Ϧ໸วՉڋࡋϷځᏤЇύߏයၗߎၮҔୢᚒ...! 53

! ! ಃϖക!೛ҥѠ᡼Ь៾଄൤୷ߎϐ૔᝼ϷёՉ܄ϩ݋...! 56

6/2!Ѡ᡼Ь៾଄൤୷ߎϐ೛ҥᆶၮբኳԄ...! 56

6/3!Ѡ᡼Ь៾଄൤୷ߎϐёՉ܄ϩ݋...! 5:

! ಃϤക!่ፕᆶࡌ᝼...! 65

7/2!่ፕ...! 65

7/3!ࡌ᝼...! 66

! ! ୖԵЎ᝘...! 67

ߕ!!ᒵ...! 71

(8)

კҞᒵ

! ।!

კ 2.2!ҁЎࢎᄬ...! 5

კ 3.2!Ь៾଄൤୷ߎቹៜቫय़...!! 21

კ 5.2!Ѡ᡼Ѧ༊Ӹۭԋߏᖿ༈კ...! 37

კ 5.3!аΟᅿࡰ኱ᑽໆѠ᡼ຬᚐѦ༊Ӹۭ...! 39

კ 5.4!Ѡ᡼୯҇ᓯᆽ౗ǵ୯ϣ׫ၗ౗Ϸຬᚐନᆽ౗...! 39

კ 5.5!ύѧሌՉ߈ԃ׫ၗᔼၮ಍ी߄...! 41

კ 5.6!ύѧሌՉ߈ԃ׫ၗൔၿ౗ᖿ༈...! 41

კ 5.7!!3116ɴ3121 ԃଏኟ୷ߎԏ੻౗ᡂ୏௃׎...! 43

კ 5.8!!3116!ɴ3121 ԃཥڋമଏ୷ߎԏ੻౗ᡂ୏௃׎...! 44

კ 5.9!!3116ɴ3121 ԃᙑڋമଏ୷ߎԏ੻౗ᡂ୏௃׎...! 44

კ 5.:!!3116 ԃԿ 3121 ԃമߥ୷ߎԏ੻౗ᡂ୏௃׎...! 45

კ 5.21!Ѡ᡼ტᓀ཰ёၮҔၗߎᕴᚐԋߏᖿ༈კ...! 52

კ 6.2!!Ѡ᡼ࡹ۬׫ၗϦљ଄ྍᝢ௛ᆶၗߎၮҔ...!! 59

კ 6.3!!ࡹ۬׫ၗϦљݯ౛่ᄬ...! 5:

კ 6.4!!Ѡ᡼ 21 ԃයϦ໸෗ճ౗ᆶऍ୯ǵཥуڵϐКၨ...! 61

(9)

߄Ҟᒵ

! ।!

߄ 3.2!Ь៾଄൤୷ߎᆶځд୯ৎ଄൤ᐒᄬКၨ...! 7

߄ 3.3!ӄౚЬाЬ៾଄൤୷ߎϩᜪ...! 8

߄ 3.4!ӄౚЬाЬ៾଄൤୷ߎၗౢೕኳ՗ी߄...! 9

߄ 3.5!ШࣚӚ୯Ѧ༊Ӹۭ಍ी߄...! : ߄ 3.6!໺಍ᆶᑈཱུѦ༊ኳԄКၨϩ݋...! 21

߄ 3.7!ᆶځдᐒᄬޑ׫ၗ੝ᗺКၨ...! 27

߄ 4.2!఩ଭᒴϦљ׫ၗ୔ୱ߄...! 31

߄4.3!!఩ଭᒴϦљ׫ၗՉ཰߄...! 31

߄ 4.4!ᗬ୯׫ၗϦљߞૼ׫ၗӝऊ಍ी߄...! 33

߄ 4.5!ܿ٥Ӧ୔Ь៾଄൤୷ߎϐКၨϩ݋...! 35

߄ 5.2!߈ 6 ԃӸී೤ჾᐒᄬࢬ୏ྗഢཷݩ߄...! 3:

߄ 5.3!ሌՉ཰ᙯӸѧՉӸීϷᖼວۓයӸൂ಍ी߄... 3:

߄ 5.4!ଏኟ୷ߎ 2:::ɴ3119 ԃި౻Ϸڙ੻Ꮷ᛾ϐ׫ၗԏ੻಍ी߄...! 47

߄ 5.5!ଏኟ୷ߎᆶѠިεዬࡰኧϐ׫ၗᕮਏКၨ߄...! 47

߄ 5.6!ଏኟ୷ߎ 2:::ɴ3119 ԃԾՉၮҔި౻Ϸڙ੻Ꮷ᛾ᆶ୯ϣѦہૼ࿶ ᔼКၨ...! 48 ߄ 5.7!ཥǵᙑڋമଏ୷ߎہѦᏹբᕮਏϩ݋߄...! 49

߄ 5.8!ߥᓀ཰׫ၗၗߎКٯज़ڋ...! 51

߄ 5.9!3122 ԃϦ໸วՉीฝ߄...! 54

߄ 6.2!Ѡ᡼ࡹ۬׫ၗϦљ଄ྍೕኳϩ݋...! 58

߄ 6.3!Ѡ᡼೛ҥࡹ۬׫ၗϦљϐ TXPU ϩ݋...! 64

!

(10)

ಃ΋ക!ᆣ!!ፕ!

2/2!ࣴزङඳᆶ୏ᐒ!

߈ԃٰӄౚЬ៾଄൤୷ߎ)Tpwfsfjho!Xfbmui!Gvoet*ৎኧϷᆅ౛ၗౢߎᚐ࡚

ᗊቚуǴ٠ӧӄౚၗҁѱ൑תᄽख़ाفՅǶӧ 3111 ԃа߻ǴӄౚѝԖ 31 ӭঁЬ

៾଄൤୷ߎǴՠᄒԿ 311: ԃǴӄౚऊ 46 ୯ԋҥЬ៾଄൤୷ߎǴ୷ߎኧҞຬၸ 61

ঁǴᆅ౛ၗౢຬၸ 4/3 ӂऍϡ2Ƕ൩ၗߎٰྍԶقǴЬ៾଄൤୷ߎϩࣁচނ਑Ь៾

଄൤୷ߎ)dpnnpejuz!TXGt*ᆶߚচނ਑Ь៾଄൤୷ߎ)opo.dpnnpejuz!TXGt*!Β ᜪǴԶࡕޣၗߎٰྍЬाࣁ଄ࡹࣦᎩᆶຩܰ໩ৡౢғޑѦ༊ӸۭǴаϷϦӅԃߎ

฻ޗ཮ύߏයၗߎǶ٥ࢪ୯ৎߏයຩܰ໩ৡಕᑈ႐ᚐѦ༊ӸۭǴӧ٥ࢪѤλᓪύǴ ନᆵ᡼ۘ҂ԋҥЬ៾଄൤୷ߎѦǴཥуڵǵࠄᗬᆶ३ෝ֡ςԋҥǴԶύ୯εഌΨ ӧ 3118 ԃԋҥύ୯׫ၗϦљǶ೭٤ᆶѠ᡼଄࿶ᕉნ࣬үޑܿ٥୯ৎ֡ഌុԋҥЬ

៾଄൤୷ߎǴബ೷ᓬ༈ਔǴѠ᡼ࢂցᔈ೛ҥЬ៾଄൤୷ߎǴΨ೴ᅌԋࣁ዗ߐޑ૸

ፕ᝼ᚒǶ!

ᄒԿ 3122 ԃ 21 ДۭЗǴѠ᡼Ѧ༊Ӹۭ 4-:44/3 ሹऍϡ௨ӜШࣚಃ 6Ǵ٠а࡭

ԖऍϡၗౢࣁЬǶऍϡჹཥѠჾ༊౗࡭ុྖပǴύѧሌՉ࡭Ԗऍϡၗౢр౜႐ᚐ իඤཞѨǶќѦǴ኱ྗදᅟ)T'Q*ߞຑᐒᄬܭ 3122 ԃ 9 Д 6 В࠹Ѳஒऍ୯Ь

៾໸ߞຑ฻җȨBBBȩፓफ़ԿȨBBȩǴЇวӄౚިѱೱុኧВεຳϐȨऍ໸

॥ኪȩǴߦ٬ѧՉаεໆऍ୯ၗౢଛ࿼Ѧ༊ӸۭБԄय़ᖏ፦ᅪǴࢂаᔈց೛

ҥЬ៾଄൤୷ߎǴගٮѦ༊Ӹۭӭϡϯ׫ၗᆅၰǴԋࣁ،฼྽ֽߛ໪य़ᖏޑ ፐᚒǶ

ӆޣǴѠ᡼ޑޗ཮ύߏයၗߎхࡴϦ୍Γ঩ଏҶኟࡦ୷ߎǵമπଏҶ୷ߎ )ཥǵᙑڋ*ǵമπߥᓀ୷ߎǵແࡹᓯߎϷߥᓀ཰ၗߎǴᄒԿ 3121 ԃۭЗǴၗߎၮ ҔᎩᚐଯၲ 28 ӂ :-83: ሹϡǴځύࡹ۬௓ᆅϦӅύߏයၗߎी 8 ӂ 222 ሹϡǴ҇

໔ტᓀ཰ޑύߏයၗߎ׳ଯၲ 21 ӂ :-729 ሹϡǶฅԶѠ᡼લЮύߏය׫ၗᆅၰǴ ॐ٬ߎᑼ཰ཟ኱ࡹ۬ߏයϦ໸Ǵ31 ԃයϦ໸෗ճ౗໻ 2/89&Ǵᇻեܭऍ୯ 31 ԃය Ϧ໸෗ճ౗ 3/91&3Ǵѱ൑ၗߎคݤԖਏѐϯԋࣁߎᑼ཰ߏයय़ᖏޑᝄख़ୢᚒǶࢂ

1٩Ᏽ JNG3121 ԃ܌рހϐFdpopnjd!pg!Tpwfsfjho!gvoetᇥܴǴӄౚЬ៾଄൤୷ߎၗౢᕴೕኳǴҗܭӚ୯ᆅ౛ᐒᜢ٠҂ֹ

᏾ඟ៛Ǵ٠คݤᆒྗ಍ीǶӢԜҁࣴزϐЬ៾଄൤୷ߎኧҞϷᕴೕኳǴ߯ୖԵ၀ਜԾӄౚ۔Бᆛઠ܌಍ीϐ่݀Ƕ 2 ᆵ᡼ǵऍ୯֡ࣁ 3122 ԃ 22 Д 22 Вϐ 31 ԃයϦ໸෗ճ౗Ƕ!

(11)

аύ๮҇୯Γტߥᓀ୘཰ӕ཰Ϧ཮ӭԛࡌ᝼ࡹ۬วՉߚЍᔈ଄ࡹԏЍৡอϐȨߎ ᑼ܄Ϧ໸ȩǴԋҥаࢲ๎໸ѱЇᏤѱ൑ճ౗ӣᘜ҅தНྗޑ୷ߎǴ٠ࡰࢴ΋ࡹ۬

ᐒᄬᏼҺ୷ߎᆅ౛ޣǶ၀ࡌ᝼ᜪ՟३ෝѦ༊୷ߎаวՉᐒᄬ໸چϷ႟୧໸چ֎ԏ ύߏයၗߎǴӆኘΕȨ໸چ୷ߎȩޑᏹբኳԄǶќѦǴऩԋҥ஑ೢ׫ၗᐒᄬ௦ڗ Ь୏ᆅ౛ኳԄǴҗ଄ࡹ೽܈Ь៾଄൤୷ߎวՉ੝ձϦ໸܈Ϧљ໸ᝢ௛ၗߎǴӆ຾

Չ୯ϣѦ׫ၗǴ٠ҔаᓭбϦ໸ϷϦљ໸ҁ৲ǴวචΓტߥᓀϦ཮ࡌ᝼ਏ݀Ƕࢂ

аࡹ۬ᐒᜢჴԖుΕᕕှЬ៾଄൤୷ߎၮբБԄϐѸाǶ!

߈ԃٰӚ୯઱઱೛ҥЬ៾଄൤୷ߎǴೕኳόᘐԋߏςԋࣁ୯ሞߎᑼѱ൑ޑЬ

ाၗߎٰྍϐ΋Ƕᆵ᡼Ѧ༊ӸۭϷޗ཮ύߏයၗߎᙦ؊ǴӵՖӧዴߥၗߎӼӄ܄

ΠǴ೸ၸ೛ҥЬ៾଄൤୷ߎаගϲߏයᕮਏǴςԋࣁߛ໪ుΕࣴ݋ޑፐᚒǴԜҭ ࣁҁЎޑࣴز୏ᐒǶ!

!

2/3!ࣴزБݤᆶҞޑ!

ҁЎஒၮҔЎ᝘௖૸ݤǵКၨϩ݋ݤᆶёՉ܄ϩ݋Ǵ௖૸Ѡ᡼೛ҥЬ៾଄൤

୷ߎޑёՉ܄ǴႣᔕ௖૸᝼ᚒӵΠǺ!

)2*ᔠຎЬ៾଄൤୷ߎۓကǵ౜ݩϷᑫଆচӢ฻Ў᝘ϣ৒Ƕ!

)3*௖૸೛ҥЬ៾଄൤୷ߎޑङඳǵ೛ҥਔᐒǵᆅ౛ኳԄᆶၗౢଛ࿼฻Ƕ!

)4*Кၨϩ݋ᆶᆵ᡼࿶ᔮᕉნᜪ՟ޑܿ٥୯ৎǴځ೛ҥߚচނ਑ࠠЬ៾଄൤୷ ߎޑ౜ݩǶ!

)5*௖૸Ѧ༊ӸۭϷѤε୷ߎǵტᓀ཰ၗߎ฻ύߏයၗߎၮҔރݩǴࣴ݋Ҟ߻

Ϧ໸วՉڋࡋϷځᏤЇύߏයၗߎၮҔୢᚒǴբࣁ௖૸೛ҥߚচ਑ࠠЬ៾଄൤୷ ߎޑङඳǶௗ๱ǴჹѠ᡼೛࿼Ь៾଄൤୷ߎၗߎٰྍǵᆅ౛ኳԄǵಔᙃࢎᄬǵၗ

ߎၮҔϷଛ࿼฻ගрೕჄ૔᝼Ǵ٠а TXPU ϩ݋ݤ຾ՉёՉ܄ϩ݋Ƕ!

)6*ჹѠ᡼೛ҥߚচނ਑ࠠЬ៾଄൤୷ߎёՉ܄ගрࡌ᝼Ƕ!

(12)

2/4!ҁЎࢎᄬ!

