第三章 中越邊境貿易的歷史沿革
第二節 中國明清時期對越南邊境的設治管理
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
99
第二節 中國明清時期對越南邊境的設治管理
本節按照時間先後順序，依次闡述明朝、清朝前中期、清朝晚期在越南邊 境的設置管理情況。
一、明朝
（一）明在安南的制度設置
中國在西南邊疆地區的管理，可以從元代將羈縻治策發展為土官制度說起。
土官制度是冊封邊疆少數民族地區首領為各級土官或土司，官職為世襲制，由他 們統治本族民眾。但是，元朝並沒有在安南、緬國和占城設置土官，而是對這些 表示歸順的鄰邦派遣掌印官（達魯花赤），實施君王朝覲、歲納貢賦、編民服軍 役等規定。265達魯花赤只是監國之角色，安南還有自己的國王，而且該達魯花赤 之派遣只是在元朝統治中國之初期。
明、清兩朝時，進一步將西南邊疆地區的土司制度加以完善，明朝曾設交 趾郡統治安南 20 年。永樂五年（1407 年）六月在安南置交趾布政司，在元的基 礎上設府、州、縣。轄 15 府、36 州、181 縣，另 5 直隸州，分轄 29 縣。並且調 軍戶屯駐，設立機構，防守衝要，使其成為明朝的一個省級行政區。266
在交通往來方面，安南與中國的雲南、廣西接壤，在不同階段裡雙方的往 來要道有所轉移。漢朝是以雲南大理為中心發展與周邊的聯繫網絡：東南至交趾，
其他東至戎州，西至身毒（今印度），北至成都，西北至西藏，南經緬甸、寮國、
泰國通道於海。267元朝以後從雲南大理轉移到中慶（今昆明）地區，中、越交通
265 （明），宋濂，元史，卷 209〈安南傳〉。卷 210〈緬傳〉。卷 210〈占城傳〉。「維基文庫」網 站。http://zh.wikisource.org/wiki/%E5%85%83%E5%8F%B2
266 郭振鐸、張笑梅編，越南通史（中國人民大學出版社，2002 年），頁 396-340。
267 方國瑜、林超民，《馬可波羅行記》雲南史地叢考（北京：民族出版社，1994 年）。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
100
北起中慶路（今昆明市），途經晉甯、江川、通海、建水、蒙自，沿紅河入越南。
268元代的「站赤」制度形成了暢通的交通網絡，是元代交通建設的重要表現。在 越南境內設置有站赤，推動了中、越之間的貿易往來，《元史·地理志》有關安南 郡縣附錄的記載：「自安南大羅城至燕京，沿途約一百一十五驛，計七千七百餘 里。」269
明朝承襲元代「站赤」的舊制基礎，並且加以改變。洪武元年（1368）改
「站赤」為「驛」，按功能分為驛站、遞運所、急遞鋪三種，並且將驛站與驛遞、
鋪舍、鋪哨相結合，更加確保道路的安全暢通。出於政治、軍事方面的考量，明 朝除了在重要的地方維持和新建陸地驛站網路之外，也設立了水上驛站以方便往 來。永樂間於安南設交趾布政司時，交趾總兵官張輔曾奏請在欽州與交趾之間增 設水馬驛，獲批准。其路線為：自欽州天涯驛，經貓尾港、湧淪、佛淘、萬甯縣 達交趾。270永樂十年（1412 年）二月，在雲南臨安府設「倘甸驛」，在蒙自縣設
「蒙自驛」，在梨花設「舊市驛」，以及寧遠州的「者隆驛」。271從蒙自縣南部的 蓮花灘（今河口縣西北部）及河陽隘，都可以沿著洮江（今紅河）兩岸或水路南 下到安南境內。272
明代特別規定，中國和越南雙邊的官方雙邊往來必須通過廣西。廣西與安 南之間的陸地通道主要有：憑祥道（由憑祥、鎮南關至安南文淵州）、思明道（由 思明、思陵州達安南溫邱縣）、龍州道（由龍州經平西隘至安南境內）。海上通道 則主要是經由欽州、廉州進入安南的不同地區。273在明憲宗成化時，安南國王黎 灝曾經收買鎮守雲南的太監，欲假道雲南赴北京，一度引起邊民驚恐而被邊境守
268 范淑萍，「古代紅河地區的交通開發與中越貿易」，絲綢之路，總第 147 期（2009 年 1 月），
頁 18。
269 大羅城即為今日越南河內。（明）宋濂，元史，卷 63，志 15，地理 6。「維基文庫」網站。
http://zh.wikisource.org/wiki/%E5%85%83%E5%8F%B2/%E5%8D%B7063
270 明實錄，〈太宗實錄〉，卷 176。「維基中國哲學書電子化計劃」網站。
http://ctext.org/wiki.pl?if=en&chapter=97614
271 明實錄，〈太宗實錄〉，卷 81。「維基中國哲學書電子化計劃」網站。
