澳門特別行政區政府 統計暨普查局
人力資源需求及薪酬調查
批發零售及交通運輸業
二零零三年第二季
二號刊
官方統計。倘刊登此等資料,須指出資料來源。
統計暨普查局,澳門宋玉生廣場 411-417 號皇朝廣場 17 樓 電話:3995311 圖文傳真:307825
二零零三年九月編制
電子郵件地址: info@dsec.gov.mo 網頁地址:http://www.dsec.gov.mo
二 零 零 三 年 第 二 季 的 調 查 範 圍 包 括 批 發 及 零 售 業 、 運 輸 通 訊 及 倉 儲 業 兩 個 行 業。 調 查 對 象 不 包 括 自 資 經 營 者。 有 關 行 業 的 員 工 數 目、 薪 酬 及 職 位 空 缺 等 資 料,
是 根 據 受 訪 的 7 2 0 間 統 計 單 位 所 提 供 的 數 據 推 算 出 來 的, 現 將 有 關 結 果 分 列 如 下。
有 薪 酬 員 工 數 目
在 二 零 零 三 年 第 二 季 末 , 批 發 及 零 售 業 的 有 薪 酬 員 工 共 有 15 4 1 7 名 , 其 中 以 從 事 零 售 業 的 人 數 最 多 , 達 8 376 名 。 運 輸 通 訊 及 倉 儲 業 員 工 共 7 936 名 , 其 中 以 從 事 運 輸 輔 助 業 的 人 數 最 多 , 共 有 2 269 名 。
與 二 零 零 二 年 同 期 比 較 , 批 發 及 零 售業 的 有 薪 酬 員 工 數 目 增 加 1 0.4 % , 而 運 輸 通 訊 及 倉 儲 業 則 減 少 3.4 % 。 若 與 二 零 零 二 年 十 二 月 比 較 , 批 發 及 零 售 業 的 有 薪 酬 員 工 數 目 增 加 6.7 %, 當 中 車 輛 及 車 用 燃 料 銷 售 業 增 加 8 .2 %;而 運 輸 通 訊 及 倉 儲 業 則 減 少 1.8 % , 當 中 旅 行 社 減 少 了 6 .1 %。
按 行 業 統 計 之 有 薪 酬 員 工 數 目
30/06/2003 (人 數 ) 比 較 (%)
行 業 總數 男 女 30/06/2002 31/12/2002
G 批發及零售業 15 417 7 542 7 875 10.4 6.7
車輛及車用燃料銷售業 1 329 969 360 7.9 8.2
批發業 5 712 3 419 2 293 7.4 7.6
零售業 8 376 3 154 5 222 12.9 5.9
I 運 輸 通 訊 及 倉 儲 業 7 936 4 741 3 195 -3.4 -1.8
陸路運輸業 1 351 1 188 163 -1.7 -2.0
水路運輸業 133 97 36 9.0 10.8
航空運輸業 795 427 368 3.1 -2.7
運輸輔助業 2 269 1 372 897 -1.1 -0.6
旅行社 1 161 556 605 -5.1 -6.1
郵電業 2 227 1 101 1 126 -8.2 -0.9
人 力 資 源 需 求 及 薪 酬 調 查
批發零售及交通運 輸 業 二零零三年第二季 統計暨普查局 二號刊
______________________________________________________________________________________________________
職位空缺
在二零零三年六 月三十日,批發及零售業的空缺 數目有 274 個,當中零售業提供 的 空缺數 目( 175 個)佔 63.9%。運輸通訊及倉儲業的職位空缺有 145 個,當中陸路 運輸業佔 36.6%(53 個), 旅 行 社 佔 28.3%( 41 個)。
按 行 業 統 計 的 職 位 空 缺 數 目
職 位 空 缺 數 目
行 業 30/06/2002 31/12/2002 30/06/2003
G 批發及零售業 236 295 274
車輛及車用燃料銷售業 29 17 25
批發業 83 102 74
零售業 124 176 175
I 運 輸 通 訊 及 倉 儲 業 101 212 145
陸路運輸業 - 61 53
水路運輸業 - - -
航空運輸業 - 22 35
運輸輔助業 2 7 5
旅行社 56 50 41
郵電業 43 72 11
- 絕對數值為零
薪 酬 a
在 薪 酬方 面,二零零三 年六月的全職有薪酬員工的平均薪酬以 航空運輸業最高,
達 20 360 元 ;旅 行 社 最 低 ,為 4 546 元 。外地員工的平均月薪亦以航空運輸 業最 高,
達 25 377 元 ;而 旅 行 社 最 低 ,為 3 273 元。
與二零零二年同期比較,批發及零售業、運輸通訊及倉儲業的總體平均月薪分別 減 少 0.9%及 3.6%;若與二零零二年十二月比較 ,運輸通訊及倉儲業減少 8.5%,而批 發及零售業則增加了 2.8%。
按 行 業 統 計 本 地 員 工 及 外 地 員 工 之 平 均 薪 酬
06/2003(澳門元) 與0 6/2002 比較(%) 與1 2/2002 比較(%)
行 業 總 體 本 地
員 工
外 地
員 工 總 體 本 地
員 工
外 地 員 工
總 體 本 地 員 工
外 地 員 工
G 批發及零售業 5 578 5 515 10 599 -0.9 -1.2 13.1 2.8 2.5 -12.2
車輛及車用燃料銷售業 6 230 6 101 18 976 2.3 3.9 -29.4 2.4 3.7 9.9
批發業 6 283 6 192 14 221 -0.7 -2.2 138.0 3.1 1.8 57.0
零售業 4 977 4 943 7 458 -0.9 -0.5 -25.0 2.4 2.9 -33.3
I 運 輸 通 訊 及 倉 儲 業 9 177 8 986 10 385 -3.6 -3.3 -3.2 -8.5 -8.5 -8.1 陸路運輸業 7 100 7 162 6 372 0.2 -0.2 5.5 -5.6 -6.2 3.1 水路運輸業 6 146 6 203 5 368 -1.9 -2.0 -0.2 0.4 -1.0 23.4 航空運輸業 20 360 18 176 25 377 -3.4 2.6 -4.2 -3.6 -2.3 -3.5 運輸輔助業 8 817 8 566 18 957 -8.3 -8.0 -3.8 -10.1 -9.8 -12.9
旅行社 4 546 4 642 3 273 -20.5 -20.5 -17.3 -23.5 -22.5 -28.9
郵電業 9 358 10 962 5 022 2.5 -0.6 -1.6 -7.4 -8.8 -5.4
a 在參考期內,按員工的實際工作時間或所提供的工作而支付予員工的金額,包括基本薪金、定期獎金及津貼、貼士及超時工作酬
勞。但不包括雙糧、年終賞金、花紅及其他同類獎金。
表一: 按職業身份、性別及行業統計之在職員工數目
Quadro 1 - Pessoal ao serviço, segundo a situação na profissão e o sexo, por ramo de actividade económica
30/06/2003
人數 Nº行業 總數 有薪酬員工 無薪酬員工
Ramo de actividade económica Total Pessoal remunerado Pessoal não remunerado
男女 HM 男 H 女 M 男女 HM 男 H 女 M
2 3 4 5 6 7 8
總數 Total
24 881 23 353 12 283 11 070 1 528 946 582
G 批發及零售業;機動車、摩托車、個人及家庭物品的維修
16 846 15 417 7 542 7 875 1 429 872 557
Comércio por grosso e a retalho ;
reparação de veículos automóveis, motociclos e de bens de uso pessoal e doméstico
50 機動車及摩托車貿易、保養及維修 ;
1 507 1 329 969 360 178 141 37
車輛用燃料的零售
Comércio, manutenção e reparação de veículos automóveis e motociclos; comércio a retalho de combustíveis para veículos
51 機動車及摩托車貿易以外的批發貿易代理
6 188 5 712 3 419 2 293 476 340 136
Comércio por grosso e agentes do comércio, excepto de veículos automóveis e de motociclos
52 零售(機動車、摩托車及車輛用燃料除外) ;
9 151 8 376 3 154 5 222 775 391 384
個人及家居用品修理 Comércio a retalho
(excepto de veículos automóveis, motociclos e combustíveis para veículos), reparação de bens pessoais e domésticos
I 運輸、貯藏及通訊
8 035 7 936 4 741 3 195 99 74 25
Transportes, armazenagem e comunicações
60 陸路運輸、油管或天然氣管運輸
1 355 1 351 1 188 163 4 2 2
Transportes terrestres; transportes por oleodutos ou gasodutos
61 水路運輸
133 133 97 36 - - -
Transportes por água
62 航空運輸
795 795 427 368 - - -
Transportes aéreos
63 與運輸相關及輔助的服務 (63040 除外)
2 293 2 269 1 372 897 24 24 -
Actividades anexas e auxiliares dos transportes ( excepto 63040 )
63040旅行及旅遊社服務
1 230 1 161 556 605 69 47 22
Actividades das agências de viagem
64 郵政及通訊
2 229 2 227 1 101 1 126 2 1 1
Correios e telecomunicações 1
表二 :按職業、行業及性別統計之有薪酬員工數目
Quadro 2 - Pessoal remunerado, segundo a profissão, por ramo de actividade económica e sexo
30/06/2003 人數 Nº
行業及性別 總 數
企業領導 人員及
經理
專業人員 技術員及 輔助專業 人員
文員
服務、銷 售及同類 工作人員
漁農業熟 練工作者
工業工匠 及手工藝 工人
機台、機 器操作 員、司機 及裝配員
非技術 工人
Ramo de actividade económica e sexo Total Directore s e quadros dirigentes
de empresas
Especia- listas das prof.