ҁЎࢎᄬीϩϤകǴஒӵკ 2.2 ܌ҢǺ!!

ಃ΋കࣁᆣፕǴ௖૸ࣴزङඳᆶ୏ᐒǵࣴزБݤᆶҞޑǴаϷҁЎࢎᄬǶ!

ಃΒകଞჹЬ៾଄൤୷ߎۓကϷཷݩǵᑫଆޑ౛ፕϩ݋ǵჹ୯ሞ࿶ᔮϷߎᑼ ѱ൑ቹៜǵ୯ሞᅱᆅᐒڋǵ೛ҥᆶၮբǵၗౢଛ࿼౛ፕ฻࣬ᜢЎ᝘Ǵ຾Չӣ៝ᆶ

ࣴ݋Ǵ൚ۓࣴز୷ᘵǶ!

ಃΟകଞჹ٥ࢪӦ୔ߚচނ਑ࠠЬ៾଄൤୷ߎ຾ՉКၨϩ݋Ǵхࡴύ୯׫ၗ

Ϧљǵᗬ୯׫ၗϦљǵཥуڵࡹ۬׫ၗϦљǵ఩ଭᒴ௓ިϦљǵ३ෝѦ༊୷ߎ฻

ܿ٥୯ৎϷӦ୔ߚচނ਑ࠠ୷ߎǶ!

ಃѤകࣁѠ᡼೛ҥߚচނ਑ࠠЬ៾଄൤୷ߎϐёՉ܄ϩ݋Ǵх֖ଞჹ౜ՉѦ

༊Ӹۭᆶύߏයၗߎޑ౜ݩϩ݋Ǵ٠௖૸Ϧ໸วՉڋࡋϷځᏤЇύߏයၗߎၮҔ

ୢᚒǴаᕕှ೛ҥѠ᡼Ь៾଄൤୷ߎޑѸा܄Ƕ

ಃϖകࣁჹѠ᡼೛࿼Ь៾଄൤୷ߎၗߎٰྍᆶೕኳǵᆅ౛ኳԄǵಔᙃࢎᄬǵ

ၗߎၮҔϷଛ࿼฻ගрೕჄ૔᝼Ǵ٠а TXPU ϩ݋ݤ຾ՉёՉ܄ϩ݋Ƕ!

ಃϤകࣁ่ፕᆶࡌ᝼Ƕ!

(13)

ࣴز୏ᐒǵҞޑǵБݤǵำׇϷࢎᄬ

ࣴ݋ԖᜢЬ៾଄൤୷ߎۓကᆶϩᜪǵว৖ೕኳᆶᖿ༈ǵჹШࣚ࿶ᔮ ᆶӄౚၗҁѱ൑ޑቹៜǵ୯ሞᅱᆅচ߾ᆶڋࡋǴ೛ҥচӢϷ౛ፕǵ ᆶᕴᡏ࿶ᔮࡹ฼ޑڐፓǵၗౢଛ࿼౛ፕ฻ǴঈᕕှӄౚЬ଄൤୷ߎ ϐ౜ݩǴ٠൚ۓࣴز୷ᘵ

ܿ٥Ӧ୔ߚচނ਑ࠠЬ៾଄൤୷ߎӣ៝

ཥуڵࡹ۬׫ၗϦљǵ

఩ଭᒴ௓ިϦљ

ύ୯׫ၗϦљ! ३ෝѦ༊୷ߎ

ଞჹܭѠ᡼ԋҥߚၗྍࠠЬ៾଄൤୷ߎϐёՉ܄Ǵගр่ፕᆶ ࡌ᝼!

ᗬ୯׫ၗϦ љ

൩Ѡ᡼Ѧ༊ӸۭǵѤε୷ߎᆶტᓀ཰ၗߎ฻ޗ཮ύߏයၗߎϐ౜ݩϒаϩ݋Ǵ٠௖૸Ϧ໸ว ՉڋࡋϷځᏤЇύߏයၗߎၮҔୢᚒǴբࣁѠ᡼೛ҥߚၗྍࠠЬ៾଄൤୷ߎёՉ܄ϐङඳϩ

݋!

ჹѠ᡼೛࿼Ь៾଄൤୷ߎϐၗߎٰྍೕኳǵᆅ౛ኳԄǵಔᙃࢎ

ᄬǵၗߎၮҔϷଛ࿼฻ගрೕჄ૔᝼Ǵ٠ TXPU ϩ݋ݤ຾Չё Չ܄ϩ݋!

კ 2.2!ҁЎࢎᄬ!

(14)

ಃΒക ӄౚЬ៾଄൤୷ߎཷݩ

3/2!Ь៾଄൤୷ߎۓကᆶཷݩ!

Ь៾଄൤୷ߎԋҥςΦǴՠޔډ 3116 ԃǴऍ୯๮ᅟຉӄౚ៝ୢϦљ)Tubuf!

Tusffu!Hmpcbm!Bewjtpst*Boesfx!Sp{bopw ࡰрᒿ๱΋୯࿶ຩచҹᆶ倷ࡹԏЍރ㝽 ׯ๓Ǵ୯ৎ଄ࡹࣦᎩᆶຩܰόᘐಕᑈǴ΋٤୯ৎԋҥ஑ߐ׫ၗᐒᄬᆅ౛ၮբǴ೭ ᜪᐒᄬёᆀࣁȨЬ៾଄൤୷ߎȩǴԶ୯ሞᐒᄬჹځࣚۓӵΠǺ!

)2*୯ሞ೤ჾ୷ߎ)JNG*ǺЬ៾଄൤୷ߎࢂڀԖ੝ਸҞޑϐࡹ۬׫ၗ୷ߎ܈ᐒ ᄬǴჴࡼх֖׫ၗѦ୯ߎᑼၗౢޑ΋سӈޑ׫ၗ฼ౣǴٰၲԋ଄୍Ҟ኱ǶЬ៾଄

൤୷ߎڀԖӭኬϯޑݤࡓǵಔᙃکᆅ౛่ᄬǴх֖଄ࡹᛙۓ୷ߎǵᓯᆽ୷ߎǵѦ

༊Ӹۭ׫ၗϦљǵว৖୷ߎکόڀԖዴۓԃߎߥᓀ໸୍ϐԃߎߥᓀᓯᆽ୷ߎǶ!!

)3*࿶ᔮӝբ໒วಔᙃ)PFDE*ǺЬ៾଄൤୷ߎࢂࡹ۬ᏱԖޑ׫ၗπڀǴЬाၗ

ߎٰྍࣁѦ༊ӸۭǶ!!

)4*ऍ୯଄ࡹ೽ǺЬ៾଄൤୷ߎࢂࡹ۬ޑ׫ၗπڀǴЬाҗѦ༊Ӹۭ䵽ԋǴᔈ ᆶѧՉ௓ڋޑѦ༊Ӹۭϩձᐱҥᆅ౛Ƕ!!

)5*ቺཀדሌՉǺЬ៾଄൤୷ߎΨᆀ୯ৎ׫ၗ୷ߎǴ߯җࡹ۬ᏱԖǵᆅ౛ǵၮ բޑߎᑼπڀǴၗߎٰྍЬाࣁၸഭޑࢬ୏܄ၗߎǴхࡴࡹ۬ޑ଄ࡹࣦᎩکѧՉ ޑѦ༊ӸۭǶ!!

ځԛǴነਥγϏճϦљ)3118*ᇡࣁЬ៾଄൤୷ߎ੝ՅхࡴЬ៾܄ǵଯࡋޑѦ ჾ܄ǵคᡉ܄ॄ໸ǵڀԖၨଯޑ॥ᓀ৒הࡋǵаϷ௦ߏය׫ၗǶԙऍඵᆶᗛШᓉ )3119*ௗុࡰрǴЬ៾଄൤୷ߎᆶځд୯ৎ଄൤ᆅ౛ᐒᄬޑৡ੻ӵΠǺ!

)2*ᆶѦ༊ӸۭКၨǺЬ៾଄൤୷ߎᗨᆶѧՉѦ༊Ӹٰۭྍ࣬՟Ǵՠځ߯௦ڗ ଓ؃׳εճ੻ǵӭϡϯϷ܍ڙ׳ம॥ᓀૈΚޑ׫ၗ฼ౣǶϸᢀѦ༊Ӹۭ߾аᛙۓ ჾॶࣁҞ኱Ǵ௦ڗаೕᗉ॥ᓀࣁҞޑࢬ୏܄ᆅ౛ኳԄǶ!!

)3*ᆶࡹ۬ଏҶ୷ߎКၨǺЬ៾଄൤୷ߎӭҗύѧࡹ۬ᏱԖǴࡹ۬ჹځ׫ၗ،

฼ڀԖֹӄЬᏤ៾Ǵၗૻඟ៛ӭኧό೸ܴǶ໺಍ࡹ۬ଏҶ୷ߎ܌Ԗ៾ёૈࣁӦБ

ࡹ۬Ǵၗߎٰྍаޗ཮ߥምิޑ׎ԄቻԏԶٰǴࡹ۬ჹځၮբቹៜၨλǶଏҶ୷ ߎڀԖܴዴޑॄ໸က୍Ǵଓ؃ගٮϦ҇ᎦԴߥምǴ׫ၗጄൎϷ฼ౣڙज़ڋǴၗૻ

ඟ៛೸ܴࡋҭեǶ!!

)4*ᆶ୯ԖҾ཰КၨǺ୯ԖҾ཰௦ڗϦљࠠԄԋҥǴԶЬ៾଄൤୷ߎ߾ёૈа

(15)

ၗౢࠠԄԋҥǵ੝ձϦݤԋҥǵද೯Ϧљݤೕጄԋҥ฻ΟᅿኳԄǶ!

ԿܭԖᜢЬ៾଄൤୷ߎᆶځд୯ৎ଄൤ᐒᄬКၨӵ߄ 2-1Ƕ

߄ 3.2!Ь៾଄൤୷ߎᆶځд୯ৎ଄൤ᐒᄬКၨ!

ᐒᄬ! Ь៾଄൤୷ߎ! ۔БѦ༊Ӹۭ! ࡹ۬ଏҶԃߎ! ୯ԖҾ཰!

ౢ៾! ύѧࡹ۬! ύѧࡹ۬! ଏҶߎीฝԋ঩ ύ ѧ ࡹ ۬ 0 Ӧ Б

ࡹ۬!

ၗߎٰྍ! Ѧ༊ၗౢ0୘ࠔр αԏΕ0׫ၗԏΕ!

Ѧ༊ၗౢ! ޗ཮ԋ঩ᛦય! ࡹ ۬ ׫ ၗ 0 Ϧ љ

ࣦᎩ!

׫ၗҞޑ! ቚ ॶ Ҟ ޑ ܈ Ꮿ ౣ Ҟޑ!

ߥॶ0ᛙۓѱॶ! ጗ှ҂ٰᎦԴᓸ Κ!

ቚ ॶ 0 ࣦ ճ ! 0 Ꮿ

ౣ!

׫ၗಔӝ! ӭϡϯ! ၨൂ΋! ӭϡϯ! ӭ׫ၗჴ཰!

׫ၗයज़! ߏය! ຾Չอයᏹբ! ߏය! ߏය!

ࡹ۬௓ڋ! ֹӄ! ֹӄ! όܴᡉ! όֹӄҗࡹ۬௓

ڋ!

ၗૻඟ៛! ӚԖόӕ)εӭό

೸ܴ*!

ό೸ܴ! ೸ܴࡋଯ! ό ΋ ۓ ) ՠ ΢ ѱ Ϧљሡᅈىၗૻ

ඟ៛ೕۓ*!

ၗ਑ٰྍǺЬ៾୷ߎڐ཮)TXGt!Jotujuvuf*ᆛઠ)ᆛ֟;xxx/txgjotujuvuf/psh*ǴϷᖴѳǵഋຬ )311:*Ƕ!

ௗ๱ǴЬ៾଄൤୷ߎё٩ၗߎٰྍǵЬाࡹ฼Ҟ኱ǵᆅ౛ኳԄΟ໨኱ྗϩᜪǶ ځύǴLjnnjuuȐ3119ȑਥᏵၗߎٰྍϩࣁচނ਑ࠠ)хࡴҡݨǵϺฅ਻ǵልϷᢕ ҡ฻চނ਑рαԏΕ*ᆶߚচނ਑ࠠ)ຩܰ໩ৡᏤठѦ༊Ӹۭಕᑈ*ǹJNGȠӄౚߎ ᑼᛙۓൔ֋ȡ)3118*߾٩Ьाࡹ฼Ҟ኱୔ϩࣁᛙۓ୷ߎȐtubcjmj{bujpo!gvoetǴ

ၠයѳྖ୯ৎ଄൤ǴٛЗႣᆉϷ࿶ᔮڙ߃ભౢࠔሽ਱ዃ୏ፂᔐȑǵ)3*ᓯᆽ୷ߎ Ȑtbwjoht!gvoetǴၠයѳྖ୯ৎ଄൤ȑǵଏҶྗഢ୷ߎ)qfotjpo!sftfswf!gvoetǴ ࣁЍбࡹ۬ଏҶߎ໸୍Ϸ܈Ԗॄ໸*ǵѦ༊Ӹۭ׫ၗ୷ߎȐsftfswf!jowftunfou!

gvoetȑᆶว৖୷ߎ)efwfmpqnfou!gvoetǴଛ࿼ၗྍаᑼ೯୷ᘵࡌ೛ࣁᓬӃޑޗ࿶

ीฝ*฻ǹԶणШѳ)3121*߾٩ᆅ౛ኳԄϩࣁᑈཱུࠠǵᆶ੃ཱུࠠЬ៾଄൤୷ߎٿ ᜪǶჴሞ΢ǴЬ៾଄൤୷ߎ۳۳Ԗӭ໨Ҟ኱ǴԖޑҞ኱཮ᒿਔ໔Զ೴ᅌׯᡂǶᄒ ԿҞ߻ࣁЗǴԖᜢӄౚЬ៾଄൤୷ߎϩᜪǴVbejcjs!fud/!)3121*ࡪၗߎٰྍϷځ

ࡹ฼Ҟ኱༼᏾ӵ߄ 3.3Ƕ!

!

!

!

!

!

(16)

߄ 3.3!ӄౚЬाЬ៾଄൤୷ߎϩᜪ!

! ! ! ! ࡹ฼Ҟ኱! ! !

ၗߎٰྍ! ೛ҥ! ୯ৎ! ᕴᡏᛙۓ! ᓯᆽ! ଏҶྗഢ! Ѧ༊Ӹۭ׫ၗ!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

ҡݨᆶϺฅ਻!

2:64!