http://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=823079
272 方國瑜，中國西南歷史地理考釋（北京：中華書局，1987 年），頁 917。
273 張聲震主編，壯族通史（民族出版社，1997 年），頁 741-743。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
101
臣拒之。《明實錄》記載，「憲宗成化十年（1474 年）八月丁亥（初五），敕安南 國王黎灝毋輕調夷兵，驚擾邊境。時雲南鎮守等官奏：廣南府富州與安南所屬宣 光等處接境，今被以軍民嘯聚竊掠為詞，輙調夷兵萬眾，越境攻擾邊寨，警散居 民。上乃降敕。」274
除了廣西以外，雲南也有多條道路通安南，紅河地區發揮了連接中國與安 南等中南半島國家的重要通道功能。由於中國和安南兩方交通管道通暢，雙方百 姓暗中遷移的情事時有所聞。例如中國人通過雲南潛入安南擔任御史之職，以及 廣西「鎮南關外類多華人」。在安南社會動亂之時，也會有安南土官「率眾避難 來歸」的情況。275
（二）明與安南的爭端
明代和安南有爆發兵戎相見的爭戰，史籍中屢見雙方處理雲南、廣西沿邊 一帶糾紛的記載。洪武二十八年（1395 年）八月，因為龍州趙宗壽叛亂，明太 祖派遣禮部尚書任亨泰、監察御史嚴震直一同出使安南，討伐龍州趙宗壽。《明 實錄》記載朱元璋命任亨泰、嚴震直曰：「龍州地連安南，大軍壓境，彼必致疑。
宜告以趙宗壽之罪不可赦，安南當慎守邊境，毋啟納叛之謀。若如朕命，彼此邊 徼之民皆幸矣！」任亨泰等人至安南，越南陳朝的君主陳順宗（Tr n Thu n Tông，
《明史》中作陳日焜）聞命畏恐，即奉詔書表示：「朝廷懷柔遠邦，矜恤蠻夷，
覆煦教戒不啻如天地父母，此皆好生之德也。而陋邦下國畏天事上之誠，惟閣下 亮察而已。」276
洪武二十九年（1396 年）思明府（今廣西壯族自治區寧明縣）土官知府黃
274 明實錄，〈憲宗成化實錄〉，卷 132。「維基中國哲學書電子化計劃」網站。
http://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=867439
275（明）嚴從簡，殊域周諮錄，卷 5，南蠻，安南。「維基文庫」網站。
http://zh.wikisource.org/zh-hant/%E6%AE%8A%E5%9F%9F%E5%91%A8%E5%92%A8%E9%8C%
84/%E5%8D%B7%E4%BA%94
276 明實錄，〈太祖洪武實錄〉，卷 241。「維基中國哲學書電子化計劃」網站。
http://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=401379
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
102
廣成上奏，表示安南在元末大亂時，越過元世祖劃定的疆界，逐步蠶食由思明管 轄的五縣領土，包括丘溫、如嶅、慶遠、淵、脫。明太祖選派行人司的行人陳誠、
呂讓前往安南，要求黎季犛（L Qu Ly）歸還所侵佔的土地，黎氏不從。陳誠 和呂讓援引歷史寫成《諭安南國王書》駁斥黎季犛的說法。277永樂二年（1404 年），黃廣成再度上奏，控訴安南侵奪猛慢、祿州、西平州永平寨等地，明朝令 安南歸還。安南國王胡漢蒼（H Hán Thư ng）被迫派遣黃晦卿（Hoàng H i Khanh）
為割地使，歸還「古樓等村凡五十九村」。278
明宣宗即位後，宣德二年（1427 年）明軍被黎利（L L i）逐出越南，明 朝放棄直接管轄越南，取消交趾布政司。明宣宗宣德三年（1428 年）黎利創立 國號「大越」的後黎朝（Nhà H u L ）。黎利趁明撤兵之際，佔領了雲南寧遠州、
廣西欽州，以及太平府祿州的部份土地。
正統元年（1436 年），明英宗封在位的黎利之子黎太宗（L Thái Tông）為 安南國王，雙方恢復宗藩關係。279正統十三年（1448 年），安南與廣西三司交涉 地方紛爭，安南將所占供村等 12 村撥還廣西龍州，廣西則將奔村等 6 村撥與安 南下思郎州，雙方定立界限，互約遵守等。280後黎聖宗光順十年（明憲宗成化五 年，1496 年）定全越南為 12 個承宣府（省）：清化、義安、順化、海陽、山南、