intelect. e científicas
Téc. e prof. de
nível intermédio
Empre- gados adminis-
trativos Pessoal
dos serviços,
vend. e trab.
similares Trab.
qualif. da agric. e da pesca
Trab. da prod. ind.
e artesãos Oper. de
instal. e máq., cond. e monta- dores
Trab. não quali- ficados
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
總數 Total 男女 HM 23 353 2 588 233 2 116 5 238 6 769 - 1 382 2 392 2 635
男 H 12 283 1 849 196 1 346 1 474 2 264 - 1 280 2 293 1 581
女 M 11 070 739 37 770 3 764 4 505 - 102 99 1 054
G 批發及零售業;機動車、摩托車、 男女 HM 15 417 1 860 86 1 088 2 511 5 833 - 1 033 975 2 031
個人及家庭物品的維修 男 H 7 542 1 387 62 683 483 1 848 - 936 894 1 249
Comércio por grosso e a retalho ; 女 M 7 875 473 24 405 2 028 3 985 - 97 81 782
reparação de veículos automóveis, motociclos e de bens de uso pessoal e doméstico
50 機動車及摩托車貿易、保養及維修 ; 男女 HM 1 329 176 8 84 243 280 - 310 32 196
車輛用燃料的零售 男 H 969 169 8 74 67 186 - 306 32 127
Comércio, manutenção e reparação de 女 M 360 7 - 10 176 94 - 4 - 69
veículos automóveis e motociclos; comércio a retalho de combustíveis para veículos
51 機動車及摩托車貿易以外 男女 HM 5 712 882 25 476 1 500 816 - 176 662 1 175
的批發貿易代理 男 H 3 419 693 18 313 321 491 - 150 630 803
Comércio por grosso e agentes do 女 M 2 293 189 7 163 1 179 325 - 26 32 372
comércio, excepto de veículos automóveis e de motociclos
52 零售(機動車、摩托車及車輛用燃 男女 HM 8 376 802 53 528 768 4 737 - 547 281 660
料除外);個人及家居用品修理 男 H 3 154 525 36 296 95 1 171 - 480 232 319
Comércio a retalho (excepto de veículos 女 M 5 222 277 17 232 673 3 566 - 67 49 341 automóveis, motociclos e combustíveis para
veículos), reparação de bens pessoais e domésticos
I 運輸、貯藏及通訊 男女 HM 7 936 728 147 1 028 2 727 936 - 349 1 417 604
Transportes, armazenagem e comunicações 男 H 4 741 462 134 663 991 416 - 344 1 399 332
女 M 3 195 266 13 365 1 736 520 - 5 18 272
60 陸路運輸、油管或天然氣管運輸 男女 HM 1 351 61 1 60 160 6 - 110 812 141
Transportes terrestres; transportes por 男 H 1 188 49 1 47 80 6 - 109 807 89
oleodutos ou gasodutos 女 M 163 12 - 13 80 - - 1 5 52
61 水路運輸 男女 HM 133 17 - 8 48 20 - 9 10 21
Transportes por água 男 H 97 10 - 8 38 3 - 9 10 19
女 M 36 7 - - 10 17 - - - 2
62 航空運輸 男女 HM 795 69 6 260 231 209 - 4 6 10
Transportes aéreos 男 H 427 49 5 222 97 43 - 4 6 1
女 M 368 20 1 38 134 166 - - - 9
63 與運輸相關及輔助的服務 (63040 除外) 男女 HM 2 269 242 45 253 734 258 - 29 331 377
Actividades anexas e auxiliares dos 男 H 1 372 158 43 138 328 149 - 29 318 209
transportes ( excepto 63040 ) 女 M 897 84 2 115 406 109 - - 13 168
63040 旅行及旅遊社服務 男女 HM 1 161 183 2 92 401 212 - 11 219 41
Actividades das agências de viagem 男 H 556 92 2 37 77 107 - 11 219 11
女 M 605 91 - 55 324 105 - - - 30
64 郵政及通訊 男女 HM 2 227 156 93 355 1 153 231 - 186 39 14
Correios e telecomunicações 男 H 1 101 104 83 211 371 108 - 182 39 3
女 M 1 126 52 10 144 782 123 - 4 - 11
職業 Profissão
1
表三 : 按性別及行業統計之全職及兼職有薪酬員工數目
Quadro 3 - Pessoal remunerado a tempo completo e a tempo parcial, segundo o sexo, por ramo de actividade económica
30/06/2003
人數 Nº行業 總數 全職員工 兼職員工
Ramo de actividade económica Total A tempo completo A tempo parcial
男女 HM 男 H 女 M 男女 HM 男 H 女 M
2 3 4 5 6 7 8
總數 Total
23 353 22 087 11 709 10 378 1 266 574 692
G 批發及零售業;機動車、摩托車、個人及家庭物品的維修
15 417 14 425 7 150 7 275 992 392 600
Comércio por grosso e a retalho;
reparação de veículos automóveis, motociclos e de bens de uso pessoal e doméstico
50 機動車及摩托車貿易、保養及維修 ;
1 329 1 296 954 342 33 15 18
車輛用燃料的零售
Comércio, manutenção e reparação de veículos automóveis e motociclos; comércio a retalho de combustíveis para veículos
51 機動車及摩托車貿易以外的批發貿易代理
5 712 5 395 3 247 2 148 317 172 145
Comércio por grosso e agentes do comércio, excepto de veículos automóveis e de motociclos
52 零售(機動車、摩托車及車輛用燃料除外);
8 376 7 734 2 949 4 785 642 205 437
個人及家居用品修理 Comércio a retalho
(excepto de veículos automóveis, motociclos e combustíveis para veículos), reparação de bens pessoais e domésticos
I 運輸、貯藏及通訊
7 936 7 662 4 559 3 103 274 182 92
Transportes, armazenagem e comunicações
60 陸路運輸、油管或天然氣管運輸
1 351 1 343 1 181 162 8 7 1
Transportes terrestres; transportes por oleodutos ou gasodutos
61 水路運輸
133 130 96 34 3 1 2
Transportes por água
62 航空運輸
795 788 426 362 7 1 6
Transportes aéreos
63 與運輸相關及輔助的服務 (63040 除外)
2 269 2 199 1 313 886 70 59 11
Actividades anexas e auxiliares dos transportes ( excepto 63040 )
63040 旅行及旅遊社服務
1 161 1 125 539 586 36 17 19
Actividades das agências de viagem
64 郵政及通訊
2 227 2 077 1 004 1 073 150 97 53
Correios e telecomunicações 1
表四 : 按場所規模及行業統計之有薪酬員工數目
Quadro 4 - Pessoal remunerado, segundo a dimensão do estabelecimento, por ramo de actividade económica
####### 人數 Nº
場所規模 (員工人數)
行業 總數 Dimensão do estabelecimento (Nº de trabalhadores)
Total
2 3 4 5 6 7 8
總數 Total
23 353 14 521 1 321 1 008 1 283 1 702 3 518
G 批發及零售業;機動車、摩托車、個人及家庭物品的維修
15 417 12 716 917 712 606 466 -
Comércio por grosso e a retalho;
reparação de veículos automóveis, motociclos e de bens de uso pessoal e doméstico
50 機動車及摩托車貿易、保養及維修 ;
1 329 1 107 146 76 - - -
車輛用燃料的零售
Comércio, manutenção e reparação de veículos automóveis e motociclos; comércio a retalho de combustíveis para veículos
51 機動車及摩托車貿易以外的批發貿易代理
5 712 4 858 444 307 103 - -
Comércio por grosso e agentes do comércio, excepto de veículos automóveis e de motociclos
52 零售(機動車、摩托車及車輛用燃料除外);
8 376 6 751 327 329 503 466 -
個人及家居用品修理 Comércio a retalho
(excepto de veículos automóveis, motociclos e combustíveis para veículos), reparação de bens pessoais e domésticos
I 運輸、貯藏及通訊
7 936 1 805 404 296 677 1 236 3 518
Transportes, armazenagem e comunicações
60 陸路運輸、油管或天然氣管運輸
1 351 152 81 - - 481 637
Transportes terrestres; transportes por oleodutos ou gasodutos
61 水路運輸
133 69 - 64 - - -
Transportes por água
62 航空運輸
795 8 40 - 102 - 645
Transportes aéreos
63 與運輸相關及輔助的服務 (63040 除外)
2 269 764 151 53 237 551 513