!

! 2:87!

2:87!

! 2:87!

! 2:91!

! 2:94!

2::7!

! 2:::!

3111!

3111!

! 3111!

3111!

! 3112!

3113!

! 3115!

! 3116!

3117!

! 3117!

3119!

ࣽ࠶੝!

!

! у৾ε!

ߓ܎դᖄ ӝεϦ୯!

ऍ୯!

! ߓୗ!

!

ؙ๲!

ਊ࠶!

! ٥༞ࡨฅ!

Ҳਟ!

ᏀՋঢ!

! ьၲ!

ίٚၲϷ ԎЃঢ!

ࠖᙓլ!

هၰ൳ϣ ٥!

ဃӭऍک ද݅ՋК!

ܿࡆؙ!

Ѓ݅!

! ճК٥!

߮ᛥථ!

ࣽ࠶੝׫ၗ

ֽǵ΋૓ྗഢ୷ ߎ!

!

!

!

!

!

!

!

!

ӄౚࡹ۬ଏҶ

୷ߎ!

୯ৎҡݨ୷ߎ!

ҡݨᛙۓ୷ߎ!

ҡݨྗഢᛙۓ

୷ߎ!

!

ԏΕᛙۓ୷ߎ!

! ୯ৎ୷ߎ!

!

!

!

! ҡݨ୷ߎ!

҂ٰШжྗഢ

୷ߎ!

!

ྗഢ୷ߎ!

ࣽ࠶੝׫ၗֽǵ҂

ٰШж୷ߎ!

!

٥դၲ໺಍୷ߎ!

ߓѲၲК׫ၗֽ!

!

ߓ܎ථу҉Φྗ

ഢ୷ߎ!

୯ৎ΋૓ᛙۓ୷ ߎ!

ؙ๲׫ၗֽ!

ӄౚࡹ۬ଏҶ୷ ߎ!

୯ৎҡݨ୷ߎ!

!

!

!

ьၲ׫ၗֽ!

ԏΕᛙۓ୷ߎ!

!

!

هၰ൳ϣ٥҂ٰ

Шж୷ߎ!

୯ৎҡݨ஦Њ!

! ҡݨ୷ߎ!

҂ٰШжྗഢ୷ ߎ!

ճК٥׫ၗֽ!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

ӄౚࡹ۬ଏҶ

୷ߎ!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

୯ৎᅽճ୷ߎ!

!

!

!

!

ځдচނ਑!

2:67!

! 2::7!

3117!

3118!

ӓٚЃථ!

! ݢಎٗ!

ඵճ!

ඵճ!

!

!

!

!

࿶ᔮکޗ཮ᛙ ۓ୷ߎ!

ԏΕѳᑽྗഢ୷ ߎ!

ද܎୷ߎ!

!

!

!

ଏҶྗഢ୷ߎ!

!

଄ࡹഭᎩ! 2:85!

2:92!

! 2::4!

3111!

! 3112!

! 3115!

3116!

ཥуڵ!

ཥуڵ!

! ଭٰՋ٥!

ངᅟើ!

! ફՋើ!

! ᐞࢪ!

ᗬ୯!

! ఩ଭᒴ௓ިϦљ!

!

!

୯৤௓ިϦљ!

!

!

!

!

୯ৎଏҶྗഢ

୷ߎ!

ફՋើᎦԴྗ

ഢ୷ߎ!

ᐞࢪ҂ٰ୷ߎ!

!

ཥуڵࡹ۬׫

ၗϦљ!

!

!

!

!

!

!

ᗬ୯׫ၗϦљ!

Ѧ༊Ӹۭ! 2:92!

! 3116!

3118!

ཥуڵ!

! ࠄᗬ!

ύ୯!

! ! ! ཥуڵࡹ۬׫

ၗϦљ!

ᗬ୯׫ၗϦљ!

ύ୯׫ၗϦљ!

ၗ਑ٰྍǺVbejcjs!T/!Ebt-!Bebob!Nb{bsfj-!boe!Ibo!Wbo!efs!Ippso!Ǵ)3121*ǴFdpopnjdt!pg!

Tpwfsfjho!Xfbmui!Gvoet!Jttvft!gps!QpmjdznblfstǴJNGǶ!

(17)

Ь៾଄൤୷ߎၗૻඟ៛ำࡋၨեǴೕኳၨᜤྗዴ՗ᆉǶ٩Ᏽ JNG ՗ᆉǴᄒԿ 311: ԃǴӄౚऊԖ 46 ୯ԋҥЬ៾଄൤୷ߎǴ୷ߎኧҞຬၸ 61 ঁǴᆅ౛ၗౢຬၸ 4/3 ӂऍϡǶҞ߻ӄౚၗౢೕኳ߻ 26 εЬ៾଄൤୷ߎӵ߄ 3.4Ƕ!

߄ 3.4!!ӄౚЬाЬ៾଄൤୷ߎၗౢೕኳ՗ी߄!

୯ৎ! ୷ߎӜᆀ! ၗౢᕴᚐ)Μሹऍϡ*!

ߓ܎դᖄӝεϦ୯! ߓѲၲК׫ၗֽ! 986

ਊ࠶! ӄౚࡹ۬ଏҶ୷ߎ! 491

ཥуڵ! ཥуڵࡹ۬׫ၗϦљ! 441

؅ਜ਼Ӧߓ܎դ! ؅ਜ਼Ӧߓ܎դ୷ߎ! 411

ࣽ࠶੝! ࣽ࠶੝׫ၗֽ! 361

ύ୯! ύ୯׫ၗϦљ! 311

ཥуڵ! ఩ଭᒴ௓ިϦљ! 26:/3

߮ᛥථ! ྗഢ୷ߎϷ୯ৎᅽճ୷ߎ! 238

ᐞࢪ! ᐞࢪ҂ٰ୷ߎ! 65

ьၲ! ьၲ׫ၗֽ! 61

ճК٥! ճК٥׫ၗֽ! 61

ߓᅟϷճ٥! ԏΕೕࡓ୷ߎ! 53/7

ऍ୯)ߓ܎ථу*! ߓ܎ථу҉Φྗഢ୷ߎ! 49

ؙ๲! ؙ๲׫ၗֽ! 41

ࠄᗬ! ᗬ୯׫ၗϦљ! 31

ӝी! ! 3-:16/9

ၗ਑ٰྍǺNpshbo!TubomfzǹTuboebse!Dibsufsfe)3118*!

നࡕǴᖴѳᆶഋຬ)311:*ࡰрӄౚЬ៾଄൤୷ߎӧ่ᄬϩѲ΢Ԗ 5 ໨੝ᗺǺ!

)2*ೕኳ໣ύǺӄౚ߻ΜεЬ៾଄൤୷ߎᆅ౛ၗౢी 3 ӂ 8-861 ሹऍϡǴэӄ ౚЬ៾଄൤୷ߎᆅ౛ᕴၗౢ 4 ӂऍϡޑ 96&ǴԶനεޑߓѲၲК׫ၗֽ௓ڋၗౢε ऊ 9-861 ሹऍϡǴэӄౚ 38&ѰѓǶ!

)3*Ӧୱ໣ύǺ໣ύϩѲӧύܿǵчኻک٥ࢪǴЪЬ៾଄൤୷ߎೕኳک୯ৎ࿶

ᔮჴΚ٠ค҅࣬ᜢǴନύ୯ک߮ᛥථѦǴനε୷ߎ܌Ԗ୯೿ࢂλࠠ࿶ᔮᡏǶаߓ ѲၲК׫ၗֽࣁٯǴځ୷ߎೕኳэ3118ԃHOQКٯၲ3:/26&Ǵՠࢌ٤εࠠ࿶ᔮᡏ٠ ค೛ҥЬ៾଄൤୷ߎǴӵВҁǶ!

)4*ԋҥਔ໔໣ύǺࣽ࠶੝ӧ2:64ԃԋҥಃ΋ঁЬ៾଄൤୷ߎǴՠࢂऊ44ঁЬ

៾଄൤୷ߎ߯ӧ߈21ԃ໔ഌុԋҥǴᆅ౛ၗౢೕኳΨӧӕਔයωזೲᘉ஭Ƕ!

)5*ၗߎٰྍ໣ύǺЬ៾଄൤୷ߎၗߎٰྍЬाࢂຩܰ໩ৡᆶ଄ࡹࣦᎩǶന߈ Μԃૈྍ୘ࠔሽ਱΢ᅍǴٰԾҡݨکϺฅ਻ԏΕε൯ቚуǴэЬ៾଄൤୷ߎԏΕ

ٰྍޑ83!&ǶќٰԾܭຩܰ໩ৡᆶ଄ࡹࣦᎩޣЬा໣ύӧ٥ࢪଯᓯᆽ౗ޑຩࣦܰ

Ꭹ୯Ǵэډ38!&!Ƕ!

!

(18)

3/3!Ь៾଄൤୷ߎᑫଆङඳᆶቹៜ!

Ь៾଄൤୷ߎཷۺ߯ӧ3116ԃ२ࡋ೏ගрǴόၸჴሞ΢ςӸӧኧΜԃǴ೛ҥ ය໔ЬाϩࣁٿݢǴ2:81ԃжࡕъයаϷ2::7ԃਊ࠶ԋҥӄౚࡹ۬ଏҶ୷ߎϐ ࡕǶԿܭӚ୯ࡹ۬઱઱ԋҥЬ៾଄൤୷ߎޑङඳӢનǴЬा߯٥ࢪӦ୔Ϸౢݨ୯ Ѧ༊Ӹِۭೲಕᑈ܌ठǶ߄3.5ᡉҢύ୯Γ҇ሌՉ࡭Ԗ4ӂ2-:81ሹऍϡǴВҁሌՉ

࡭Ԗ2ӂ2-489/1:ሹऍϡѦ༊ၗౢǴϩۚШࣚಃ2Ϸಃ3ǶѠ᡼Ѧ༊Ӹۭଯၲ

4-:44/38ሹऍϡǴࣁШࣚಃ6Ǵӑࡋǵᗬ୯ǵཥуڵ฻୯ޑѦ༊Ӹۭҭຬၸ3-111 ሹऍϡǴ֡ࣁӄౚ߻ΜεѦ༊ྗഢၗౢ࡭Ԗ୯Ƕ!

߄ 3.5!!ШࣚӚ୯Ѧ༊Ӹۭ಍ी߄!

௨Ӝ! ୯ৎ)Ӧ୔*! Ѧ༊Ӹۭ)ԭ࿤ऍϡ*! ၗ਑ਔ໔)ԃ0Д*!

2! ύ୯! 4-2:81-111 3122017!

3! Вҁ! 2-248-91: 3122017!

4! ߮ᛥථ! 629-911 312201:!

5! ؅ਜ਼Ӧߓ܎դ! 567-311 3121023!

6! Ѡ᡼! 4:4-438 3122021!

7! ЃՋ! 461-111 312201:!

8! ӑࡋ! 422-627 3122016!

9! ᗬ୯! 416-195 3122016!

:! ྷγ! 399-6:1 3122016!

21! ཥуڵ! 353-398 3122017!

ၗ਑ٰྍǺTupdlR/psh ᆛ֟ iuuq;00xxx/tupdlr/psh0fdpopnz0sftfswf/qiq!

Ԗᜢ΋୯ന፾Ѧ༊ӸۭǴ୯ሞ໔ӭаى୼ЍᔈอයѦ໸ᚐࡋϷΟঁД຾α฻

Β໨ࡰ኱ᑽໆǶ΋ѿ࡭ԖѦ༊ӸۭၸӭǴ׵ᄪᖰ)311:*ࡰрӧځд௃ݩόᡂΠǴ ᗨёफ़եᎁڙߎᑼӒᐒፂᔐޑᐒ౗Ǵՠࠅय़ᖏᜐሞԋҁሀቚ౜ຝǴхࡴؑᎍԋҁ )tufsjmj{bujpo!dptu*ǵᐒ཮ԋҁ)pqqpsuvojuz!dptu*ǵၗౢॄ໸߄॥ᓀ)cbmbodf!

tiffu!sjtl*ᆶځдԋҁǶࢂа໺಍Ѧ༊Ӹۭᆅ౛ࣁᅈىѧՉ೤ჾࡹ฼Ϸ༊౗ᆅ౛

ሡाǴ๱ख़Ѧ༊Ӹۭࢬ୏܄ᆶӼӄ܄ǶฅԶӧຬᚐѦ༊ӸِۭೲಕᑈΠǴԾ1970 ԃжаٰǴཇٰཇӭ୯ৎ൩ຬᚐѦ༊Ӹۭ೽ϩ௦ڗᑈཱུᆅ౛ኳԄǶ߄2-5ࣁଯዅ (2010)༼᏾໺಍ᆶᑈཱུޑѦ༊ᆅ౛ኳԄКၨϩ݋Ƕ!

!

!

!

!

!

(19)

߄3.6!!໺಍ᆶᑈཱུѦ༊ᆅ౛ኳԄКၨϩ݋!

໨Ҟ! ໺಍Ѧ༊ᆅ౛! ᑈཱུѦ༊ᆅ౛!

΋ǵᆅ౛Ҟ኱! ୷ܭ೤ჾࡹ฼ک༊౗ᆅ౛ሡाǴ

๱ख़ࢬ୏܄ᆶӼӄ܄ǴаᓯӸυ ႣѦ༊ѱ൑ᝢዸǶ!

а Β ᅿ ό ӕ ޑ ׫ ၗ ಔ ӝ ᆅ ౛ Ѧ

༊ǴȨ੃ཱུ܄ȩಔӝ๱ख़ࢬ୏܄Ϸ Ӽӄ܄ǴȨᑈཱུ܄ȩಔӝ๱ख़ԏ੻

܄Ƕ!

Βǵ׫ၗයज़! ೯தࣁΒԃයаΠǶ! ௦ڗ΋ԃа΢ޑߏය׫ၗǶ!

Οǵၗౢଛ࿼! ໻ज़ܭBBભ܈׳ଯޑڰۓԏ੻᛾

چǶ!

ёੋϷ܊Ӧౢǵި౻کځд׫ၗǶ

Ѥǵ॥ᓀᆅ౛! คሡ٬Ҕ॥ᓀᆅ౛πڀǶ! ሡᒿਔᑽໆ॥ᓀॶ٠௦ڗᗉᓀ௛

ࡼǶ!

ᆅ౛ᐒᄬ! ύѧሌՉ܈଄ࡹ೽! җࡹ۬ԋҥ஑ߐ׫ၗϦљᆅ౛Ƕ!

ၗ਑ٰྍǺଯዅǴ)3121*ǴЬ៾଄൤୷ߎፕǴύ୯ߎᑼрހޗǶ!

