• 沒有找到結果。

三大傳統節日休閒活動傳說故事與詩歌諺語比較

第一節 三大傳統節日休閒活動飲食與辟邪物比較

民以食為天,飲食在人類文明發展史上占有舉足輕重的地位,飲食不僅滿足人的生理需 求,也能形成豐富的飲食文化內涵,更是一個民族文化的展現,尤其節日休閒活動的飲食比 日常生活的飲食更為豐盛與重要。而辟邪物則是一種象徵物品,代表神靈力量存在於辟邪物 所設置的空間,因此辟邪物是一種媒介,藉此達到驅邪制煞的功用 (謝宗榮,2003) 。 早期節日的飲食主要以內服養生保健及表達願望為目的,而辟邪物主要以懸 (佩) 掛為 主,飲用為輔,目的在於趨吉避凶,永保安康。以下將比較閩南人三大傳統節日休閒活動,

在飲食與辟邪物方面的差異,並提出比較結果。

一、飲食方面

(一) 飲食文化的起源

飲食,顧名思義包含飲料與食物兩大部分,在西漢《禮記•禮運篇》記載:「飲食男女,

人之大欲存焉。」 (戴聖,1976) 臺灣俗諺:「呷飯皇帝大」,一語道出飲食的需求與重要性。

人類早期尚未發明火之前,過著「茹毛飲血」的生活。自從發明火之後,飲食的方式便由生 食、熟食,而發展至烹飪。但由於世界各民族的歷史文化、傳統習俗及居住地理環境的差異,

進而產生了不同的飲食習慣。這種差異與不同的飲食文化,在傳統節日休閒活動的飲食中,

尤爲明顯。

每個國家的族群都有獨特的飲食習慣,臺灣原住民取自於大自然的山珍海味,是臺灣最 早的飲食文化。清代統治臺灣初期,移民來臺者主要以閩南人居多,閩南菜成為主流;其後 客家人移民來臺,客家菜也融入臺灣的飲食文化,日據時代日本料理也影響到一般庶民飲食,

1949 年國民政府撤退來臺,則帶入新一波外省菜系 (黃雯玲,2011) 。 (二) 飲食的比較

三大傳統節日休閒活動的飲食充滿豐富與多元的文化意涵,透過這些不同的意涵,表達 出內心殷切的祈求,進而期待所祈求的事項皆能達成與實現。以下將閩南人三大傳統節日休 閒活動飲食的主要意涵暨祈求事項彙整如表 4-1 所示:

表 4-1

依據表 4-1 所示,以下將比較三大傳統節日休閒活動飲食的差異,並提出比較結果。

1.相同

(1) 傳統節日的飲食皆有最具代表性的食物。例如春節年糕、端午節粽子、中秋節月餅。

(2) 傳統節日某些飲食係以當季節令食物為主。例如春節柑橘、紅棗;端午節桃子、茄 子、菜豆;中秋節柚子。

(3) 傳統節日某些飲食已有普遍化的趨勢,且四季隨時皆可購買得到,顯示休閒活動的 實用性質。例如春節年粿 (菜頭粿) 、紅棗;端午節粽子、茄子、菜豆;中秋節月餅。

