第三章 動詞
第二節 動詞語義類型
動詞因為本身的多義性，因而在分類時難度是高於名詞的。而且分類時常有 不易歸類的問題，例如「飛」字，在歸類時是該視為單純的肢體動作，還是該將 它當成有關物體移動的一種方式、行為。又如「洒」字本應看作是手部的動作，
但原文「似淚洒」，說的是流眼淚的情形，因而是否反該歸入物體移動一類呢？
諸如此類難以歸類的動詞相當多。
一、動詞語義分類
但是為了看出詞人前、後期常用動詞的差異，仍將語料中的動詞依照詞彙內 部語義性質分類歸納，得出最常用的六大類動詞。歸類時所依據的語義是該詞在 原文中的語義，難以明確分類的詞彙暫不歸入。下面是易安最常使用的六大類動 詞，當中前三類是表示動作的動詞，後三類是表示狀態的動詞：
（一）面部表情
前期 【口部】：道×3、說×2、辭、吟、笑、語、吹、言、試問、猜道。
【眼、耳】：見×3、看×3、賞、望斷。
後期 【口部】：吹×2、語×2、說、問、報、嗟、啼、聊問、相召。
【眼、耳】：看×4、聞×2、聞說、臥看。
「猜道」一詞其實是「看道」的意思，即看了之後說。又出現了三次的「道」
字是說的意思，「辭」是推辭的意思，都是口部的動作。而「嗟」這個動詞是一 邊說話一邊嘆氣，也是口部的動作。而「賞」字的原文出處是「共賞金尊沉綠蟻。」
＜漁家傲＞，「賞」是欣賞、觀看的意思，是眼部的動作。「啼」字的原文出處是
「魂夢不堪幽怨，更一聲啼鴃。」＜好事近＞，雖然不是人的表情動作，但是也
是口部的動作，因而在歸類時也將它歸入。
有關表情動作的詞彙可大略分為兩大類，一類是跟眼、耳相關，另一類是跟 口部相關。關於眼部表情的詞彙，前期有見、看、賞、望斷，而後期有看、臥看，
後期詞彙全都是以「看」字來構詞，不像前期除了看之外，還有望、見、賞等不 同的眼部表情，因而前期較豐富。口部的表情詞彙，前期有言、道、辭、吟、笑、
語、吹、說、試問、猜道等各種豐富的口部動作，而後期有說、吹、語、問、報、
嗟、啼、聊問、相召等，也是相當的豐富。前後期的口部動作描寫都相當精采，
有中性的詞彙像「說」、「語」、「道」，也有飽含感情色彩的用詞，像「吟」、「嗟」、
「問」等。前後期的口部動作描寫都比眼部動作精采許多。另外，後期曾出現兩 次關於聽覺的描寫，即聞、聞說，而前期卻沒有關於聽覺方面的詞彙。
（二）身體動作
前期
【手部】：捲×3、解×3、梳×2、種、揉、掃、偷、傅、碾、把、傳、題、
理、弄、翻、浸、摘、探、揉損、擘開。
【軀幹】：倚×4、起×3、走、臨、登、浴、起來、倚遍、回頭。
後期 【手部】：插、貼、銷、舉、解、種、梳、剖、折得、挼盡。
【軀幹】：起×4、轉×2、解、臨、倚、步、起來。
「擘開」一詞是指用手剖開，「挼盡」是中的「挼」是用手指搓揉的動作。
而「貼」、「銷」二字指的都是用針線把東西縫到衣飾上的動作，原文是「翠貼蓮 蓬小，金銷藕葉稀。」＜南歌子＞兩個動詞指的都是縫紉的動作。
前期有關於手部的動作有種、揉、掃、捲、偷、傅、碾、把、傳、解、題、
弄、翻、浸、摘、梳、理、揉損、擘開等，有伸出整個手臂的動作，也有手指頭 細部的動作，有拍打的動作，也有翻弄的動作，有輕柔的動作，也有用力的動作。
若從動詞後所連接的動作對象來看，更會發現作者對於手部動作描寫的精細。而 後期關於手部的動作有插、貼、銷、舉、種、解、梳、剖、折得、挼盡、等，雖 然也有多種不同的手部動作，但是和前期相較，不管是數量還是豐富度都比不上 前期。