Ь៾଄൤୷ߎӧ୯ሞߎᑼᡏسӦՏВ੻ख़ाǴቹៜቫय़׎ԋკ 3.2 ܌ҢޑϤ ᜐᡏسǶ!

!

!

!

!

!

კ 3.2!Ь៾଄൤୷ߎቹៜቫय़!

)2*Ь៾଄൤୷ߎǺଓ؃ӧ୯ሞߎᑼѱ൑ளډѳ฻ᐒ཮Ǵ٠ᆢ࡭΋ۓԾЬ܄Ǵ ନ׆ఈफ़եѦࣚा؃ගଯ೸ܴࡋा؃ѦǴΨᗉխᆶ೏׫ၗ୯໔ޑࡹݯޟ઱Ƕ!

)3*୷ߎЬ៾܌ԖޣǺ೸ၸЬ៾଄൤୷ߎပჴ୯ৎ଄൤ӭϡϯǴନ׫Ε׳ӭၗ

ྍډ୯ৎᓬӃว৖ሦୱѦǴ٠ёගϲ୯ৎѦҬӦՏᆶ୯ሞಔᙃύޑวق៾Ƕ!

)4*೏׫ၗ୯ৎࡹ۬Ǻ೏׫ၗ୯ৎޑࡹ۬ӭъख़ຎࡹݯ॥ᓀǴаᓬඁచҹᕇள Ѧ୯ၗҁ಄ӝ೏׫偙୯ճ੻ǴՠΨᏼኁЬ៾଄൤୷ߎ҆୯ёૈ຾Չࡹݯ܈୘཰໔ ᒊࢲ୏Ǵ܈բࣁ୔ୱᏯౣπڀǶ!

)5*୯ሞᅱᆅکᅱ࿎ᐒᄬǺ୯ሞ೤ჾ୷ߎکШࣚሌՉ฻ӭᜐᅱᆅಔᙃǴࢂᡣЬ

៾଄൤୷ߎکځдߎᑼᐒᄬаѳ฻চ߾຾Ε୯ሞၗҁѱ൑Ǵ٠ߥ᛾ၗҁԾҗ౽

୏ǶோӢ୯Ԗ୷ߎޑၗߎԋҁեܭ҇໔୷ߎǴ٠ёૈ೸ၸځд୯ৎᐒᄬᕇளόჹ ᆀૻ৲ǴࡺሡჹЬ៾଄൤୷ߎڋۓ੝㞄ೕ߾Ǵхࡴۓကځ೸ܴࡋ኱ྗǵ௓ڋϢ೚

຾Չޑ׫ၗаϷڋຊၴೕޣ฻Ƕ!

೏׫ၗ୯ৎࡹ۬!

୷ߎЬ៾܌Ԗޣ! ୯ሞᅱᆅکᅱ࿎ᐒᄬ!

Ь៾଄൤୷ߎ!

ځдߎᑼᐒᄬ! ೏׫ၗޑҾ཰!

(20)

)6*ځдߎᑼᐒᄬǺхࡴߎᑼ୍ܺϦљǵӚᜪࠠ୷ߎаϷ҇໔ᐒᄬ׫ၗ฻ǴЬ

៾଄൤୷ߎࡽࣁᝡݾჹЋǴΨёૈࣁӝբұՔǵᖄӝ׫ၗޣ܈࠼㛌Ƕ!!

)7*೏׫ၗޑҾ཰ǺЬ៾଄൤୷ߎ׫ၗޑҾ཰ёૈၨԖճ຾Εࢌ٤Ѧ୯ѱ൑Ǵ

܈ၨ৒ܰ໩ճ೯ၸᅱᆅቩਡǶ!

Ь៾଄൤୷ߎჹШࣚ࿶ᔮቹៜхࡴׯᡂ୯ሞၗҁѱ൑׫ၗޣ่ᄬǵቹៜӄౚ Ӛᜪၗౢሽ਱ǵቹៜऍϡӦՏک୯ሞߎᑼѱ൑ǵаϷቹៜ୯ሞ࿶ᔮ਱ֽǶࢂаǴ ךॺёவٿঁቫय़ٰ௖૸Ь៾଄൤୷ߎჹ୯ሞߎᑼѱ൑ቹៜǺ!

΋ǵׯᡂ୯ሞၗҁ౽୏Бӛᆶѱ൑ᐒ཮!

)2*ቹៜ୯ሞၗҁࢬӛǺҡݨᒡр୯کຩܰ໩ৡ୯೸ၸЬ៾଄൤୷ߎ׫ၗӃ຾

୯ৎߎᑼѱ൑Ǵҗࡕޣ᏾ӝၗҁӆ׫Ε࿶ᔮว৖ِೲޑཥᑫ୯ৎǶ!

)3*ගଯၗҁѱ൑ౢࠔሡ؃ǺЬ៾଄൤୷ߎჹ᛾چǵ୯ৎ໸چǵ܊ӦౢǵدΓ

ၗౢሡ؃ቚуǴ೸ၸ़ғ܄ߎᑼ୘ࠔቚуჹჹ㜟୷ߎ܈ځд୷ߎޑሡ؃Ƕ!

)4*ౢғၗౢඹжਏ݀ǺЬ៾଄൤୷ߎ׫ၗၗҁѱ൑୘ࠔࠠᄊׯᡂǴЇวၗౢ

ඹжਏ݀Ƕ!

)5*ቚуၗౢᆅ౛ک׫ၗ୍ܺሡ؃ǺЬ៾଄൤୷ߎӭኧہૼ୷ߎᆅ౛Ϧљᆅ

౛ǴҗܭੋϷѱ൑ϩ݋ǵ׫ၗሽॶຑ՗ǵၗౢಔӝᒧ᏷ᆶᆅ౛ǵ᛾چҬܰکమᆉǵ ᗉᓀ฻ᕉ࿯Ǵஒቚуݤࡓǵ଄୍ǵ࿶इޑӚ໨׫ၗ୍ܺሡ؃Ƕ!

Βǵჹߎᑼѱ൑ᛙۓ܄ޑቹៜ!

)2*҅य़ਏ݀ǺЬ៾଄൤୷ߎࣁ୯ሞѱ൑ݙΕߏය׫ၗၗߎǴߦ٬ѱ൑ӭϡϯ ٠Ԗਏϩණ॥ᓀǴ㳾ϯ୯ሞߎᑼᡏسᛙۓ܄Ƕ!

)3*ॄय़ਏ݀Ǻ)b*ȨԲဂਏᔈȩᆶӒᐒ໺ࢉ॥ᓀǺЬ៾଄൤୷ߎ׫ၗ،฼ё

ૈჹځд׫ၗᐒᄬౢғቹៜԶ׎ԋȨԲဂਏᔈȩ)ifsejoh!fggfdu*ǴᏤठၗҁၸ ࡋ౽୏ᆶၗౢሽ਱ᡂϯǴ೷ԋ୔ୱࣗԿӄౚߎᑼѱ൑όᛙۓǶ))c*ե೸ܴࡋᘉεߎ ᑼѱ൑س಍܄॥ᓀǺЬ៾଄൤୷ߎӭኧҗ୯ৎЬᏤǴନଓ؃୘཰ճ੻ѦǴ۳۳ڙ

ࡹݯ܈ځд୏ᐒቹៜǴஒჹӄౚߎᑼѱ൑ᛙۓϷঁձ୯ৎ࿶ᔮӼӄᄬԋ࠶ુǶ))d*

׫ၗ໨Ҟӛଯ॥ᓀၗౢว৖ǺЬ៾଄൤୷ߎ׫ၗಔӝςۯ՜Կߏයࡹ۬໸چǵၗ

ౢ᛾چϯ୘ࠔǵϦљ໸ǵި౻ǵ୘ࠔǵ܊Ӧౢǵ़ғ܄ߎᑼ୘ࠔаϷੇѦޔௗ׫

ၗ฻Ƕ!

!

(21)

3/4!Ь៾଄൤୷ߎޑ୯ሞᅱᆅ!

Vebjcjs!fud/!)3121*ࡰрJNG߈ԃٰᑈཱུวଆЬ៾଄൤୷ߎᅱᆅϐ୯ሞӝ բǴ3119ԃ5Д41ВԿ6Д2ВǴӚЬ៾଄൤୷ߎǵ׫ၗௗڙ୯ǵPFDEکኻ࿉ہ঩཮

ж߄ӧ๮౰ႥEDޑJNGᕴ೽຾ՉཀـҬඤǴ҅ԄԋҥȨЬ៾଄൤୷ߎ୯ሞπբಔᙃȩ )Uif!Joufsobujpobm!Xpsljoh!Hspvq!pg!Tpwfsfjho!Xfbmui!GvoetǴJXH*৖໒ࣴ

ز٠ගр΋঺Ь៾଄൤୷ߎ׫ၗ଺ݤکҞ኱ޑচ䞩ǶډΑ3119ԃ21ДǴ37ঁЬ៾

଄൤୷ߎж߄൩JXHڋۓȨဃӦУঢচ߾ȩǴஒขᗺ໣ύӧ׫ၗҞ኱ǵ೸ܴࡋǵϦ љݯ౛ϷୢೢڋѤঁቫय़Ǵமፓ୷ߎޑ҆୯ᆶ೏׫ၗ୯ޑᅱᆅೢҺǴᇡࣁJNGόᔈ ԋࣁЬ៾଄൤୷ߎޑȨჴሞᅱᆅޣȩǶ!

ȨဃӦУঢচ߾ȩಃ3ǵ9ǵ2:చচ߾ೕۓЬ៾଄൤୷ߎޑ׫ၗ฼ౣᆶ׫ၗҞ ޑǴࡰрၠნ׫ၗᔈԖమධޑࡹ฼Ҟ኱ک׫ၗ฼ౣǴхࡴၗߎӵՖݙΕ׫ၗᐒᄬǵ

׫ၗ฼ౣࢂᑈཱུᗋࢂ੃ཱུǵᏯౣၗౢϩଛǵଛ࿼ၗౢጄൎǵၗౢᔼၮᆅ౛Ϸᔼၮ

ೢҺ܍ᏼǵ࣬ᜢ׫ၗࡹ฼ک॥ᓀᆅ౛س಍ǵаϷа΢Ӣનঅׯޑำׇ฻Ǵ೿ᔈӧ

ܴዴೕۓӧ୷ߎޑ࣬ᜢЎҹǶ!

ௗ๱ǴȨဃӦУঢচ߾ȩჹ೸ܴࡋޑा؃ϩࣁѤᜪǺ!

)2*ݯ౛่ᄬޑၗૻඟ៛Ǻඟ៛ځݯ౛่ᄬᆶݤࡓ୷ᘵǴϦ໒ځᆶࡹ۬ޑᜢ

߯ǹϦ໒Ϧљݯ౛่ᄬǵҞ኱Ϸ࿶ᔼኳԄԖշܭѦࣚჹځ׎ԋϦ҅ᇡޕǴ੃ନ೏

׫ၗ୯ᅪቾǹඟ៛॥ᓀᆅ౛БԄǴ୲࡭ଯࡋ೸ܴϯ࿶ᔼ௓ڋᆶ॥ᓀᆅ౛ᡏسǶ!

)3*ᆶࡹ۬࣬ᜢૻ৲ޑඟ៛ǺϦ໒ځࡹ฼ҞޑǴߥ᛾׫ၗࢲ୏ό཮ޔௗ܈໔ௗ

ੋϷࡹ۬Ӧጔࡹݯǹࡹ۬ᔈϦ໒Ь៾଄൤୷ߎޑၗߎٰྍǵᄖၗᆅၰϷڀᡏՉᎍǴ ԖշܭԖਏჴࡼ׫ၗࡹ฼Ǵᛙۓᕴᡏ࿶ᔮǶ!

)4*ၗૻඟ៛ำׇϷज़ڋǺၗૻඟ៛໪಄ӝ೏׫ၗ୯ޑݤࡓೕۓǴх֖಄ӝ᛾

ҬݤჹҬܰѱ൑ᏹ௓ϣ೽Γ঩ޑඟ៛ೕۓϷၰቺा؃ǵӛ྽Ӧᆅ౛ޣඟ៛ݤࡓ܈

ೕጄा؃ޑ଄୍܈ߚ଄୍ૻ৲ǵᆶ׫ၗௗڙ୯ࡹ۬ӝբǵᒥӺϸԎ܎ථݤೕۓǵ ᒥӺิԏೕۓǶ!

)5*ڀᡏၮբૻ৲ඟ៛က୍Ǻा؃ඟ៛ၗౢଛ࿼ǵ୷ྗϷൔၿ౗฻ϣӧ଄୍ૻ

৲аٛጄ॥ᓀǴߦ຾୯ሞߎᑼѱ൑ᛙۓǹा؃ඟ៛׫ၗࡹ฼࣬ᜢૻ৲Ǵӵᑈཱུ׫

ၗ0੃ཱུ׫ၗКٯǵߎᑼ׫ၗ0Ꮿౣ׫ၗКٯǵ׫ၗЬᚒǵ׫ၗҞ኱ǵ׫ၗຎഁǵ Ꮿౣၗౢଛ࿼฻ǹा؃ඟ៛׫ၗ،฼ࢂ୷ܭ୯ሞಔᙃा؃ǵޗ཮ǵၰቺǵے௲฻

(22)

চӢǶ!

ࣁᗉխЬ៾଄൤୷ߎӧ࿶ᔼᆅ౛ύڙډό྽ࡹݯυႣǴගϲ೏׫ၗ୯ߞҺǴ ȨဃӦУঢচ߾ȩӈᖐѤᅿԖਏߥៈځᐱҥ࿶ᔼᐒڋǺ!

)2*ஒЬ៾଄൤୷ߎᆅ౛ಔᙃᙍ៾௤ᆶࡹ۬ᐒᜢሦᏤޑൂᐱჴᡏǴ୺Չࡹ۬ᐒ ᜢޑ׫ၗࡰзǴ٠ӛ଄ࡹ೽ᆶ୯཮ۓයൔ֋ᆶѦ೽ቩीൔ֋Ǵჹࡹ۬ॄೢǶ!

)3*ஒ࿶ᔼᆅ౛៾ೢ௤ᆶѧՉ܈ݤۓᐒᄬǴ٠ӛ଄ࡹ೽ᆶ୯཮ۓයൔ֋ᆶѦ೽

ቩीൔ֋Ƕ!

)4*ऩЬ៾଄൤୷ߎ٠คᐱҥޑݯ౛ᐒᄬǴ߾ᔈ፟ᆶDFPϷଯભᆅ౛Γ঩ቶݱ

៾ΚǶ!