山西、京北、安邦、宣光、興化、諒山、寧朔。281其中興化承宣的安西府所屬萊 州、倫州、瓊崖、昭晉、合肥、謙州、綏阜、黃岩、醴泉、嵩陵（廣陵）等 10
277（清）張廷玉等，明史，卷 321，列傳 290，外國 2，〈安南〉。「維基文庫」網站。
http://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%8E%E5%8F%B2/%E5%8D%B7321
278 明實錄，〈太宗實錄〉，卷 28，卷 29。「維基中國哲學書電子化計劃」網站。
http://ctext.org/wiki.pl?if=en&chapter=437010
279（清）張廷玉等，前引卷（安南）。「維基文庫」網站。
http://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%8E%E5%8F%B2/%E5%8D%B7321
280 明實錄，〈英宗正統實錄〉，卷 166。「維基中國哲學書電子化計劃」網站。
http://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=615504
281 （後黎朝）大越史記全書，本紀卷之一，〈黎紀〉。「維基文庫」網站。
http://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A4%A7%E8%B6%8A%E5%8F%B2%E8%A8%98%E5%85%A8
%E6%9B%B8/%E6%9C%AC%E7%B4%80%E5%8D%B7%E4%B9%8B%E4%B8%80#.E9.BB.8E.
E7.B4.80
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
103
個州，就是由原本明朝所屬的雲南寧遠州的土地所改設的。282
明嘉靖年間，安南政府的權臣莫登庸（M c ăng Dung）與黎氏展開爭奪，
安南分裂為「南北朝」（Nam Bắc Triều，1527-1592 年），283莫氏割據北方，於 1527 年成立莫朝；黎氏則佔據南方。
明嘉靖十六年（1537）二月，黎寧遣使至京師控訴莫登庸篡位，乞明朝廷 協助問罪，嘉靖帝列舉了莫登庸十大罪狀準備發兵議討安南。嘉靖十九年（1540 年）派咸甯侯仇鸞、兵部尚書毛伯溫率軍 30 萬由廣西、雲南征討安南。莫登庸 率 40 餘名大臣上表請降，並歸還所占明欽州故地澌凜、金勒、古森、了葛 4 峒，
以及寧遠州中除萊州、倫州、瓊崖之外的廣陵等 7 州，同時割讓高平一帶的安廣、
永安州、澌浮、金勒、古森、了葛、安良、羅浮諸洞土地給明朝，明朝遂取消了 入侵計劃。嘉靖帝允許莫氏投降，並令廣西布政司頒賜《大統曆》，封莫登庸為
「安南都統使」，規定三年 1 貢。284此後莫登庸獲得了明朝的承認，成為安南的 合法統治者，只是中國將其地位下降，不冊封其為國王。
自 1527 年莫登庸稱帝，至 1592 年莫茂洽再度被黎氏消滅，莫朝共維持 65 年，之後安南重新歸黎氏所有，莫氏只割據有北部高平一郡。明神宗萬曆二十五 年（1597 年）下詔授黎世宗（L Th Tông，名 L Duy àm，譯作黎維潭或黎惟 潭）為安南都統使。285直至明亡，黎氏、莫氏雙方一直與明保持著朝貢關係。
282 明實錄，〈憲宗成化實錄〉，卷 7。「維基中國哲學書電子化計劃」網站。
http://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=522905；Qu c Sử Quán Triều Nguyễn, Ibid, p.567. [中譯：阮 朝國史館，前揭書，正編，卷 2，頁 567。]
283（越）陳重金，戴可來譯，前揭書，頁 195。
284 相關史料載於蕭德浩、黃錚編，中越邊界歷史資料選編，上冊（北京社會科學文獻出版社，
1993 年），頁 239-240；（後黎朝）大越史記全書，本紀實錄，卷 4，〈黎紀〉；安南通史，第 3 編，
中古史，頁 120-122；明實錄，〈世宗嘉靖實錄〉，卷 248。
285（越）陳重金，戴可來譯，前揭書，頁 203-205。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
104
（三）明代與安南的貿易
自古中國和安南就有經濟往來。《漢書》記載：「粵地，牽牛、婺女之分壄
自古中國和安南就有經濟往來。《漢書》記載：「粵地，牽牛、婺女之分壄