促進交流

這一節就以巴西如來寺與國際佛光會巴西協會，至今在當地的發展理念與成就為 研究主軸，以利了解佛教寺院在地的功能以及影響範圍。

巴西如來寺秉持台灣佛光山總本山的「教育、文化、慈善、共修」四大宗旨，及

「給人信心、給人歡喜、給人希望、給人方便」四大工作信條，耕耘星雲大師所播下 的菩提種子。菩提幼苗要有所成長，其過程必然是從一個對陌生環境的認識與適應，

再進一步到了解當地文化、當地民情，而後以實踐人間佛教之目標落實佛法於本土。

短短十五年的進展略述如下，而實際實現本土化之理想，留待第五章再做詳細探討。

如來寺扮演輔導佛光會的角度，而佛光會則扮演護寺護法護僧的角色，主辦各項 利益社會、造福人群的活動並接引新人接觸佛教，前來寺院禮佛參禪、祈福祝願。佛 光山系統著重在人才的培養、信仰的建立、法務以及社教的運作；佛光會系統則輔佐 擁護佛光山，以活動弘揚佛法來走入社會、淨化人心。事實上，佛光山與佛光會是一 體的二面，誠如佛光山開山宗長星雲大師所稱：

「佛光山與佛光會在大師人間佛教的觀念引導下，以出家眾主持的寺廟道場為

經，在家眾參與的佛光會為緯，緊密交錯，鋪展出佛教國際化、生活化的版圖。

換句話說，出家眾是水泥，在家眾為砂石，建築出佛教發展可大可久的基礎。冀 望二者如車之兩輪、鳥之雙翼，相輔相成。¹⁰⁶」

凡是活動，就必須有組織，佛光會系統把信徒組織起來，透過活動來弘揚佛法；

道場的弘化功能則以信仰來鞏固信眾對人間佛教的認知，推動信徒生起大菩提心共同 來轉動法輪。

就功能與成果而言，巴西如來寺與國際佛光會巴西協會，多年來與政界、佛教界、

企業界、宗教間交流、公家機關、校園講座、民眾、媒體等之互動，研究者試整理概 述如下，一窺佛光山與佛光會，如何振翅將菩提種子播灑於巴西？如何讓西方人士接 受中國模式的行解修持、星雲模式的人間佛教？

(一)受聯邦政府、州政府、市政府之肯定：

- 2003 年 10 月如來寺開光典禮當天萬人蒞臨道賀，特榮獲巴西總統魯拉先生親 自來函恭賀，州長奧克明醫生、市長、議員等等親臨道賀。

- 2004 年在 Cotia 市議長 Jabar 先生的特別提名下，由全體議員的簽名連署，佛 光山巴西如來寺前住持覺誠法師獲得榮譽市民的殊榮。4 月 21 日在 Cotia 市 議會頒發此獎。主席說明如來寺在 Cotia 市十年來對該市在文化、教育、慈 善等方面的貢獻、尤其認養貧民區 128 位小朋友的「如來之子」教養計畫，

更是受到當地政府之最高肯定。

- Cotia 市政府讚許巴西佛光協會及如來寺對當地的貢獻，因此於 2006 年市政 府捐贈一塊土地，供「如來之子」教養計畫興建「光明教育中心」，免費使 用 20 年。由如來寺信徒劉學琳出資監工，該中心亦於 2007 年 1 月份開光啟 用。

106《雲水三千》，（台北：香海文化，2003 年），569 頁。

- 如來寺、佛光會巴西協會與當地 Cotia 市政府十多年來互動關係良好；每年舉 辦的老人聯誼，無論是從佈置場地、摸彩獎品還是會後結緣品，必定邀請如 來寺提供物資或是精神講話，禮請法師以星雲大師法語和大眾交流，使長輩 們受益良多。

- 各國駐巴西聖保羅的領事館代表等，如馬來西亞、新加坡、泰國、中國、台 灣等外交官員，皆會安排造訪如來寺以示友好。如來寺也因此為中國文化、

為佛教促成良好的外交關係。

- 每年如來寺於 5 月份舉行浴佛法會，盛大的慶祝一年一度的佛誕節暨國際佛 光日。聖保羅州華裔參議員 William Woo、市議員 Roger Lin 先生、Cotia 市 市議長 Jabar 先生、聯邦警局秘書、市長秘書 Eric、台北駐聖保羅文化經濟辦 事處歷屆處長、僑務委員、各僑團會長、理事及藏傳佛教多間寺院喇嘛及代 表、日本金閣寺法師及信徒等，平均接待三千人左右。

(二)佛教界之融和：

- 如來寺經常應邀拜訪友寺，無論是大乘、南傳或藏傳，皆友好往來、互相交 流。曾應友寺藏傳寧瑪派寺院之邀前往拜訪，由張雅菁小姐、國際佛光會巴 西協會 Moacir 檀講師陪同，受到 Lama Tsering 與 Lama Norbo 兩位喇嘛接待，

雙方交流在巴西弘法經驗及對巴西弘法的展望、培育未來僧眾的意見。

- 2003 年如來寺開光典禮之際，全國各大小寺院之佛教團體領袖皆帶領信徒等 親臨出席典禮及道賀，佛教界內互相融合、讚嘆，更無教派之爭。

- 台南祥龍山普獻法師在巴西聖保羅所興建的中觀寺，由其弟子印慈、印華法 師駐錫。如來寺與佛光會每年必定前往拜會參訪，佛光會每年更不忘備辦供 僧禮品致贈友寺法師，足以顯見信眾奉行大師所言：「歡喜與融合」之理念。