)5*аጌऊ׎Ԅஒڀᡏ׫ၗ،฼วх๏Ѧ೽ගٮޣֹԋǴ٠Ѝб࣬ჹൔၿǶ!

നࡕǴଞჹܴዴޑೢҺ܍ᏼ೽ϩǴЬ៾଄൤୷ߎ܌ԖΓ)೯தࣁࡹ۬*ჹ᝼཮

ϷϦ౲ॄೢǴݯ౛ᐒᄬჹ܌ԖΓॄೢǴᆅ౛ቫჹݯ౛ᐒᄬॄೢǴ܌ԖΓکݯ౛ᐒ ᄬॄೢᅱ࿎࿶౛ΓǶೢҺΓᔈջਔ΢ൔЬ៾଄൤୷ߎ࿶ᔼᆅ౛ޑྗዴૻ৲Ǵ٠ਥ Ᏽ୯ሞϦᇡ཮ीྗ߾ᇙբԃൔᆶ଄୍ᆕॊǴమཱྗዴϸࢀЬ៾଄൤୷ߎޑၗౢॄ

໸Ϸ׫ၗᔼၮ௃㝽ǶЬ៾଄൤୷ߎ׫ၗࢲ୏ǵ଄୍ǵ཮ीаϷ࿶ᔼᡏسک௓ڋᔈ ᒥྣϦᇡޑ୯ሞቩीྗ߾Ǵۓය຾Չ㚵೽ቩीǴ٠ܭቩी่״ࡕӛ܌ԖΓᆶݯ౛

ᐒᄬගҬ㚵೽ቩीൔ֋ǶӕਔǴ଄୍ൔ߄ᗋाௗڙᐱҥޑѦ೽ቩीǴዴߥ଄୍ൔ ߄Ϧ҅ഋॊЬ៾଄൤୷ߎ੿ჴ଄୍௃㝽Ϸ߄౜Ǵቩी่״ࡕӕኬᔈӛ܌ԖΓᆶݯ

౛ᐒᄬගҬѦ೽ቩीൔ֋Ƕ!

3/5!Ь៾଄൤୷ߎၮբ!

ࡹ۬೯தӧᏱԖى୼Ѧ༊ӸۭࡕԋҥЬ៾଄൤୷ߎǴЀځࢂѧՉ࡭ԖѦ༊Ӹ

ۭߏයεໆຬрҁ୯ന፾Ѧ༊ӸۭਔǴջࣁԵໆ೛ҥЬ៾଄൤୷ߎޑਔᐒǶќѦǴ Ӛ୯೛ҥЬ៾଄൤୷ߎᗋԖϖঁচӢǺ!

)2*ၠයѳྖ୯ৎԏΕǺ٩ᒘрαԾฅၗྍඤڗѦ༊ޑ୯ৎǴࣁߥምၗྍ࢏ᆃ ࡕǴࡹ۬ϝԖᛙۓԏΕٰྍǴаϷᗉխԾฅၗྍอයౢрݢ୏ቹៜ࿶ᔮᛙۓǴ㭨 Ͽ୯ৎཀѦԏΕݢ୏ჹ࿶ᔮک଄ࡹႣᆉޑቹៜǴၱ೛ҥЬ៾଄൤୷ߎ຾Չӭϡϯ

׫ၗǴаၠයѳྖ୯ৎԏΕǶ!

)3*ڐշѧՉϩࢬѦ༊ӸۭǺࣁ෧ᇸѦ༊Ӹۭᐟቚ஥ٰޑϲॶᓸΚǴࡹ۬ё೛

(23)

ҥЬ៾଄൤୷ߎаϩࢬѦ༊ၗౢǴؑᎍѱ൑ၸഭࢬ୏܄Ƕ!

)4*ၠжѳྖ୯ৎ଄൤Ǻࣁଓ؃жሞ໔Ϧѳޑ଄൤ϩଛǴࡹ۬ё೛ҥᓯᆽࠠЬ

៾଄൤୷ߎǴࣁࡕжη৊ಕᑈ଄൤Ƕ!

)5*Ⴃٛ୯ৎ࿶ᔮӒᐒǺ೚ӭ٥ࢪ୯ৎ࡭ԖѮ匎Ѧ༊ӸۭǴࣁӢᔈወӧޗ཮࿶

ᔮӒᐒکว৖όዴۓ܄Ǵߦ຾࿶ᔮکޗ཮ѳᛙว৖ǴԶ೛ҥЬ៾଄൤୷ߎǶ!

)6*Ѝ࡭୯ৎว৖ᏯౣǺ೸ၸϩࢬѦ༊ၗౢǴଓ؃୯ሞϯന፾ၗྍଛ࿼ǴவԶ

ૈӧ୯ሞ࿶ᔮࢲ୏ᕇڗ׳ଯճ੻Ƕ!

ௗ๱ǴЬ៾଄൤୷ߎೕኳک׫ၗ،฼ஒჹߎᑼѱ൑ǵ଄ࡹࡹ฼ǵ೤ჾࡹ฼ǵ୯ሞ ԏЍѳᑽǴࣗԿϦ೽ߐ଄൤ϩଛکد೽ߐ׫ၗ،฼೷ԋቹៜǶࢂаࡹ۬ೕჄ೛ҥЬ៾

଄൤୷ߎǴѸ໪๱ख़ᆶᕴᡏࡹ฼ڐፓǶ!

΋ǵЬ៾଄൤୷ߎᆶ଄ࡹࡹ฼!

Zjorjv!Mv)3118*ࡰрᛙۓ୷ߎᆶଏҶྗഢ୷ߎٿᅿЬ៾଄൤୷ߎǴځ೛ҥϐࡹ

฼Ҟ኱ջ๱౳ܭᛙۓ଄ࡹǶ!

)2*ᛙۓ୷ߎǺճҔಕᑈԏΕٰᑼ೯҂ٰወӧهӷǴ٬ࡹ۬଄ࡹЍрᆢ࡭ᛙۓ НྗǴ܈ۓයᑼ೯੝ۓϦӅ໸୍៽ᎍǴӵ΋୯ࡹ۬Ѝр฻ܭߏයԏΕ෧ѐ่ᄬ܄

ഭᎩ)၀ഭᎩࣁ HEQ ϐ΋ۓКٯ*Ǵჴሞࡹ۬Ⴃᆉѳᑽஒڗ،ܭൻᕉ܄ࡹ۬ߏයԏ ΕǶ!!

Ⴃᆉѳᑽ>ྃΕ.ྃр!

>ྃΕ.)ߏයԏΕ.่ᄬ܄ഭᎩ*!

>ྃΕ.)ߏයԏΕ.LɀHEQ*!

>ႣᆉഭᎩ)ৡอ*!,!lɀHEQ!

΢ॊ! L>่ᄬ܄ഭᎩ0HEQ!

>؂ԃࡋႣᆉᓯᆽ౗!

ᛙۓ୷ߎޑфૈஒҗ΢ॊ଄ࡹচ߾ޑୖኧ L ϷႣᆉഭᎩ)ৡอ*൯ࡋٰ،ۓǴ ԶྃΕஒԖၗྍሽ਱ൻᕉ܄ᡂ୏ᆶ೷ԋิԏޑቹៜǴٿঁЬा،ۓӢનǶҗܭٿ ޣᡂ୏ڀԖଯ࣬ᜢ܄Ǵࢂаᛙۓ୷ߎёҔٰܢᎍሽ਱ᡂ୏೷ԋ଄ࡹԏΕᡂ୏ਏ

݀Ǵ٠วචύکॄय़ਏ݀ޑфૈǶ!

(24)

)3*ଏҶྗഢ୷ߎǺଞჹЍᔈࡹ۬҂ٰ่ᄬ܄ᎦԴߎЍбϐଏҶྗഢ୷ߎǴܴ

ዴࣚۓ୷ߎଏрೕ߾аዴߥ׫ၗӼӄ܄ǶќѦǴᔈڋۓଏҶྗഢ୷ߎЍᔈଏҶԃ ߎޑКٯǴӵЍрόளຬၸ߻΋ԃޑ୷ߎԏΕǴҔܭỜ጗ԖᜢႣᆉЍрޑᓸΚǶ!

ΒǵЬ៾଄൤୷ߎᆶ೤ჾࡹ฼!

)2*Ь៾଄൤୷ߎᆶѦ༊ӸۭǺ٩Ᏽ JNG ಍ी኱ྗȐ3119ȑǴЬ៾଄൤୷ߎᆅ౛

Ѧ༊ၗౢόх֖ӧ΋୯Ѧ༊ྗഢǴࢂаၮҔѦ༊ྗഢ೛ҥЬ៾଄൤୷ߎǴஒ㭨ϿѦ༊

ӸۭᕴໆǴԖճܭᛙۓ༊౗Ƕ!

)3*Ь៾଄൤୷ߎჹ୯ϣ׫ၗǺЬ៾଄൤୷ߎၮҔѦჾၗౢჹҁ୯׫ၗǴஒёᘉ ቚ୯ϣሡ؃Ǵߦ٬ҁ୯ၗౢሽ਱΢ඦǴᏤठ୯ϣѱ൑ࢬ୏܄ၸഭǴυᘋѧՉ೤ჾࡹ฼Ƕ!

ΟǵЬ៾଄൤୷ߎᆶ୯ሞԏЍѳᑽ!

Ь៾଄൤୷ߎଛ࿼ၗౢஒჹ࿶த஦کߎᑼ஦วචख़εቹៜǶ!

)2*ᆢ࡭ҁ୯୯ሞԏЍѳᑽǺεے୘ࠔрα୯ڙߎᑼੇቖፂᔐǴεے୘ࠔሽ਱ݰ ݣϯǵၗྍϷૈྍሽ਱ε൯Π਋Ǵ߮ᛥථǵᐞࢪ฻٩ᒘၗྍрα୯ৎǴӧ୘ࠔрαԏ Εᡯ㭨ک୯ሞѱ൑ࢬ୏܄ᆙᕭޑᚈख़ᓸΚΠǴ୯ሞԏЍр౜ᝄख़ѨᑽǴЬ៾଄൤୷ߎ ջჹᆢ࡭Ѧ೽ѳᑽջวචཱུεբҔǶ!

)3*ቹៜ೏׫ၗ୯୯ሞԏЍѳᑽǺЬ៾଄൤୷ߎቹៜ೏׫ၗ୯ߎᑼ஦ǴவԶቹៜ ၀୯Ѧ೽ᛙۓǴӵЬ៾଄൤୷ߎ،฼ϸᔈߚத௵གǴёૈวғၗߎँฅᄖᚆ೏׫ၗ୯

௃׎Ǵჹၗҁѱ൑ό଼ӄ୯ৎޑቹៜཱུεǶ!

ௗ๱ǴЬ៾଄൤୷ߎଛ࿼ၗౢஒхࡴ౜ߎᜪǵڰۓԏ੻ᜪǵ៾੻ᜪ฻ၗౢǴ ԵໆӢનхࡴǺ!

)2*ࢬ୏܄Ǻ๱ख़ߏය׫ၗǴࢬ୏܄ሡ؃ၨեǴჹอයԏ੻ݢ୏৒הࡋܴᡉଯ ܭځд׫ၗᐒᄬǶ!

)3*׫ၗයज़Ǻ׫ၗයज़೯தࣁߏය҉ុǴ๱ख़ߏය׫ၗ୘ࠔࢂցڀԖᛙۓޑ ѳ֡ԏ੻Ƕ

)4*ޗ཮ೢҺǺሡᒥൻ΋୯ࡹ۬ޑሽॶڗӛǴό཮ஒၗౢଛ࿼ܭၴϸޗ཮ೢҺ کၰቺ኱ྗޑሦୱǶ!

)5*ᏯౣԵໆǺଛ࿼ၗౢکᒧ᏷׫ၗ኱ޑਔǴ໪ঋ៝଄୍׫ၗҞޑѦޑᏯౣ܄

ӢનǴߎᑼǵ೯ߞǵૈྍ฻ԋࣁ׫ၗ኱ޑǶ!

)6*ל೯೤ᑩ๞ǺԵໆ೯೤ᑩ๞೷ԋၗౢຨॶǴၨ໼ӛ׫ၗި౻ǵނሽࡰኧೱ

(25)

୏໸چǵ܊Ӧౢ฻ၨૈჹל೯೤ᑩ๞ޑ୘ࠔǶ!

໳٫ۃ)311:*༼᏾ԖᜢЬ៾଄൤୷ߎᆶځдӚᜪࠠᐒᄬޑ׫ၗ੝ᗺКၨܭ߄ 3.7Ƕ!

߄ 3.7!!ᆶځдᐒᄬޑ׫ၗ੝ᗺКၨ!

ᐒᄬ! Ӆӕᗺ! ᡉ๱୔ձ!

Ѧ༊ᓯᆽ׫ၗ! 2/ࡹ۬௓ڋޑ׫ၗჴᡏǶ!

3/ჹѦࣚ೸ܴࡋեǶ!

2/Ѧ༊ᓯᆽ׫ၗा؃ࢬ୏܄ǵӼӄ܄

ଯǴӭ׫ၗऍ୯Ϧ໸Ƕ!

3/Ь៾଄൤୷ߎ׫ၗၨࣁᑈཱུǴ׫ၗಔ ӝၨࣁϩණǶ!

ჹؑ୷ߎ! 2/ೕኳᚳεޑၠ୯׫ၗၗߎǶ

3/ჹѦ೸ܴࡋၨեǶ!

2/ჹؑ୷ߎ๱ख़୷ߎҁي๊ჹൔၿǴό ݙख़୯ሞߎᑼᛙۓǶ!

3/Ь៾଄൤୷ߎ๱ख़ߏයᛙۓ׫ၗǴࣁ ӄౚߎᑼᛙۓΚໆǶ!

ϦӅᎦԴԃߎ! 2/๱ख़ߏය׫ၗǶ!

3/ख़ຎל೯೤ᑩ๞Ƕ!

4/௦ӄౚଛ࿼׫ၗǶ!

2/ Ϧ Ӆ Ꭶ Դ ԃ ߎ ڀ Ԗ ܴ ዴ ޑ ॄ ໸ က

୍ǴѸ໪Եໆၗౢॄ໸ԃයჹᆀǴ٠ ߥ࡭кϩޑࢬ୏܄Ǵ௦ᙣ཈׫ၗᆢ࡭

ၗߎϐӼӄ܄Ϸкϩޑၗૻඟ៛Ƕ!

3/Ь៾଄൤୷ߎࢬ୏܄ा؃ၨեǴ٠ё ௦ၨࣁᑈཱུޑᏯౣ܄׫ၗǴၗૻඟ៛

ा؃ၨեǶ!