(4) 傳統節日飲食皆與祭祀活動有關,故皆有主要意涵與祈求事項。

(5) 傳統節日皆有運用諧音方式,以祈求願望之達成。例如春節年糕喻「年年高陞」;端 午節粽子喻指「高中」;中秋節柚子意喻「保佑平安」,皆是運用諧音的例子。

2.相異

(1) 傳統節日飲食的食物豐富度、菜色變化與樣式多元性,以春節最豐盛與多元;中秋 節較簡樸與單一。

(2) 傳統節日的飲食皆有其主要意涵與祈求事項,但祈求事項不盡相同。例如春節祈求 福祿壽子為主;端午節冀望保安長壽為重;中秋節企盼團圓平安為要。

3.比較結果

(1) 從傳統節日的飲食名稱、意涵、祈求事項及菜色多寡來看,顯示臺灣閩南人對春節 的重視程度遠大於端午節及中秋節。

(2) 由節日飲食的意涵與祈求事項觀之,臺灣閩南人傳統節日飲食文化所追求的底蘊,

不外乎是「追福、祈祿、求壽、生子」的核心價值。

二、辟邪物方面 (一) 辟邪物的起源

辟邪物是巫術的一種,常見的巫術有招魂、驅鬼、放蠱、神判、戀愛及辟邪巫術 (鍾敬 文,2002) 。其中又以辟邪巫術較流行,辟邪物係指具有避邪功用的物品,「辟邪」、「避邪」

及「壓勝」三者在目的與精神上是相近的。「辟邪」具有主動積極的態度去驅除邪祟,以祈安 求福;「避邪」僅是消極被動的迴避邪祟,少了自發性的祈安求福;「壓勝」則是以詛咒壓伏

他人,具有侵略與禍害的成分 (何培夫,1997) 。辟邪物起源於遠古時代,因人對大自然的 變化現象及天災無法解釋,認為有不可預知的邪魔鬼怪作祟,故藉由外在神聖魔力的物品,

來壓制這些邪祟,以祈驅邪納福,人畜平安。

臺灣閩南人在傳統節日休閒活動中對於鬼神的應對之道,主要可分爲三種方式:一是禮 神及娛神,乃透過對神的崇敬與祭祀,以求神之庇佑;二爲畏鬼及媚鬼,由於鬼怪常作祟於 人,人自然產生畏懼的心理,便得經由禳祭來討好它,以求平安順遂。三乃騙鬼及驅鬼,由 於禳祭沒有效果,只得採用特殊方式來欺瞞鬼怪或採取辟邪物,使之不敢危害或靠近,以求 得平安順利。

(二) 辟邪物的比較

臺灣民間的辟邪物俯拾可見,舉凡人們的生、老、病、死各生命階段,無不含涉其中,

而辟邪物的樣式、種類與類型更是包羅萬象,陳桂蘭 (2005) 曾依辟邪物的功能、取材及時 間整理出頗為完整的體系與類型分類圖,如圖 4-1 所示:

廟宇辟邪物 空間辟邪物 聚落辟邪物 民宅辟邪物 節慶辟邪物 時節辟邪物 鬼月辟邪物 懷胎辟邪物 婚嫁儀式辟邪物 儀式辟邪物 喪葬儀式辟邪物 宗教儀式辟邪物 平日護身辟邪物 人身辟邪物

偶發事由辟邪物 祈福飲食辟邪物 飲食辟邪物

防煞飲食辟邪物 自然辟邪物

人造辟邪物

事先預防辟邪物 運用時間點

事後補救辟邪物 常置性辟邪物 運用後時間歷程

暫時性辟邪物 圖 4-1. 辟邪物體系與類型分類圖

資料來源:陳桂蘭(2005)。臺南縣民宅門楣辟邪物究 (未出版碩士論文) ,頁 13。國立臺南大學,臺南市。

辟邪物體系

功能論辟邪

取材論辟邪

時間論辟邪

由圖 4-1 中得知,三大傳統節日休閒活動的辟邪物在該體系與類型中,若依功能、取

依據表 4-2 所示,以下將比較三大傳統節日休閒活動辟邪物的差異,並提出比較結果。

1.相同

(1) 傳統節日所有的辟邪物皆具有多重屬性。例如以春節安太歲具有廟宇、節慶、宗教 儀式、人造、事先預防及暫時性等六類最多;另春節放鞭炮則有節慶、人造、事先預防及暫 時性等四類最少。

(2) 傳統節日辟邪物屬性皆具有節慶、事先預防及暫時性等三類屬性。

(3) 傳統節日某些辟邪物係大人特別為小孩所準備,以祈保安長命。例如春節壓歲錢;