Actividades anexas e auxiliares dos transportes ( excepto 63040 )
63040 旅行及旅遊社服務
1 161 631 132 80 114 204 -
Actividades das agências de viagem
64 郵政及通訊
2 227 181 - 99 224 - 1 723
Correios e telecomunicações
1
100-199 200-499 ≧500 Ramo de actividade económica
< 30 30-49 50-99
表五 : 按性別及行業統計之本地及外地全職有薪酬員工六月份平均薪酬 - 不包括雙糧、年終賞金、花紅及其他同類獎金
Quadro 5 - Remunerações médias, relativas ao mês de Junho, do trabalhador residente e não residente remunerado a tempo completo, segundo o sexo, por ramo de actividade económica - excluídos os subsídios de férias e Natal, os prémios do fim de ano (13º mês), as participações nos lucros e similares
06/2003 澳門元 MOP
行業 總數 本地 外地
Ramo de actividade económica Global Residente Não residente
男女 HM 男 H 女 M 男女 HM 男 H 女 M 男女 HM 男 H 女 M
2 3 4 5 6 7 8 9 10
總體平均數 Média global 6 827 7 725 5 813 6 616 7 335 5 807 10 417 14 206 5 916
G 批發及零售業;機動車、摩托車、個人及家庭物品的維修 5 578 6 129 5 036 5 515 6 016 5 030 10 599 11 856 6 232 Comércio por grosso e a retalho;
reparação de veículos automóveis, motociclos e de bens de uso pessoal e doméstico
50 機動車及摩托車貿易、保養及維修 ; 6 230 6 496 5 490 6 101 6 319 5 499 18 976 20 357 2 400
車輛用燃料的零售
Comércio, manutenção e reparação de veículos automóveis e motociclos; comércio a retalho de combustíveis para veículos
51 機動車及摩托車貿易以外的批發貿易代理 6 283 6 632 5 756 6 192 6 495 5 740 14 221 15 226 9 096
Comércio por grosso e agentes do comércio, excepto de veículos automóveis e de motociclos
52 零售(機動車、摩托車及車輛用燃料除外) ; 4 977 5 457 4 681 4 943 5 383 4 676 7 458 8 252 5 376 個人及家居用品修理
Comércio a retalho
(excepto de veículos automóveis, motociclos e combustíveis para veículos), reparação de bens pessoais e domésticos
I 運輸、貯藏及通訊 9 177 10 227 7 634 8 986 9 627 7 985 10 385 14 827 5 892
Transportes, armazenagem e comunicações
60 陸路運輸、油管或天然氣管運輸 7 100 7 376 5 090 7 162 7 464 5 083 6 372 6 426 5 288
Transportes terrestres; transportes por oleodutos ou gasodutos
61 水路運輸 6 146 5 828 7 041 6 203 5 876 7 041 5 368 5 368 -
Transportes por água
62 航空運輸 20 360 26 774 12 812 18 176 24 103 12 096 25 377 31 791 14 945
Transportes aéreos
63 與運輸相關及輔助的服務 (63040 除外) 8 817 9 357 8 015 8 566 8 986 7 961 18 957 19 580 14 861 Actividades anexas e auxiliares dos transportes
( excepto 63040 )
63040 旅行及旅遊社服務 4 546 4 125 4 934 4 642 4 132 5 088 3 273 4 050 1 857
Actividades das agências de viagem
64 郵政及通訊 9 358 11 396 7 451 10 962 12 194 9 465 5 022 7 534 3 911
Correios e telecomunicações 1
表六 : 按性別及行業統計之本地及外地全職有薪酬員工六月份平均薪酬 - 包括雙糧、年終賞金、花紅及其他同類獎金
Quadro 6 - Remunerações médias, relativas ao mês de Junho, do trabalhador residente e não residente remunerado a tempo completo, segundo o sexo, por ramo de actividade económica - incluídos os subsídios de férias e Natal, os prémios do fim de ano (13º mês), as participações nos lucros e similares
06/2003
行業 總數 本地 外地
Ramo de actividade económica Global Residente Não residente
男女 HM 男 H 女 M 男女 HM 男 H 女 M 男女 HM 男 H 女 M
2 3 4 5 6 7 8 9 10
總體平均數 Média global
7 403 8 485 6 181 7 219 8 133 6 191 10 532 14 340 6 011
G 批發及零售業;機動車、摩托車、個人及家庭物品的維修
5 610 6 159 5 070 5 547 6 046 5 064 10 599 11 856 6 232
Comércio por grosso e a retalho;reparação de veículos automóveis, motociclos e de bens de uso pessoal e doméstico
50 機動車及摩托車貿易、保養及維修 ;
6 310 6 604 5 490 6 182 6 429 5 499 18 976 20 357 2 400
車輛用燃料的零售
Comércio, manutenção e reparação de veículos automóveis e motociclos; comércio a retalho de combustíveis para veículos
51 機動車及摩托車貿易以外的批發貿易代理
6 301 6 660 5 759 6 210 6 523 5 743 14 221 15 226 9 096
Comércio por grosso e agentes do comércio,excepto de veículos automóveis e de motociclos
52 零售(機動車、摩托車及車輛用燃料除外) ;
5 011 5 464 4 731 4 977 5 390 4 727 7 458 8 252 5 376
個人及家居用品修理Comércio a retalho
(excepto de veículos automóveis, motociclos e combustíveis para veículos), reparação de bens pessoais e domésticos
I 運輸、貯藏及通訊
10 777 12 133 8 785 10 818 11 760 9 347 10 521 14 996 5 994
Transportes, armazenagem e comunicações
60 陸路運輸、油管或天然氣管運輸
8 313 8 755 5 090 8 477 8 970 5 083 6 372 6 426 5 288
Transportes terrestres; transportes por oleodutos ou gasodutos
61 水路運輸
6 146 5 828 7 041 6 203 5 876 7 041 5 368 5 368 -
Transportes por água
62 航空運輸
20 418 26 881 12 812 18 176 24 103 12 096 25 567 32 098 14 945
Transportes aéreos
63 與運輸相關及輔助的服務 (63040 除外)
9 364 9 977 8 456 9 104 9 614 8 369 19 893 19 965 19 420
Actividades anexas e auxiliares dos transportes( excepto 63040 )
63040 旅行及旅遊社服務
4 546 4 125 4 934 4 642 4 132 5 088 3 273 4 050 1 857
Actividades das agências de viagem
64 郵政及通訊
13 875 17 574 10 414 17 120 19 619 14 081 5 105 7 683 3 966
Correios e telecomunicações
澳 門 元 MOP
1
表七 : 按行業及職業統計之職位空缺數目
Quadro 7 - Número de vagas, por ramo de actividade económica e profissão
30/06/2003 1/3
行業 / 職業 空缺數目
Ramo de actividade económica / profissão Nº de vagas 2
總數 Total 419
G 批發及零售業;機動車、摩托車、個人及家庭物品的維修
274
Comércio por grosso e a retalho; reparação de veículos automóveis, motociclos e de bens de uso pessoal e doméstico
50 機動車及摩托車貿易、保養及維修 ;車輛用燃料的零售
25
Comércio, manutenção e reparação de veículos automóveis e motociclos;
comércio a retalho de combustíveis para veículos
企業領導人員及經理
-
Directores e quadros dirigentes de empresas
專業人員
-
Especialistas das profissões intelectuais e científicas
技術員及輔助專業人員
12
Técnicos e profissionais de nível intermédio
文員
2
Empregados administrativos
服務、銷售及同類工作人員
-
Pessoal dos serviços, vendedores e trabalhadores similares
漁農業熟練工作者
-
Trabalhadores qualificados da agricultura e da pesca
工業工匠及手工藝工人
11
Trabalhadores da produção industrial e artesãos
機台、機器操作員、司機及裝配員
-
Operadores de instalações e máquinas, condutores e montadores
非技術工人
-
Trabalhadores não qualificados
51 機動車及摩托車貿易以外的批發貿易代理
74
Comércio por grosso e agentes do comércio, excepto de veículos automóveis e de motociclos
企業領導人員及經理
-
Directores e quadros dirigentes de empresas
