布露．巴利葉特成長於紐約，於布朗大學（Brown University）修習藝術史。
目前與家人住在芝加哥，步行即可到達《萊特屋謎案》一書的主要發生地：建築 師萊特（Frank Lloyd Wright）所設計建造的羅比屋（Robbie House）。大學畢業 後，她為了寫作而搬到南塔克島（Nantucket Island），這裡也是書中角色夏波太 太的故鄉。南塔克島的居民都認為自己曾經見過鬼魂，巴利葉特曾經訪問南塔克 島居民，並完成二本鬼故事。南塔克島的經驗對巴利葉特創作的影響不止於這二 本鬼故事，本論文研究的三個文本中，也有數個與鬼魂有關的巧合。她的孩子入 學後，她們一家人搬到芝加哥，在成為全職作家之前，她任教於芝加哥大學實驗 小學。她的第一本書《誰偷了維梅爾？》榮登紐約時報（New York Times）暢銷 書榜，同時為愛倫坡獎（Edgar Awards）「最佳兒童讀物」（Best Juvenile）44與阿 嘉莎獎（Agatha Awards）「最佳兒童、青少年小說」（Best Children’s/Young Adult
44 可由 Edgar Awards 首頁進入資料庫查詢歷年得獎名單：http://www.theedgars.com/index.html。
21
Novel）得主，並贏得《芝加哥論壇報》最佳青少年小說獎（Chicago Tribune Prize for Young Adult Fiction）。《誰偷了維梅爾？》目前有 35 種語言以上的譯本。《萊 特屋謎案》亦居紐約時報暢銷書榜，獲得國際青睞並受到NBC 新聞 Today Show 之介紹。以柯德、佩卓與湯米為主角的第三本書《柯德失竊記》在ABC 電視台 Good Morning America 中以炎夏讀物（sizzling summer read）之姿被介紹，同時 也是
Publisher Weekly 的榜上暢銷書。
45在《誰偷了維梅爾？》、《萊特屋謎案》與《柯德失竊記》三本書中，巴利葉 特藉由在繪畫、雕塑、建築等藝術作品中置入線索──也許是她根據藝術家生平 或創作理念而發想的線索，也許是前人文字作品中的幾個句子──來完成推理小 說。而由布萊特．赫奎斯特（Brett Helquist）所繪之插畫，則為閱讀解謎之外的 另一個解謎遊戲。赫奎斯特在每幅畫中置入線索，供讀者發現模式，與故事進行 連結。
布萊特．赫奎斯特在亞利桑納州（Arizona）一個由紅土圍繞的小鎮成長，
在這個無事可做的小鎮，他愛上了報紙的連環漫畫，並夢想成為漫畫家。11 歲 時舉家遷往猶他州（Utah），並在露營、釣魚等野外活動中產生對科學的興趣。
大學主修電機，但旋即發現與志趣不合，因此休學前來台灣，為教科書繪製插畫，
並因此確立想成為插畫家的志向，一年後回美國改為主修插畫。目前與妻子住在 紐約，為小說、圖畫書、報紙繪製插畫。最為人知的作品是為「波特萊爾大遇險」
系列所繪製的插畫。46
《誰偷了維梅爾？》為本研究第一個文本，2004 年在美國出版。文本中初 登場的主角是二位芝加哥實驗小學的六年級生──柯德與佩卓，他們在班上都是 有點怪異，因此獨來獨往的學生。柯德原本在班上有個好朋友湯米，可是湯米因
45 以上作者資料來自 https://www.scholastic.com/blueballiett/blueballiett_bio.htm。檢索日期：2021 年6 月 16 日。以及 The Calder Game 書末作者介紹，筆者自譯。
46 以上繪者資料來自 The Calder Game 書末作者介紹，筆者自譯。
22
為新爸爸的關係，舉家遷往紐約，這給了住在同一條街上的柯德與佩卓講話的機 會，二人更在一樁離奇的維梅爾名畫《寫信的女人》失竊事件中成為好朋友。