ၗ਑ٰྍǺ໳٫ۃǴ)311:*ǴȨЬ៾଄൤୷ߎၗౢଛ࿼ࣴزȩǴ᝵ԀεᏢᅺγፕЎǶ നࡕǴӚᜪࠠЬ៾଄൤୷ߎၗౢଛ࿼฼ౣ٠ό࣬ӕǴёᇥܴӵΠǺ!

)2*ᛙۓ୷ߎଓ؃ၠයѳྖ୯ৎԏΕǴᗉխ଄ࡹႣᆉϷ࿶ᔮࢲ୏ڙচނ਑୘ࠔ ሽ਱ݢ୏ቹៜǴၗౢଛ࿼੝Յࣁᖿᗉଯ॥ᓀǴЬा࡭ԖѦ༊ၗౢکځд୯ৎϦ໸Ǵ ٠ଛ࿼ܭᆶচނ਑୘ࠔሽ਱ό࣬ᜢ܈࣬ᜢ܄ၨեޑ୘ࠔǶ!

)3*ᓯᆽ୷ߎǵѦ༊ྗഢ׫ၗ୷ߎکଏҶྗഢ୷ߎΟޣ೛ҥҞ኱ᗨฅόӕǴՠ

೿๱ख़ߏයԏ੻Ǵ׫ၗಔӝх఼܌ԖЬाޑၗౢᜪձǴ׫ၗ୔ୱၹѲӄౚޑଯࡋ ϩණϯၗౢಔӝǴၗౢଛ࿼ܴᡉӸӧި៾׫ၗୃӳǶќѦǴނሽࡰኧೱ୏໸چǵ

܊Ӧౢǵد༅ި៾ǵ୷ᘵࡌ೛ǵᏯౣ܄׫ၗکૈྍ׫ၗ฻֡ࣁ׫ၗ኱ޑǶ!

)4*ว৖୷ߎ೸ၸ׫ၗ܈ᑼၗ୯ৎख़ᗺว৖ሦୱޑ୯ԖҾ཰܈ၠ୯ϦљǴаᑈ

ཱུ௢୏ҁ୯฼ౣ܄ౢ཰ว৖Ƕၗౢଛ࿼๊εӭኧ௦ި៾ଛ࿼Ǵӧ೏׫ၗϦљᏱԖ ӭኧި៾܈ख़ाޑϿኧި៾Ǵ٠ӧဠ٣཮ᏱԖৢՏǴᑈཱུՉ٬ިܿ៾ճǶ!

(26)

ಃΟക!٥ࢪӦ୔ߚচނ਑ࠠЬ៾଄൤୷ߎϐКၨϩ݋

! ߈ԃٰύ୯ǵཥуڵǵࠄᗬǵ३ෝ฻ܿ٥୯ৎ઱઱ԋҥߚচނ਑ࠠЬ៾଄൤

୷ߎǴ೭٤୯ৎࡹ࿶ᕉნᆶѠ᡼࣬үǴࡺځЬ៾଄൤୷ߎၮբ࿶ᡍஒёගٮѠ᡼

ԋҥ၀ᜪࠠ୷ߎޑୖԵǶ!

!

4/2!ύ୯׫ၗԖज़ೢҺϦљ!

ύ୯׫ၗԖज़ೢҺϦљ)ύ׫Ϧљ*߯ԋҥܭ 3118 ԃ : Д 3: Вޑ୯ԖᐱၗϦ љǴᕴ೽೛ӧч٧Ǵଓ؃ჴ౜୯ৎѦ༊ӭϡϯ׫ၗǴᕇڗ॥ᓀፓ᏾ࡕၨଯޑߏය

׫ၗൔၿǴа୍ܺ୯ৎᕴᡏ࿶ᔮว৖کుϯߎᑼׯॠሡ؃ǶќѦǴύѧ༊ߎ׫ၗ

ೢҺԖज़Ϧљ)ύѧ༊ߎϦљ*җ୯୍ଣрၗܭ 3114 ԃ 23 Д 27 ВԋҥǶ3118 ԃ : Дҗ଄ࡹ೽วՉ੝ձ୯໸ᖼວύѧ༊ߎϦљӄ೽ި៾ǴԶԋࣁύ׫ϦљޑηϦ љǴଞჹ୯ৎߎᑼᡏڋׯॠሡाǴவ٣୯Ԗख़ᗺߎᑼᐒᄬޑި៾׫ၗǶ!

வᐒᄬ೛࿼ٰ࣮Ǵύ׫Ϧљࢂ୯ԖᐱၗϦљǴҗ୯୍ଣޔௗᆅ౛Ǵϣ೽ಔᙃ ӵΠǺ!

)2*ဠ٣཮ਥᏵ୯୍ଣዴۓޑ࿶ᔼҞ኱ᆶচ߾ڋۓϦљว৖฼ౣǴ௤៾୺Չہ

঩཮Չ٬ځሦᏤϷВதᆅ౛ᙍೢǶ!

)3*ᅱ٣཮ॄೢᅱ࿎ဠ٣کଯભᆅ౛Γ঩ޑᙍ཰ᏹӺǴዴߥϦљ㚵೽ᅱ࿎ำׇ

ԖਏၮᙯǴ٠ޔௗӛިܿൔ֋Ƕ!

)4*୺Չہ঩཮ॄೢ୺Չဠ٣཮،᝼Ǵ൩Ϧљ࿶ᔼᆅ౛ޑख़εୢᚒ຾Չ،฼Ǵ ځΠ೛Ԗ׫ၗ،฼ہ঩཮Ϸ॥ᓀᆅ౛ہ঩཮Ƕ!

)5*ύѧ༊ߎϦљ೛Ԗᐱҥဠ٣཮ǵᅱ٣཮ک࿶ᔼᆅ౛ი໗Ǵύ׫Ϧљӧӄౚ

׫ၗ཰୍ᆶύѧ༊ߎϦљж߄୯ৎ຾Չ୯ৎߎᑼᐒᄬ׫ၗ཰୍ϐ໔ǴჴՉᝄ਱ޑ ȨٛОᕅȩ௛ࡼǶ!

ௗ๱Ǵύ׫Ϧљޑຏнၗҁᚐࣁ 3-111 ሹऍϡǴၗߎٰྍ߯٩Ᏽಃ 21 ۛӄ୯ Γεதہ཮ಃ 39 ԛ཮᝼،᝼೯ၸޑȨ୯୍ଣᜢܭගፎቩ᝼଄ࡹ೽วՉ੝ձ୯໸ᖼ ວѦ༊Ϸፓ᏾ 3118 ԃ҃୯໸Ꭹᚐज़ᚐޑ᝼ਢȩ༅໣ 2/66 ӂϡΓ҇ჾǴ٠аԜӛ ύ୯Γ҇ሌՉᖼວ฻ॶѦ༊Ƕύ׫ϦљЍбިܿިճǴаЍᔈ੝ձ୯໸ޑճ৲ሡ

؃ǶԿܭࣁᖼວѦ༊วՉޑ੝㞄୯໸όࢂҔܭ΋૓ႣᆉЍрǴΨόࢂႣᆉᑼၗه ӷǴࢂаԖճܭ௓ڋ೤ჾѱ൑ࢬ୏܄Ǵ፟ϒѧՉϦ໒ѱ൑ᏹբ׳εޜ໔Ǵᡏ౜଄

(27)

ࡹࡹ฼ᆶ೤ჾࡹ฼ϐڐፓᆶଛӝǶӕਔǴ੝㞄୯໸ᖼວޑѦ༊ஒόӆયΕѦ༊Ӹ

ۭೕኳǴԖճỜ጗Ѧ༊Ӹِۭೲԋߏޑֽय़Ƕ!

ύ׫Ϧљ׫ၗҞ኱߯ࣁިܿᕇڗ॥ᓀፓ᏾ࡕߏයǵё࡭ុޑൔၿǴЪ߯ឦܭ

଄୍׫ၗޣǴ٠ό೸ၸ׫ၗ௓ڋҾ཰ǶќѦǴᝄ਱ᒥӺҁ୯ک೏׫ၗ୯܈Ӧ୔ޑ

࣬ᜢݤࡓϷݤೕǴᑈཱུቬՉҾ཰ޗ཮ೢҺǴ٠аቩ཈׫ၗ،฼Ϸᝄᙣೕጄၗౢଛ

࿼ǶԾ3118ԃ:ДԋҥԿ311:ԃۭЗǴύ׫Ϧљ׫ၗߎᚐऊ8:1ሹऍϡǴځӄౚ׫

ၗಔӝϷൔၿ౗ᇥܴӵΠǺ!

)΋*׫ၗಔӝ!

)2*׫ၗౢࠔᜪձǺᄒԿ311:ԃ23ДۭЗǴߎᑼၗౢᕴी4-434/:5ሹऍϡǴި

៾׫ၗ47&ǵ౜ߎᆶ౜ߎౢࠔ43&ǵڰۓԏ੻׫ၗэ37&ǵځд׫ၗ7&ǶځύǴި៾

׫ၗϷڰۓԏ੻׫ၗ೽ϩᇥܴӵΠǺ!

)b*ύ׫Ϧљൂ໨׫ၗߎᚐനεޣ୷ҁ΢೿ࢂި៾׫ၗǴх֖ѱ൑ި౻ǵد༅

ި៾ǵ่ᄬ܄ౢࠔکځдౢࠔ฻Ƕ೭٤׫ၗ໣ύܭԾฅၗྍǵᆘՅᐯ਑ǵ୷ᘵ೛

ࡼکߎᑼ୍ܺ฻Ƕ!

)c*ڰۓ׫ၗԏ੻೽ϩϝаࡹ۬Ϧ໸ࣁЬэ55&Ƕᐒᄬ໸چэ38&ǵϦљ໸چэ 24&ǵၗౢЍ࡭᛾چэ9&ǵځд่ᄬ܄ౢࠔэ9&Ƕ!

)3*׫ၗ୔ୱϩѲǺчऍӦ୔54/:&ǵ٥ϼӦ୔39/5&ǵኻࢪ31/6&ǵ܎΍ऍࢪ 7/4&ǵߚࢪ1/:&Ǵځ׫ၗᗨၹթӄౚǴՠϝачऍӦ୔Кख़നଯǶ!

)Β*׫ၗԏ੻Ǻ3119ԃ׫ၗԏ੻ी34:/67ሹऍϡǴృճዎࣁ342/42ऍϡǹ311:

ԃ׫ၗԏ੻ቚуԿ559/87ሹऍϡǴృճዎԋߏԿ527/71ሹऍϡǶ!

!

4/3!ཥуڵ఩ଭᒴ௓ިϦљϷࡹ۬׫ၗϦљ!

ཥуڵ೛ԖΒঁࡹ۬׫ၗϦљǴ఩ଭᒴ௓ިԖज़Ϧљ)Ufnbtfl!IpmejohtǴ఩

ଭ ᒴ * ࢂ ࡹ ۬ ӄ ၗ Ᏹ Ԗ ޑ ୯ ᔼ ௓ ި Ϧ љ ǹ ཥ у ڵ ࡹ ۬ ׫ ၗ Ϧ љ )Hpwfsonfou!

Jowftunfou!Dpsqpsbujpo*߾ࣁࡹ۬ᑈཱུᆅ౛Ѧ༊ӸۭǶ!

΋ǵ఩ଭᒴ௓ިԖज़Ϧљ!

ӧ 2:7191 ԃжǴཥуڵࡹ۬׫ၗೕኳِೲቚуǴନෝαǵၰၡǵႝΚ฻୷ ᘵࡌ೛ѦǴҭੋϷᇙ೷཰ǵ೯ߞǵҬ೯ǵߎᑼǵ܊Ӧౢ฻೽ߐǴԶࣁуமᆅ౛Ϧ ᔼ٣཰Ϸ҇ᔼϯࡕޑި៾ᆅ౛ǴӅԋҥѤৎࡹ۬௓ިϦљǴځύനεޣࣁ఩ଭᒴ

(28)

ϦљǴॄೢᆅ౛ε೽ϩ୯ԖၗౢǶ఩ଭᒴԋҥܭ 2:85 ԃ 7 Д 36 Вࣁ୯Ԗ௓ި׫

ၗϦљԶᗧឦܭ଄ࡹ೽Ǵඓඝࡹ۬ჹҾ཰׫ၗکࡹ۬ᜢᖄҾ཰Ǵ߯ឦᖷխޑدΓ ϦљǴځ࿶ቩीޑ଄୍ၗૻёόჹѦϦ໒Ƕ!

ௗ๱Ǵཥуڵᕴ಍аᐱҥᅱៈΓيҽᆢៈ୯ৎख़ाၗౢϷࡹ۬ᓯᆽߎǴ఩ଭ ᒴЬৢک२ৢ୺Չߏۓਔӛᕴ಍ዴᇡҁۛϷ۳ۛࡹ۬ᓯᆽߎ่ᆉൔ֋Ƕ྽఩ଭᒴ ᓯᆽߎᕴᚐϿܭ۳ۛࡹ۬ᓯᆽߎǴ܈྽ۛᓯᆽߎࣁॄॶਔǴຎࣁගڗ۳ۛࡹ۬ᓯ ᆽߎǴ໪Ӄቻளᕴ಍ӕཀǴԶဠ٣཮ԋ঩ҺխϷុҺаϷဠ٣཮ჹ२ৢ୺ՉߏҺ խ֡໪ᕇளᕴ಍ӕཀǶཥуڵࡹ۬೸ၸဠ٣཮ჹځᅱ௓Ǵဠ٣཮؂ԃӛ଄ࡹ೽ග Ҭ཰ᕮൔ֋ᆶЍбި৲Ƕဠ٣཮Π೛ԖϤঁ஑ߐہ঩཮Ǵхࡴ୺Չǵቩीǵᖒၿǵ ගӜǵႣᆉᆶ॥ᓀہ঩཮Ǵځύа୺Չᆶቩीہ঩཮നࣁख़ाǴ߻ޣॄೢϦљޑ

࿶ᔼᆶᅱ࿎Ǵࡕޣॄೢ଄୍ൔ֋ǵϣ೽௓ڋǵ଄୍॥ᓀᆶݤೕڋࡋޑᅱ࿎ᔠࢗǶ ќѦǴ఩ଭᒴᄡΠඓԖ 32 ৎηϦљǴ׫ၗጄൎх֖ߎᑼ୍ܺǵႝߞᆶ൞ᡏǵၮᒡ ᆶނࢬǵ܊Ӧౢǵ୷ᘵࡌ೛کπ཰ᆶπำǵૈྍᆶၗྍǵࣽמǵ੃຤ᆶғࢲ฻Չ

཰Ƕ!

