1
VOL. 13 NO. 7 JUL. 16, 2005 http://www.industry.net.tw http://www.patent.org.tw
執行成果
我查緝盜版音樂CD 影音光碟成果已 獲國際肯定
經濟部日前表示，根據國際唱片業交流基金會（IFPI）
2005年商業盜版年報披露，全世界去（2004）年銷售 的音樂CD有1/3係盜版，盜版量達12億片，盜版銷售 總金額為46億美元（不包括由網路非法下載之音樂著 作）；報告中並指出31國之國內銷售盜版音樂CD比率 超過正版CD，但我國並不在其列，另我國及保加利 亞、加拿大、韓國等國家，已從該會十大重點關切國 中除名。
IFPI並對我國強化執法及修正著作權法，有助侵權情
形改善及大幅降低實體（physcial）盜版的結果表示 肯定，此與去年將我國列為前十大重點國家相較，顯 見我國查緝盜版音樂CD已有顯著的進步。
另根據美國際智慧財產權聯盟（IIPA）估計因盜版所 遭受之損失，在我國約為3億2040萬美元，較該聯盟 去年公布損失金額4億6480萬美元已大幅降低31%。
在有關盜版率推估方面，該聯盟統計我國電影著作盜 版率已由2003年44%降至2004年之40%，音樂盜版率
由42%降至36%。顯示，去年在各部會通力合作下，
影音光碟盜版情形已有顯著改善。
經濟部並指出，雖然我國在保護智慧財產權方面，已 獲得國際肯定，將我國自高盜版率的國家榜上除名，
但該部仍不以此為滿足，未來除仍將再接再勵繼續協 調檢、警、調加強查緝打擊不法外，在網路侵權方面，
將持續協調相關部會加強宣導保護網路智慧財產權 觀念，以落實「保護智慧財產權行動計畫」，並加強 推動電腦軟體保護與「防制網路侵權實施方案」，期 達成軟體盜版率降至40﹪以下的目標。
我查緝仿冒盜版日見成效
「經濟部光碟聯合查核小組」及警政署台閩地區各警 察機關本(94)年第2季（4至6月）查緝仿冒盜版成效 豐碩，彰顯政府保護智財權之決心。茲將相關成果分 述如下：
一、經濟部光碟聯合查核小組：
經濟部光碟聯合查核小組本年第2季針對全省製造光
2 碟工廠，共計執行294次查核行動，其中日間查核169 家次，夜間查核125家次；累計本年1至6月計查核576 家次（其中日間333次、夜間243次），較去年同期累 計查核544次（其中日間345次、夜間199次），增加夜 間查核次數計44次；又去年同期查獲重大違法案件5 件、沒入製造機具5台，本年則未查獲不法案件，顯 示在增加夜間查核次數下，已對試圖藉夜深人靜時段 從事盜版光碟壓製之不肖業者產生嚇阻作用。
二、警政署台閩地區各警察機關：
警政署台閩地區各警察機關本年第 2 季查獲侵害智 慧財產權案計1,316 件，較去年同期查獲 870 件，大 幅增加446 件；累計 1 至 6 月查獲 2,268 件，較去年 同期查獲1,931 件，增加 337 件，件數增加 16.99%。
其中在網路侵權方面查獲242 件，累計 1 至 6 月共查 獲307 件，遠超過核定查緝目標。在查緝報紙中夾帶 販售仿冒盜版DM 案件部分，累計 1 至 6 月已執行夾 報斷訊1,464 件，查緝成果豐碩，有效遏阻網路侵權 及夾報販售盜版光碟不法行為
。
執行措施
「智慧財產培訓學院」正式揭幕運 作
由經濟部智慧財產局規劃建置的「智慧財產培訓學 院」已於本(94)年6月28日正式揭幕。該局指出，當
前產業界除需大量研發人才投入創新研發外，同時亟 需高素質之智財管理人才，以協助企業創造、保護與 運用智財成果。目前世界各國均正視到智財研發成果 保護及運用的重要性，寰宇國際趨勢，先進國家如 美、日及歐盟早已競相成立智財專業培訓機構，以培 訓量多質精的智財專業人才。
反觀我國目前培育智財專業人才的養成機制，大部份 仍屬短期的研討會培訓方式，欠缺就產學研或司法界 各不同領域之需求提供全盤完備之培訓機制，且教材 因講師不同而異，致成效良莠不齊，不論是質或量均 未能滿足產學研各界需求，為此，該局特成立專責之 培訓機構－智慧財產培訓學院。
該學院為一虛擬學院，今年將先成立學院辦公室，著 手規劃課程、編撰教材及培育種籽師資，95年起再由 種籽師資依照統一課程與教材，於北中南各地區開班 授課，結訓合格學員則由該局出具結訓證書，以系統 化培訓機制，為業界、法界及專利商標代理人全面培 育智財專業人才。
「智慧財產培訓學院」辦公室目前設置於台灣大學水 源校區，執行團隊以台灣大學科際整合法律學研究所 為中心，結合台大工學院工業知識科技研究中心及管 理學院，並與全國各大專院校建立長期的策略聯盟關 係，將可有效結合國內法律、科技與管理的學者專 家，發展雙方的學術與專業交流，確實推動學院培訓 工作，以達成每年培訓1000人次智財專業人才的目 標。
