桃園市 109 年度環境教育繪本創作徵件簡章
一、活動目的:
鼓勵社會大眾以桃園在地環境議題為故事背景發想,透過環境教育繪本 創作,不限定以真人真事、天馬行空或擬人等任何創作方式,辦理環境議題 創作繪本故事徵件活動,藉由徵選出的優良繪本作為未來教學之用,以提升 桃園市民眾及學生在環境覺知與敏感度、環境概念知識、環境價值觀與態度、
環境行動技能與環境行動經驗等環境教育五大教育目標之發展,啟發珍惜故 鄉故土的心,達到共同維護環境永續之目的。
二、辦理單位:
指導單位:行政院環境保護署、桃園市政府 主辦單位:桃園市政府環境保護局
三、甄選活動內容
(一)、 參加資格與方式:對環境教育繪本創作有興趣者,皆可報名參加,共 分為以下三組:(參賽作品可獨立或小組共同製作,每件報名最多以 5 人為限。)
1. 親子創作組:以國小三年級以上到國中三年級學生為主要創作者,
共同作者可含家長;圖畫必須以主要創作者(小孩)為主,文字及排 版可由家長共同創作。
2. 青年創作組:以高中生到大學專院校研究生(不含在職研究所)為主 要創作者。
3. 社會創作組:社會人士。
(二)、 創作題材方向:以下方向擇一或交互融入皆可。
1.桃園在地特色與議題,啟發讀者對桃園的關心、認識與行動,比如:
桃園沿海相關議題、埤塘水圳等。
2.以「全球思考,在地行動」的思維,將桃園與國際接軌,結合國際 環保相關的節日(例如:4 月 22 日地球日、6 月 5 日世界環境日等),
用以啟發民眾重視全球議題,並好好珍惜愛護我們的家園,留下永 續美好的自然資源。
1
3.結合桃園在地特色與環境教育八大領域,啟發讀者對於環境的關心、
認識與行動。八大領域包含「學校及社會環境教育」、「氣候變 遷」、「災害防救」、「自然保育」、「公害防治」、「環境及資 源管理」、「文化保存」、「社區參與」等,詳細說明請參考八大 領域介紹(http://tydep-eew.com.tw/qna.php)。
(三)、 閱讀對象:適合國小三年級以上閱讀,國小三年級以下親子共同閱讀。
(四)、 作品規格
1. 內容需具故事性之原創作品。
2. 應徵作品必須未曾於任何媒體發表(包括學校刊物、報紙雜誌、書 籍、多媒體、網路等)。
3. 作品須以正體中文創作,依作品之屬性可酌加注音符號。
4. 作品尺寸為 A4 規格,材質、形式不拘,內頁 20 頁以上,30 頁以 下(不含封面、封底頁及蝴蝶頁)。平面大小單頁不超過 A4 橫式規 格(29.7cm x 21cm),另加繪封面、書名頁及封底,結構須完整,
符合圖畫書形式要件。
5. 若有使用圖片,需取得授權許可。
6. 圖畫原稿,使用繪畫材料、技法不限,但限於平面創作,並請單面 繪圖。原稿不得署名或加註任何代表個人之記號(封面或書名頁上 書寫姓名或書名),文字及頁碼請勿直接書寫在原稿上。
7. 電腦繪圖或電腦修圖者,原稿以列印稿呈現,交稿時連同電子檔繳 交,兩者並依前列各項作品規格製作。
8. 手繪原稿請以檔案夾依序裝成冊,切勿以釘書針、打孔等方式破壞 原稿。
9. 請將原稿彩色影印裝訂成 A4 尺寸樣書,圖面應力求清楚,直、橫 式均可;圖畫故事文字須打字,依編排位置貼在影印本上,並編頁 碼。
10. 上述作品規格請參考範例說明(附件 1)。
(五)、 收件方式
(一)、收件日期:109 年 9 月 1 日至 109 年 10 月 31 日止。
(二)、請上網填寫報名表資料後,列印相關報名資料,確認後簽名,
操作說明請參考附件 2-4。
2
(三)、收件一律採紙本寄送或親自送達 (1) 郵寄處(郵戳為憑):
收件單位:桃園市政府環境保護局(地址:330 桃園市桃園區縣 府路 1 號 11 樓)
(2) 親送處:
桃園市桃園區縣府路 116 號 2 樓
收件人:姚怡吟小姐(03)338-6021 分機 2114 (3) 寄送資料內容:
報名表(附件 2)
參賽同意書(附件 3)