專業人員
-
Especialistas das profissões intelectuais e científicas
技術員及輔助專業人員
25
Técnicos e profissionais de nível intermédio
文員
14
Empregados administrativos
服務、銷售及同類工作人員
16
Pessoal dos serviços, vendedores e trabalhadores similares
漁農業熟練工作者
-
Trabalhadores qualificados da agricultura e da pesca
工業工匠及手工藝工人
-
Trabalhadores da produção industrial e artesãos
機台、機器操作員、司機及裝配員
-
Operadores de instalações e máquinas, condutores e montadores
非技術工人
19
Trabalhadores não qualificados
52 零售(機動車、摩托車及車輛用燃料除外);個人及家居用品修理
175
Comércio a retalho (excepto de veículos automóveis, motociclos e combustíveis para veículos), reparação de bens pessoais e domésticos
企業領導人員及經理
1
Directores e quadros dirigentes de empresas
專業人員
-
Especialistas das profissões intelectuais e científicas
技術員及輔助專業人員
18
Técnicos e profissionais de nível intermédio
文員
2
Empregados administrativos
服務、銷售及同類工作人員
121
Pessoal dos serviços, vendedores e trabalhadores similares
漁農業熟練工作者
-
Trabalhadores qualificados da agricultura e da pesca
工業工匠及手工藝工人
27
Trabalhadores da produção industrial e artesãos
機台、機器操作員、司機及裝配員
1
Operadores de instalações e máquinas, condutores e montadores
非技術工人
5
Trabalhadores não qualificados
1
表七 : 按行業及職業統計之職位空缺數目
Quadro 7 - Número de vagas, por ramo de actividade económica e profissão
30/06/2003 2/3
行業 / 職業 空缺數目
Ramo de actividade económica / profissão Nº de vagas
I 運輸、貯藏及通訊
145
Transportes, armazenagem e comunicações
60 陸路運輸、油管或天然氣管運輸
53
Transportes terrestres; transportes por oleodutos ou gasodutos
企業領導人員及經理
-
Directores e quadros dirigentes de empresas
專業人員
-
Especialistas das profissões intelectuais e científicas
技術員及輔助專業人員
-
Técnicos e profissionais de nível intermédio
文員
3
Empregados administrativos
服務、銷售及同類工作人員
-
Pessoal dos serviços, vendedores e trabalhadores similares
漁農業熟練工作者
-
Trabalhadores qualificados da agricultura e da pesca
工業工匠及手工藝工人
-
Trabalhadores da produção industrial e artesãos
機台、機器操作員、司機及裝配員
50
Operadores de instalações e máquinas, condutores e montadores
非技術工人
-
Trabalhadores não qualificados
61 水路運輸
-
Transportes por água
企業領導人員及經理
-
Directores e quadros dirigentes de empresas
專業人員
-
Especialistas das profissões intelectuais e científicas
技術員及輔助專業人員
-
Técnicos e profissionais de nível intermédio
文員
-
Empregados administrativos
服務、銷售及同類工作人員
-
Pessoal dos serviços, vendedores e trabalhadores similares
漁農業熟練工作者
-
Trabalhadores qualificados da agricultura e da pesca
工業工匠及手工藝工人
-
Trabalhadores da produção industrial e artesãos
機台、機器操作員、司機及裝配員
-
Operadores de instalações e máquinas, condutores e montadores
非技術工人
-
Trabalhadores não qualificados
62 航空運輸
35
Transportes aéreos
企業領導人員及經理
1
Directores e quadros dirigentes de empresas
專業人員
1
Especialistas das profissões intelectuais e científicas
技術員及輔助專業人員
4
Técnicos e profissionais de nível intermédio
文員
3
Empregados administrativos
服務、銷售及同類工作人員
23
Pessoal dos serviços, vendedores e trabalhadores similares
漁農業熟練工作者
-
Trabalhadores qualificados da agricultura e da pesca
工業工匠及手工藝工人
-
Trabalhadores da produção industrial e artesãos
機台、機器操作員、司機及裝配員
3
Operadores de instalações e máquinas, condutores e montadores
非技術工人
-
Trabalhadores não qualificados
1 2
表七 : 按行業及職業統計之職位空缺數目
Quadro 7 - Número de vagas, por ramo de actividade económica e profissão
30/06/2003 3/3
行業 / 職業 空缺數目
Ramo de actividade económica / profissão Nº de vagas
63 與運輸相關及輔助的服務 (63040 除外)
5
Actividades anexas e auxiliares dos transportes ( excepto 63040 )
企業領導人員及經理
-
Directores e quadros dirigentes de empresas
專業人員
-
Especialistas das profissões intelectuais e científicas
技術員及輔助專業人員
-
Técnicos e profissionais de nível intermédio
文員
5
Empregados administrativos
服務、銷售及同類工作人員
-
Pessoal dos serviços, vendedores e trabalhadores similares
漁農業熟練工作者
-
Trabalhadores qualificados da agricultura e da pesca
工業工匠及手工藝工人
-
Trabalhadores da produção industrial e artesãos
機台、機器操作員、司機及裝配員
-
Operadores de instalações e máquinas, condutores e montadores
非技術工人
-
Trabalhadores não qualificados
63040 旅行及旅遊社服務
41
Actividades das agências de viagem
企業領導人員及經理
-
Directores e quadros dirigentes de empresas
專業人員
-
Especialistas das profissões intelectuais e científicas
技術員及輔助專業人員
5
Técnicos e profissionais de nível intermédio
文員
7
Empregados administrativos
服務、銷售及同類工作人員
22
Pessoal dos serviços, vendedores e trabalhadores similares
漁農業熟練工作者
-
Trabalhadores qualificados da agricultura e da pesca
工業工匠及手工藝工人
-
Trabalhadores da produção industrial e artesãos
機台、機器操作員、司機及裝配員
5
Operadores de instalações e máquinas, condutores e montadores
非技術工人
2
Trabalhadores não qualificados
64 郵政及通訊
11
Correios e telecomunicações
企業領導人員及經理
2
Directores e quadros dirigentes de empresas
專業人員
-
Especialistas das profissões intelectuais e científicas
技術員及輔助專業人員
8
Técnicos e profissionais de nível intermédio
文員
1
Empregados administrativos
服務、銷售及同類工作人員
-
Pessoal dos serviços, vendedores e trabalhadores similares
漁農業熟練工作者
-
Trabalhadores qualificados da agricultura e da pesca
工業工匠及手工藝工人
-
Trabalhadores da produção industrial e artesãos
機台、機器操作員、司機及裝配員
-
Operadores de instalações e máquinas, condutores e montadores
非技術工人
-
Trabalhadores não qualificados
1 2
表八 : 按場所規模及行業統計之職位空缺數目
Quadro 8 - Número de vagas, segundo a dimensão do estabelecimento, por ramo de actividade económica
30/06/2003 人數 Nº
總數 場所規模 (員工人數)
行業 Total Dimensão do estabelecimento (Nº de trabalhadores)
2 3 4 5 6 7 8
總數 Total
419 261 20 7 44 4 83
G 批發及零售業;機動車、摩托車、個人及家庭物品的維修
274 250 5 7 8 4 -
Comércio por grosso e a retalho;
reparação de veículos automóveis, motociclos e de bens de uso pessoal e doméstico
50 機動車及摩托車貿易、保養及維修 ;
25 17 3 5 - - -
車輛用燃料的零售
Comércio, manutenção e reparação de veículos automóveis e motociclos; comércio a retalho de combustíveis para veículos
51 機動車及摩托車貿易以外的批發貿易代理
74 69 - 2 3 - -