఩ଭᒴޑၗߎٰྍх֖׫ၗϦљިճǵр୧࡭ިԏ੻ǵሌՉॷීǵวՉ໸چ ᆶόۓයҗཥуڵࡹ۬ݙΕၗߎǶځύǴԾ 3116 ԃ : Дଆ໒ۈวՉऍϡǵमᙸϷ ཥϡीሽޑ఩ଭᒴ໸چǴᄒԿ 3121 ԃۭीวՉ 4 යऍϡीሽ໸چǴߎᚐӝी 48/6 ሹऍϡǺ3 යमᙸीሽ໸چǴߎᚐӝी 8 ሹमᙸǹ7 යཥϡीሽ໸چǴߎᚐӝी 47 ሹཥϡǶ఩ଭᒴ໸چԋࣁᑼၗ଄ྍЬाᆅၰǴϩձᕇள኱ྗදᅟ BBB Ϸᑊ्ߞຑ Bbb ޑؼӳ໸ߞຑ฻Ƕ఩ଭᒴ٩Πӈচ߾຾Չ׫ၗࢲ୏Ǻ!

)2*ᙯࠠύޑ࿶ᔮᡏǺ׫ၗᆶ୯ৎ࿶ᔮᙯࠠว৖࣬ᜢޑౢ཰Ƕ!

)3*ԋߏύౢ໘ભǺ׫ၗܭёቚуύౢ໘ભᖼວΚޑౢ཰کϦљǶ!

)4*மϯКၨճ੻Ǻว௚ڀወӧᝡݾΚޑϦљǴుϯ୯ৎКၨճ੻Ƕ!

)5*ཥᑫҾ཰Ǻ׫ၗӄౚϷ୔ୱ܄ཥᑫޑ΋ࢬϦљǴаว৖നᓬޑϦљϷౢ཰Ƕ!

ӕਔǴ఩ଭᒴ຾Չ؂໨׫ၗ֡а॥ᓀॶϷᆾӦьᛥ׫ၗԏ੻ኳᔕݤǴीᆉ॥

ᓀፓ᏾ࡕޑനեၗҁൔၿ౗Ǵٰຑ՗٠ଓᙫ׫ၗԏ੻Ƕ!

఩ଭᒴӧ2:85ԃຏнԋҥਔ׫ၗಔӝх֖46໨׫ၗ໨ҞǴᕴॶऊ4/65ሹཥ ϡǶӧ2::1ԃжǴ΋٤୯ᔼᐒᄬӵཥуڵႝߞǵཥуڵૈྍϷཥуڵෝ୍໣ი฻

೴΋Ҿ཰ϯ٠ᙯ౽Կ఩ଭᒴϦљǴ٬Ϧљ׫ၗᕴᚐε൯ቚуǴᄒԿ3122ԃ4Д42В

׫ၗಔӝѱॶ2-:41ሹཥϡǴၗಔӝύаި౻э๊εӭኧǴԶځ׫ၗ୔ୱϷౢ཰ϩ

(29)

Ѳӵ߄5.7Ϸ5.8Ǵ׫ၗӦ୔ନҁ୯э43&ѦǴ٥ࢪӦ୔э56&ǹ׫ၗౢ཰аߎᑼܺ

୍཰Кٯനଯэ47&ѦǴҬ೯ᆶπ཰э34&Ƕ!

߄4.2!!఩ଭᒴϦљ׫ၗ୔ୱ߄!

׫ၗӦ୔! 3122ԃ! 3121ԃ!

٥ࢪ)ཥуڵаѦ*! 56&! 57&!

ཥуڵ! 43&! 43&!

ᐞࢪϷફՋើ! 23&! 23&!

чऍࢪϷኻࢪ! 9&! 9&!

ߚࢪǵύ٥Ϸύܿ! 3&! 2&!

܎΍ऍࢪ! 2&! 2&!

ၗ਑ٰྍǺ఩ଭᒴ௓ިԖज़ϦљǴ)3122*ǴȠጌ೷ܴϺˇ఩ଭᒴԃࡋൔ֋3122ȡǶ!

߄4.3!!఩ଭᒴϦљ׫ၗՉ཰߄!

׫ၗՉ཰! 3122ԃ! 3121ԃ!

ߎᑼ୍ܺ! 47&! 46&!

Ҭ೯ᆶπ཰! 34&! 34&!

ႝߞǵ൞ᡏᆶࣽמ! 33&! 35&!

ғڮࣽᏢǵ੃຤ᆶ܊Ӧౢ! 22&! 22&!

ૈྍᆶၗྍ! 4&! 3&!

ځд! 6&! 6&!

ၗ਑ٰྍǺ఩ଭᒴ௓ިԖज़ϦљǴ)3122*ǴȠጌ೷ܴϺˇ఩ଭᒴԃࡋൔ֋3122ȡǶ!!

఩ଭᒴӧ311:ԃᆶ3121ԃय़ᖏߎᑼੇቖፂᔐǴόၸϦљԏ੻ӧ3122ԃ཰ςࡠ ൺԋߏԿ946ሹཥϡǴࣁ߈ΜԃനଯǶᄒԿ3122ԃ4Д42ВǴ2ԃයިܿൔၿ౗ࣁ 5/71&Ǵ6ԃයϷ21ԃයޑިܿൔၿ౗ϩձࣁ8&ک:&Ǵ31ԃයϷ41ԃයϩձࣁ26&ک 25&ǴऩԾ2:85ԃԋҥଆीᆉǴިܿൔၿ౗ߥ࡭ӧ28&Ƕ!

Βǵཥуڵࡹ۬׫ၗϦљ!

ࣁΑਏ౗ᆅ౛Ѧ༊ၗౢǴཥуڵܭ2:92ԃӧߎᑼᆅ౛౛ֽ)NBT*ϐѦԋҥࡹ۬

׫ၗϦљǶߎᑼᆅ౛ֽॄೢ೤ჾࡹ฼ᆶѦ༊ᆅ౛܌ሡࢬ୏܄ǴԶࡹ۬׫ၗϦљࣁ ཥуڵࡹ۬ᆅ౛୷ߎǴଓ؃Ѧ༊ၗౢߥॶቚॶǴЪςԋࣁӄౚനεޑᐒᄬ׫ၗޣ ϐ΋Ǵ঩πΓኧऊ2-111ΓǴᆅ౛ၗౢᕴᚐຬၸ2-111ሹऍϡǴ׫ၗጄൎхࡴཥу ڵϐѦޑ51ӭ୯Ƕ!

ཥуڵࡹ۬׫ၗϦљሡाӛཥуڵᕴ಍ॄೢǴԃࡋቩीൔ֋җᕴ಍ہҺޑቩ

ीߏևҬ䶒ᕴ䶘ک୯཮ǶԿܭϦљޑ׫ၗҞ኱ǵ॥ᓀ߯ኧϷ׫ၗಔӝයज़߯җ଄

ࡹ೽ुۓǴϦљဠ٣཮ჹၗౢଛ࿼کၗౢಔӝ߄౜ॄೢǴѸ໪ᒥӺ׫ၗ៾ज़Ǵ٠ ჹࡹ۬ᓯᆽ຾ՉԖਏᆅ౛ǶϦљϣ೛Ԗ׫ၗہ঩཮)ॄೢϦљ཰ᕮϷ॥ᓀǴ׫ၗࡹ

฼ᆅ౛୺Չǵගٮ׫ၗࡹ฼ࡌ᝼*ǵ॥ᓀہ঩཮)ගٮ׳Ԗਏ౗ޑ॥ᓀࡹ฼کᆅ౛*

(30)

ᆶᖒၿہ঩཮)ගٮᖒၿࡹ฼ک୺ՉံᓭБय़ޑࡌ᝼*Ƕ!

ќѦǴཥуࡹ۬׫ၗϦљ٩Ᏽόӕ׫ၗሦୱ೛ԖϦ໒ѱ൑ǵ܊Ӧౢǵ੝ਸ׫

ၗ฻ΟঁηϦљǴӚηϦљ೛Ԗᕴຊᆅ౛୺Չ׫ၗࡹ฼Ǵځύа׫ၗܭኻऍѱ൑

ޑި౻ǵ໸چᆶ೤ჾѱ൑πڀࣁЬǹԿܭ܊ӦౢϷ੝ਸ׫ၗηϦљᗨฅ׫ၗߎᚐ Кख़ၨեǴՠӧ୯ሞೕኳ΢ϝӜӈ߻तǶ!

ཥуڵࡹ۬׫ၗϦљၗߎٰྍх֖଄ࡹԏΕ෧ѐ଄ࡹЍрޑഭᎩ܌׎ԋޑ Ȩ଄ࡹྗഢߎȩǴаϷȨύѧϦᑈߎȩϷຬᚐޑѦ༊ӸۭǴ׫ၗচ߾߯ଓ؃31ԃ යߏය׫ၗԏ੻౗ଯܭӄౚ31ԃයޑ೯೤ᑩ๞౗Ǵаዴߥၗౢޑჴ፦ᖼວΚǴ׫

ၗ฼ౣӵΠǺ!

)b*ගϲ׫ၗཥᑫѱ൑Кख़Ǵᕇڗ҂ٰၨଯወӧൔၿǶ!

)c*ᘉ৖׫ၗ୔ୱаϷ׫ၗπڀӭኬϯǶ!

)d*࡭ុаߏය׫ၗᢀᗺٰᑽໆӚ໨׫ၗൔၿ౗Ƕ!

)e*௦ڗ׳ڀቸ܄ޑ׫ၗಔӝ฼ౣǴӢᔈѱ൑όዴۓ܄کँว܄ᡂ୏Ƕ!

ᄒԿ3122ԃ4ДۭЗǴཥуڵ׫ၗϦљޑ׫ၗಔӝϝаި౻׫ၗэ5:&ࣁЬǴ ځԛࣁڰۓԏ੻໸چэ33&ǴځѬ׫ၗ߾э37&Ǵ౜ߎ฻ၗౢ߾э4&Ǵ٠ϩձа6ԃǵ 21ԃϷ31ԃයीᆉ၀Ϧљ׫ၗᕮਏǶҗܭ3119ԃϷ311:ԃᎁ೹ߎᑼੇቖǴठ߈6ԃ

׫ၗൔၿ౗ࣁ7/4&ǴԿ21ԃය׫ၗൔၿ౗ࣁ8/5&Ǵ31ԃය׫ၗൔၿ౗߾ࣁ8/3&Ƕ!

!

4/4!ᗬ୯׫ၗϦљ!

ᗬ୯ӧ 2::8 ԃ 22 Д 7 Вჴࡼੌ୏༊౗ڋࡋࡕǴᄒԿ 3122!ԃ 6 ДޑѦ༊Ӹۭ

ςၲ 4-161/95 ሹऍϡǶࣁؑᎍѦ༊ࢬΕޑ೯ᑩᓸΚǴᗬ୯ሌՉวՉȨ೯೤ᛙۓ᛾

چȩ೷ԋѦ༊Ӹۭᆅ౛ԋҁ΢ϲǴࣁගܹѦ༊Ӹۭߥॶ܄Ǵᗬ୯୯཮ӧ 3116 ԃ 4 Д 35 В೯ၸȠᗬ୯׫ၗϦљݤȡǴ3116 ԃᏵаԋҥᗬ୯׫ၗϦљ)Lpsfb!Jowftunfou!

Dpsqpsbujpo!Ǵᙁᆀ LJD*ǴԜ߯ࡹ۬ᐱၗޑϦљǴၗҁᚐࣁ 2 ӂᗬϡǴᆅ౛ᗬ୯

ࡹ۬Ϸᗬ୯ሌՉߞૼޑၗౢǵᆶ୯ϣѦᜪ՟཰୍ϐϦљ܈ಔᙃ຾Չӝբፓࢗᆶࣴ

زǶ!

ᗬ୯׫ၗϦљ೛Ԗᆅ౛ہ঩཮ǵဠ٣཮ǵ׫ၗᆅ౛೽ǵϦљᆅ౛೽ǵ॥ᓀᆅ

౛೽ǴԶځၗߎٰྍ߯ᆶᗬ୯ሌՉϷ଄ࡹᆶᏯౣ೽)চ଄ࡹᆶ࿶ᔮ೽*ᛝुߞૼӝ ऊǴஒᗬ୯ሌՉᆅ౛ޑѦ༊ӸۭϷ଄ࡹᆶᏯౣ೽ᆅ౛Ѧ༊ѳྗ୷ߎયΕᗬ୯׫ၗ

(31)

Ϧљᆅ౛Ǵோᗬ୯ሌՉϷ଄ࡹᆶᏯౣ೽ߥԖӧᆙ࡚ރݩΠޑӣԏ៾Ƕ߄ 4.4 ܌ҢǴ Ծ 3117 ԃ 8 ДԿ 311: ԃ 23 ДۭЗǴीᆶᗬ୯ሌՉᛝु 2 ԛߞૼࠨऊǴߞૼߎᚐ 281 ሹऍϡǹک଄ࡹᆶᏯౣ೽ᛝु 6 ԛߞૼࠨऊǴߞૼߎᚐӝी 238/8 ሹऍϡǶ!

߄ 4.4!ᗬ୯׫ၗϦљߞૼ׫ၗӝऊ಍ी߄)ᄒԿ 311: ԃۭЗ*!

В!!ය! ہૼൂՏ! ߞૼߎᚐ!

3117 ԃ 8 Д! ᗬ୯ሌՉ! 281 ሹऍϡ

3117 ԃ 21 Д! ଄ࡹᆶᏯౣ೽! 41 ሹऍϡ

3119 ԃ 2 Д! ଄ࡹᆶᏯౣ೽! 31 ሹऍϡ

3119 ԃ 21 Д! ଄ࡹᆶᏯౣ೽! 38/8 ሹऍϡ

311: ԃ 8 Д! ଄ࡹᆶᏯౣ೽! 41 ሹऍϡ

311: ԃ 23 Д! ଄ࡹᆶᏯౣ೽! 31 ሹऍϡ

ӝी! ! 3:8/8 ሹऍϡ

ၗ਑ٰྍǺLpsfb!Jowftunfou!DpsqpsbujpoǴ)3121*ǴȹBoovbm!Sfqpsu!311:ȹǶ!

၀Ϧљଓ؃ӧ፾྽॥ᓀНྗΠǴࣁᗬ୯Ь៾଄൤ബ೷΋ठ܄Ъ࡭ុᛙۓޑߏ යԏ੻Ǵӕਔ೸ၸၗౢಔӝӭϡϯǴफ़եঁձѱ൑ޑ׫ၗ॥ᓀǹ௦ڗᡫࢲቸ܄׫

ၗБԄǴעඝ׫ၗᐒ཮Ƕ!