報名信封封面(附件 4)(請黏貼於寄件信封外部)
參賽作品(裝訂成冊之作品原稿及樣書各 1 份)
參賽作品電子檔光碟片(電腦繪圖或電腦修圖者需繳交)
大 4K 尺寸回郵信封一個(請貼足郵資,建議使用郵局 65 元一 般便利袋;如因郵資不足,恕請親自領回)
桃園市繪本徵件創作者切結書(附件 5) (六)、 評選方式
1.第一階段(程序審查):由業務單位針對報名資料初步審查檢送比 賽之相關資料完整性、創作方向及作品規格。
2.第二階段(委員評選):由本局聘請專家學者及府內長官組成評選 小組進行評選。
評分項目 內容說明
主題契合性 依參賽作品名稱,故事內容及主題相關程度評分。
技巧與美感 佈局構圖、色彩、技法等。
創意性 內容豐富並具體表現與環境的關聯度、具原創性、啟 發性等。
編輯完整度 佈局構圖、圖文互動、閱讀順暢性等。
(七)、 作品評審作業及得獎名單公布:本創作比賽結果將於 109 年 12 月 15 日前公布,如遇不可抗力之因素,本局保留修改或調整公布時間之權 利 , 得 獎 名 單 刊 登 於 桃 園 市 環 境 教 育 全 球 資 訊 網 (http://tydep- eew.com.tw/ )。
(八)、 競賽獎勵辦法
3
1. 參賽作品獎勵
親子創作組、青年創作組、社會創作組 獎項 錄取
數 獎勵
第一
名 1 件 市府獎狀及獎勵金新台幣 10 萬元 第二
名 1 件 市府獎狀及獎勵金新台幣 6 萬元 第三
名 1 件 市府獎狀及獎勵金新台幣 2 萬元 佳作 若干
件 市府獎狀及獎勵金新台幣 1 千元
註 1:各獎項經評審決議,得以從缺或增額。佳作獲獎件數依評選 委員現場決議, 3 組佳作件數以 30 件為限。
註 2:本競賽已列入桃連區高級中等學校免試入學超額比序積分採 計項目之依據。
2. 特殊優良獎項
獎項 錄取數 獎勵 說明
全球行動獎 1 件 市府獎狀及獎勵金 新台幣 1 萬元
同時結合桃園在地特色與 國際環保節日之優良作 品。
在地特色獎 1 件 市府獎狀及獎勵金 新台幣 1 萬元
深入探討桃園在地特色與 議題之優良作品。
註 3:如獲獎者同為前三名,此獎項僅頒發獎狀以資鼓勵。
3. 校園推廣獎項
校園推廣獎:統計作品的學校,每件作品採組成成員就讀或服務學 校最多者,未獲獎之參賽作品可得 1 分、獲獎作品第一名可得 10 分、第二名可得 9 分、第三名可得 8 分、特殊優良獎項可得 7 分、
佳作可得 5 分,積分最高前 3 所學校,頒給獎座乙座。
4. 參加獎
所有報名成功之參賽者,將給與參賽證明獎狀。
四、 環境教育繪本故事講座
歡迎對環境教育繪本創作有興趣的作者一同參加,講座邀請專家學者引 導思考與討論環境教育對於環保的意義與融入時事議題創造更生動的繪本作 品,鼓勵大家投入環境教育繪本創作,並傳遞正確的環境知識內涵。
4
(一)、 活動時間及地點:
場次 辦理日期 辦理地點
北區 場
109 年 4 月 11 日(星期六) 09:00~11:30
思考致富教室 桃園教室 A 教 室
(桃園市桃園區民權路 6 號 4 樓)
南區 場
109 年 4 月 11 日(星期六) 13:00~15:30
元智大學一館五樓 1501A 教 室
(桃園市中壢區遠東路 135 號)
(二)、 參加對象及人數:對環境教育繪本創作有興趣的在地職人、美術班老 師、業餘創作者,共兩梯次,各梯次至多 30 人。本活動一律採網路 報名方式,於 4 月 1 日前至[桃園市環境教育全球資訊網]/[環教活動]/
[進來報名]頁面報名(網址為http://tydep-eew.com.tw/events.php)填寫報 名資料,額滿為止。
(三)、 課程規劃:
課程名稱 課程說明
環境教育 X 繪本故事
藉由分享環境教育繪本內容了解環境教育的 重要性,讓學員了解環境教育基本概念,傳 達正確的環境知識與概念,引導如何將環境 教育主題融入繪本創作。
Q&A 對於課程的探討及思考後,提供學員發問相 關問題並做解析。