Comércio por grosso e agentes do comércio, excepto de veículos automóveis e de motociclos
52 零售(機動車、摩托車及車輛用燃料除外) ;
175 164 2 - 5 4 -
個人及家居用品修理 Comércio a retalho
(excepto de veículos automóveis, motociclos e combustíveis para veículos), reparação de bens pessoais e domésticos
I 運輸、貯藏及通訊
145 11 15 - 36 - 83
Transportes, armazenagem e comunicações
60 陸路運輸、油管或天然氣管運輸
53 - - - - - 53
Transportes terrestres; transportes por oleodutos ou gasodutos
61 水路運輸
- - - - - - -
Transportes por água
62 航空運輸
35 - 5 - - - 30
Transportes aéreos
63 與運輸相關及輔助的服務 (63040 除外)
5 2 3 - - - -
Actividades anexas e auxiliares dos transportes ( excepto 63040 )
63040 旅行及旅遊社服務
41 8 7 - 26 - -
Actividades das agências de viagem
64 郵政及通訊
11 1 - - 10 - -
Correios e telecomunicações
100-199 200-499 ≧500
1
Ramo de actividade económica
< 30 30-49 50-99
表九 : 按職業、行業及性別統計之本地及外地全職有薪酬員工六月份平均薪酬 - 不包括雙糧、年終賞金、花紅及其他同類獎金
Quadro 9 - Remunerações médias, relativas ao mês de Junho, do trabalhador residente e não residente remunerado a tempo completo, segundo a profissão, por ramo de actividade económica e sexo - excluídos os subsídios de férias e Natal, os prémios do fim de ano (13º mês), as participações nos lucros e similares
06/2003 1/2
行業及性別 總 數
企業領導人員 及經理
專業人員 技術員及輔助
專業人員
文員 服務、銷售及
同類工作人員 漁農業熟練工
作者
工業工匠及手 工藝工人
機台、機器操 作員、司機及 裝配員
非技術工人
Ramo de actividade económica e sexo Total Directores e quadros dirigentes de
empresas
Especialistas das prof.
intelect. e científicas
Téc. e prof.
de nível intermédio
Empregados administra- tivos
Pessoal dos serviços, vend. e trab.
similares Trab. qualif.
da agric. e da pesca
Trab. da prod.
ind. e artesãos Oper. de
instal. e máq., cond. e
montadores Trab. não qualificados
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
總體平均數 Média global 男女 HM 6 827 11 685 14 010 12 116 5 694 5 138 - 5 780 6 052 4 481
男 H 7 725 12 206 14 169 13 529 6 073 5 490 - 5 946 6 085 4 747
女 M 5 813 10 388 13 145 9 548 5 552 4 955 - 3 636 5 268 4 054
本地 Residente 男女 HM 6 616 10 700 13 333 11 293 5 910 5 023 - 5 833 6 053 4 479
男 H 7 335 10 908 13 292 12 368 6 274 5 432 - 6 015 6 086 4 742
女 M 5 807 10 203 13 536 9 454 5 776 4 814 - 3 636 5 268 4 057
外地 Não residente 男女 HM 10 417 25 425 18 752 23 031 3 886 8 257 - 4 976 6 006 4 739
男 H 14 206 27 801 19 659 25 222 4 559 6 640 - 4 976 6 006 5 288
女 M 5 916 14 617 6 500 12 258 3 598 9 638 - - - 3 641
G 批發及零售業;機動車、摩托車、個人及 男女 HM 5 578 8 618 8 996 6 995 5 444 4 758 - 5 065 5 573 4 374
家庭物品的維修 男 H 6 129 8 941 8 112 7 121 5 641 5 199 - 5 234 5 613 4 702
Comércio por grosso e a retalho; reparação 女 M 5 036 7 671 11 280 6 763 5 400 4 545 - 3 403 5 120 3 782 de veículos automóveis, motociclos e de bens
de uso pessoal e doméstico
本地 Residente 男女 HM 5 515 8 282 8 868 6 910 5 435 4 748 - 5 052 5 577 4 377
男 H 6 016 8 522 7 920 7 030 5 591 5 173 - 5 221 5 617 4 704
女 M 5 030 7 602 11 280 6 690 5 400 4 548 - 3 403 5 120 3 783
外地 Não residente 男女 HM 10 599 19 035 19 833 12 217 11 060 5 360 - 7 526 1 525 3 500
男 H 11 856 19 277 19 833 12 945 11 060 5 925 - 7 526 1 525 3 500
女 M 6 232 15 772 - 11 003 - 4 062 - - - 3 500
50 機動車及摩托車貿易、保養及維修 ; 男女 HM 6 230 9 416 9 479 12 919 5 746 5 025 - 5 261 6 860 3 970
車輛用燃料的零售 男 H 6 496 9 144 9 479 12 851 5 044 5 495 - 5 274 6 860 4 022
Comércio, manutenção e reparação de veículos 女 M 5 490 15 994 - 13 425 5 993 3 997 - 4 313 - 3 870
automóveis e motociclos; comércio a retalho de combustíveis para veículos
本地 Residente 男女 HM 6 101 8 616 8 000 13 040 5 746 5 035 - 5 224 6 860 3 970
男 H 6 319 8 301 8 000 12 987 5 044 5 495 - 5 236 6 860 4 022
女 M 5 499 15 994 - 13 425 5 993 4 016 - 4 313 - 3 870
外地 Não residente 男女 HM 18 976 36 785 19 833 2 900 - 2 400 - 7 526 - -
男 H 20 357 36 785 19 833 2 900 - - - 7 526 - -
女 M 2 400 - - - - 2 400 - - - -
51 機動車及摩托車貿易以外的批發貿易代理 男女 HM 6 283 10 082 9 098 6 957 5 671 5 675 - 4 583 5 601 4 616
Comércio por grosso e agentes do comércio, 男 H 6 632 10 448 10 318 6 620 5 855 5 974 - 4 900 5 514 4 878 excepto de veículos automóveis e de motociclos 女 M 5 756 8 740 5 958 7 586 5 623 5 178 - 2 754 7 244 3 987
本地 Residente 男女 HM 6 192 9 679 9 098 6 913 5 668 5 672 - 4 583 5 607 4 622
男 H 6 495 9 973 10 318 6 577 5 844 5 974 - 4 900 5 521 4 882
女 M 5 740 8 641 5 958 7 545 5 623 5 178 - 2 754 7 244 3 992
外地 Não residente 男女 HM 14 221 19 841 - 8 809 7 560 6 000 - - 1 525 3 500
男 H 15 226 19 949 - 8 760 7 560 6 000 - - 1 525 3 500
女 M 9 096 18 060 - 8 868 - - - 3 500
52 零售(機動車、摩托車及車輛用燃料除外); 男女 HM 4 977 6 830 8 875 5 934 4 892 4 583 - 5 118 5 351 4 069
個人及家居用品修理 男 H 5 457 6 882 6 705 6 119 5 325 4 819 - 5 326 5 710 4 571
Comércio a retalho 女 M 4 681 6 731 13 471 5 660 4 832 4 503 - 3 631 3 539 3 522
(excepto de veículos automóveis, motociclos e combustíveis para veículos), reparação de bens pessoais e domésticos
本地 Residente 男女 HM 4 943 6 699 8 875 5 774 4 865 4 569 - 5 118 5 351 4 069
男 H 5 383 6 708 6 705 5 911 5 111 4 763 - 5 326 5 710 4 571
女 M 4 676 6 682 13 471 5 572 4 832 4 506 - 3 631 3 539 3 522
外地 Não residente 男女 HM 7 458 12 537 - 23 917 14 560 5 341 - - - -
男 H 8 252 12 419 - 24 662 14 560 5 916 - - - -
女 M 5 376 13 484 - 21 680 - 4 126 - - - -
澳門元 MOP 職業
Profissão
1
表九 : 按職業、行業及性別統計之本地及外地全職有薪酬員工六月份平均薪酬 - 不包括雙糧、年終賞金、花紅及其他同類獎金
Quadro 9 - Remunerações médias, relativas ao mês de Junho, do trabalhador residente e não residente remunerado a tempo completo, segundo a profissão, por ramo de actividade económica e sexo - excluídos os subsídios de férias e Natal, os prémios do fim de ano (13º mês), as participações nos lucros e similares
06/2003 2/2
行業及性別 總 數
企業領導人員 及經理
專業人員 技術員及輔助
專業人員
文員 服務、銷售及
同類工作人員 漁農業熟練工
作者
工業工匠及手 工藝工人
機台、機器操 作員、司機及 裝配員
非技術工人
Ramo de actividade económica e sexo Total Directores e quadros dirigentes de
empresas
Especialistas das prof.