ᗬ୯׫ၗϦљӧ୯ሞϦ໒ѱ൑ϷدԖѱ൑຾Չ׫ၗǴϦ໒ѱ൑ޑ׫ၗࣁ໺಍

ၗౢଛ࿼Ǵ׫ၗ୘ࠔЬाࢂި౻ک໸چǶᗨฅӧ 3119 ԃۭߎᑼੇቖᛈวࡕިѱཞ Ѩᄐख़Ǵோӧ 311: ԃ߃ࡕǴճ౗Πຳߦ٬ࡹ۬࣬ᜢ໸چ໒ۈౢғᛙۓޑൔၿǶԿ ܭدԖѱ൑ޑ׫ၗଛ࿼х֖ᒧ᏷៾Ϸ฼ౣ܄׫ၗǴϣ৒х֖চނ਑ǵد༅ި៾ǵ ό୏ౢǵჹؑ୷ߎ฻׫ၗǴᆶ໺಍׫ၗಔӝКၨǴځा؃ޑൔၿ౗ၨଯǴோ࣬ჹ

॥ᓀၨଯЪࢬ୏܄ၨৡǶԿܭ၀Ϧљޑ׫ၗᕮਏࢂӧ 3121 ԃۭި౻ک໸چޑ໺಍

ၗౢಔӝԏ੻౗ࣁ 9/57&Ǵၨѱ൑୷ҁԏ੻౗ 9/52&ଯΑ 1/16&Ƕ!

!

4/5!३ෝѦ༊୷ߎ!

३ෝѦ༊୷ߎܭ2:46!ԃԋҥǴаЍ࡭ෝჾวՉǶӧ2:87!ԃǴࡹ۬ஒε೽ϩ ѦჾၗౢϷฯჾวՉ୷ߎȐӸܫӢวՉฯჾ܌ளී໨ȑӄ೽ၗౢ֡ᙯኘѦ༊୷ߎǴ ٠ᕇว໸୍᛾ܴਜբࣁҬඤǴҔբፓ࿯ෝჾ༊౗ޑၗྍߡ໣ύӸΕѦ༊୷ߎǶ!

Ѧ༊୷ߎёаෝჾǵѦჾǵ໳ߎ܈қሌǴ܈଄ࡹљљߏ࿶ᒌ၌Ѧ༊୷ߎᒌ၌

ہ঩཮ཀـࡕǴа፾྽᛾چ܈ၗౢ׎Ԅ࡭ԖǶ३ෝѦ༊୷ߎ߯௦ڗᑈཱུ׫ၗኳԄǴ

ࢂӄౚϿኧ׫ၗި౻ѱ൑ޑѧՉϐ΋Ǵځӧၮբቫय़΢ϩԋΟᅿಔӝǺ))2*ȨЍ࡭

ಔӝȩǺ࡭Ԗଯࢬ୏܄ऍϡၗౢǶ))3*Ȩ׫ၗಔӝȩǺ׫ၗЬा໣ύܭ࿶ᔮӝբᆶ

(32)

ว৖ಔᙃԋ঩୯ޑ໸ѱϷިѱǴаߥምѦ༊୷ߎޑሽॶϷߏයᖼວΚǶ))4*Ȩ฼ౣ

܄ၗౢಔӝȩǺ3118ԃ୷ܭ฼ౣ܄ҞޑᖼΕ३ෝҬܰϷ่ᆉ܌ި౻Ƕ!

३ෝѦ༊ᑈߎ߯җ଄ࡹљЬᆅǴ଄ࡹљљߏඓԖѦ༊୷ߎ௓ڋ៾Ǵՠ໪ᒌ၌

Ѧ༊୷ߎᒌ၌ہ঩཮ཀـǶѦ༊୷ߎᒌ၌ہ঩཮ᗄΠ೛Ԗᆅݯہ঩཮ǵቩਡہ঩

཮ǵ೤ჾวՉہ঩཮ǵ׫ၗہ঩཮ǵߎᑼ୷ࡌہ঩཮฻ϖঁ஑ೢہ঩཮Ƕ३ෝѦ

༊୷ߎၗߎٰྍନѦ༊ྗഢᆶ଄ࡹᓯഢѦǴᆶځд୯ৎѧՉόӕޣǴӧܭ੝୔ࡹ

۬ࣁว৖໸چѱ൑٠ፓ࿯೤ჾኧໆǴќวՉѦ༊୷ߎ໸چϷ౻ᏵǴЪჴࡼࡹ۬໸

چीฝวՉᐒᄬ໸چϷ႟୧໸چǴ܌ᝢ௛ၗߎᛦΕѦ༊୷ߎ܈җ၀୷ߎᆅ౛Ƕ!!

ԿܭѦ༊୷ߎᒌ၌ہ঩཮ࣁѦ༊୷ߎڋु׫ၗҞ኱хࡴߥምၗҁǵዴߥ᏾ᡏ

೤ჾ୷ᘵӧҺՖਔڅ೿җࢬ೯܄ཱུଯޑऍϡ᛾چගٮΜىЍ࡭ǵዴߥࢬ୏ၗߎى аᆢ࡭೤ჾϷߎᑼᛙۓǵӧ಄ӝ΢ॊΟ໨Ҟ኱Πݾڗ׫ၗൔၿǴаߥምၗౢޑߏ යᖼວΚǶ଄ࡹљљߏӧᒌ၌Ѧ༊୷ߎᒌ၌ہ঩཮ࡕǴڋु׫ၗ୷ྗϷᏯౣ܄ୃ

ᚆޑज़ࡋǴߎᆅֽ߾ᕇ௤៾،ۓᏯౣ܄ၗౢϩѲǴ٠ϩձҗߎᆅֽϣ೽ᙍ঩ϷѦ

೽࿶౛ᆅ౛׫ၗǶ३ෝѦ༊୷ߎޑ׫ၗࢲ୏ࢂਥᏵ୷ߎޑ׫ၗҞ኱Զ೛ۓޑ׫ၗ

୷ྗ຾ՉǶ׫ၗ୷ྗࣁ୷ߎޑ฼ౣ܄ၗౢϩѲගٮࡰЇǴ٠཮ۓයᔠ૸аዴߥૈ

ೣᄇ಄ӝ׫ၗҞ኱Ƕ׫ၗ୷ྗӵሡբрঅुǴѸ໪ᕇளѦ༊୷ߎᒌ၌ہ঩཮ޑӕ ཀǶ!

ᆕ΢а΢܌ॊǴܿ٥Ӧ୔Ь៾଄൤୷ߎޑКၨёӈ߄ܭ߄4.5Ƕ!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

(33)

߄4.5!!ܿ٥Ӧ୔Ь៾଄൤୷ߎϐКၨϩ݋!

୷!ߎ! ύ୯׫ၗϦљ! ཥуڵ఩ଭᒴ

௓ިϦљ!

ཥуڵࡹ۬׫

ၗϦљ!

ᗬ୯׫ၗϦљ ३ ෝ Ѧ ༊ ୷ ߎ!

ԋҥਔ໔! 3118 ԃ : Д 3:

В!

2:85 ԃ 7 Д 36 В!

2:92ԃ! 3116ԃ8Д! 2:46ԃ4!

୷ߎᜪࠠ5! Ѧ༊Ӹۭ׫ၗ

୷ߎ!

Ѧ༊Ӹۭ׫ၗ

୷ߎǵᓯᆽ୷ ߎ!

Ѧ༊Ӹۭ׫ၗ

୷ߎ!

Ѧ༊Ӹۭ׫ၗ

୷ߎ!

Ѧ ༊ Ӹ ۭ ׫

ၗ୷ߎ!

ᆅ౛ኳԄ! ᑈཱུࠠ! ᑈཱུࠠ! ᑈཱུࠠ! ᑈཱུࠠ! ੃ཱུࠠ!

ݤྍ٩Ᏽ! ٩ᏵϦљݤԋ ҥ!

٩ᏵϦљݤԋ ҥǴ٠ࣁᏦݤ

ಃϖߕ߄Πϐ Ϧљ!

٩ᏵϦљݤԋ ҥǴ٠ࣁᏦݤ

ಃϖߕ߄Πϐ Ϧљ!

٩ᏵȠᗬ୯׫

ၗϦљݤȡԋ ҥ!

٩ᏵȠѦ༊୷ ߎచٯȡԋҥ

6! Ьᆅᐒᜢ! ୯୍ଣޔௗᆅ

౛ ) ឦ ҅ ೽ ߏ ભᐒᄬ*!

଄ ࡹ ೽ ) ࣁ ࡭

ިޣ*!

଄ࡹ೽! җ଄ࡹᆶᏯౣ

೽೽ߏǵᗬ୯ ሌՉՉߏᏼҺ ᆅ౛ہ঩཮Ь ہǶ!

଄ࡹљ!

ಔᙃࢎᄬ! 2/ဠ٣཮ᅱ࿎

Ϧљᔼၮࢲ

୏ǵຑ՗᏾

ᡏ཰ᕮǶ!

3/ᅱ٣཮ᅱ࿎

ϦљΓ঩ᏹ Ӻ฻Ƕ!

4/ ୺ Չ ہ ঩

཮Ǻॄೢ୺

Չဠ٣཮،

᝼Ƕ!

5/ύѧ༊ߎϦ љ ࣁ η Ϧ љǶ!

2/ဠ٣཮ॄೢ

Ϧљ،฼Ƕ 3/Ϧљ㚵೽೛

Ԗ୺Չǵቩ

ीǵᖒၿǵ ගӜǵႣᆉ ᆶ ॥ ᓀ ฻ 7

ঁہ঩཮Ƕ 4/Ԗ32ৎηϦ

љǶ!

2/ဠ٣཮ॄೢ

Ϧљ،฼Ƕ 3/Ϧљ㚵೽೛

Ԗ׫ၗہ঩

཮ǵ॥ᓀہ

঩཮ǵᖒၿ ہ঩཮฻Ƕ 4/ Ԗ Ϧ ໒ ѱ

൑ ǵ ܊ Ӧ

ౢǵ੝ਸ׫

ၗ ฻ 4 ঁ η ϦљǶ!

2/ᆅ౛ہ঩཮

ࣁനଯ،฼

ᐒᄬǶ!

3/ ೛ Ԗ ဠ ٣

཮ǵ׫ၗᆅ

౛೽ǵϦљ ᆅ౛೽ǵ॥

ᓀ ᆅ ౛ ೽

฻Ƕ!

2/ Ѧ ༊ ୷ ߎ ᒌ ၌ ہ ঩

཮ Π ೛ ࿼ ᆅ ݯ ہ ঩

཮ǵቩਡہ

঩཮ǵ೤ჾ ว Չ ہ ঩

཮ǵ׫ၗہ

঩ ཮ Ϸ ߎ ᑼ ୷ ࡌ ہ

঩཮฻6ঁ

஑ ೢ ہ ঩

཮ᅱᆅǶ!

3/ җ ߎ ᑼ ᆅ

౛ ֽ ᓯ ഢ ᆅ ౛ ೽ ᙍ

঩ ॄ ೢ ׫

ၗၮբǶ!

ၗߎٰྍ! ଄ ࡹ ೽ ว Չ 2/66ӂΓ҇ჾ

੝ձ୯໸׫ၗ

ύ׫Ϧљ!

2/ཥуڵࡹ۬

׫ၗǶ!

3/วՉ఩ଭᒴ

໸چǶ!

3/׫ၗϦљި

ճǶ!

4/р୧࡭ިԏ

੻Ƕ!

5/ሌՉॷීǶ

୷ҁ଄ྍٰԾ

଄ࡹࣦᎩǵύ ѧϦᑈߎϷຬ ᚐѦ༊ӸۭǶ

ᗬ୯ሌՉᆶ଄

ࡹᆶᏯౣ೽ߞ

ૼ ϐ Ѧ ༊ ၗ ߎǶ!

2/ Ѧ ༊ Ӹ ۭ ᆶ ଄ ࡹ ᓯ ഢǶ!

3/ Ѧ ༊ ୷ ߎ

໸ چ ᆶ ౻ ᏵǶ!

3 ३ෝѦ༊୷ߎᗨܭ 2:46 ԃջԋҥǴՠ 2::1 ԃ໒ۈаวՉѦ༊୷ߎ౻Ᏽ֎ԏᎩျၗߎǴ٠೸ၸȨ׫

ၗಔӝȩ຾Չߏය׫ၗࡕǴځၮբኳԄωڀԖЬ៾଄൤୷ߎϐ੝፦Ƕ!

4 ୷ߎϐϩᜪ߯٩Ᏽ Vbejcjs!T/!Ebt-!Bebob!Nb{bsfj-!boe!Ibo!Wbo!efs!Ippso!Ǵ)3121*ǴFdpopnjdt!

pg!Tpwfsfjho!Xfbmui!Gvoet!Jttvft!gps!QpmjdznblfstǴJNGǶ!

5 ύ୯׫ၗϦљᗨ߯٩ᏵȨύ๮Γ҇Ӆک୯Ϧљݤȩ೛ҥǴோځԋҥ߻ၗҁϐᝢ௛Ǵ߯࿶җಃ 21

ۛӄ୯Γ҇ж߄ε཮த୍ہ঩཮ಃ 39 ԛ཮᝼೯ၸǴᡉـځख़ा܄Ƕ!

參考文獻

相關文件

– Convert local currency for foreign currency, lend for 1 year in foreign market, and convert foreign currency into local currency at the fixed forward exchange rate, F , by

 Solid wastes comprise all the wastes arising from human and animal activities that are normally solid and that are discarded as useless or unwanted.. 重金

In the event that reduction of staff entitlement affects the number of senior teachers (i.e. teachers appointed at promotion ranks) and/or the headship entitlement of a school, a

a) Visitor arrivals is growing at a compound annual growth rate. The number of visitors fluctuates from 2012 to 2018 and does not increase in compound growth rate in reality.

Microphone and 600 ohm line conduits shall be mechanically and electrically connected to receptacle boxes and electrically grounded to the audio system ground point.. Lines in

From the spatial programming at traditional retail markets, this study proposed the conclusions and recommendations of the size, arrangement and position about traditional

The research mainly focuses on the consulting process of students' leavening behaviors, and that is by way of activities of meditation sitting to reflect upon humanity's sincerity

Keyword:Dementia, Nursing Institution, Facilities, Evaluation Framework, Delphi Method.. The epidemiology of dementia studies in Taiwan, in recent years, has revealed that