描寫身體軀幹的動作，前期有倚、起、走、臨、登、浴、起來、倚遍、回頭 等，後期有倚、轉、步、臨、起、起來等，前期較豐富。前後期都出現的「起來」、
「倚」這兩個動詞動作都不大。寫身體移動的動作前期有「走」，後期有「步」，
動作都不致太強烈，其他剩下的幾個動詞大致上也都是較靜態的肢體動作。
從前面的比較中得知，前、後期關於手部動作的描寫要比身體的動作細膩很 多。
（三） 、移位動詞
前期
來×8、回×3、上×3、去×3、寄×3、下×2、歸×2、渡×2、出×2、入、流、
遊、落、移、歸來×2、吹動、驚起、飄零、驚落、相逢、流落、來往、
重來。
後期 落×5、來×4、歸×4、去×2、回×2、上×2、寄、流、泛、載、入、出去、
歸逢。
前、後期有關描寫物體移動一類的動詞十分相近，當中有相當多的詞語都是 趨向動詞，或是帶了趨向動詞的補語，如上、下、回、入、歸來、出去、來往等 都是這一類動詞。
若再進一步比較物體移動的動詞所描寫的究竟是哪一類物體時，發現前期移 動的主體有人、船、花、葉、月、日、風、書信、鷗鷺、海燕、涼意、愁思等，
植物、動物、有生命、無生命、具體的、抽象的，種類非常豐富。後期移動的主 體有人、船、煙、雪、葉、日、月、雨、霜、星斗、曙色、書信等，種類也是相 當豐富，較之前期有更多大自然的風物。
再進一步將前後期都曾出現的主體「植物」和「人」所用到的動詞拿來作比 較，前期描寫植物的移動用到的動詞有落、飄零、流落、驚落等，後期卻僅有落 字一詞，前期不僅詞彙較豐富，而且在描寫上有了情態。有關人的移動，前期的 動詞有遊、上、歸、去、相逢、歸來、重來等，後期有來、歸、入、去、出去等，
後期的動詞幾乎都是趨向動詞一類，不像前期的遊、相逢、重來等，寫物體移動 的同時也見出情態。因而自然也是前期較豐富。
（四）心理動詞
前期
【主觀】：恨×7、愁×6、念×2、妒×2、羞、惜、怕、憐、傷、寵、惱、堪、
耐、愛惜、生怕、著意、拚捨、。
【客觀】：知×7、肯×2、記×2、信、憶、許、猜、想、思、比擬、不管。
後期 【主觀】：驚、恨、喜、宜、懷、傷、謝、倦、恐、愁、傷心、怕見。
【客觀】：欲×3、覺、記、慣、知、思、擬、忘、記得。
「拚捨」一詞指的是心理上難以割捨的狀態，「許」字出現兩次，都當答應、
應諾的意思，後期的「怕見」一詞很特別，它是當時南宋的口語，意思是「懶得」
的意思。
由於前後期詞例眾多，便試著把他們分為有主觀色彩和客觀詞語無褒貶色彩 兩大類。
飽含個人情感主觀的心理詞語，前期有堪、耐、恨、愁、念、妒、羞、惜、
怕、憐、傷、愛惜、生怕、著意、拚捨等，後期有驚、恨、喜、宜、懷、傷、謝、
倦、恐、傷心、怕見。前、後期相較前期的情感較為強烈，像「恨」字前期出現 了七次，而後期只有一次，「愁」字前期出現六次，後期卻只又有一次。反觀後 期描寫情緒的字眼「喜」、「宜」、「懷」，在情感的強度上都顯得較為含蓄，不像 前期那麼強烈。且前期關於情緒方面的詞彙所描寫的面向較廣，像是妒、羞、憐、
堪、悶在後期都無近義詞，而後期所獨有而前期不曾出現的詞彙，在前期卻多半 仍有近義詞的出現。
無任何個人情緒客觀的心理詞彙前期有知、信、記、憶、許、猜、想、比擬、
不管等，後期有覺、記、慣、知、擬、忘、記得等，前後期差別不大。
從前面的比較中得知，易安在心理動詞的使用上，能表現出強烈個人情緒的 詞彙比未有任何個人主觀情緒的詞彙要豐富的多。
（五）狀態變化
前期