intelect. e científicas
Téc. e prof.
de nível intermédio
Empregados administra- tivos
Pessoal dos serviços, vend. e trab.
similares Trab. qualif.
da agric. e da pesca
Trab. da prod.
ind. e artesãos Oper. de
instal. e máq., cond. e
montadores Trab. não qualificados
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
I 運輸、貯藏及通訊 男女 HM 9 177 19 670 16 964 17 147 5 924 7 462 - 7 736 6 374 4 813
Transportes, armazenagem e comunicações 男 H 10 227 22 285 16 972 19 849 6 282 6 807 - 7 736 6 381 4 914
女 M 7 634 15 239 16 875 12 264 5 729 7 978 - 7 734 5 887 4 698
本地 Residente 男女 HM 8 986 17 959 16 549 16 127 6 461 6 977 - 8 541 6 377 4 803
男 H 9 627 19 688 16 326 18 571 6 668 6 702 - 8 556 6 383 4 888
女 M 7 985 15 329 18 950 12 242 6 339 7 216 - 7 734 5 887 4 709
外地 Não residente 男女 HM 10 385 28 676 18 713 24 404 3 831 10 112 - 4 806 6 219 5 216
男 H 14 827 33 092 19 653 26 359 4 392 7 670 - 4 806 6 219 5 646
女 M 5 892 14 446 6 500 12 676 3 598 11 206 - - - 3 783
60 陸路運輸、油管或天然氣管運輸 男女 HM 7 100 17 498 9 800 7 714 5 888 3 500 - 5 820 7 312 3 635
Transportes terrestres; transportes por 男 H 7 376 19 045 9 800 8 340 6 510 3 500 - 5 824 7 314 3 934
oleodutos ou gasodutos 女 M 5 090 11 183 - 5 547 5 259 - - 5 368 6 982 3 124
本地 Residente 男女 HM 7 162 19 325 - 7 968 5 884 - - 7 203 7 312 3 635
男 H 7 464 21 621 - 8 660 6 510 - - 7 243 7 314 3 919
女 M 5 083 11 976 - 5 516 5 259 - - 5 368 6 982 3 174
外地 Não residente 男女 HM 6 372 13 461 9 800 6 124 6 510 3 500 - 4 787 - 3 628
男 H 6 426 14 195 9 800 6 260 6 510 3 500 - 4 787 - 4 138
女 M 5 288 7 220 - 5 717 - - - 568
61 水路運輸 男女 HM 6 146 10 194 - 7 900 4 875 7 033 - 5 368 5 523 4 707
Transportes por água 男 H 5 828 10 430 - 7 900 4 786 7 019 - 5 368 5 523 4 755
女 M 7 041 9 857 - - 5 285 7 036 - - - 4 250
本地 Residente 男女 HM 6 203 10 194 - 7 900 4 875 7 033 - - 5 523 4 707
男 H 5 876 10 430 - 7 900 4 786 7 019 - - 5 523 4 755
女 M 7 041 9 857 - - 5 285 7 036 - - - 4 250
外地 Não residente 男女 HM 5 368 - - - 5 368 - -
男 H 5 368 - - - 5 368 - -
女 M - - - -
62 航空運輸 男女 HM 20 360 40 065 25 035 31 382 9 757 12 673 - 7 104 7 064 6 126
Transportes aéreos 男 H 26 774 43 511 28 042 34 083 9 791 12 773 - 7 104 7 064 7 200
女 M 12 812 31 625 10 000 15 600 9 732 12 647 - - - 5 992
本地 Residente 男女 HM 18 176 35 387 16 550 32 344 9 729 11 881 - 7 104 7 064 6 126
男 H 24 103 36 469 23 100 36 546 9 725 11 648 - 7 104 7 064 7 200
女 M 12 096 34 126 10 000 15 281 9 732 11 942 - - - 5 992
外地 Não residente 男女 HM 25 377 42 894 29 277 29 654 16 000 13 570 - - - -
男 H 31 791 46 328 29 277 30 332 16 000 14 067 - - - -
女 M 14 945 27 873 - 17 711 - 13 442 - - - -
63 與運輸相關及輔助的服務 (63040 除外) 男女 HM 8 817 18 474 20 315 15 224 6 343 6 417 - 6 986 6 443 5 368
Actividades anexas e auxiliares dos transportes 男 H 9 357 21 310 20 063 15 135 6 229 6 792 - 6 986 6 483 5 426
( excepto 63040 ) 女 M 8 015 13 443 25 720 15 330 6 432 5 905 - - 5 466 5 304
本地 Residente 男女 HM 8 566 17 799 19 842 15 139 6 347 6 431 - 6 986 6 409 5 336
男 H 8 986 20 398 19 407 15 084 6 237 6 792 - 6 986 6 449 5 366
女 M 7 961 13 458 25 720 15 204 6 432 5 932 - - 5 466 5 304
外地 Não residente 男女 HM 18 957 29 022 21 171 17 527 3 615 3 018 - - 7 627 8 885
男 H 19 580 31 715 21 171 16 492 3 615 - - - 7 627 8 885
女 M 14 861 12 865 - 18 820 - 3 018 - - - -
63040 旅行及旅遊社服務 男女 HM 4 546 8 493 7 500 6 079 4 336 2 671 - 4 746 2 748 3 768
Actividades das agências de viagem 男 H 4 125 8 172 7 500 5 514 4 214 2 627 - 4 746 2 748 4 457
女 M 4 934 8 817 - 6 459 4 366 2 715 - - - 3 636
本地 Residente 男女 HM 4 642 8 991 7 500 6 157 4 347 2 901 - 5 214 2 604 3 768
男 H 4 132 8 316 7 500 5 636 4 266 2 829 - 5 214 2 604 4 457
女 M 5 088 9 682 - 6 459 4 366 2 973 - - - 3 636
外地 Não residente 男女 HM 3 273 4 652 - 4 728 3 263 1 520 - 3 500 5 163 -
男 H 4 050 6 993 - 4 728 3 263 1 616 - 3 500 5 163 -
女 M 1 857 2 524 - - - 1 425 - - - -
64 郵政及通訊 男女 HM 9 358 27 686 15 082 12 668 5 459 8 403 - 9 300 6 266 5 131
Correios e telecomunicações 男 H 11 396 29 096 15 018 13 293 5 886 8 862 - 9 322 6 266 5 112
女 M 7 451 24 922 15 673 11 754 5 280 8 011 - 8 326 - 5 137
本地 Residente 男女 HM 10 962 26 237 15 638 12 822 7 067 8 403 - 9 300 6 266 5 096
男 H 12 194 26 941 15 400 13 387 7 294 8 862 - 9 322 6 266 5 183
女 M 9 465 24 934 18 294 11 970 6 967 8 011 - 8 326 - 5 074
外地 Não residente 男女 HM 5 022 39 107 8 332 7 891 3 808 - - - - 5 250
男 H 7 534 43 514 9 065 8 475 4 336 - - - - 4 970
女 M 3 911 24 783 6 500 7 557 3 598 - - - - 5 390
澳門元 MOP 職業
Profissão
1
表十:按職業、行業及性別統計之本地及外地全職有薪酬員工六月份平均薪酬 - 包括雙糧、年終賞金、花紅及其他同類獎金
Quadro 10 - Remunerações médias, relativas ao mês de Junho, do trabalhador residente e não residente remunerado a tempo completo, segundo a profissão, por ramo de actividade económica e sexo - incluídos os subsídios de férias e Natal, os prémios do fim de ano (13º mês), as participações nos lucros e similares
06/2003 1/2
行業及性別 總 數
企業領導人員 及經理
專業人員 技術員及輔助
專業人員
文員 服務、銷售及
同類工作人員 漁農業熟練工
作者
工業工匠及手 工藝工人
機台、機器操 作員、司機及 裝配員
非技術工人
Ramo de actividade económica e sexo Total Directores e quadros dirigentes de
empresas
Especialistas das prof.