五、注意事項
(一)、 為擴大環境教育推廣,參選獲獎作品之著作財產權於著作財產權存續 期間應授權桃園市政府環境保護局無償利用,且不限定該著作財產權 之利用地域、時間、媒體形式、次數、重製次數、內容與方法、公開 口述、公開演出,並不得對桃園市政府環境保護局行使著作人格權。
(二)、 參賽者須保證未侵害或抄襲他人著作,且為未經刊登且未授權其他單 位之原創作品,切勿一稿多投,若有違反情事,則取消參賽資格、交 回獎勵金,並負擔一切法律責任。
(三)、 參賽者須保證投稿作品絕無至其他縣市報名徵件活動,若有違反情事 則取消參賽資格、交回獎勵金,並負擔一切法律責任。
5
(四)、 參賽作品之檔案格式與比賽辦法不符或表件填報不完整,未能於本局 通知後 3 個工作日內完成補正,將視同放棄參賽資格。
(五)、 未入選作品,本局於 110 年 1 月底前依序退件;佳作以上之獲獎作品 將於 110 年度繪本展覽活動結束後依序退件。
(六)、 依中華民國所得稅法規定,獎勵金超過新臺幣 20,000 元者,由本局 代扣相關稅額。
(七)、 注意事項載明於本活動網頁,參與本活動者,即視同接受上述各項規 範。
(八)、 本局認為參賽者違反本須知相關規範者,得逕取消參賽、入圍或得獎 資格,將至活動網頁移除其作品,並追回其已領取之獎狀、獎勵金。
(九)、 每人/每組投件及獲獎件數不限,但不得跨組,前三名不得重複獲獎。
(十)、 本活動若有未盡之事項,本局保留有關活動辦法之修改、變更之權利 各項變更公告於活動網站。如有爭議,本局擁有最終決定權,隨時修 訂並公告之。
(十一)、 本局將對參選作品善盡保管之責,惟遇不可抗拒情事而遭致損毀者,
恕不負賠償之責。
六、洽詢方式
鼎澤科技有限公司 活動執行小組 諮詢專線(03)462-7312
諮詢專線 0905-150732(歡迎加 line 詢問) 傳真(03)435-0567
專案 Email:[email protected]
桃園市環保局環境永續科 姚小姐(03)338-6021 分機 2114
6
專案 line (加好友 QRcode)
附件 1
作品規格範例
作品規格-A4 尺寸直式 (高 29.7cm×寬 21cm)
作品規格-A4 尺寸橫式 (高 21cm×寬 29.7cm)
作品-封底 作品-書名頁
手繪作品原稿依序放入資料夾提交(勿 裝訂、打孔)
手繪作品原稿依序放入資料夾提交(勿 裝訂、打孔)
附件 1
作品原稿(請勿書寫文字及頁碼) 作品樣書(彩印加上文字)
彩色影印樣書(文字編排貼上) 彩色影印樣書(編寫頁碼)
樣書範例(A4 彩印加文字頁碼) 樣書範例(A4 彩印加文字頁碼)
桃園市 109 年度環境教育繪本創作徵件報名表
為加速程序審查階段作業流程,請上網填寫電子報名表單後,
列印並簽名再一併寄送報名資料。以下為操作說明:
步驟說明 圖示
1
上 網 填 寫 報 名 表 , 網 址 為 https://forms.gle/b7kLWKLSh UCmTkCQ6
QRcode 為
2 報名表提交後,系統將自動 寄送到您的信箱,請確認是 否有收到回覆。
3
檔案內容包含
附件 2 報名表,如圖 1 所 示
附件 3 徵件同意書,如圖 2 所示
附件 4 報名信封封面,如 圖 3 所示
附件 5 切結書,如圖 4 所 示
4 如資料正確無誤,請【列印 後簽名】,連同其他報名資
料一起寄送。 如圖 1~圖 4 所示
【請注意】報名表至少需有主要創作者簽名,承辦單位將於收到您 所寄送的紙本資料後進行初步審查,如資料完整,將以 本報名表單所填寫連絡資訊通知您報名成功。
附件 2-4
圖 1、附件 2 報名表範例(粗框請簽名)
附件 2-4
圖 2、附件 3 徵件同意書範例(粗框請勾選或填寫)
圖 3、附件 4 報名信封封面範例(粗框請填寫並確認勾選)
附件 5
圖4、附件 5 切結書示意圖(粗框請填寫)
附件 5