事件起因於三個不明人士分別收到一封未署名、內容相同的信，希望這三位 收信人協助「偵查」一樁已持續了數百年的罪行，好為一位偉大的畫家洗清冤枉。
約一個月後《芝加哥論壇報》的頭版大大地印著「維梅爾消失了」，報導維梅爾 名畫《寫信的女人》再由華盛頓特區的國家畫廊運送到芝加哥藝術學院的途中被 竊，引起一陣譁然。隔天早晨，《芝加哥論壇報》登了一幅未署名的信，告訴大 家名畫失竊的原因，希望大家重新思考目前認定是維梅爾早期與晚期的畫作，是 否真為維梅爾本人所畫。一旦維梅爾留存下來的畫作判定無誤，就會歸還《寫信 的女人》。此後這位不明人士持續利用網路與報紙等大眾媒體維持社會關注此事 的熱度。柯德與佩卓因為種種巧合而決心調查各式各樣的線索，找回《寫信的女 人》。
《誰偷了維梅爾？》之後，《萊特屋謎案》於2006 年出版。湯米在六年級即 將結束時和媽媽一起由紐約回到芝加哥，沒想到另一件同樣讓芝加哥沸沸揚揚的 事件在學期末發生了。事件起於由建築師萊特設計並於1910 年完工的「羅比屋」
因房屋老舊且維修經費龐大，導致芝加哥大學無法照管，所以將被拆解，分別捐 給全球四所知名的大博物館。由胡西老師所帶領的六年級學生在課堂討論中，一 致認為這是一起謀殺案，因此決定在羅比屋前示威，企圖引起社會關注以募得維 修經費。示威當天，學生們手拿剪刀剪破一幅幅名畫海報，並說出自己的看法。
住在羅比屋旁的湯米決斷地說出這樣的行為將成為一樁謀殺而引起關注，也為自 己招來意想不到的危險。然而湯米的厄運與好運同時到來。就在他覺得與柯德之 間的友誼總有佩卓從中作梗而不開心時，決定獨自進到羅比屋探險，並在花園挖 到一條玉魚，這條玉魚成為本次解救羅比屋的關鍵之一。幸而在一連串冒險、腦 力激盪、連結線索與陷入危險的過程後，「萊特三人組」（the Wright 3）不只成功
23
脫困，也順利保住羅比屋。湯米和媽媽更在事件落幕後，獲得芝加哥大學允許，
住進羅比屋，擁有自己的「家」。
本研究第三個文本《柯德失竊記》於2008 年出版。柯德、佩卓和湯米升上 七年級了，他們都不喜歡只顧著維持秩序的新導師巴頓小姐，因此湯米和佩卓都 很羨慕即將跟著爸爸一起到英國牛津參加有關城市花園的研討會的柯德。柯德出 發到英國前，和全班同學一起參觀由匿名捐款者贊助的藝術家柯德的活動雕刻大 型展覽。他們在展覽中受到時時變化的活動雕刻感動，產生許多想法，但巴頓小 姐卻不准他們進入屬於展覽一部分的「拿五個東西」遊戲室。就在這樣的遺憾中，
柯德出發了。他和爸爸住在英國牛津附近的伍史塔克（Woodstock）小鎮。這裡 過去是皇家獵場，至今仍是一個保守且安於傳統的小鎮。就在柯德和爸爸抵達前 不久，這座小鎮收到一位匿名的美國收藏家所送的「禮物」――藝術家柯德的雕 塑「米諾陶」47（Minotaur）。這座巨大的紅色雕塑對小鎮居民來說有如外來的侵 略物，極不受當地居民歡迎。柯德和爸爸剛抵達小鎮時，看到現代雕塑擺在如此 古老的小鎮的廣場，也因其對比所產生的衝突感而震撼。因為這座雕塑，小鎮居 民似乎也不歡迎美國人，然後，米諾陶和柯德一起消失了。為了尋找柯德，夏波 太太出資帶著柯德的好友佩卓與湯米一起前往伍史塔克，進行一連串的調查與訪 查，他們不只成功找到柯德，也改變了伍史塔克小鎮居民對現代大型雕塑與美國 人的看法。
47 在希臘神話中，波賽頓（Poseidon）送了一頭漂亮公牛給克里特島的米諾斯（Minos），要他殺 了獻給海神，但米諾斯將公牛占為己有，波賽頓為了懲罰他，於是讓他的妻子帕西法娥（Pasiphaë）
瘋狂愛上這頭公牛，並和公牛生下半人半牛的怪物米諾陶。米諾斯不忍殺了米諾陶，於是要建築 師兼發明家戴達洛斯設計建造了拉比林特斯迷宮來囚禁米諾陶，並每隔九年由雅典進貢七名童男 童女作為米諾陶的食物。（以上資料整理自伊迪絲．漢彌敦（Edith Hamilton）所著之《希臘羅馬 神話：永恆的諸神、英雄、愛情與冒險故事》第八章與第十章。）
24