intelect. e científicas
Téc. e prof.
de nível intermédio
Empregados administra- tivos
Pessoal dos serviços, vend. e trab.
similares Trab. qualif.
da agric. e da pesca
Trab. da prod.
ind. e artesãos Oper. de
instal. e máq., cond. e
montadores Trab. não qualificados
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
總 體 平 均 數 Média global 男女 HM 7 403 12 756 17 932 13 827 5 965 5 261 - 6 839 6 908 4 522
男 H 8 485 13 193 18 170 15 278 6 345 5 639 - 7 067 6 947 4 785
女 M 6 181 11 668 16 636 11 188 5 823 5 064 - 3 891 5 992 4 099
本地 Residente 男女 HM 7 219 11 820 17 815 13 093 6 214 5 150 - 6 962 6 917 4 520
男 H 8 133 11 952 17 932 14 253 6 583 5 589 - 7 215 6 956 4 781
女 M 6 191 11 505 17 233 11 109 6 078 4 926 - 3 891 5 992 4 102
外地 Não residente 男女 HM 10 532 25 815 18 752 23 558 3 886 8 257 - 4 976 6 006 4 739
男 H 14 340 28 108 19 659 25 607 4 559 6 640 - 4 976 6 006 5 288
女 M 6 011 15 387 6 500 13 484 3 598 9 638 - - - 3 641
G 批發及零售業;機動車、摩托車、個人及 男女 HM 5 610 8 630 8 996 7 101 5 448 4 797 - 5 065 5 687 4 374
家庭物品的維修 男 H 6 159 8 941 8 112 7 286 5 641 5 199 - 5 234 5 737 4 702
Comércio por grosso e a retalho; reparação 女 M 5 070 7 719 11 280 6 763 5 404 4 603 - 3 403 5 120 3 782 de veículos automóveis, motociclos e de bens
de uso pessoal e doméstico
本地 Residente 男女 HM 5 547 8 295 8 868 7 018 5 439 4 788 - 5 052 5 691 4 377
男 H 6 046 8 522 7 920 7 197 5 591 5 173 - 5 221 5 742 4 704
女 M 5 064 7 651 11 280 6 690 5 404 4 607 - 3 403 5 120 3 783
外地 Não residente 男女 HM 10 599 19 035 19 833 12 217 11 060 5 360 - 7 526 1 525 3 500
男 H 11 856 19 277 19 833 12 945 11 060 5 925 - 7 526 1 525 3 500
女 M 6 232 15 772 - 11 003 - 4 062 - - - 3 500
50 機動車及摩托車貿易、保養及維修 ; 男女 HM 6 310 9 416 9 479 14 144 5 746 5 025 - 5 261 6 860 3 970
車輛用燃料的零售 男 H 6 604 9 144 9 479 14 242 5 044 5 495 - 5 274 6 860 4 022
Comércio, manutenção e reparação de veículos 女 M 5 490 15 994 - 13 425 5 993 3 997 - 4 313 - 3 870
automóveis e motociclos; comércio a retalho de combustíveis para veículos
本地 Residente 男女 HM 6 182 8 616 8 000 14 280 5 746 5 035 - 5 224 6 860 3 970
男 H 6 429 8 301 8 000 14 397 5 044 5 495 - 5 236 6 860 4 022
女 M 5 499 15 994 - 13 425 5 993 4 016 - 4 313 - 3 870
外地 Não residente 男女 HM 18 976 36 785 19 833 2 900 - 2 400 - 7 526 - -
男 H 20 357 36 785 19 833 2 900 - - - 7 526 - -
女 M 2 400 - - - - 2 400 - - - -
51 機動車及摩托車貿易以外的批發貿易代理 男女 HM 6 301 10 082 9 098 6 957 5 675 5 675 - 4 583 5 741 4 616
Comércio por grosso e agentes do comércio, 男 H 6 660 10 448 10 318 6 620 5 855 5 974 - 4 900 5 662 4 878 excepto de veículos automóveis e de motociclos 女 M 5 759 8 740 5 958 7 586 5 628 5 178 - 2 754 7 244 3 987
本地 Residente 男女 HM 6 210 9 679 9 098 6 913 5 672 5 672 - 4 583 5 747 4 622
男 H 6 523 9 973 10 318 6 577 5 844 5 974 - 4 900 5 669 4 882
女 M 5 743 8 641 5 958 7 545 5 628 5 178 - 2 754 7 244 3 992
外地 Não residente 男女 HM 14 221 19 841 - 8 809 7 560 6 000 - - 1 525 3 500
男 H 15 226 19 949 - 8 760 7 560 6 000 - - 1 525 3 500
女 M 9 096 18 060 - 8 868 - - - 3 500
52 零售(機動車、摩托車及車輛用燃料除外); 男女 HM 5 011 6 859 8 875 5 943 4 897 4 632 - 5 118 5 415 4 069
個人及家居用品修理 男 H 5 464 6 882 6 705 6 133 5 325 4 819 - 5 326 5 786 4 571
Comércio a retalho 女 M 4 731 6 814 13 471 5 660 4 838 4 568 - 3 631 3 539 3 522
(excepto de veículos automóveis, motociclos e combustíveis para veículos), reparação de bens pessoais e domésticos
本地 Residente 男女 HM 4 977 6 728 8 875 5 783 4 870 4 618 - 5 118 5 415 4 069
男 H 5 390 6 708 6 705 5 925 5 111 4 763 - 5 326 5 786 4 571
女 M 4 727 6 765 13 471 5 572 4 838 4 572 - 3 631 3 539 3 522
外地 Não residente 男女 HM 7 458 12 537 - 23 917 14 560 5 341 - - - -
男 H 8 252 12 419 - 24 662 14 560 5 916 - - - -
女 M 5 376 13 484 - 21 680 - 4 126 - - - -
澳門元 MOP 職業
Profissão
1
表十:按職業、行業及性別統計之本地及外地全職有薪酬員工六月份平均薪酬 - 包括雙糧、年終賞金、花紅及其他同類獎金
Quadro 10 - Remunerações médias, relativas ao mês de Junho, do trabalhador residente e não residente remunerado a tempo completo, segundo a profissão, por ramo de actividade económica e sexo - incluídos os subsídios de férias e Natal, os prémios do fim de ano (13º mês), as participações nos lucros e similares
06/2003 2/2
行業及性別 總 數
企業領導人員 及經理
專業人員 技術員及輔助
專業人員
文員 服務、銷售及
同類工作人員 漁農業熟練工
作者
工業工匠及手 工藝工人
機台、機器操 作員、司機及 裝配員
非技術工人
Ramo de actividade económica e sexo Total Directores e quadros dirigentes de
empresas
Especialistas das prof.