- 錫蘭 Bhante Rahula 法師、泰國佛教阿姜查的弟子阿姜 Bhumirakho 及英籍的 阿姜羅睺羅、越南一行禪師的弟子、藏傳薩迦派哲尊媽等佛教代表，歷年來 受邀前來巴西弘法之際，皆因為認同佛光山人間佛教的理念，要求安排認識 參訪如來寺，保持與各宗派友好往來的關係。

(三)宗教間之融合：

- 2003 年如來寺開光典禮之際，佛光山開山宗長星雲大師特與天主教聖保羅州 紅衣主教 Dom Claudio 於聖保羅市中心 SE 主教堂舉行雙方宗教會談，傳為本 地宗教界之佳話。

- São Camilo 天主教會慈善組曾多次與如來寺接洽，介紹其未來希望合作之計 畫，即「路邊兒童關懷與安親計畫」，亦代表其教會邀請如來寺前往其組織拜 訪。該組織來自羅馬，1942 年到達巴西，São Camilo 神父是第一位將醫療行 政工作帶至巴西，並設立大學，後來並開設醫院，在巴西北部鄉下設立多間 免費診所。此外，亦有神學院、聖市大醫院、十幾家托兒所、戒毒所、療養 院及兒童之家收容所等等。如來寺應允前往，拜會該組織總負責人 Niversindo Antonio 神父，這位七十餘歲精神炯炯的老神父，負責所屬十六家醫院之工作 及所有福利團體。該組織已有 82 年歷史，該院有一戒毒中心、老人中心、訓 練中心，距離如來寺只有二公里。Antonio 神父曾到過台灣羅東並接受過佛光 山招待，對佛光山之禮遇印象深刻。

- 為慶祝聖保羅 450 年市慶，於 2004 年舉辦各宗教聯合祈福法會，假聖市 SE 天主教大教堂舉辦。如來寺覺誠法師代表佛教應邀前往，另有天主教、基督 教、猶太教、伊斯蘭教、本土原始宗教等十幾個宗教領袖前往參加，覺誠法 師亦代表佛教發表一分鐘之和平祈願文，共同為聖保羅祈福，計有 2000 多位 民眾參與共同祈福。

- 拜訪巴西其他僑界社團，亦是如來寺與各界的交流管道。法師們與佛光會幹 部會員每年拜訪僑界正信宗教社團，如巴西華僑天主堂，皆由蕭神父、何神 父以及教友們熱情款待。何神父會很熱心並自豪的介紹天主堂附設的圖書館 (亦有佛學藏經、星雲大師的書籍等)、中文學校等。神父表示：「天主教與佛 教各自有不同的修持方式，但相同的都在積極創造人間淨土。」

- 天主教各教派經常安排不同宗教的寺院巡禮。如來寺必定是天主教各教派認 識佛教之當然選擇。曾經來訪的有本那迪修道院、耶穌聖心修道院、聖芳濟 修道院、聖亞松森修道院等，皆來自巴西不同(各)州的實習神父和修女。

(四)企業、公家機關、校園講座

各界公司行號、企業、單位等，經常邀請如來寺法師在特殊活動中，個別為其講 說與佛教相關的議題。幾個較為特殊的案例如：

- 巴西國營之最大企業，巴西石油公司 PETROBRAS 亦是南美洲數一數二的石 油公司，每年邀請如來寺為該公司高階主管與員工發表主題演說。

- 聖保羅州政府建設局 CPOS 週年慶。每年舉辦宗教祈福，如來寺法師必為受 邀對象。

- 巴西聖保羅專業健康醫療指導中心 Coopersam，舉辦的第九屆護士週，邀請 如來寺法師前往授課，教導專業護理人員如何靜坐，分享禪修的利益。

- 聖保羅工業公會會長暨扶輪社社長約瑟‧德烈蒙地 (Jose Tremonte) 以及 Cotia 副市長路易斯‧固斯達夫 (Luis Gustavo) 邀請如來寺住持妙多法師前往其會 所，為 20 餘位會員及社友介紹「如來之子」計劃。

- 巴西血癌治療協會 ABRALE – Associacao Brasileira de Leucemia e Linfoma 邀 請如來寺法師講說「佛教、醫學與信仰」，現場近 50 位聽眾，除了病患及家 屬外，尚有專業的醫療、醫護人員。

- 巴西青少年社會教育諮詢基金會」(少輔所) 舉辦的歲末宗教聯合祈福活動。

邀請如來寺法師引述星雲大師「青年應該具備的四種力量」- 說明出生為人，

來到這世上走一遭，並非偶然，法師鼓勵青年要有承擔的力量、辨別的力量、

自制的力量、鼓勵的力量。

- 聖保羅大學法律系畢業典禮，邀請各宗教為未來的律師們祈福，如來寺法師 代表佛教前往。

- 仁德國際學校高中師生，請如來寺法師為哲學課上「佛教與身心」的課程。

- 泛歐大學邀請如來寺法師前往教導體育系、教育系師生如何靜坐，分享禪修 的利益。

- 聖保羅大學體育系舉辦佛學講座，邀請如來寺法師提供佛教的各種調養身 心，從佛法的角度看身心的關係。為時 2 小時半的課程，逾 30 位體育系所 的教職員及學生出席聆聽。

每場開示、教導禪坐、講演的對象，最少有 20 人，最多有 400 人。每年冬天及 夏天必舉辦大專青年學佛營、兒童學佛營、禪修營等等。在不同的團體、接觸不同層 面的民眾，儘管只是在播種，似乎也能影響不少人更進一步的認識佛教。

(五)民眾對佛教之接納：

- 自如來寺開光以來，每月接待平均一萬人次之訪客。至今出版發行之葡文書

- 自如來寺開光以來，每月接待平均一萬人次之訪客。至今出版發行之葡文書