3 在台大與世界各國150多所大學簽有學術合作交流協 議下，更可結合國際資源，包括歐洲專利局專利學院
（European Patent Academy of European Patent Office,EPA），及美國國際智慧財產學院(International Intellectual Property Institute,IIPI)的寶貴經驗，提升國 內智慧財產權教育訓練的水平，並有效提升「智慧財 產培訓學院」的國際能見度。
智慧財產培訓學院今年將依專利商標代理人、企業及 法界人士不同領域需求，規劃智財課程、編撰統一教 材並培育種籽師資。在完成各領域教材編撰後，將以 加盟連鎖的方式，公開徵求北、中、南分區培訓單位，
就近提供智財專業課程，廣為培育智財創造、運用及 保護專業人才。除希望以制度性、系統性的短中長期 培訓機制，大量培育各領域智財專業人才外，更希冀 配合未來專利師法及智慧財產法院的推動，培訓專利 商標代理人及法官，以改善專利商標案件申請品質，
並加強司法人員智財專業知能，期建構優質的智財保 護環境。
首屆國際發明暨技術交易展，將讓 全球「認識台灣、走進台灣、投資
台灣」
經濟部為鼓勵研發創新、增進技術交易質量，讓全球
「認識台灣、走進台灣、投資台灣」，將於本（94）
年9 月 29 日至 10 月 2 日在台北世貿舉辦第一屆「2005 年 台 北 國 際 發 明 暨 技 術 交 易 展 」 （2005 Taipei International Invention Show and Technomart）。
本項國際展除整合原「國家發明創作展」及「台灣國 際技術交易博覽會」二大展外，並擴大展出規模，廣 邀歐、美、日、韓等國外發明團體、廠商來台參展，
另劃設創新科技區，展出政府輔導研究發展績優廠商 與國科會產學合作計劃研發成果，以及榮獲國家發明 創作獎、產業科技發展獎、中小企業創新研究獎得獎 作品，俾整體呈現我國研發創新成果，進而活絡國內 外技術交易投資商機。
本國際展預訂展出內容除「創新科技區」外，另尚有
「國外產品區」、「發明競賽區」、「技術交易區」
及「公協會暨媒體服務區」。「發明競賽區」展出類 別包括台灣精品暨創意設計、電子電器、機械與土木 建材；「技術交易區」展出內容則涵蓋光電與通訊、
機械與航太、材料與化工、生技與醫藥及永續發展等 領域。
除了豐富的展出內容外，主辦單位將於會場同時辦理 下列活動；
（1）發明競賽及頒獎活動：透過舉辦競賽方式，評 選「發明競賽區」參展作品，甄選具市場潛力 之發明品，以鼓勵國內外廠商或個人致力研發 創新。
（2）發明暨技術交易國際研討會：邀請國內外具代 表性之智財技術交易機構、融資信託機構及智 財領域專家探討智財相關議題
（3）技術商談會：由技術所有人說明技術內涵及特 色，提供需求廠商現場洽談機會。
4 本國際展主辦單位為經濟部、國科會、國防部、農委 會，策劃單位為經濟部智慧財產局、工業局、中小企 業處、技術處及工研院，執行單位為中華民國對外貿 易發展協會、台灣技術交易市場整合服務中心。
法 令
新修正「光碟管理條例」公布施行
總統本(94)年6月15日公布「光碟管理條例」增訂第 九條之一條文。相關修正理由及背景說明等資料可參 本刊第13卷前(第6)期相關報導。
輸出之情色光碟應具結未違反輸入 國法令之規定
經濟部智慧財產局為因應「光碟管理條例」色情除罪 條款，修正「輸出視聽著作及代工鐳射唱片申請核驗 著作權文件作業要點」第五點規定，及「經濟部智慧 財產局著作權文件核驗單」，並自本(94)年 6 月 17 日 起施行。
依本作業要點修正規定，申請人輸出視聽著作或代工 鐳射唱片之預錄式光碟，具有刑法第二百三十五條規 範之內容者，應於核驗單上具結未違反輸入國法令之 規定。
相關修正理由及背景說明資料，可參本刊第13 卷前 (第 6)期相關報導。
商標註冊申請案可主張複數優先權
經濟部智慧財產局表示，商標註冊申請案自本(94)年 7 月 1 日起可主張複數優先權。主張複數優先權者，
請於各類別商品或服務名稱前加註優先權日及首次 申請國；而同一類別主張二以上優先權者，請區分各 優先權日指定之商品或服務名稱。已主張複數優先 權，但尚未審結之註冊申請案亦一併適用。
TAIWAN IPR NEWS
發 行 人／侯貞雄 發行單位／中華民國全國工業總會 總 編 輯／汪雅康 保護智慧財產權委員會
副總編輯／陳清男 地 址／台北市106復興南路一段390號12樓 編 輯／林富傑•許玉玲 服務專線／電話：（02）27033500
翻 譯／Ellen R. Wieman 電傳：（02）27042477 本刊經費補助單位：行政院新聞局、經濟部智慧財產局 E - mail：intell@cnfi.org.tw