【蕭條】：消×6、盡×3、斷×2、減×2、融、謝、枯、窮、燒盡、消除、過 盡。
【繁盛】：開×4、成×4、放×2、生、滿、盈、引、開遍、驚破。
【其他】：過×3、醉×3、醒×2、動、溼、透、散、冷、覺、綠、染、透。
後期
【蕭條】：盡×3、斷×3、消×2、滅、損、鎔。
【繁盛】：生×2、滿×2、滋、開、驚破、揉破。
【其他】：醉×3、住×2、染、催下、舒卷、贏得、薰透、剪成。
這些描寫性質狀態變化的動詞詞義，都很容易便能從表面字義去辨識，只有
「謝」字本身語義較不容易一見得知。「謝」字出現的原文是「梨花欲謝恐難禁」
＜浣溪沙＞，「謝」在這裡當「凋謝」的意思，所以便將「謝」字歸入性質變化 一類的動詞。
從狀態變化一類的動詞看來，有相當多的數量都是和描寫事物的盛、衰、消、
長有關。前期有關於描寫事物衰亡、蕭條之類的動詞有：消、減、盡、融、斷、
謝、枯、窮、燒盡、消除、過盡等，後期有關於描寫事物衰亡、蕭條之類的動詞 有：盡、消、斷、滅、損、融等，我們可看到意義相近的幾個詞彙都一直不斷的 出現，前期多次出現的詞彙，像「消」、「盡」、「斷」等，後期也都多次出現，只 是前期在近義詞語的變化上較後期豐富，即前期在描寫事物的消融時所用的詞語 比後期多元。
描寫事物的繁盛，前期所用的動詞有放、開、成、生、滿、盈、引、開遍等，
後期則有生、滋、開、滿等。後期除了「滋」一詞外，都是前期已經出現過的詞 彙，所以前、後期相較當然也是前期的詞彙較豐富。從上面的比較中看來，前期 在描寫事物盛衰消長變化一類的動詞較後期豐富許多，特別是當中有許多詞像是 消、盡、斷、過、開等還都是多次出現，想是和作者在前期的生活中對於外在事 物的盛衰感知特別強烈有關。不論前、後期描寫蕭條一類的動詞都比繁盛一類的 豐富。
（六）靜止狀態
前期 鎖×2、垂×2、藏、沉、睡、對、蓋、壓、鋪、眠、閉、連、帶、張、占、
竚、縕藉、包藏、點綴。
後期 連×2、向×2、垂、接、著、臥、棲、堆、擁、合、鋪、掛、夾、煎、眠、
病、睡、簇帶、分守。
這一類的動詞都相當靜態，是用以描寫事物存在的形式樣貌。前期的「沉」
字，原文是「共賞金尊沉綠蟻」＜漁家傲＞，「綠蟻」指的是古代釀酒時上面浮 的碎屑沫子，「沉」字是漂浮的語意。前期的「壓」、「鋪」，原文是「花影壓重門，
疏簾鋪淡月」＜小重山＞，「壓」、「鋪」寫的都不是瞬間的手部動作，而是描寫
「花影」及「疏簾」的姿態。而後期的「鋪」原文是「鋪翠冠兒，捻金雪柳」＜
永遇樂＞，「鋪」是裝飾的意思，它也不是瞬間的動作，而是用以描寫帽冠的樣 貌。
二、前、後期動詞語義類型比較
從上面的比較中發現，有關面部表情一類前、後期差別不大，口部動作比眼 部動作豐富，特別的是後期比前期增加了聽覺類的動詞。有關身體動作的動詞，
不論是手部或軀幹的動作，前期都比後期豐富。移位動詞所搭配的主語前後期都 相當廣泛，又以人和植物兩類最多，前期的移位動詞較多情態的摹寫，後期則多 使用趨向動詞。前、後期帶有主觀色彩的心理動詞都比客觀的多，前期詞彙情感 的表現較強烈，後期較含蓄，又前期所描寫情感的層面比後期廣、情緒較多樣。
表現狀態改變的動詞中以描寫盛衰消長一類的最多，當中蕭條類又比興盛類的 多，而且前期也比後期豐富。靜止狀態一類的動詞是前、後期差別最小的一類。
表現狀態改變的動詞中以描寫盛衰消長一類的最多，當中蕭條類又比興盛類的 多，而且前期也比後期豐富。靜止狀態一類的動詞是前、後期差別最小的一類。