intelect. e científicas
Téc. e prof.
de nível intermédio
Empregados administra- tivos
Pessoal dos serviços, vend. e trab.
similares Trab. qualif.
da agric. e da pesca
Trab. da prod.
ind. e artesãos Oper. de
instal. e máq., cond. e
montadores Trab. não qualificados
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
I 運輸、貯藏及通訊 男女 HM 10 777 23 498 23 196 20 434 6 442 8 091 - 11 689 7 729 4 982
Transportes, armazenagem e comunicações 男 H 12 133 26 320 22 824 23 161 6 686 7 630 - 11 678 7 704 5 098
女 M 8 785 18 716 27 350 15 504 6 309 8 454 - 12 475 9 626 4 850
本地 Residente 男女 HM 10 818 22 402 24 260 19 792 7 111 7 721 - 13 580 7 752 4 976
男 H 11 760 24 573 23 588 22 451 7 156 7 625 - 13 601 7 727 5 078
女 M 9 347 19 100 31 521 15 566 7 085 7 805 - 12 475 9 626 4 862
外地 Não residente 男女 HM 10 521 29 264 18 713 24 999 3 831 10 112 - 4 806 6 219 5 216
男 H 14 996 33 589 19 653 26 780 4 392 7 670 - 4 806 6 219 5 646
女 M 5 994 15 329 6 500 14 312 3 598 11 206 - - - 3 783
60 陸路運輸、油管或天然氣管運輸 男女 HM 8 313 17 498 9 800 7 714 5 888 3 500 - 5 820 9 330 3 635
Transportes terrestres; transportes por 男 H 8 755 19 045 9 800 8 340 6 510 3 500 - 5 824 9 345 3 934
oleodutos ou gasodutos 女 M 5 090 11 183 - 5 547 5 259 - - 5 368 6 982 3 124
本地 Residente 男女 HM 8 477 19 325 - 7 968 5 884 - - 7 203 9 330 3 635
男 H 8 970 21 621 - 8 660 6 510 - - 7 243 9 345 3 919
女 M 5 083 11 976 - 5 516 5 259 - - 5 368 6 982 3 174
外地 Não residente 男女 HM 6 372 13 461 9 800 6 124 6 510 3 500 - 4 787 - 3 628
男 H 6 426 14 195 9 800 6 260 6 510 3 500 - 4 787 - 4 138
女 M 5 288 7 220 - 5 717 - - - 568
61 水路運輸 男女 HM 6 146 10 194 - 7 900 4 875 7 033 - 5 368 5 523 4 707
Transportes por água 男 H 5 828 10 430 - 7 900 4 786 7 019 - 5 368 5 523 4 755
女 M 7 041 9 857 - - 5 285 7 036 - - - 4 250
本地 Residente 男女 HM 6 203 10 194 - 7 900 4 875 7 033 - - 5 523 4 707
男 H 5 876 10 430 - 7 900 4 786 7 019 - - 5 523 4 755
女 M 7 041 9 857 - - 5 285 7 036 - - - 4 250
外地 Não residente 男女 HM 5 368 - - - 5 368 - -
男 H 5 368 - - - 5 368 - -
女 M - - - -
62 航空運輸 男女 HM 20 418 40 065 25 035 31 556 9 757 12 673 - 7 104 7 064 6 126
Transportes aéreos 男 H 26 881 43 511 28 042 34 288 9 791 12 773 - 7 104 7 064 7 200
女 M 12 812 31 625 10 000 15 600 9 732 12 647 - - - 5 992
本地 Residente 男女 HM 18 176 35 387 16 550 32 344 9 729 11 881 - 7 104 7 064 6 126
男 H 24 103 36 469 23 100 36 546 9 725 11 648 - 7 104 7 064 7 200
女 M 12 096 34 126 10 000 15 281 9 732 11 942 - - - 5 992
外地 Não residente 男女 HM 25 567 42 894 29 277 30 142 16 000 13 570 - - - -
男 H 32 098 46 328 29 277 30 848 16 000 14 067 - - - -
女 M 14 945 27 873 - 17 711 - 13 442 - - - -
63 與運輸相關及輔助的服務 (63040 除外) 男女 HM 9 364 20 750 21 525 16 096 6 510 6 417 - 7 515 6 994 5 615
Actividades anexas e auxiliares dos transportes 男 H 9 977 24 498 21 330 15 656 6 338 6 792 - 7 515 6 844 5 703
( excepto 63040 ) 女 M 8 456 14 102 25 720 16 621 6 644 5 905 - - 10 643 5 518
本地 Residente 男女 HM 9 104 20 129 21 720 15 922 6 514 6 431 - 7 515 6 977 5 585
男 H 9 614 23 737 21 424 15 624 6 346 6 792 - 7 515 6 821 5 647
女 M 8 369 14 102 25 720 16 276 6 644 5 932 - - 10 643 5 518
外地 Não residente 男女 HM 19 893 30 464 21 171 20 798 3 615 3 018 - - 7 627 8 885
男 H 19 965 33 191 21 171 16 492 3 615 - - - 7 627 8 885
女 M 19 420 14 101 - 26 180 - 3 018 - - - -
63040 旅行及旅遊社服務 男女 HM 4 546 8 493 7 500 6 079 4 336 2 671 - 4 746 2 748 3 768
Actividades das agências de viagem 男 H 4 125 8 172 7 500 5 514 4 214 2 627 - 4 746 2 748 4 457
女 M 4 934 8 817 - 6 459 4 366 2 715 - - - 3 636
本地 Residente 男女 HM 4 642 8 991 7 500 6 157 4 347 2 901 - 5 214 2 604 3 768
男 H 4 132 8 316 7 500 5 636 4 266 2 829 - 5 214 2 604 4 457
女 M 5 088 9 682 - 6 459 4 366 2 973 - - - 3 636
外地 Não residente 男女 HM 3 273 4 652 - 4 728 3 263 1 520 - 3 500 5 163 -
男 H 4 050 6 993 - 4 728 3 263 1 616 - 3 500 5 163 -
女 M 1 857 2 524 - - - 1 425 - - - -
64 郵政及通訊 男女 HM 13 875 42 272 24 380 21 457 6 615 11 203 - 16 653 9 401 5 911
Correios e telecomunicações 男 H 17 574 42 460 23 810 23 163 6 963 12 368 - 16 706 9 401 6 850
女 M 10 414 41 904 29 641 18 964 6 469 10 209 - 14 251 - 5 629
本地 Residente 男女 HM 17 120 42 324 25 702 21 895 9 349 11 203 - 16 653 9 401 6 109
男 H 19 619 42 009 24 755 23 449 9 349 12 368 - 16 706 9 401 7 790
女 M 14 081 42 906 36 252 19 552 9 349 10 209 - 14 251 - 5 688
外地 Não residente 男女 HM 5 105 41 865 8 332 7 891 3 808 - - - - 5 250
男 H 7 683 45 477 9 065 8 475 4 336 - - - - 4 970
女 M 3 966 30 126 6 500 7 557 3 598 - - - - 5 390
澳門元 MOP 職業
Profissão
1