端午節香包及長命縷。

2.相異

(1) 傳統節日辟邪物的數量與辟邪強度皆以端午節最多;春節次之;中秋節最少。

(2) 傳統節日辟邪物皆有其不同的主要功能。例如春節祈求趨吉避凶、吉祥平安為主;

端午節冀望驅邪防魔、保命長安為重;中秋節企盼闔家團圓、平安吉祥為要。

(3) 傳統節日辟邪物的屬性中,端午節及中秋節的辟邪物皆有自然與人造兩種屬性;而 春節僅有人造辟邪物屬性。

3.比較結果

(1) 由上觀之,傳統節日的辟邪物屬性相當多元,且都具有原始宗教信仰的遺跡,其主 要出現在夏季的端午節及冬季的春節。前者為病蟲孳生時期且為傳統的惡月、惡日;後者爲 寒冬的氣候,讓人較難適應。早期原始社會,將這種情形皆視爲精靈、鬼怪在作祟,所以衍 生出許多辟邪物與辟邪方法,雖然這種氣候變化所產生的病痛,是一種自然現象,但對於初 民的心理,卻將其建構在鬼神的操控下,當然這種系統的操控,衍發出人們戒慎恐懼的心理,

進而免除不必要的疾病,其實便是最佳的辟邪物 (呂宏進,2005) 。

(2) 綜觀傳統節日辟邪物的主要目的,皆為「驅邪防魔、去災解厄、保身安心」,這種深 層的心理因素,絶不會因人類文明的進步與社會的變遷而有所改變。

第二節 三大傳統節日休閒活動傳說故事與詩歌諺語比較

世界各民族皆有屬於自己膾炙人口的傳說故事,尤其經過歷代的傳頌、渲染及演變,使 得傳說故事更為豐富與動人,其目的主要是人類對未來理想生活的憧憬與企盼。而許多傳統 節日的起源與休閒活動的內容也融入傳說故事的題材與元素,使傳統節日的休閒活動更具奇 特性與感染力。另詩歌諺語乃於日常生活中所自然形成的,其目的不僅是情感的抒發,更是 生活智慧的累積,尤其傳統節日所形成的詩歌諺語更是其中的精華,也是生活哲理與民族性 格的展現。以下將比較閩南人三大傳統節日休閒活動,在傳說故事與詩歌諺語方面的差異,

並提出比較結果。

一、傳說方面

(一) 傳說故事的起源

要了解傳說故事的起源應先了解神話故事產生的原因,因為神話的產生是先於傳說。所 謂「神話」是與神有關的故事,產生於人類蒙昧時期,由於遠古生產力極低,初民無法解釋 世界起源、自然現象及社會環境的變化與矛盾,便藉由幻象或想像把自然力量加以擬人化與 神格化,神話就此誕生 (陳天水,1993) 。而「傳說」是經過民間流傳及口耳傳遞記載下來 的文學,沒有作者,各地區傳說也不一樣 (王受寧,2014) 。換言之,神話是虛構且未曾發 生過的故事;傳說則有可能是曾經發生過的事情,只是經過渲染或改寫。神話與傳說在流傳 過程中也會相互雜揉與影響,使得傳說融入神話素材;神話則次遞演變為傳說。由於學界對 於神話與傳說並未有嚴格的區別,為研究方便,故以「傳說故事」作為統稱。

(二) 傳說故事的比較

有關傳說故事的類型,各家分法並不一致,其中學者林保淳 (2014) 分類頗為完備,其 將傳說故事分為十六類,分別為:1.混沌;2.太陽;3.月亮;4.星星;5.雲;6.雷電;7.彩 虹;8.雨;9.風;10.雪;11.龍;12.人類起源;13.仙女;14.仙鄉;15.民間;16.神怪等。

其中節慶的傳說與神話或傳說故事更是相互融合衍生,其中三大傳統節日起源與休閒活動內

其中節慶的傳說與神話或傳說故事更是相互融合衍生,其中三大傳統節日起源與休閒活動內